572 73 64MB
English Pages [487] Year 1985
A HISTORY OF
GREEK PHILOSOPHY VOLUME
VI
ORRADRELT
UNIVi
Y -.^
A
SANTA CLARA, CALIFOiviNlA
A HISTORY OF
GREEK PHILOSOPHY BY W.
K. C.
GUTHRIE
VOLUME
VI
ARISTOTLE AN ENCOUNTER
or
UN
\
/
E LX1
S
:RY
OF SANTA CLARA
SANTA CLARA, CALIFORNIA
CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE
LONDON NEW YORK NEW ROCHELLE MELBOURNE SYDNEY
Published by the Press Syndicate of the University of Cambridge
The
Pitt Building,
Trumpington
Street,
Cambridge CB2 irp
32 East 57th Street, New York, ny 10022, USA 296 Beaconsfield Parade, Middle Park, Melbourne 3206, Australia
© Cambridge University Press 1981 First published 1981
Printed in Great Britain at the Alden Press, Oxford
British Library Cataloguing in Publication
Guthrie, William Keith
A
1
.
Chambers
history of Greek philosophy
Vol. VI Aristotle Philosophy, Ancient - History 1.
180
Title
B171
ISBN O
62-52735
521 23573
I
Data
ORRADRE
UNI V
/
OF
SANTA CLAR
LIBR .
CONTENTS
ix
Preface List
of Abbreviations
xiii
Obiter Dicta I
Discovering Aristotle (i)
Two
(2)
The
(3) II
xvi
A
encounters
i
genetic approach
general
4
comment
14
Aristotle's Life and Philosophical
Pilgrimage
III
18
Additional note: Aristotle and mathematics
45
The Written Remains
49
(1) Introduction: the surviving works
49
VII
lost literary
compositions
53
59
Eudemus, Protrepticus, De Philosophia
66
Eudemus
67
(2) Protrepticus
73 82
(3)
VI
The
(3) Early fate of the school-writings
(1)
V
18
Note on sources
(2)
IV
i
De philosophia
The Mind of Aristotle Abstraction and the Revelation of Form
Teleology and (1)
its
89 100
Defence: the Concept
of Potentiality
106
Teleology
106
hypothetical necessity
O
JL
8542
118
'
Contents and actuality
(2) Potentiality
119
definition o/~dynamisy objections
to the concept
of
potentiality
VIII
IX
125
Additional note: the meanings of physis
129
The Divisions of Knowledge
130
Tool of Philosophy
Logic, the Introduction
135
of the Organon' The Categories of Being: primary and secondary
138
substance
138
c
contents (1)
proprium, genus and accident
(2) Definition, (3) Inference
149
150
(b) the syllogism
156
to Knowledge
170
(1) Apodeixis (demonstration)
170
Preliminary note on the function of apodeixis
170
the relation between apodeixis
(2)
The
archai of
and definition
knowledge
175
178
(3) Induction
186
Biological note: the gall-less animals
194
(4) Syllogism, induction and the quest for knowledge
195
is progress from
particular to general or vice versa? a final
note: potential
and actual knowledge
Substance Is there
The (i)
question:
matter;
What
(ii)
Summary and
is
being?
99
204 207
the individual concrete object; (iii) the
209
appraisal of the substance-doctrine
Causes (1)
1
203
a single science of being as such?
universal; (iv) essence
XII
146
(a) dialectic
X The Road
XI
135
220 223
The Four Causes
223
material; 'intelligible matter ; the final cause; efficient
226
cause vi
Contents
Chance
(2)
2 33
Additional notes (1)
XIII
good and bad
241
luck; (ii) laws
and
exceptions
241
Theory of Motion and Theology (1)
Some
criticisms of the
2 43
Theory of Forms
2 43
and Aristotle's motive cause: self-mover and
(2) Plato's
unmoved mover
246
Unmoved Mover mode of action
(3) Aristotle's
252
(a) its
252
(b) his character
259
Additional note: the development of Aristotle's
theology
XIV
262
(4)
Unity in the Aristotelian universe
(5)
The
subordinate
263
unmoved movers
267
Introduction: the cosmic structure
267
Psychology
277
The genetic approach
277
(2)
The The
(3)
Functions of soul
(4)
The
(1)
preliminaries definition
ladder of
of soul and
its
relation to the
288
life
291
(a)
General theory
(b)
Common
(c)
How
291
sensibles
sensation
and the
common
sense
works
(d) Sensation in Aristotle's
(6)
2 95
301
philosophy
Comparisons
303
307
Thought
308
Preliminary note on nous (a)
General
(b)
The
Appendix:
279 282 285
(5) Sensation
(e)
body
308
309
creative (or active) reason
Comment on
a
few modern opinions Vll
3*5 3 27
Contents
XV The Philosophy
of
Human
Life
33 1 33i
Introduction: Ethics and politics
Additional note:
The
Politics, the Constitutions
and the
end of the Ethics
334
Ethics
335
Preliminary note: the documents
Human nature and The
336
Forms
338
the function of man
340
Ethical theory and the Platonic
intellectual virtues: phronesis
345
the practical syllogism
349
Virtue
352
The virtues (i) The voluntary and involuntary
358
(i) virtue (iii)
concerned with ends or means?
(ii)
Socrates;
Aristotle's exposition
Incontinence, self-control
The
357
358
and temperance
364
virtues (2)
368
magnanimity; justice
369
Pleasure
376
pleasure in book y; pleasure in book
378
1
Friendship
384
Climax: the happy philosopher
390
Additional note: the meaning of theoria
396
Conclusion
398
Bibliography
401
Indexes I
II
III
Index ofpassages quoted or referred General Index
425
to
437
Index of Greek words
The device on the
452
the front cover is
Kunsthistorische
a head of Aristotle from
Museum,
Archbishop V. E. Milde, 1846)
Vlll
Vienna
(the
gift
of
PREFACE
I
Aristotle that hath an oare in every water, and medleth with
all
things.
Montaigne
tr.
Florio
have chosen the sub-title of this volume for two main reasons.
it is
First,
not an encyclopaedic 'enquire within' for any information about
For one thing, much of
Aristotle.
original
his
contribution
to
philosophy took the form of criticism of his predecessors, and so his
name
will
example
be found frequently in the indexes to previous volumes; for thoughts on plurality and continuity,
his
still
of great value,
occur largely in his criticism of the Eleatics Parmenides, Zeno and Melissus, and so belong to vol. n, in
Democritus
criticism of
and
divisibility 11,
and
his
name
figures largely;
between
infinite in
remarks on Zeno, both in vol.
views on induction and definition, fully treated here in vol. more than a mention in his discussion of the contribution of
Socrates (vol. also
in Phys. 3, the difference
infinite in extent in his
his
vi, find
Ill,
426ff.
be found in vol.
have written
I
he
and the
is,
my
as
first
=
111
find
Aristotle as a thinker
me
which
views on infinity as potentially but not actually possible in his
his
Socr., io6ff.),
(pp. 123$".). Secondly,
intensely personal.
it
and particularly pages make
first
and Rhet. 1.10 and I
as a pupil
clear,
1.15 will
on re-reading what
I
have always admired
and
both the
critic
last
of Plato.
To
of the ancient
of the modern philosophers. The Hellenistic Age which
followed, also
known,
significantly, as the post-Aristotelian, did
not
produce another Aristotle, and represents, philosophically speaking, a falling-offfrom him.
I
hope
that this personal outlook does not
seem too
may have
said in a
misplaced in what purports to be a history, but as
I
is bound to be to some would not endorse everything of Harold
previous preface, any history of philosophy extent personal. Laski's,
I
am
philosophy
is
Although
with him really
I
when he
says,
no more than the
individual temperament/ ix
'I
am
pretty sure that every
brilliant hypostatization
of an
Preface Moreover, such an encyclopaedic work has been supplied Professor During, with his Aristoteles. Professor During
German
he
as
is
He
in English or his native Swedish.
by-
is
as fluent in
is,
besides, an
eminently fair-minded man, and after he had given us Aristotle in the Ancient Biographical Tradition and his edition of the fragments of the Protrepticus in English it was obviously the turn of the Germans, in whose language, unfortunately for readers of English only, Aristoteles appeared. In the body of a work such as the present, one tends to
mention a book only to argue with expressing the great debt which leading
me
this scale
owe
I
to passages in Aristotle
overlooked.
To
so
it,
I
take this opportunity of
work, especially in
to this
which
might otherwise have
I
quote Marrou's review: 'To have planned a work on
was a daring ambition, to have brought it to a successful is a magnificent and heroic achievement/ Nevertheless, as
completion
G. E. R. Lloyd has also said in a review, or use, and
it is
hardly one to
'this is
recommend
not an easy book to read
to beginners'. In particular,
the lack of an adequate and comprehensive index
This reminds
me
series feared that
that a reviewer of an earlier
it
may have
fallen
to be regretted.
is
volume
between two
in the present
stools,
being too
learned for the beginner and too elementary for the expert. This
cheered me, for
it
meant
that
I
was probably
hitting the target
the two.
namely the student, who is surely half-way between Although I would be the last to defend the breadth of my
reading in
modern philosophy,
primarily aimed
philosophers,
at,
'even
Descartes'
from general introductions student's library.
Another
dence, has appreciated the
but different, especially the trap,
which
reviewing
my
It will
lies
this also
as
accounts for
another
my quoting other
reviewer
complained,
to philosophy such as are likely to be in a class
work
which, to judge from
my
correspon-
has been that of colleagues in related,
literary, disciplines.
But
I
must not
fall
into
baited for writers of multi-volume works, of
reviewers; they have in any case been
all
too kind.
be assumed in what follows that the bulk of the writings
which have come down to us as Aristotle's are genuinely Aristotelian. For the extreme views on either side see those of P. Gohlke and J.
Ziircher (summarized
Forschung, 69^).
by
P.
Moraux
in Aristoteles in der neueren
Zurcher's mountain of proof
falls like
a house of
Preface cards, says
He
Moraux.
has been followed
now by
F. GrayefT (see
the Bibliography).
Translations, from both ancient and unless
otherwise stated.
hope
I
modern
is
it
authors, are
my own
excusable to put translated
quotations from foreign authors between quote-marks.
To end on summer of
a
1979.
complete but
I
the treatment
I
more personal note, I suffered a stroke in the My work" on volume vi was by that time virtually
still
have been unable to give the
would have hoped
to
had
I
Politics
and the Poetics
been well. The appearance
of any further volumes has been made impossible. That will be a as
I
pity,
had hoped to link up with the Neoplatonists and the beginnings of
Medieval and Christian philosophy.
both for the reason
I
It is,
however, of lesser importance
have given and because that period has recently
received considerable attention from English-language scholars.
This volume naturally owes more than the others to other people.
My thanks are due in publishing this
the
book and
first its
place to
Cambridge University Press
predecessors.
for
Proofs have been read by
Mrs Ann Buttrey and the bibliography and index compiled by Mrs Catherine Osborne.
Dr G.
E. R.
Lloyd has read several chapters of
book in typescript and has made useful suggestions. Thanks are owed to my wife, who has given me throughout 'supportive background' and whose knowledge of Greek has proved invaluable, and to Miss B. M. Gorse, who as before has done my typing and has shown herself as much an old friend to us both as a typist. the
also
W.K.C.G.
CAMBRIDGE DECEMBER 1980
XI
LIST OF ABBREVIATIONS
Most works
cited in abbreviated
form
nizable under the author's or editor's
be however helpful to
list
in the text will
name
in the bibliography.
the following:
Aristotle's works An. Post.
Posterior Analytics
An. Pr.
Prior Analytics
Ath. Resp.
Constitution
Cael.
De
of Athens
caelo
Catt.
Categories
De De
De anima De interpretatione De philosophia De respiratione De divinatione per somnum
an. int.
Dephil.
De
resp.
Div. per somn.
EN
Nicomachean Ethics
Eud.
Eudemus
GA GC
De generatione De generatione
HA IA
animalium et corruptione
Historia animalium
Mem.
De incessu animalium De insomniis De iuventute De motu animalium Magna Moralia De memoria
Met.
Metaphysics
Meteor.
Meteorologica
PA
De partihus
Insomn. Iuv.
MA
MM
animalium Xlll
be easily recogIt
may
Abbreviations Phys.
Physics
Poet.
Poetics
Pol.
Politics
Protr.
Protrepticus
Rhet.
Rhetoric
SE
Sophistici Elenchi
Somn.
De somno
Top.
Topics
et vigilia
PERIODICALS
AGPh AJP CP CQ CR IPQ JHI
JHP
JHS PAS
PCPS
Archiv fur Geschichte der Philosophic
American Journal of Philology Classical Philology Classical Quarterly Classical
Review
International Philosophical Quarterly
Journal of the History of Ideas Journal of the History of Philosophy Journal of Hellenic Studies Proceedings of the Aristotelian Society
Proceedings of the Cambridge Philological Society
PR
Philosophical Review
Philol.
Philologus
Phron.
Phronesis
PQ TAPA YCS
Philosophical Quarterly
Transactions of the American Philological Association
Yale Classical Studies
OTHER WORKS (Full particulars are in the bibliography)
AABT
I.
ACPA
H. Cherniss,
During,
Aristotle
in
the
Ancient
Biographical
Tradition Aristotle's Criticism
Academy xiv
of Plato and
the
Abbreviations
DK
Diels-Kranz, Die Fragmenter der Vorsokratiker
Diogenes Laertius
D.L.
RE
Realencyclopddie der classischen Altertumswissenschaft, ed.
Wissowa, Kroll
and Plato
et al.
Symp. Ar.
I
Aristotle
Symp. At,
II
Aristote et lesproblemes de methode. Proceedings of the
ceedings of the
in the mid-fourth century.
first
Pro-
Symposium Aristotelicum
second Symposium Aristotelicum
Symp. Ar.
III
Symp. Ar. VII
Aristotle
on
Dialectic.
Proceedings
of the
third
Symposium Aristotelicum Aristotle on mind and the senses. Proceedings of Seventh Symposium Aristotelicum
xv
the
OBITER DICTA touto S'oOSev
6vos octottov/ 8o6evtos tSAAoc ovu|3o:ivei.
xctAe'n'ov.
Phys.
One
absurdity having been granted, the rest follows.
about 616
i,
Nothing
185
an
difficult
that.
Koci
6 (piAouuOos 91X6(7096$
eori.
TTcbs
6 ydp |iO0os
ek
cruyKEiToci
Met. A, 982b 18
8ocu|jaaicov.
Therefore even the lover of myth
is
in a sense a philosopher; for
myth
is
composed of wonders. dvayKn 8f| aTfjvat. One must stop somewhere.
To
Siopi'jeiv
To make d ydp
ydp ouk
Met. A, 107034
EN n 72 b 3
eoti tcov ttoAAcov.
clear distinctions
is
not characteristic of most men.
SeI uocOovtocs ttoieiv, tocOtoc ttoiouvtes uocvOocvouev.
EN
What we must
learn before
we
1
can do,
103 332-34 and
we
learn
TpiTco tcov 'ApiaTOTeXous f}i|3Mcov. On Andronicus and his work see Zeller 3.1.642-6, During, 1
2
AABT,
420-5 and Lynch, A.'s School, 2021". Cf. also During's Arist., 39: 'He it was who through opened the gate to A. for posterity.' 'Mens addita videtur meis aedibus!' {Ad Att. 4.8a.) According to During he knew of Tyrannio's work on the newly-discovered corpus, but not
his edition 3 4
of the edition of Andronicus. This fine distinction results from his dating the edition between 40 and 20 B.C. {Transmission, 69, Arist., 40; Cicero was assassinated in 43). Moraux on the other hand, in Der Aristotelismus (1973), is satisfied that based on other mss. besides those from Skepsis.
6l
it
appeared before
50.
He assumes
that
it
was
The written remains from the dialogues. This need not surprise of the writings and the probable porary.
Two
effect
us, considering the nature
of their discovery on a contem-
arguments, both unsound, have been urged from time to
time in favour of wholesale rejection of Strabo's story. First comes the improbability of so outstanding a piece of philosophical literature, as
one
critic called
it,
ever being
lost; to
which the brief answer
from being an outstanding piece of any
sort of literature,
is
that far
what was
recovered would to a large extent not have been regarded as literature at all.
Secondly, philosophers of the intervening period
Peripatetics,
Stoics
-
the later
and so on - do occasionally (not often) show
acquaintance with the teaching of the lecture-manuscripts as well as the dialogues.
One may
1
readily admit that
Strabo was tempted to it
redounded to the
teacher (more probably teachers).
This, unlike the
exaggerate the importance of the discovery, since credit of his
own
improbable idea that he invented the story, goes the facts.
To assume
that the loss
far
towards explaining
of Aristotle's manuscripts for over
is incompatible with the fact that some philosophers in that show an acquaintance with their contents involves supposing the members of the Lyceum, free to discuss with Aristotle as well
200 years period that 1
Zeller indeed claimed to find evidence that
all
A.'s
works except De partibus, De generatione
and De motu animalium and the 'minor anthropological treatises' were known in the interval between Theophrastus's death and Apellicon's purchase (2.2.152), and his arguments so impressed Grant that having accepted Strabo and Plut. in the first edition of his Nic. Ethics he retracted in later editions. (See also Grote, PL 1, 1 5 if. n. m, on the work of Stahr.) To return to Z., three things, he says (I.e. 141), are undeniable: (1) Theophrastus left his library to Neleus; (2) of this collection the writings of A. and Theophrastus themselves came into the hands of N.'s heirs, who hid them from the Attalids in a cellar where they were found in a parlous state by Apellicon; and (3) the edition of Andronicus was of epoch-making importance for the study and preservation of A.'s school-works. All that he denies is that the manuscripts discovered were the only copies. Z.'s conclusions have been modified by the meticulous research of Moraux on the ancient lists of A.'s works. Relying on his attribution of D.L.'s list to Ariston of Ceos (3rd cent. B.C., successor of Lycon as head of the Peripatos), he shows that by no means all of those mentioned by Z. were known in the interval. The opinion of von Fritz in Entretiens Hardt iv, 86 is also valuable. In general the pendulum of scholarship has tended to swing the other way. Thus During (Arist., 35-7) gives a few probable instances of knowledge of the treatises in Epicurus and the Stoics, but adds, 'Altogether there is astonishingly little evidence that the school-writings were known in Hellenistic times', and Moraux commits himself to the statement that 'for nearly 300 years the treatises of the Stagirite remained unknown to most philosophers'. Even Critolaus, 'the only Peripatetic of any importance in the period, plainly uses the dialogues of A. and not his esoteric works'. Epicurus too directed his attacks against the dialogues. (See Moraux, Listes, 2f. It should be noted that Moraux's attribution of D.L.'s catalogue to Ariston goes against the opinion of many who have thought it the work of Hermippus. See Berti, Primo A., 160 n. 190. Lynch however, in A.'s School, 190, calls his case 'brilliant and plausible', as indeed it is.)
62
Early fate of the school-writings took a note,
as listen to his discourses, never
forgot
all
he had taught.
When
alone a copy, and
let
Strabo describes the intervening
by
generations of Peripatetics as being handicapped
manuscripts, his fault
lies
not in telling us that they had to do without
them, but in exaggerating the apparent
One
their recovery.
the loss of his
philosophical importance of
1
can understand that Theophrastus, the philo-
sopher's most intimate friend and colleague, and Neleus,
knew him, would
take pride in having his
their preservation as a pious duty.
personal considerations tioned, there
regarded as
little
weight.
was evidently a body of writing kept
common
As
already
would seem the important
own
writings.
thing.
On
this
men-
in the school
This, revised and added to
property.
also
But with most of the school these
would have
bers,
lectures
own
who
manuscripts and regard
and
by mem-
they would base their
They would include their own notes of Aristotle's and comments on them, and a world of discussion would
grow up nominally, and
to a large extent actually, based
on genuine
Aristotelian teaching.
Posidonius 2 described Apellicon as a dabbler, a taste for a great variety
of subjects. This
fits
man with
of him as a bibliophile rather than a philosopher, and kind of interest which the news of his
a dilettante
well with Strabo's picture
latest treasure
illustrates the
would
Cicero confessed that he had more respect for a philosophy
arouse.
if it
were
wedded to a decent prose style. He had no reason to be excited over the news that some moth-eaten lecture-notes had turned up by the man whose published dialogues he was already wont to read with pleasure: interesting, of course, to the curious explorer of the byways of literary 3
history, but to the serious student of either literature or philosophy,
scarcely a major event.
Such would be
Roman
The
1
intellectuals.
Apparent, not
rediscovery
his verdict, 4
preservation,
and
and that of many
subsequent
careful
One should not agree with Grant {Ethics, 9) when he opines that the of interest for bibliophilists rather than for philosophers'.
real.
itself 'is
and K. ap. Ath. 5.2i4d, AABT, 382: TTOiKiAcbTorrov tivoc xai ayiKopov j^aavTa (Andronicus in his tt. -rraSoov defines ay iKOpia as ^TnGuuia toxv £uTTip-rrAa|j£vr|.) 3 Tusc. 1.4.7: 'Hanc enim perfectam philosophiam semper iudicavi, quae de maximis quaestionibus copiose posset ornateque dicere'; 2.3.7: 'Lectionem sine ulla delectatione neglego.' This may do something to counteract Kerferd's remark in his review of Moraux (CR 1976, 213) that 'Cicero's silence must remain a considerable difficulty for those who argue for an early date' (sc. for the edition of Andronicus). 2
Fr. 253 E.
fMov.
•»
63
.
The written remains
we owe,
redaction of the school-writings
scientific literary curiosity allied to a
it
would seem,
to an un-
personal interest in Aristotle, for
Apellicon was a bibliophile and Tyrannio not simply a Peripatetic but
an enthusiast for Aristotle,
philaristoteles.
who
After Strato,
little interest.
from philosophy and science
The school
itself
succeeded Theophrastus,
and literature, so
to rhetoric
showed turned
it
that 'even if the
Peripatetics of this period possessed certain esoteric works of Aristotle .
they scarcely studied them.
them.
They were
easier to
better to their taste for fine style
The admission
.
was above all the dialogues that interested read, more attractive. They answered
It
and lack of philosophical depth.' contemporary
that Strabo exaggerated the
1
signifi-
cance of the discovery does something to confirm the genuineness of the manuscripts
represented
all
recovered.
that
If the
works had previously
literary
was known of Aristotle's philosophy,
would have writings based on his
been easy to produce any early Peripatetic
it
teaching and claim that they were manuscripts of the master himself.
They would
at
any
have been regarded with some reason as a
rate
much of his teaching had own day to Sulla's, and no one
revelation of his real mind. In fact, however,
been discussed and
criticized
from
his
could expect to attract attention by making public some Peripatetic papers which gave their substance over again. But the discovery of his
own was
manuscripts, including those written in preparation for lectures, still
a tale worth telling.
was already known,
made by
In short, since so
in the first place
pupils, there
was
less risk
much of his
teaching
from notes and commentaries
of confusion between pupils' notes
and those of Aristotle himself. This consideration may do something to support the justifiable faith,
individuality
which During based on an unmistakable
of expression, that most of what
ultimately from Aristotle's
and distortions from
own
careless or ignorant restoration,
authorities have been perfectly frank.
owe
we
to Andronicus, including
what he judged relevant
possess
came
pen, subject of course to corruptions
The form of
about which our the collection
we
division into treatises according to
its
to particular subjects.
2
As time went
on, the
Moraux, Listes, 241. On the decline of the Peripatos see Wehrli, Schule des A. x, 95-128; Lynch, A.'s School, ch. v. 2 Cf. Porph., V. Plot. c. 24 (AABT, 214). It has long been held that the Metaphysics owes 1
its
present composition (and indeed
its
title)
to
64
Andronicus.
The common
belief (strongly
Early fate of the school-writings superior philosophical value of these documents as Aristotle's
work came
to
own
be increasingly appreciated, with the result that the
dialogues were studied less and
and
less,
finally disappeared.
defended by During, Arist., 39 if.) is that under this heading (hardly a title, for it means no more than 'after the physica) Andronicus simply collected some miscellaneous papers which in his own edition he placed after the others.
But
alas!
works on the world of
Scholars can never agree, and
nature.
J.
'Buhle's fantastic hypothesis that the Metaphysics
So
also Ross, Aristotle, 13,
Owens (IPQ owes
its title
and many
1969, 300) speaks of passing on to its position in Andronicus's
This should not be done without warning that this late eighteenth-century fabrication completely lacks historical support.' Cf. Moraux, Listes, 314: 'The name "metaphysics", the first mention of which was thought be to found in Nicolas of Damascus, in fact long antedates Andronicus: Jaeger was quite right against Bonitz and Zeller.' For Jaeger see his Aristotle, 378f. A. H. Chroust in his article 'The Origin of Metaphysics' (R. of Metaph. 1960-1) pointed to a striking passage from Alex, (in Met. 171. 5-7 Hayd.), who says of oxxpia or 0EoAoyiKr|, f\v xai edition.
U6T& t&