A Bibliography of James T. Farrell's Writings, 1921-1957 9781512800661

Table of contents :
PREFACE
FOREWORD
CONTENTS
BOOKS BY JAMES T. FARRELL, 1932-1957
I. IMAGINATIVE LITERATURE
II. OTHER PROSE WRITINGS
APPENDICES
A. Foreign First Editions of Books by James T. Farrell
B. Tape Recordings of Speeches by James T. Farrell

Citation preview

A BIBLIOGRAPHY OF JAMES T. FARRELL'S WRITINGS 1921-1957

A BIBLIOGRAPHY OF JAMES T. FARRELL'S WRITINGS 1921-1957 by

Edgar Branch

Philadelphia UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA PRESS

© 1959 by the Trustees of the University of Pennsylvania Published in Great Britain, India, and P a k i s t a n by the Oxford University P r e s s London, Bombay, and Karachi

Library of Congress Catalogue Card Number: 58-10532

Printed in the United S t a t e s of America

To My

Sisters

SYDNEY and BEVERLY

PREFACE

T h i s p r e f a c e c o n s t i t u t e s an act of gratitude. P r o f e s s o r E d g a r M. B r a n c h ' s bibliography of my writings h a s been compiled with energy, p a t i e n c e , i n t e l l i g e n c e , and e n t h u s i a s m . It w a s a scholarly t a s k which he performed at some p e r s o n a l s a c r i f i c e . T h e reader will readily r e c o g n i z e how d i f f i c u l t Dr. B r a n c h ' s work w a s . Not only have I written voluminously, but many of my incidental a r t i c l e s , book r e v i e w s , and public l e t t e r s have been printed in o b s c u r e publ i c a t i o n s both here and abroad. P r o f e s s o r Branch spent hours in libraries and corresponded e x t e n s i v e l y in order to get a c c u r a t e d a t a . The major part of h i s r e s e a r c h w a s conducted before he and I b e c a m e acquainted. He i s the kind of s c h o l a r who b e l i e v e s in doing h i s own r e s e a r c h , and h i s concern for a c c u r a c y i s a p a s s i o n . T h e f a c t that P r o f e s s o r Branch i s the man who compiled t h i s bibliography t o u c h e s me singularly. And it c o n s t i t u t e s a dramatic epis o d e in my career a s a writer. Dr. Branch i s a younger man than I, but he i s another product of the South S i d e of C h i c a g o . He w a s born on 66th P l a c e near Dorchester Avenue, only a few b l o c k s from S t . Cyril High School, now Mount Carmel, which I attended from 1919 to 1923. H i s family moved to the 6800 block on C o n s t a n c e e a s t of Stony Island, one of the neighborhoods which s e r v e s a s a l o c a l e for some of my C h i c a g o s t o r i e s and n o v e l s . He attended the P a r k s i d e grammar s c h o o l , one which I remember. A high school friend of mine, G i l e s McVey, now a b u s i n e s s m a n in E l g i n , I l l i n o i s , lived near t h i s school and once danced the F r i s c o in the P a r k s i d e auditorium. Dr. Branch w a s then a boy attending that s c h o o l . He went to the s a m e b e a c h e s a s I did; we p l a y e d t e n n i s at the s a m e tennis courts in J a c k s o n Park. He knew the same s t r e e t s and neighborhoods a s I did when I w a s a high school student. From 1926 to 1930, he attended University High School on the Midway. During those s a m e y e a r s , I was either a student at the University of C h i c a g o , or e l s e a familiar figure on c a m p u s , haunting i t s libraries and finding rooms in i t s buildings where I could work on the Studs Lonigan manuscript and on my early s t o r i e s . vii

P r o f e s s o r B r a n c h ' s father was a publisher, president of the Midland P r e s s in Chicago. And he received a fine training from high school onward. In 1930, he entered B e l o i t C o l l e g e in B e l o i t , Wisconsin, and graduated from that institution in 1934. But he spent one year in London on a B e l o i t College fellowship. He intended to study English literature but under the influence of two t e a c h e r s , he switched to philosophy, which became his undergraduate major at B e l o i t . He did a y e a r ' s graduate work in philosophy at Brown University and then studied American literature for h i s M.A. at the University of Chicago. He taught part-time at the University of Iowa while he was working for his P h . D . Marrying a girl he had met in college, he needed to earn money, and traveled quite e x t e n s i v e l y in the Middle West and the West a s a book s a l e s m a n . In 1941, he accepted a teaching post at Miami University in Oxford, Ohio, and has remained on the faculty of that university ever s i n c e . He i s at present a member of the English Department and i s the author of The Literary Apprenticeship of Mark Twain. I first became acquainted with Dr. Branch in 1955. I received a letter from him in which he informed me that he was engaged in a c r i t i c a l study of my writings. He wanted to put questions to me, to check on information, and to gather material which might otherwise b e unavailable to him. At Christmas time in 1955, he and I were both in Chicago. He visited me with Mrs. Branch and we had our first talk. I could only be impressed by the quantity of information he had already dug up, including bibliographical data. Clearly he was a sincere, mature, intelligent, and energetic man of independent judgment. I agreed to make material from my papers available to him, but, needless to say, any a s s i s t a n c e of this kind was to have no influence on any judgments he would make of my work or myself. T h i s bibliography grew out of the critical study in which P r o f e s sor Branch i s now engaged. As he accumulated data, he saw the need for a bibliography. He went through my papers, now deposited in the Library of the University of Pennsylvania, and was able further to add to the bibliographical data he had acquired e l s e w h e r e . My memory i s fairly good, and he could check with me on many items. But my cooperation came only after he had done the bulk of h i s work independently. There are few, if any, omissions of information concerning the original publication of almost everything I have ever published under my own signature. Also, there are some unsigned items and, viii

to my knowledge, a complete listing of all I have written under the pseudonym of Jonathan T i t u l e s c u Fogarty. In addition, P r o f e s s o r Branch traced many of the interviews which I have given here and abroad; he h a s included here a s e l e c t i o n of the more significant ones. T o list them all would involve an almost impossible t a s k , and there are some, e s p e c i a l l y those I have given abroad, which I have never s e e n . I have a l s o written some hundreds of unsigned editorials. T h e s e appeared in numerous newspapers, some of which are unknown to me. Tracking down and listing every one of t h e s e would be a most timeconsuming job, a s well a s a very expensive one. Professor Branch has wisely omitted listing these, editorials. But data on writings and.letters of mine in the bulletins of committees on which I served, political campaign s p e e c h e s in mimeographed or manuscript form, and various remote items have been l i s t e d . And almost every item listed here is or will be among my papers deposited at the University of P e n n s y l v a n i a . What i s l i s t e d here c o n s t i t u t e s my l i f e ' s work. I can only be most grateful that it h a s been deemed worthy of being compiled in this bibliography. JAMES T. FARRELL May 21, 1958 New York City

ix

FOREWORD

" I need an audience —so look o u t ! " With these words, written thirty years ago to his teacher, James Weber ( " T e d d y " ) Linn of the University of Chicago, James Farrell reaffirmed a decision made originally in the spring of 1927: to write, come what may. To Farrell writing was always to be a way of understanding himself and his origins. But especially in his early years it was intimately part of a mounting rejection of his past, yet no l e s s a way of mastering the future and thereby proving himself to that past, paradoxically hugged so c l o s e in memory. His writing was, in fact, an expression of near-compulsive needs, perhaps one good reason his 1927 decision was not abandoned during later years of demanding study and struggle. But if 1927 brought the avowal of his " c a l l , " 1929 saw him confirmed in his chosen profession. For in 1929, working with an intensity that now seems to have hammered out his characteristic manner almost overnight, Farrell published his first magazine fiction and significant criticism. He had entered a period of furious creativity. Ever since, he has written with the constancy of one who knows his long-run intentions. His published output has been larger than is commonly supposed. This bibliography is designed as an initial guide to Farrell's voluminous published writings, 1921—1957. 1 While making no claim to completeness, I have tried to include Farrell's publications from ' F a r r e l l ' s first appearance in print came in late July or early August, 1915: a letter written at the urging of his uncle Thomas Daly and enclosing a small sum of money to aid the families of those lost in the Eastland disaster, July 24, 1915, on the Chicago River. Farrell believes this letter to have been either in the Chicago Journal or in the Chicago Evening Post, but I have not located it. Nor have I found F a r r e l l ' s early article published in the service station handbook of the Sinclair Oil Company in the fall of 1925. T h i s article, which won third prize in a contest open to Sinclair servi c e station attendants, was on the best way to s e l l coupon books to customers.

xi

the time of h i s high school writings in the 1921 St. Cyril Oriflamme (on s u b j e c t s , among others, no l e s s appropriate than " D a n n y ' s U n c l e " and b a s e b a l l ) to h i s l a s t appearance of 1957 —with one major e x c e p t i o n . 2 But I have not tried to give complete bibliographic a l d e s c r i p t i o n s and h i s t o r i e s of F a r r e l l ' s books, the contents of which, in one edition or another, are readily a v a i l a b l e for study. Rather my purpose has been to direct attention to hundreds of l e s s e a s i l y found writings, and to offer some guidance through what i s no l e s s than a dense, and at first bewildering, forest of publications. If F a r r e l l ' s s t o r i e s and e s s a y s that appeared for the first time in h i s books of c o l l e c t e d writings are counted in the total, and if e x c e r p t s from h i s novels and foreign editions of h i s books are excluded, this l i s t c o n t a i n s 1,107 entries representing first p u b l i c a t i o n s . T h e s e appeared in 70 books, 136 p e r i o d i c a l s , 72 newspapers, and 18 pamphlets, with proportional i n c r e a s e s down the line if reprints are included. More significant than the number of o u t l e t s , perhaps, i s the variety. What may be said of a writer who ranges between The Debunker and The Atlantic Monthly, Blues and The General Magazine and Historical Chronicle, The Militant and Sports Illustrated, the Chicago Tribune and Labor's Daily, Readies for Bob Brown's Machine and ]ohn Dewey: Philosopher of Science and Freedom, College Humor and The Southern Review, Publisher's Weekly and Dance Observer, The Humanist and Fight Against War and Fascism, College English and New World Writing, The International Journal of Ethics and Swank, to name but a few? Surely here i s e v i d e n c e of F a r r e l l ' s shifting fortunes with editor, c r i t i c , and reader. Here too i s more than a hint of a surprising c a t h o l i c i t y , of a far-ranging cons c i o u s n e s s directly— at times f i e r c e l y — engaged with the life of h i s J In S e p t e m b e r , 1956, short unsigned e d i t o r i a l s written by F a r r e l l and nationally s y n d i c a t e d by the Alburn B u r e a u of M i n n e a p o l i s began to appear in small-town n e w s p a p e r s . Hundreds of t h e s e have been p u b l i s h e d , a s i n g l e one often many t i m e s over. T o t a l printings now probably number into the t h o u s a n d s . Although incomplete l i s t s of t h e s e printings are a v a i l a b l e , the t a s k confronting either the bibliographer or the c o l l e c t o r of F a r r e l l ' s publ i s h e d e d i t o r i a l s i s formidable if c o m p l e t e n e s s i s d e s i r e d . Furthermore, the i n t e r e s t e d student will find f i l e s of the Alburn B u r e a u ' s mimeographed e d i t o r i a l s h e e t s , including a l l F a r r e l l ' s e d i t o r i a l s whether p u b l i s h e d or n o t , a t the University of P e n n s y l v a n i a , and most of them a t the University of K e n tucky. It h a s seemed prudent, therefore, to omit this group of F a r r e l l ' s writings from the bibliography. It should be noted that F a r r e l l ' s n e w s p a p e r column, a l s o distributed by the Alburn B u r e a u , h a s been included.

craft and his times. Here are clues to his developing ideas and to his changing relationships with contemporaries. Twenty-five years of his political thinking, for example, lead us from The New Masses to The Stevenson Bandwagon, past such significant mileposts as Partisan Review, The Nation, The New International, The Socialist Appeal, The Socialist Call, The New Leader, and The New Republic. Finally, here are opportunities to gain insight into his fiction. When was it written and how did it grow? From what matrix of character-and-experience did it come? All entries in the bibliography except those in the appendices fall into two sections: (I) "Imaginative Literature," including the novels, the short stories, one poem, and one play, and (II) "Other Prose Writings," including e s s a y s and articles, book reviews, news reports, letters, introductions, newspaper columns, signed statements, group " m a n i f e s t o e s , " etc. 3 This twofold division avoids distributing and thus submerging the much smaller former group, chiefly prose fiction, in the latter. The arrangement of entries within each division i s chronological by date of publication. Chronological listing has an obvious value in the study of Farr e l l ' s writing, but an alphabetical listing would be largely pointless for two reasons. F i r s t , the works of fiction entered in Section I, well known by their titles, are not so numerous in any given year that the location of a title listed chronologically i s thereby made difficult. But the great majority of writings entered in Section II are not sufficiently well known by their titles, which are usually editors' captions, to permit either significant arrangement or easy location by alphabetized listing. Secondly, entries for all first editions of Farrell's collected stories and e s s a y s include cross-references to earlier publication of the collected piece if that occurred." This practice gives ready a c c e s s to the primary publishing information for that large group of writings, well known by title, that Farrell has selected for reprinting. JMy Baseball Diary (1957), F a r r e l l ' s collection of b a s e b a l l e s s a y s and s i * brief excerpts from four of his novels, i s listed in Section Π.

'American first editions of F a r r e l l ' s collected stories and e s s a y s have been published by The Vanguard P r e s s except for two 1957 books: A Dangerous Woman and Other Stories (New York: T h e New American Library of World Literature) and My Baseball Diary (New York: T h e A. S. Barnes Company). All American first editions of F a r r e l l ' s novels have been Vanguard P r e s s publications.

xiii

A few words about certain p r o c e d u r e s u s e d in Section II are in order. All e n t r i e s for unsigned p i e c e s are l i s t e d on the authority of F a r r e l l ' s claim to a u t h o r s h i p . Most of t h e s e are book r e v i e w s , but a few a r e the high school s p o r t s w r i t e u p s in the St. Cyril Orijlamme t h a t he felt only r e a s o n a b l y sure were h i s . Group l e t t e r s and group s t a t e m e n t s signed by Farrell but not written by him are e n t e r e d , a s are a few other p i e c e s attributed to him but in reality merely rev i s e d by him. Some mimeographed s p e e c h e s and r e c o r d s of testimony w h o s e original wide distribution q u a l i f i e s them, p e r h a p s , a s publ i s h e d matter are l i s t e d , a s well a s a few mimeographed p r e s s rel e a s e s . Also included are some i n t e r v i e w s of e x c e p t i o n a l i n t e r e s t , p a r t i c u l a r l y if they quote F a r r e l l at length. A few n e w s a r t i c l e s written by o t h e r s are l i s t e d when they incorporate a l e t t e r or a subs t a n t i a l s t a t e m e n t . But s c o r e s of n e w s a r t i c l e s and i n t e r v i e w s of l e s s e r i n t e r e s t are omitted, even though they contain direct but brief q u o t a t i o n s , or g e n e r a l i z e d summaries of F a r r e l l ' s opinions and s p e e c h e s , or reports of p e t i t i o n s he h a s signed, or a n e c d o t e s a t t r i b u t e d to him. When F a r r e l l ' s writings are u n s i g n e d or only i n i t i a l e d , the fact i s n o t e d . L e t t e r s , book r e v i e w s , i n t r o d u c t i o n s , c o n t r i b u t i o n s to sympos i u m s , n e w s reports, and various s p e c i a l c a s e s are l a b e l e d for what they a r e . T h e e n t r i e s for F a r r e l l ' s many book r e v i e w s are followed by t h e author and t i t l e of the book reviewed, with additional ident i f y i n g information when n e e d e d . It may be a s s u m e d that an u n l a b e l e d entry in Section II i s an a r t i c l e or an e s s a y , although the d i s t i n c t i o n b e t w e e n t h e s e , book r e v i e w s , l e t t e r s , and writings o t h e r w i s e c l a s s i f i e d , i s often t e n u o u s or purely formal. Brief d e s c r i p t i o n s of content o f t e n accompany the e n t r i e s for o b s c u r e or u n c o l l e c t e d p i e c e s of writing, but whenever p o s s i b l e I h a v e relied upon the t i t l e to indicate content. T h e reprinting of a s e p a r a t e l y p u b l i s h e d short story or e s s a y in a f i r s t edition of F a r r e l l ' s c o l l e c t e d writings i s i n d i c a t e d following t h e entry for first p u b l i c a t i o n , for t h e s e e d i t i o n s or reprint e d i t i o n s b a s e d upon them are s t i l l most g e n e r a l l y a v a i l a b l e . T h e r e a p p e a r a n c e of a s e p a r a t e l y p u b l i s h e d p i e c e in English e d i t i o n s of F a r r e l l ' s c o l l e c t e d writings i s not i n d i c a t e d , u n l e s s it i s t h e s o l e or f i r s t reprinting of that p i e c e , an infrequent e v e n t . Nor h a s an attempt been made to l i s t every a p p e a r a n c e of a story and an o c c a s i o n a l e s s a y in c o l l e g e t e x t s and popular a n t h o l o g i e s . N e v e r t h e l e s s t h e majority of reprintings in a n t h o l o g i e s are l i s t e d under the e n t r i e s xiv

for first publication. Those included are judged to be especially significant for either time or place of appearance, for indication of Farrell's place in popular or critical estimation, or for clarification of his writing practices. It should be remembered that successive printings by Farrell of a given piece, particularly of his stories or parts of novels in progress, customarily show considerable revision and frequently major reworking. The extent of revision is indicated only when Farrell has commented upon it. Similarly, for Farrell's novels and for the volumes of collected writings, hardcover reprint editions such as the nine books issued by The World Publishing Company or the five by The Sun Dial Press are not listed. Nor are the numerous paperback reprints included, whether complete editions or selections, except when Farrell has revised the text, as in the Avon Gas-House McGinty.' Farrell's new introductions for some of these editions, however, are listed in Section II. Also foreign first editions of Farrell's books, excluding reprints of American editions distributed by Canadian agents, may be found in Appendix A. These have been brought together to suggest the range of acquaintance with Farrell's writings in other nations. Two other features call for brief mention. Appendix Β lists tape recordings of Farrell's speeches, all unpublished. Duplicates of most of the original tapes, the latter in Farrell's possession, are deposited in the Miami University Library, Oxford, Ohio. Secondly, the bibliography records the dates of writing and revision of the short stories: information supplied by their author. These dates follow the sub-titles under the entry for the appropriate volume of collected stories or, for the thirteen uncollected stories beginning with " S l o b , " they follow the individual entries. I have gathered material for this bibliography at Miami University (Oxford, Ohio), the University of Cincinnati, the Cincinnati Public Library, the University of Chicago, Northwestern University, the Newberry Library, the Chicago Public Library, the Mount Carmel High School Library, the New York Public Library, the Free Library of Philadelphia, and The Vanguard Press. Also I have used the Farrell collections at the University of Kentucky, the Milwaukee Public Library, and, primarily, the University of Pennsylvania, ' T h i s restriction notably excludes seventeen volumes published by T h e New American Library of World Literature between 1946 and 1956, and five by T h e Avon Publishing Company in the 1 9 4 0 ' s . XV

where the great and constantly growing deposit of Farrell papers i s now being catalogued and boxed. In addition, I have drawn upon the resources of many other libraries not visited in person, through the help of r e l a t i v e s , friends, and librarians. I wish to thank all those who contributed so heavily to this bibliography in various w a y s . In 1954 Miss Ethel A. Hathaway, Mrs. Marie Stokes, and Mr. Herbert Erbaugh helped me begin the compilation. More recently Mr. James Campbell's persevering and goodnatured efforts through three semesters have been invaluable. Mr. Charles Irvin and Mrs. Mary Ann Young of the Miami University Library have willingly helped me obtain material. Mr. Leland Dutton, Director of the Libraries at Miami, h a s a s s i s t e d and guided me with h i s customary thoroughness and good grace. I wish to thank e s p e c i a l l y Mr. Edgar W. King, that unique lover of books and for many y e a r s Director of the Libraries at Miami, who did so much so unobtrusively to further my work. I am grateful to Professor Sculley Bradley, Mrs. Neda M. Westlake, Mr. Lyman W. R i l e y , and Mrs. Jean F. Jones, all of whom encouraged my study at the University of Pennsylvania and guided me through the complexities of the Farrell collection there. Miss Evelyn Shrifte and Mr. J a m e s Henle of The Vanguard P r e s s , and indeed the entire office staff, were unfailingly kind and helpful while I worked with them, and Mr. Henle supplied me with s p e c i a l bibliographical information from h i s collection of Farrelliana. At the University of Chicago Mr. Robert Rosenthal gave me the benefit of his expert advice and help, and Mr. S. K. Miner and Mrs. John Postel did a great deal to aid me in collecting material for microfilming. Mr. J.W. Reginald Scurr and Reverend Thomas L. Atkinson of the Newspaper Service at the Chicago Public Library helped me faithfully, and Mr. J e n s Nyholm and Mr. F e l i x Pollak of the Northwestern University Library personally helped me find some writings very hard to locate. Miss Jacqueline Bull of the University of Kentucky Library and Mr. Peter J . McCormick of the Milwaukee Public Library greatly facilitated my use of the Farrell collections under their care. Mrs. Madeline J . Straight of University College, University of Chicago, and Mr. J a m e s F. Bertch of Duke University promptly forwarded some tapes to me. My gratitude also goes to Father Rudolph, librarian at Mount Carmel High School, Chicago, for supplying me with various useful publications.

xvi

L i k e w i s e I want to thank a l l those who so generously responded to my requests for information used in this bibliography: Mr. V i c t o r Weybright and Mr. Walter Wriggins of T h e N e w American Library of World Literature, Mr. William T a r g of T h e World Publishing Company, Mr. Stanley P a r g e l l i s of the Newberry Library, Mrs. George Leighton of the John Simon Guggenheim Memorial Foundation, Mr. Abbott Washburn of the United States Information A g e n c y , Mr. A l T o f f l e r and Eileen Amould of Labor's

Daily,

P r o f e s s o r Richard A .

Parker of Brown University, Mr. Stanley Myszka and Mr. James Decker of the Buffalo

Evening

News,

Mr. Mandel Herbstman, Mr.

Ephraim Evron of Histadrut Haovdim, Mr. Ben Davidson, Mr. H. F . P a r o i s s i e n of Penguin Books, Mr. T e l e s f o r o Fuentes Suárez, Prof e s s o r Stephen C . Paine of Salem C o l l e g e , A l i c e J. Pickup of the B u f f a l o Historical Society, Mrs. Edith B. Krebs of the Grosvenor R e f e r e n c e D i v i s i o n of the Buffalo and Erie County Public Library, Martha O. L e s l i e of the C l e v e l a n d Public Library, Mr. Robert D. Harvey of the Northwestern University Library, Mr. Franklin Watts of pb, The Pocketbook

Magazine,

Mr. William Worthy, Edith M. F o s -

ter of the University of Colorado L i b r a r i e s , Mr. Charles A . Brown of the Minneapolis

Star, Mr. Henrique Espinoza, F l o r e n c e Α . H am au

of the Hackley Public Library in Muskegon, Mr. Curtis W. Stucki of the N e w York State School of Industrial and Labor R e l a t i o n s at Cornell University, Katharine M. Greisinger of die Stanford University Library, Mr. R . Roegholt of Het Vrije Parool,

Mr. G. Remy of La Wallonie,

Volk,

Mr. J. J. M. Nord of Het

Mr. Herbert D a v i s of the F r e e

Library of Philadelphia, Mr. V i c B o v e e of The Christian Mr. Richard Kaplan of Real Magazine,

Register,

Mr. Henry M. Pachter, Mrs.

W. A . Bradley, Jean L e Ray of Pearn, P o l l i n g e r and Higham, Edith K i i l e r i c h of A/S Bookman, Emily J. Sheppard of This zine,

Week Maga-

and Mr. Richard O ' F a r r e l l , Chief of the P r e s s and Publica-

tions Section of the American Embassy in Madrid. M i s s Anne Sutherland gave me useful a d v i c e which I wish to acknowledge. My sister, Beverly Branch, and P r o f e s s o r Spiro Peterson of Miami University did valuable library work for me that was many miles beyond my reach, and I am extremely grateful to them. Mr. James Farrell and Mrs. Luna Wolf sent me clippings and information which greatly shortened my work. They answered my questions and they encouraged me. I wish to thank Mrs. Farrell, too, for her list of Mr. F a r r e l l ' s editorials and for other useful bibliographical data. xvii

F o r granting me time and money for my r e s e a r c h , I am grateful to the Miami University R e s e a r c h Committee and to the Board of Trust e e s and the Administration of Miami U n i v e r s i t y . In particular, I want to thank Dr. C l a r e n c e W. Kreger and Dean William E . Alderman, both of whom took an a c t i v e i n t e r e s t , from the s t a r t , in this and related p r o j e c t s . EDGAR

Miami

University

XVlll

BRANCH

CONTENTS

Preface by James T. Farrell

vii

Foreword

xi

Books by James T. Farrell, 1932-1957

17

I. Imaginative Literature

19

II. Other Prose Writings

39

Appendices A. Foreign First Editions of Books by James T. Farrell

133

B. Tape Recordings of Speeches by James T. Farrell

140

six

A BIBLIOGRAPHY OF JAMES T . FARRELL'S WRITINGS 1921-1957

BOOKS BY JAMES T. FARRELL,

I.

1932-1957

Novels

1932

Young Lonigan:

1933 1934

Gas-House McGinty The Young Manhood of Studs

1935 1935 1936 1938 1939 1940 1941

Judgment Day Studs Lonigan: A Trilogy A World I Never Made No Star Is Lost Tommy Gallagher's Crusade Father and Son Ellen Rogers

1943 1945 1949 1951 1952

My Days of Anger Bernard Clare The Road Between This Man and This Woman Yet Other Waters

1953

The Face of Time II.

A Boyhood

in Chicago

Streets

Lonigan

Collected Short Stories

1934

Calico

1935 1937 1937 1942 1944 1946 1947 1950

Guillotine Party and Other Stories Can All This Grandeur Perish? and Other Stories The Short Stories of James T. Farrell SI,000 a Week and Other Stories To Whom It May Concern and Other Stories When Boyhood Dreams Come True The Life Adventurous and Other Stories An American Dream Girl

1955 1957 1957

French Girls Are Vicious and Other Stories An Omnibus of Short Stories A Dangerous Woman and Other Stories

Shoes and Other

Stories

17

III.

Criticism and Collected E s s a y s

1936

A Note on Literary

1945 I947 I95O 1954 1957

The League of Frightened Philistines and Other Papers Literature and Morality The Name Is Fogarty; Private Papers on Public Matters Reflections at Fifty and Other Essays My Baseball Diary

Criticism

18

IMAGINATIVE LITERATURE

1921 'Danny's Uncle," Oriflamme,

I (February), 7-8. 1922

Ά World Series Story," Oriflamme, 'Julius C a e s a r , " Oriflamme,

IV (March-April), 7, 9, 11.

IV (March-April), 20.

'The Fruit of S a c r i f i c e , " Oriflamme,

IV (June), 35-37.

1927 'Round About Chicago: Pie Juggling in the Loop," Chicago Herald· Examiner, March 16, p. 13. [A class composition for Professor James Weber Linn, published in his newspaper column "Round About Chicago"] 1929 'Slob," Blues,

I (June), 114-116; 1929. 1930

'In the Park," Tambour, No. 8, p. 36-38; 1929. [With "My Friend the Doctor," part of "Two Stories," p. 36-40] 'My Friend the Doctor," Tambour, No. 8, p. 38-40; 1929. [See preceding entry. Reprinted: a s "The Doctor" in James T. Farrell, Fellow Countrymen: Collected Stories (London: Constable and Company, Ltd., 1937), p. 281-282; World's Best Doctor Stories, eds. Noah D. Fabricant and Heinz Werner (Garden City, New York: Garden City Books, 1951), p. 123-124]

19

S t u d s , " This Quarter, III (July-August-September), 187-195. [Attributed to " J a m e s F . F a r r e l l . " Reprinted: Guillotine Party and Other Stories, 1935; This Is My Best, ed. Whit Burnett (New York: The Dial P r e s s , 1942), p. 441-447; Contemporary Trends: American Literature Since 1900, Revised Edition, eds. John Herbert Nelson and Oscar Cargill (New York: The Macmillan Company, 1949), p. 68-73; This Is Chicago, ed. Albert Halper (New York: Henry Holt and Company, 1952), p. 224-231] 1931 Sylvester Me G u l l i c k , " [ s i c ] Readies jor Bob Brown's Machine, edited and with an Appendix by Bob Brown, preface by Hilaire Hiler (Cagnes-sur-Mer: Roving Eye P r e s s , 1931), p. 16-25; 1930, early 1931. J e f f , " Readies jor Bob Brown's Machine, edited and with an Appendix by Bob Brown, preface by Hilaire Hiler (Cagnes-sur-Mer: Roving Eye Press, 193Ό, P- 25-30. [Reprinted a s " B i g J e f f , " Guillotine Party and Other Stories, 1935] One of the Many," Readies for Bob Brown's Machine, edited and with an Appendix by Bob Brown, preface by Hilaire Hiler (Cagnes-sur-Mer: Roving Eye P r e s s , 1931), p. 30-36; 1931. [By John A. F arrell and J a m e s T. Farrell. Editor's note reads: " R e a d i f i e d by James T. Farrell from a story by John A. Farrell."] P e r c e n t a g e , " Readies [or Bob Brown's Machine, edited and with an Appendix by Bob Brown, preface by Hilaire Hiler (Cagnessur-Mer: Roving Eye Press, 1931), p. 139-144; 1931. [Written by Lloyd Stern, with adaptations by Farrell. Editor's note reads: "Adapted slightly for the R e a d i e s , by J a m e s T. Farrell."] Mary O ' R e i l l e y , " Midland, [Reprinted: Calico Shoes

XVIII (May), 3-7. and Other Stories,

1934]

Nostalgia: A Conversation," Chicago Daily News Midweek, August 12, p. 6, 10. [Reprinted a s " N o s t a l g i a , " Guillotine Party and Other Stories, 1935] 20

" J e w b o y , " New Review, I ( A u g u s t - S e p t e m b e r - O c t o b e r ) , 21-26. [ E x c e r p t from Young Lonigan: C h a p t e r 7, part I] " A C a s u a l I n c i d e n t , " Story, I ( S e p t e m b e r - O c t o b e r ) , 54-60. [ R e p r i n t e d : Calico Shoes and Other Stories, 1934; A Story Anthology, 1931-1933, e d s . Whit Burnett and Martha F o l e y (New York: T h e Vanguard P r e s s , 1933), p . 75-80]

1932 " S p r i n g E v e n i n g , " Story, I (March-April), 4 3 - 5 4 . [ R e p r i n t e d : Can All This Grandeur Perish? and Other 1937]

Stories,

" Y o u n g L o n i g a n , " Contempo, II (May 5), 1, 4. [ E x c e r p t from Young Lonigan: C h a p t e r 7, part Π] Young Lonigan: A Boyhood in Chicago Streets, with an introduction by F r e d e r i c M. T h r a s h e r . N e w Y o r k : T h e V a n g u a r d P r e s s , 1932. " T w e n t y - f i v e B u c k s , " Pagany,

ΙΠ (Summer), 9 7 - 1 0 4 .

[ R e p r i n t e d : Calico Shoes and Other Stories, 1934; Stories For Men, ed. C h a r l e s G r a y s o n ( B o s t o n : L i t t l e , Brown and C o m p a n y , 1936), p. 179-187; For Men Only, e d . J a m e s M. C a i n (New York and C l e v e l a n d : T h e World P u b l i s h i n g C o m p a n y , 1944), p. 88-97; Newsday, March 19, 1949, p . 2 2 - 2 3 ; a s Dua puluh lima dolar, t r a n s l a t e d by B a r u s S i r e g a r , S e r i X i s a h - K i s a Amerika ( D j a k a r t a : B a l a i P u s t a k a , 1950)] " H e l e n , I L o v e Y o u ! " American Mercury, X X V I ( J u l y ) , 267-271. [ R e p r i n t e d : Calico Shoes and Other Stories, 1934; The Best Short Stories, 1933, and the Yearbook of the American Short Story, e d . Edward J . O ' B r i e n ( B o s t o n and N e w Y o r k : Houghton Mifflin Company, 1933), p. 108-114; 5 0 Best American Short Stories, 19151939, ed. Edward J . O ' B r i e n (New Y o r k : T h e L i t e r a r y Guild of A m e r i c a , 1939), p . 526-534] " J o - J o , " Contact, I ( O c t o b e r ) , 77-87. [Reprinted: Guillotine Party and Other Stories,

1935]

" T h e Merry C l o u t e r s , " This Quarter, V ( O c t o b e r - D e c e m b e r ) , 3 7 3 - 3 8 9 . [Reprinted: Guillotine Party and Other Stories, 1935]

21

" S o a p , " Americans Abroad: An Anthology, ed. P e t e r N e a g o e ( T h e H a g u e : The Servire P r e s s , 1932), p . 143-148. [Reprinted: Guillotine Party and Other Stories, 1935; Fantasy, N o . 4 (Spring, 1934), 13-16]

1933 Gas-House

McGinty.

New York: T h e Vanguard P r e s s , 1933.

" G u y s from 58th S t r e e t , " Contempo,

III (May 15), 1, 4, 5.

[ E x c e r p t from The Young Manhood of Studs Chapter 1, part I]

Lonigan:

" A l l D r e s s e d Up and Nowhere T o G o , " American (October), 147-151. [Excerpt from The Young Manhood of Studs part III]

chiefly

Mercury,

Lonigan:

XXX

C h a p t e r 1,

" J i m O ' N e i l l , " 1933, A Year Magazine, Section One ( J u n e - D e c e m ber), 58-63. [Reprinted: Calico Shoes and Other Stories, 1934; The Democratic Spirit, ed. Bernard Smith (New York: A. A. Knopf, 1941), p. 768-774] " S u n d a y , " American Mercury, X X X ( D e c e m b e r ) , 476-482. [ R e p r i n t e d : Calico Shoes and Other Stories, 1934]

1934 " T h e B u d d i e s , " Dynamo,

I ( J a n u a r y ) , 18-22.

[Reprinted: Calico Shoes and Other Stories, 1934; Proletarian Literature in the United States, e d s . G r a n v i l l e H i c k s , Michael Gold, Isidor Schneider, J o s e p h North, P a u l P e t e r s , and Alan Calmer, with a c r i t i c a l introduction by J o s e p h Freeman (New York: International P u b l i s h e r s , 1935), p. 6 6 - 7 1 ; Office Worker, VIII (April, 1935), 10-11] The Young Manhood of Studs

Lonigan.

New York: T h e Vanguard

P r e s s , 1934. " T h e S c o o p , " Daily Worker, J a n u a r y 30, p. 5. [Reprinted: Can All This Grandeur Perish? and Other 1937]

22

Stories,

"Studs Lonigan," Partisan Review, I (February-March), 16-23. [Excerpts from The Young Manhood oj Studs Lonigan: Section I of the story is Chapter 3, the first half of part I; section II is Chapter 3, part II] "Curbstone Philosophy," New Quarterly, I (Spring), 16-18. [Reprinted: Can All This Grandeur Perish? and Other Stories, 1937] "Children of the Twilight," New Masses, XI (May 29), 13-16. [Reprinted as " T h e Scarecrow": Calico Shoes and Other Stories, 1934; Gent, I (September, 1956), 22-27, 62-63; Juvenile Jungle (New York: Berkley Publishing Company, 1957), p. 65-82; as "Fägelskrämman," Hârdkoht (Stockholm: K F : s bokforlag, 1950), p. 147-164] "In Accents of Death," Fight Against War and Fascism,

I (June),

10-11.

[Reprinted as "In Accents of Death!": Guillotine Other Stories, 1935]

Party and

" T h e Lord Have Mercy on Their S o u l s , " New Quarterly, I (Summer), 17-20. [Excerpt from Judgment Day: Chapter l ] "Well That's T h a t , " Monthly Review, I (September), 24-26. [Reprinted as "Well, That's T h a t , " Calico Shoes and Other Stories, 1934] Calico Shoes and Other Stories, New York: The Vanguard Press, 1934. "Helen, I Love Y o u , " 3-14; 1930. [First appeared: American Mercury, July, 1932, q.v.] " T h e Scarecrow," 15-36; 1930. [First appeared: New Masses, May 29, 1934, q.v.] "Looking 'Em Over," 37-56; 1930. " T h e Buddies," 57-66; 1931. [First appeared: Dynamo, January, 1934, q.v.] " A Front-page Story," 67-80; 1934. " J u s t B o y s , " 81-98; 1931-1934. "Honey, We'll Be Brave," 99-139; 1931. " A Casual Incident," 140-147; 1929. [First appeared: Story, September-October, 1931, q.v.] " C l y d e , " 148-171; 1930. 23

" J i m O ' N e i l l , " 172-182; 1932. [ F i r s t appeared: 1933, A Year Magazine, June-December, 1933, q.v.] " T w e n t y - f i v e B u c k s , " 183-196; 1930. [ F i r s t appeared: Pagany, Summer, 1932, q . v . ] "Mary O ' R e i l l y , " 197-212; 1928. [ F i r s t appeared: Midland, May, 1931, q . v . ] " C a l i c o S h o e s , " 213-230; 1929. " S u n d a y , " 231-247; 1930. [ F i r s t appeared: American Mercury, December, 1933, q.v.] " W e l l , T h a t ' s T h a t , " 248-263; 1930. [ F i r s t appeared: Monthly Review, September, 1934, q.v.] " M e e t the G i r l s ! " 264-303; 1930. [ R e p r i n t e d : Great

Tales

of City

Dwellers,

ed. Alex Austin

(New York: Lion Library, 1955), p. 7-34]

1935 " T h e B e n e f i t s of American L i f e , " Partisan February), 20-28. [ R e p r i n t e d : Guillotine

Party

and

Other

Review, Stories,

II (January-

1 9 3 5 ; The

Parti-

san Reader, e d s . William P h i l l i p s and Philip Rahv (New York: The Dial P r e s s , 1946), p. 3-11; The Short Story, e d s . J a m e s B . Hall and J o s e p h Langland (New York: T h e Macmillan Company, 1956), p. 85-94] judgment

Day. New York: The Vanguard P r e s s , 1935.

" J u d g m e n t D a y , " Kosmos, [Excerpt from Judgment

IV (May-June), 3-5. Day: Chapter 7, part I]

" F o r White Men O n l y , " American [ R e p r i n t e d : Guillotine

Party

Spectator,

and

Other

III ( J u n e ) , 9-10. Stories,

1935; A

Primer

for White Folks, ed. Bucklin Moon (Garden City, New York: Doubleday, Doran and Company, 1945), p. 245-251; a s " K u m For H v i d e , " Politikens Magasin, January 31, 1948] " T h e Open R o a d , " American [ R e p r i n t e d : Guillotine

Party

Mercury, X X X V ( J u n e ) , 212-218. and Other

Stories,

1935]

" P r a c t i c a l l y a J o k e , " Dubuque Dial, No. 3 ( J u n e ) , 57-62. [Reprinted a s " A P r a c t i c a l J o k e , " Guillotine Party and Other Stories,

1935]

24

"Comedy C o p , " New Masses. XVI (July 23), 19-22. [Reprinted: Guillotine Party and Other Stories, 1935] " T w o S i s t e r s , " American Spectator, III (September), 5-7. [Reprinted: Guillotine Party and Other Stories, 1935] "Guillotine P a r t y , " Partisan Review, II (October-November), 44-51. [Reprinted: Guillotine Party and Other Stories, 1935] "Reverend Father G i l h o o l e y , " Anvil, III (October-November), 11-19. [Reprinted: Guillotine Party and Other Stories, 1935] Guillotine

Party and Other Stories.

New York: The Vanguard P r e s s ,

1935. " S o a p , " 3-12; 1932. [First appeared: Americans Abroad, ed. Peter Neagoe, 1932, q.v.] " T h e Open R o a d , " 13-32; 1928. [First appeared: American Mercury, June, 1935, q.v.] "Guillotine P a r t y , " 33-45; 1932-1935. LFirst appeared: Partisan Review, October-November, 1935, q.v.] " B i g J e f f , " 46-53; 1931. [ F i r s t appeared: Readies for Bob Brown's Machine, ed. Bob Brown, 1931, q.v.] " I n Accents of D e a t h ! " 54-65; 1934. [First appeared: Fight Against Ψατ and Fascism, June, 1934, q.v.] " T h e Little Blond F e l l o w , " 66-81; 1933. " T h e Merry C l o u t e r s , " 82-107; 1931. [First appeared: This Quarter, October-December, 1932, q.v.] "Reverend Father G i l h o o l e y , " 108-133; 1932. [First appeared: Anvil, October-November, 1935, q.v.] " J o - J o , " 134-149; 1930. [First appeared: Contact, October, 1932, q.v.] " A l l Things Are Nothing to M e , " 150-171; 1932. " A Practical J o k e , " 172-193; 1932. [First appeared: Dubuque Dial, June, 1935, q.v.] "Wedding B e l l s Will Ring So Merrily," 194-214; 1933[Reprinted: Signatures, I (Spring, 1936), n.p.] " T h e Benefits of American L i f e , " 215-230; 1934. [First appeared: Partisan Review, January-February, 1935,q.v.l 25

" N o s t a l g i a , " 231-237; 1930. [First appeared: Chicago Daily News Midweek, August 12, 1931, q.v.] " F o r White Men O n l y , " 238-249; 1934. [First appeared: American Spectator, June, 1935, q.v.] " F o o t n o t e , " 250-255; 1930. "Comedy C o p , " 256-280; 1934-1935. [F irst appeared: New Masses, July 23, 1935, q.v.] " T w o S i s t e r s , " 281-293; 1930. [ F i r s t appeared: American Spectator, September, 1935, q.v.] " S t u d s , " 295-305; 1929. [First appeared: This Quarter, July-August-September, 1930, q.v.] Studs Lonigan: A Trilogy. New York: The Vanguard P r e s s , 1935. [Comprises Young Lonigan (1932), The Young Manhood of Studs Lonigan (1934), and Judgment Day (1935)]

1936 "Wedding B e l l s Will Ring So Merrily," Signatures, I (Spring), n.p. [First appeared: Guillotine Party and Other Stories, 1935. Editor's note in Signatures explains it was to have been published in the fall of 1935 before book publication] " T h e O'Flaherty Household," Signatures, I (Spring), n.p. [Excerpt from A World I Never Made: Chapter 4, part II] "Mr. Lunkhead the B a n k e r , " Nation, C X L I I (May 20), 642-643[Reprinted: Can All This Grandeur Perish? and Other Stories, 1937] " A Jazz-Age C l e r k , " New Frontier, I (July), 9-11. [Reprinted: James T . Farrell, Fellow Countrymen: Collected Stories (London: Constable and Company, Ltd., 1937), p. 177-184; SI,000 a Week and Other Stories, 1942; London Evening Standard, March 23, 1938, p. 22; American Poetry and Prose: Since the Civil War, Vol. II, Third Edition, ed. Norman Foerster (Boston: Houghton Mifflin Company, 1947), p. 1570-1574] " J a m e s T . F a r r e l l , " Signatures, I (Autumn), 209-217. [Excerpt from A World I Never Made: Chapter 7, parts IV-VI] 26

"Morning with the F a m i l y , " Partisan Review, III (October), 17-20. [Excerpt from A World I Never Made: Chapter 25] " G . B . S . Interviews the P o p e , " Nation, CXLIII (October 3), 387-388. [ R e p r i n t e d : S 1,000

a Week and Other Stories,

1942]

A World I Never Made. New York: The Vanguard P r e s s , 1936. "Old A g e , " 365 Days, eds. Kay Boyle, Laurence Vail, and Nina Conarain (New York: Harcourt, Brace and Company, 1936), p. 77; 1936. "White Hope of America," 365 Days, e d s . Kay Boyle, Laurence Vail, and Nina Conarain (New York: Harcourt Brace and Company, 1936), p. 241; 1936. [Reprinted a s "In City Hall S q u a r e , " Can All This Grandeur Perish?

and Other Stories,

1937]

1937 " A n g e l a , " College

Humor, New volume V (May), 22-24, 62.

[ R e p r i n t e d : Can All This

Grandeur

Perish?

and Other

Stories,

1937] Can All This

Grandeur

Perish?

and Other Stories.

New York: T h e

Vanguard P r e s s , 1937. " C a n All This Grandeur P e r i s h ? " 3-24; 1931-1937. "Mendel and His Wife," 25-51; 1931-1936. "Precinct C a p t a i n , " 52-67; 1936. [ R e p r i n t e d : America

Is West: An Anthology

of

Middlewestern

Lije and Literature, ed. John T . Flanagan (Minneapolis: University of Minnesota P r e s s , 1945), p. 490-498] " T h e P r o f e s s o r , " 68-88; 1932-1937. [Reprinted: This America, eds. John D. Kem and Irwin Griggs (New York: The Macmillan Company, 1944), p. 756-769] "Children of the T i m e s , " 89-109; 1934-1937. "Wanted: A Chauffeur," 110-129; 1933-1936. " T h e S c o o p , " 130-135; 1934. [First appeared: Daily Worker, January 30, 1934, q.v.] "In City Hall S q u a r e , " 136-137; 1934. [First appeared: 365 Days, e d s . Kay Boyle, Laurence Vail, and Nina Conarain, 1936, q.v.] "Spring E v e n i n g , " 138-150; 1930-1931. [First appeared: Story, March-April, 1932, q.v.] 27

" M r . L u n k h e a d , the B a n k e r , " 151-155; 1936. [ F i r s t a p p e a r e d : Nation, May 20, 1936, q . v . ] " T h e Oratory C o n t e s t , " 156-172; 1935. [R e p r i n t e d : American Literature, An Anthology and Critical Survey: From I860 to the Present, V o l . II, e d s . J o e L e e D a v i s , John T . F r e d e r i c k , and Frank Luther Mott (New York: C h a r l e s S c r i b n e r ' s S o n s , 1949), p. 8 0 7 - 8 1 3 ] " A n g e l a , " 173-186; 1930-1937. [ F i r s t a p p e a r e d : College Humor, May, 1937, q . v . ] " A N o b l e G u y , " 187-199; 1932. " A H e l l of a Good T i m e , " 2 0 0 - 2 1 1 ; 1 9 3 0 . " C u r b s t o n e P h i l o s o p h y , " 2 1 2 - 2 2 2 ; 1930. [ F i r s t a p p e a r e d : New Quarterly, Siting, 1934, q . v . ] " T h a n k s g i v i n g S p i r i t , " 223-231; 1930-1937. " S e v e n t e e n , " 2 3 2 - 3 0 8 ; 1931-1937. The Short Stories P r e s s , 1937.

of James

T. Farrell.

New York: T h e Vanguard

[ T h e s e s t o r i e s were p u b l i s h e d under three s e p a r a t e t i t l e s : Calico Shoes and Other Stories ( 1 9 3 4 ) , Guillotine Party and Other Stories ( 1 9 3 5 ) , and Can All This Grandeur Perish? and Other Stories ( 1 9 3 7 ) , q.v.] " A Sunday in A p r i l , " in J a m e s T . F a r r e l l , Fellow Countrymen: Collected Stories ( L o n d o n : C o n s t a b l e and C o m p a n y , L t d . , 1937), p. 4 2 8 - 4 3 9 . [ R e p r i n t e d : To Whom It May Concern

and Other Stories,

1944]

" M r s . O ' F l a h e r t y and L i z z , " Partisan Review, IV (December), 25-31. [ E x c e r p t from No Star Is Lost: C h a p t e r 20, part I]

1938 " T h e F a t e of a H e r o , " North American Review, C C X L V (Spring), 111-124. [ R e p r i n t e d : SI.000 a Week and Other Stories, 1942; a s " H e l t e n s L o d , " Noveller fra Radioen, e d s . J o r g e n C l a u d i and Mogens Knudsen, Copenhagen, n.d.] No Star Is Lost.

New York: T h e V a n g u a r d P r e s s , 1938.

28

"No Star Is L o s t , " Quote, I (November), 26-30. [Excerpt from No Star Is Lost: Chapter 15, parts I and II]

1939 "The Only Son," Partisan Review, VI (Spring), 65-75. [Reprinted: S 1,000 a Week and Other Stories, 1942] "The F a l l of Machine Gun McGurk," Canadian Forum, XIX ( J u l y ) , 116-121. [Reprinted: Sl.000 a Week and Other Stories, 1942; The Best Short Stories, 1940, and the Yearbook of the American Short Story, ed. Edward J . O'Brien (Boston and New York: Houghton Mifflin and Company, 1940), p. 53-64] " A c c i d e n t , " Story, XV (July-August), 36-43. [Reprinted: $1,000 a Week and Other Stories,

1942]

Tommy Gallagher's Crusade. New York: The Vanguard Press, 1939. [Reprinted: To Whom It May Concern and Other Stories, 1944]

1940 Father

and Son. New York: The Vanguard P r e s s , 1940.

1941 "A Short Story," Accent, I (Winter), 100-102. [Reprinted: SI,000 a Week and Other Stories, 1942; Accent Anthology, eds. Kerker Quinn and Charles Shattuck (New York: Harcourt, Brace an d Company, 1946), p. 82-86] "Clifford and William," Decision, I (April), 59-63. [Brief one-act play written in collaboration with Hortense Farrell. Reprinted: To Whom It May Concern and Other Stories, 1944] Ellen Rogers.

New York: The Vanguard P r e s s , 1941.

1942 S1,000 a Week and Other Stories. New York: The Vanguard Press, 1942. "$1,000 a Week," 3-20; 1941. "The Sport of K i n g s , " 21-40; 1930-1938. 29

" S o r e l , " 41-69; 1934-1942. "Monday Is Another D a y , " 70-85; 1938-1939. " A f t e r the Sun Has R i s e n , " 86-97; 1932-1942. " T h e F a t e of a H e r o , " 98-109; 1930-1937. [First appeared: North American Review, Spring, 1938, q.v.] "Whoopee for the New D e a l ! " 110-126; 1933-1939. " T h e Bride of C h r i s t , " 127-134; 1934-1938. " A Jazz-Age C l e r k , " 135-143; 1932. [First appeared: New Frontier, July, 1936, q.v.] "Getting Out the Vote for the Working C l a s s , " 144-157; 19401942. " T h e F a l l of Machine Gun McGurk," 158-168; 1939. [First appeared: Canadian Forum, July, 1939, q.v.] " Y e s t e r d a y ' s L o v e , " 169-172; 1930-1942. "Counting the W a v e s , " 173-191; 1931-1939. " A c c i d e n t , " 192-203; 1931-1937. [First appeared: Story, July-August, 1939, q.v.] " A Short S t o r y , " 204-208; 1930. [First appeared: Accent, Winter, 1941, q.v.] " T h e Only S o n , " 209-221; 1930-1938. [First appeared: Partisan Review, Spring, 1939, q.v.] " G . B. S. Interviews the P o p e , " 222-226; 1936. [First appeared: Nation, October 3, 1936, q.v.]

1943 "Danny O'Neill Gets A J o b , " Old Line, XII (April), 14-15. [Excerpt from My Days of Anger: Chapter 4, part I] " S k e t c h e s , " University Review, IX (Summer), 262-274. [Excerpts from My Days of Anger. They are: (1) " T h e L a s t Time I Saw Roslyn H a y e s , " 262-264: Chapter 2, part II; (2) "When Danny O'Neill Was Twenty-one," 264-267: Chapter 4, part IV; (3) " A h , F i l l the C u p , " 267-270: Chapter 7, part II; (4) " A Big D a t e , " 270-274: Chapter 8] My Days of Anger.

New York: The Vanguard P r e s s , 1943.

1944 To Whom It May Concern guard P r e s s , 1944.

and Other Stories. 30

New York: The Van-

" B a b y M i k e , " 3-13; 1943-1944. [ R e p r i n t e d : T h o m a s Ν. C r o s s , Personality Development with Literary Examples (Ann Arbor: O v e r b e c k C o m p a n y , 1956), p. 9 7 - 1 1 1 ] " T o Whom It May C o n c e r n , " 14-27; 1943. [ R e p r i n t e d : Hollywood Bedside Reader (New Y o r k : Avon Publ i s h i n g C o m p a n y , 1951), p. 96-11)] "Mr. G r e m m e r , " 28-32; 1936-1943. " P a t s y G i l b r i d e , " 33-52; 1941-1943" A T e a m s t e r ' s P a y d a y , " 53-66; 1936-1943. " S t r e e t S c e n e , " 67-72; 1930-1943. " T h e Hyland F a m i l y , " 73-100; 1933-1943. " H i g h - S c h o o l S t a r , " 101-118; 1 9 3 3 . " O m a r J a m e s , " 119-138; 1931-1943. "Autumn A f t e r n o o n , " 139-148; 1929-1943. " A Sunday in A p r i l , " 149-160; 1937. [ F i r s t a p p e a r e d : Fellow Countrymen, L o n d o n : C o n s t a b l e and C o m p a n y , L t d . , 1937] " C l i f f o r d and W i l l i a m , " 161-166; 1 9 4 0 . [ F i r s t a p p e a r e d : Decision, April, 1 9 4 1 , q . v . ] " T o m m y G a l l a g h e r ' s C r u s a d e , " 167-204; 1 9 3 9 . [ F i r s t a p p e a r e d in s e p a r a t e book p u b l i c a t i o n : Tommy lagher's Crusade, 1939, q . v . ]

Gal-

1945 " A L e s s o n in H i s t o r y , " Quarterly Review of Literature, 110-120. [Reprinted: The Life Adventurous and Other Stories, " A Summer Morning in D u b l i n , " Western Socialist, [Reprinted: When Boyhood Dreams Come True,

II ( N o . 2), 1947]

XII ( J u n e ) , 6 7 - 6 9 . 1946]

" S c r a m b l e d E g g s and T o a s t , " Briarcliff Quarterly, Π ( J u l y ) , 1 0 6 - 1 1 0 . [Reprinted: The Life Adventurous and Other Stories, 1947] " L u n c h Hour: 1 9 2 3 , " View, S e r i e s 3, N o . 3 ( O c t o b e r ) , 9, 2 0 , 2 2 . [Reprinted: The Life Adventurous and Other Stories, 1947]

31

1946 "Willie C o l l i n s , " Chicago Review, I (Winter), 5-19. [Reprinted: When Boyhood Dreams Come True, 1946] "A Night in August, 1928," Quarterly Review of Literature, II (No. 4), 295-305. [This issue of Quarterly Review of Literature, which would have been the Summer, 1945 i s s u e had publishing schedules been maintained, was not published until April 16, 1946. Excerpt from Bernard Clare: Chapter 5] Bernard

Clare.

New York: The Vanguard Press, 1946.

"A Day at the Zoo," Briarcliff Quarterly, III ( J u l y ) , 120-126. [Reprinted: An American Dream Ciri, 1950] When Boyhood Dreams Come True. New York: The Vanguard Press, 1946. "The Power of Literature," 3-11; 1945. "Willie C o l l i n s , " 12-30; 1931, 1932-1946. [First appeared: Chicago Review, Winter, 1946, q.v.] "Two Brothers," 31-91; 1935-1946. " L i b , " 92-96; 1930-1946. "When Boyhood Dreams Come T r u e , " 97-125; 1946. "Tournament S t a r , " 126-139; 1930, 1935, 1936-1946. " F r i t z , " 140-153; 1946. " P a r i s Scene: 1931," 154-163; 1931, 1932-1944. [Reprinted a s "Conversation à Paris en 1931," Correspondances, 2 e Année, No. 12 (September-October, 1955), 279-289. Translated by Jean Cathelin] "A Summer Morning in Dublin in 1938," 164-173; 1938, 1939. [First appeared: Western Socialist, June, 1945, q.v.] "John Hitchcock," 174-186; 1932-1946. "The Virginians Aré Coming," 187-210; 1930-1946. "The Mowbray Family: A Comedy in Three A c t s , " 211-313; 1939, 1940. [Written by Farrell and Hortense Farrell] 1947 "Young Convicts," Western Socialist, [Reprinted: The Life Adventurous 32

XIV (January), 7-10. and Other Stories, 1947]

"In Memoriam: Sacco and V a n z e t t i , " Labor Action, XI (August 25), 4. [Excerpt from Bernard Clare: Chapter 5, part II] The Life Adventurous P r e s s , 1947.

and Other Stories.

New York: The Vanguard

" T h e L i f e Adventurous," 3-22; 1930, 1931-1947. " T h e Philosopher," 23-38; late 1930's-1947. "Young A r t i s t , " 39-45; 1930. " T h e Triumph of Willie C o l l i n s , " 46-52; 1931, 1932-1947. [Reprinted: World Review, November, 1948, p. 62-66] " F a t h e r Timothy J o y c e , " 53-62; late 1930's. [Reprinted: University of Kansas City Review, XX (Autumn, 1953), 23-28] " J o e E l i o t , " 63-75; 1931, 1932-1947. "Scrambled Eggs and T o a s t , " 76-82; 1930's, 1943[First appeared: Briarcliff Quarterly, July, 1945, q.v.] "Saturday N i g h t , " 83-136; 1931-1947. " A Love Story of Our T i m e , " 137-145; 1945. " O l s e n , " 146-156; 1 9 4 0 ' s . " A L e s s o n in History," 157-169; 1935, 1936. [First appeared: Quarterly Review of Literature, No. 2, 1945, q.v.] " T h e D i a l e c t i c , " 170-182; 1945. "Young C o n v i c t s , " 183-189; 1931, 1946. [First appeared: Western Socialist, January, 1947, q.v.] " P a t M c G e e , " 190-202; early 1940's. "Lunch Hour: 1 9 2 3 , " 203-210; 1931, 1932-1945, 1947. [First appeared: View, October, 1945, q.v.] " C a l l e d on the C a r p e t , " 211-227; 1931, 1932-1946. "Comrade S t a n l e y , " 228-265; 1941-1947. " E p i s o d e in a Dentist's O f f i c e , " 266-270; early 1940's. " Q u e s t , " 271-280; 1945. " B o y h o o d , " 281-313; 1929, 1930-1947.

1948 "Candy from Fairyland: A Story About Children Lost in the Rubble of War," Ammunition, VI (April), 30-32. [Reprinted: An American Dream Girl, 1950]

33

"Digging Our Own G r a v e s , " New Leader, XXXI ( J u n e 24), 8-9. [Reprinted: An American Dream Girl, 1950] 1949 The Road Between.

New York: The Vanguard P r e s s , 1949.

" S l o u c h , " Accent, IX (Summer), 222-230. [Reprinted: An American Dream Girl, 1950] A Misunderstanding, New York: House of Books, 1949. [Reprinted: An American Dream Girl, 1950] 1950 "Grammar School L o v e , " University of Kansas City Review, XVII (Winter), 152-156. [Reprinted: A Dangerous Woman and Other Stories, 1957] " B a t t l e s h i p J a c k , " Minnesota

Quarterly,

Winter, 21-22; 1930.

"An American Dream G i r l , " General Magazine and Chronicle, LU (Spring), 143-148. [Reprinted: An American Dream Girl, 1950]

Historical

" F a s t e s t Runner on Sixty-first S t r e e t , " Commentary, IX (June), 538-544. [Reprinted a s " T h e F a s t e s t Runner on Sixty-first S t r e e t " : An American Dream Girl, 1950; The American Tradition in Literature: Whitman to the Present. Vol. II, eds. Sculley Bradley, Richard Croom Beatty, and E. Hudson Long (New York: W. W. Norton and Company, 1956), p. 1236-1246] Gas-House McGinty. New York: Avon Publishing Company, 1950. [The text revised by Farrell for this edition] An American Dream Girl. New York: The Vanguard Press, 1950. " A Misunderstanding," 3-13; 1948. [First appeared a s a separate volume: A Misunderstanding, 1949, q.v.] " T h e F a s t e s t Runner on Sixty-first S t r e e t , " 14-27; 1948[First appeared: Commentary, June, 1950, q.v.] "Summer Try o u t , " 28-57; 1941.

34

"The Girls at the Sphinx," 58-63; 1949. [Reprinted: Irish Writing, No. 22 (March, 1953), 7-10] "Digging Our Own Graves," 64-72; 1948. [First appeared: New Leader, June 24, 1948, q.v.] "The Wake of Patsy McLaughlin," 73-80; 1931, 1932-1948. "Candy from Fairyland," 81-85; 1948. [First appeared: Ammunition, April, 1948, q.v.] "Have I Got Sun in My E y e s ? " 86-96; 1949. "Slouch," 97-106; 1930-1949. [First appeared: Accent, Summer, 1949, q.v.] "A Coincidence," 107-119; 1945. "The Martyr," 120-163; 1947 or 1948. "Literary L o v e , " 164-174; 1945. "Love Affair in P a r i s , " 175-194; 1947. [Reprinted: New York Post, December 10, 1950, p. M10-M11] "Milly and the Porker," 195-204; 1930. "A Day at the Zoo," 205-213; 1930-1946. [First appeared: Briarcliff Quarterly, July, 1946, q.v.] "A Romantic Interlude in the Life of Willie Collins," 214-225; 1931, 1932. "Johnny's Old Man," 226-230; 1930-1950. "I Want To Go Home," 231-252; 1949. "Yellow Streak," 253-265; 1947. "An American Dream Girl," 266-273; 1949. [First appeared: General Magazine and Historical Chronicle, Spring, 1950, q.v.] "The Renegade," 274-302; 1948 or 1949. 1951 This Man and This Woman. New York: The Vanguard Press, 1951. 1952 Yet Other Waters. New York: The Vanguard Press, 1952. 1953 "I'm Dancing Frances," University o j Kansas City Review, XIX (Summer), 300-303. [Reprinted: A Dangerous Woman and Other Stories, 1957] 35

" F a t h e r Timothy J o y c e , " University

of Kansas

City

Review,

XX

(Autumn), 2 3 - 2 8 . [ F i r s t appeared: The q.v.]

Life

Adventurous

" A Saturday Night in A m e r i c a , " General Chronicle,

and Other Magazine

1947,

Stories, and

Historical

L V I (Autumn), 1-6.

[Reprinted: A Dangerous

Woman and Other

" O n a Train to R o m e , " New World Writing:

Stories,

Fourth

1957]

Mentor

Selection,

October, 248-252; 1952. [Reprinted a s " I n V i a g g i o P e r R o m a , " Tutti, The

Face

oj Time.

I ( J u n e 13, 1954), 43]

New York: T h e Vanguard P r e s s , 1953·

1954 " T h e Old F l a m e , " Manhunt,

II (May), 1 1 7 - 1 3 0 , l a t e 1 9 4 0 ' s .

" I Want a French G i r l , " Manhunt,

II ( J u l y ) , 6 3 - 7 3 .

[Reprinted as " I Want T o Meet a French G i r l , " French Vicious

and Other

Stories,

Girls

Are

1955]

" D a n n y O ' N e i l l Was H e r e , " Commentary, X V I I I (December), 5 4 3 - 5 4 8 . [Reprinted a s " K i l r o y Was H e r e , " French Girls Are Vicious and Other Stories, 1955]

1955 " R e n d e z v o u s , " Manhunt, [Reprinted: French " A n n a , " Views,

III (February), 6 4 - 7 7 .

Girls

Are Vicious

and Other

Stories,

1955]

III (Winter), 2 5 - 2 9 ; 1952 or 1 9 5 3 .

" S i d e S t r e e t , " Manhunt,

III (September), 5 0 - 5 4 ; 1934-early 1 9 4 0 ' s .

French Girls Are Vicious and Other Stories. New York: T h e Vanguard P r e s s , 1955. " F r e n c h G i r l s Are V i c i o u s , " 15-43; 1 9 5 2 . [Reprinted: Les Oeuvres Libres, No. 132 (May, 1957), 2 9 - 6 4 ] " T h e y Don't Know What Time It I s , " 4 4 - 6 0 ; 1 9 4 9 . " A Dream of L o v e , " 6 1 - 7 9 ; 1953[Reprinted: Fling

I (No. 5, 1 9 5 7 ) , 7 0 - 7 9 ]

Magazine,

36

" K i l r o y Was H e r e , " 8 0 - 9 0 ; 1948. [ F i r s t a p p e a r e d : Commentary, D e c e m b e r , 1954, q . v . ] " I Want T o Meet a F r e n c h G i r l , " 91-100; 1952 or 1 9 5 3 . [ F i r s t a p p e a r e d : Manhunt, J u l y , 1954, q . v . ] " T h e y Ain't the Men T h e y U s e d T o B e , " 101-110; 1948 or 1949. " R u t h and B e r t r a m , " 111-143; 1954. " A B a p t i s m in I t a l y , " 144-160; 1953. " R e n d e z v o u s , " 161-177; l a t e 1 9 4 0 ' s . [ F i r s t a p p e a r e d : Manhunt, F e b r u a r y , 1955, q . v . ]

1956 " T h e N o t h i n g n e s s of Milt C o g s w e l l , " Swank. I l l ( F e b r u a r y ) , 6 0 - 6 5 . [ R e p r i n t e d : A Dangerous Woman and Other Stories, 1957] " D u m b r o v i c , " University of Kansas 181-188; 1954 or 1955.

City Review,

" M a n on an I s l a n d in H i s t o r y , " Dimensions, 1955.

XXII (Spring),

Π (May), 16-17, 23;

1957 An Omnibus of Short Stories. N e w York: T h e V a n g u a r d P r e s s , 1 9 5 7 . [ T h e s e s t o r i e s were p u b l i s h e d under three s e p a r a t e t i t l e s : S 1,000 a Week and Other Stories ( 1 9 4 2 ) , To Whom It May Concern and. Other Stories ( 1 9 4 4 ) , and The Life Adventurous and Other Stories ( 1 9 4 7 ) , q.v.] A Dangerous Woman and Other Stories (A S i g n e t B o o k , N o . S 1 4 5 7 ) . New York: T h e New American L i b r a r y of World L i t e r a t u r e , 1 9 5 7 . [ T h i s p u b l i c a t i o n w a s f o l l o w e d immediately by the V a n g u a r d P r e s s cloth bound e d i t i o n printed by photolithography from the composition of the o r i g i n a l S i g n e t e d i t i o n ] " A D a n g e r o u s W o m a n , " 9-18; 1953. " L i t t l e J o h n n y : A F a b l e , " 19-24; 1953, early 1 9 5 4 . " B o y s and G i r l s , " 25-30; 1929. " E d n a ' s H u s b a n d , " 31-35; early 1 9 3 0 ' s - 1 9 5 4 , 1955" A Saturday N i g h t in A m e r i c a , " 36-42; 1953[ F i r s t a p p e a r e d : General

Magazine

Autumn, 1953, q . v . ]

37

and Historical

Chronicle,

"Grammar School L o v e , " 43-48; 1930. [First appeared: University of Kansas City Review, Winter, 1950, q.v.] "I'm Dancing F r a n c e s , " 49-53; 1953. [ F i r s t appeared: University of Kansas City Review, Summer, 1953, q.v.] "Memento Mori," 54-64; 1931, 1932-late 1940's. [ F i r s t appeared a s " T h e Nothingness of Milt C o g s w e l l , " Swank, February, 1956, q . v . ] "Senior Prom," 65-79; 1933-1953. " S u c c e s s S t o r y , " 80-92; 1953. "Norman A l l e n , " 93-109; 1947, 1948-many revisions to 1957. " J o e , " 110-113; 1937 or 1938. "Saturday Night in P a r i s , " 114-124; 1955 or early 1956. " I t ' s Cold in the A l p s , " 125-160; 1952.

38

II. OTHER PROSE WRITINGS

1921 "Our Teams and their Pre-Season Games," Oriflamme, 1 (January), 17. " S t . Cyril, 27; Joliet, 1 3 , " Oriflamme. I (February), 27. " S t . Cyril, 37; Joliet, 5 , " Oriflamme, I (February), 27. " S t . Cyril's B a s e b a l l , " Oriflamme, I (June), 41. "Our Football C o a c h , " Oriflamme, IV (December), 27. [Edited by Stanley Lusk of the Oriflamme staff]

1922 " B a s e b a l l , " Oriflamme, IV (March-April), 29. [Edited by Stanley Lusk of the Oriflamme staff; the reference to Farrell was added by Lusk] " F o o t b a l l , " Oriflamme, IV (March-April), 30. " A Handball Tournament," Oriflamme, IV (June), 49. "Rooting for next y e a r , " Oriflamme, IV (June), 50. " F o o t b a l l , " Oriflamme, IV (June), 51. "Our Football C o a c h , " Oriflamme, IV (June), 51. " S t . Cyril 'Lights' hold powerful St. Mel Heavies to Two Touchdowns," Oriflamme, IV (October), 37. [The last line of paragraph two, referring to Farrell, was added by Stanley Lusk of the Oriflamme staff] " D e L a Salle of Joliet wins on L u c k , " Oriflamme, IV (October), 37-38. [Edited by Stanley Lusk of the Oriflamme staff]

39

'St. C y r i l ' s Lightweight Football Championship — Crack St. Philip's Eleven Handed First D e f e a t , 7 - 0 , " Oriflamme, IV (November), 43, 45. [Believed by Farrell to be partly h i s own and perhaps mainly Stanley L u s k ' s ] 'Review of the Football S e a s o n , " Oriflamme,

IV (November), 47.

1927 'Round About Chicago: P i c k s and C h o i c e s , " Chicago Herald-Exam iner, August 6, p. 9. [ j a m e s Weber L i n n ' s column, "Round About C h i c a g o , " prints part of a letter by Farrell from New York City] 'Round About Chicago: His F i r s t N i g h t , " Chicago Herald-Examiner, August 25, p. 6. [A second letter of F a r r e l l ' s from New York City, printed in James Weber L i n n ' s "Round About C h i c a g o " ]

1928 'Round About Chicago: Words and P h r a s e s , " Chicago Herald-Examiner, January 3, p. 8. [Excerpts from a third letter of F a r r e l l ' s from New York City, printed in James Weber L i n n ' s "Round About C h i c a g o " ] 'Bodenheim — Often at His B e s t , " New York Evening Post, Septem ber 28, p. 7. [Book review of Maxwell Bodenheim, The King of Spain and Other Poems, in the column " R e c e n t P o e t r y " ] ' M a t s o u k i a n n a , " Phoenix, X (November), 19. [Article on Nicholas Matsoukas, a fellow student] 'Modernism Marks American Exhibit at Art I n s t i t u t e , " Daily Maroon, November 9, p. 3. [Attributed to Dorothy Butler, but written by Farrell] Ά Criticism of the University Library D e p a r t m e n t , " Daily December 14, p. 3.

Maroon,

[Feature article in the column " A t h e n a e u m " ] ' B o h e m i a , " Phoenix,

X (December, 1928-January, 1929), 20. 40

1929 'The Filling Station Racket in Chicago," Debunker, 91-93. :A

IX (January),

Note on Some Ancient History Called ' P o r g y , ' " Daily January 23, p. 1, 2. [Feature article in the column "Athenaeum"]

Maroon,

"Shanty Irish' By Jim Tully. Review of James T. Farrell," Daily Maroon, March 1, p. 3. [Book review of Jim Tully, Shanty Irish, in the column "Off the P r e s s " in "The Weekly Review" section] 'Stony Island Colony of Art Sheds Glories," Chicago Herald-Examiner, March 4 [?]. [The clipping i s so dated by Farrell, but has not been located in the March 4 edition available for examination, nor in any other issue of the paper] Ά Suggestion for the University," Daily Maroon, April 24, p. 1. [Feature article in the column "Athenaeum"] 'More on the Proposed Course in a Sense of Humor," Daily April 25, p. 1 , 4 . [Feature article in the column "Athenaeum"] "Dodsworth,' " Daily Maroon, May 3, p. 3. [Book review of Sinclair Lewis, Dodsworth, view" section]

Maroon,

in "The Weekly Re-

'Constructive Publicity," Daily Maroon, May 15, p. 1. [Feature article in the column "Athenaeum"] 'Waits 61 Years; Then He Writes Verse —a Bookful! 'Makes me Feel Good Inside,' Railroader Explains; It's Not Spring F e v e r , " Chicago Herald-Examiner, [spring, 1929?]. [Book review of William Haskell Simpson, Along Old Trails: Poems of New Mexico and Arizona. An undated clipping not located in the Herald-Examiner] "A Note on the Dramatic Association," Daily Maroon, May 16, p. 1. [Feature article in the column "Athenaeum"]

41

"Ingredients of the 'Personality,' " Chicago Evening Post Literary Review, May 31, p. 7. [Book review of Personality and the Social Group, ed. E. W. Burgess] " L a C r i t i q u e , " Daily Maroon, June 5, p. 1. [Feature article in the column " A t h e n a e u m " ] " T y p e s of F a k e C u l t u r i s t s , " Daily Maroon, I, no. 1 [summer, 1929?]. [Feature article in the column " A t h e n a e u m . " The editor's note indicates this i s s u e is the first summer edition of the Maroon. No file of the summer Maroon has been located] "Only Fifty B u c k s , " Daily Maroon, I, no. 5 [summer, 1929?], p. 1. [Feature article in the column " A t h e n a e u m " ] " A Few B a r k s , " Daily Maroon, I, no. 6 [summer, 1929?], p. 1. [Feature article in the column "Athenaeum"] "Me Incorporated," Daily Maroon, I, no. 7 [summer, 1929?], p. 1. [Feature article in the column " A t h e n a e u m " ] " T h e Revolt of Y o u t h , " Daily Maroon, [summer, 1929?]. [Feature article in the column " A t h e n a e u m " ] " T h e Sacrament of Marriage," Poetry [A poem] " H i k e , " Chicagoan,

World, I (August), [4].

VIII (September 28), 17-18.

[Excerpt from a letter on his hitch-hiking to New York, in the section "Town T a l k " ] " T h e Holy C i t y , " New York Herald Tribune Books, September 29, p. 22. [Book review of Edmond F l e g , The Wall of Weeping] " ' N e w Legends' Voice Nostalgia for Lost Beauty: Hervey Allen Wanders Romantically in Search of Perished T i m e , " New York Post, October 19, p. 11M. [Book review of Hervey Allen, New Legends] " A Novel of I d e a s , " Chicago Evening Post Literary Review, ber 25, p. 11. [Book review of Edmund Wilson, I Thought of Daisy]

42

Octo-

'The Thoughts of Our C o l l e g e Deans Turn to Liberal E d u c a t i o n , " Daily Maroon, October 30, p. 2. ' L i b e r a l s in C h i c a g o , " Plain

Talk, V (November), 582-588.

'The L a s t Word in B o o k s , " La Critique, November. [The Daily Maroon of November 6 mentions F a r r e l l ' s article: " a spicy conclusion to an i s s u e that i s overflowing with liberal treatments of moot s u b j e c t s . " No copy of La Critique for November h a s been l o c a t e d ] 'Many B a n k e r s , " New York Herald Tribune Books, November 17, p. 30. [Book review of J e s s e Rainsford Sprague, An American Banker] Ά Dostoievskian S t o r y , " Saturday Review of Literature, VI (November 30), 472. [Book review of Liam O'Flaherty, The House of Gold\ "Memoirs of a P i o u s Movement," Phoenix, [Published anonymously]

XI (December), 16-17.

'Common T y p e s , Good P o r t r a y a l , " Chicago Evening Review, December 27, p. 9. [Book review of Edward McKenna, The Bruiser]

Post

Literary

'Magazine P o e t s Limp Along on Worn S i m i l e s , " New York Evening Post, December 28, p. 10M. [Book review of Braithwaite's Anthology and Yearbook of American Poetry for 1929, ed. William Stanley Braithwaite]

1930 'Fiction B r i e f s , " Nation, C X X X (January 15), 76, 78. [Unsigned book review of Norman Matson, Doctor Fogg, ' C o m p r o m i s e , " New York Herald Tribune Books, [Book review of Elizabeth Moorhead, Clouded

p. 78]

January 26, p. 27. Hills]

' B o o k s in B r i e f , " Nation, C X X X (January 29), 132. [Unsigned book review of R a c h e l S a n z a r a , The Lost

Child]

' A r t , " Saturday Review of Literature, VI (February 1), 699. [Unsigned book review of J . Z . J a c o b s o n , Thirty-five Saints and Emil Armin, in the section " T h e New B o o k s " ] 43

'Donn Byrne, Writer," Saturday Review of Literature, VI (February 8), 717. [Book review of Thurston Macauley, Dorm Byrne, Bard t>f Armagh] 'Mr. Bodenheim Brings Us J a z z : New Book of Poems Revives Moribund Deity With His F a i t h , " New York Post, February 15,

p. 10M. [Book review of Maxwell Bodenheim, Bringing Ά Gallery of Women," Earth, I (April), 19. [Book review of Theodore Dreiser, A Gallery 'Book R e v i e w s , " Earth, I (May), 14. [Book reviews of Heinrich Hauser, Bitter nett, Iron Merc]

Jazz] of

Waters,

Women] and W. R. Bur-

'Half Way from the C r a d l e , " Earth, I (June), 1-3, 14. 'Thirty and Under," New Freeman, I (July 2), 373-374. [Reprinted: The League of Frightened Philistines and Papers, 1945, slightly revised]

Other

'John Dewey's Philosophy," Saturday Review of Literature, VI ( J u l y 12), 1194. [A lengthy letter answering Lewis Mumford's article, "A Modern S y n t h e s i s , " in the Saturday Review of Literature, April 12, 1930] 'Irish Critics and C e n s o r s , " Chicago p. 14. [Letter in "Voice of the P e o p l e " ]

Sunday

Tribune,

August 17,

'Shorter Notices," International Journal of Ethics, XLI (October), 125. [Book review of Humanism and America, ed. Norman Foerster] 'Introduction to A t h l e t i c s , " New Freeman, 251.

II (November 26), 249-

Ά Future Ύ ' S e c r e t a r y , " New Masses, VI (December), 18. [Book review of William J . Marsh, Jr., Our President Hoover]

1931 Ά Note on Contemporary L e t t e r s , " Earth, I (February), 2-5. 44

'Money and Art: A Note on the American Short S t o r y , " Circle, (March), 12-15. ' T h e Spirit of Hull H o u s e , " Saturday ( J u n e 6), 8 7 9 .

Review

[Book review of J a n e A d d a m s , The Second House]

I

of Literature,

VII

Twenty

at Hull

'Contemporary German T h o u g h t , " New Review, 1932), 390-395. [ B o o k review of W. Tudor J o n e s , Contemporary many, Volume I]

Years

I (Winter, 1931Thought

in Ger-

'Young Death in C a l i f o r n i a , " New Review, I (Winter, 1 9 3 1 - 1 9 3 2 ) , 397-398. [Book review of A Yearbook of Stanford University Writing, T h e E n g l i s h C l u b of Stanford U n i v e r s i t y , 1931]

1932 'High Mowing H a s Dim G l o w , " New York Post, J u n e 4 , p. 5 . [Book review of Marion C a n b y , High Mowing] 'May Sinclair P l a y s G h o s t s , " New York Post, J u n e 18, p . 7 . [ B o o k review of May S i n c l a i r , The Intercessor and Other Stories] ' T h e Rich and the P o o r , " New York Sun, J u l y 1, p. 21. [Book review of G e o r g e Moore, Esther Waters] ' L i t e r a t u r e and S c i e n c e , " New York Sun, J u l y 16, p. 16. [A long letter in " T h e B e a r G a r d e n " ] ' L i n n e t s and C h a f f i n c h e s , " New York Sun, J u l y 22, p. 11. [Book review of New Strung Bow: Poems by 29 Undergraduates of Sarah Lawrence College, with a foreword by L e e Wilson D o d d ] 'On R e a d i n g Great N o v e l s , " New York Post, J u l y 23, p . 7 . [ B o o k review of Robert Morss L o v e t t , Preface to Fiction: A cussion of Great Modern Novels] 'An Intelligent O u t l o o k , " New York Sun, J u l y 30, p . 6 . [Book review of J . W. N . S u l l i v a n , But for the Grace

of

' R a g g i n g Mr. M u n s o n , " New York Sun, A u g u s t 13, p. 16. [ L e t t e r in " T h e B e a r G a r d e n " ] 45

God\

Dis-

American Memories," New York Post, August 18, p. 9. [Book review of Charlotte Prentiss Browning and Corinne Reíd Frazier, Full Harvest] Things and People Thomas Burke Saw in London T o w n , " New York Sun, August 18, p. 20. [Book review of Thomas Burke, City of Encounters] A Monist Looks at Evolution and Finds It Explains T h i n g s , " New York Sun, August 29, p. 20. [Book review of J . B . S . Haldane, The Causes of Evolution] Julian Green Adventures Among the Dark P a t c h e s of Human Psyc h o l o g y , " New York Sun, September 12, p. 22. [Book review of Julian Green, The Strange River] 'In 'Sons' the T a l e of the 'Good Earth' Drags Its Slow Length A l o n g , " New York Sun, September 27, p. 29. [Book review of Pearl Buck, Sons] 'The Faulkner Mixture," New York Sun, October 7, p. 29. [Book review of William Faulkner, Light in Ai/gtts/] 'Love in Arcady," New York Sun, October 15, p. 18. [Unsigned book review of Austin Clarke, The Bright

Temptation]

'Plekhanov and Marx," New York Sun, October 15, p. 19. [A long letter in " T h e Bear Garden"] ' 'Inheritance,' 'Sons,' and Other Recent N o v e l s , " New Republic, L X X I I (October 26), " F a l l Book S e c t i o n , " 299-301. [Book review of Frank O'Connor, The Saint and Mary Kate. F a r r e l l ' s review, untitled, is included under the general title above and is on page 301] 'The Will to L i v e , " New York Sun, October 28, p. 30. [Book review of Dean Van Clute and Walton Van Clute, Pour Wine For Us] 'Men Must Fight, and Peter's Ride to War Marks the End of an Era,' New York Sun, October 31, p- 22. [Book review of Du B o s e Heyward, Peter Ashley] 'James T . F a r r e l l , " Americans Abroad, edited and with a foreword by Peter Neagoe (The Hague, Holland: The Servire P r e s s , 1932)

46

p. 142. [Farrell's preface to the short story " S o a p , " including two s e c tions: " B i o g r a p h y " and " B i b l i o g r a p h y " ] " ' L a filosofia del presente, di G. H. M e a d , " Il Mare, Supplemente Letterario, I (November 12), 3. [Book review, translated by E . D . , of George Herbert Mead, The Philosophy of the Present. Reprinted: Literature and Morality, 1947, as "George Herbert Mead's Philosophy of the Present"] '"An Uncommon Reader Writes an Uncommon Book About Reading B o o k s , " New York Sun, November 14, p. 24. [Unsigned book review of Virginia Woolf, The Second Common Reader] " ' T o Every Soul Its B o d y , " New York Sun, November 19, p. 27. [Book review of Elisabeth Wilkins Thomas, The Story of Silas Woodward] [(Unsigned and untitled book review of Ellen F i s c h e r and Adam Fischer, The Doll's Journey], New York Sun, November 19, p. 27. [(Untitled book review of Edward Dahlberg, From Flushing vary], Scribner's Magazine, XCII (December), 17-18.

to

Cal-

' " I n the Literary R a p i d s , " New York Sun, December 9, p. 34. [Book review of A. C . Ward, American Literature 1880-1930] '"With Some Thoughts on Cultism, Giggling and Guessing G a m e s , " New York Sun, December 12, p. 25. [Book review of Martha Dickinson Bianchi, Emily Face to Face]

Dickinson

" ' I n Which the Gospel of Illusion I s Preached a s a Cure for World I l l s , " New York Sun, December 19, p. 25. [Unsigned book review of Reinhold Niebuhr, Moral Man and Immoral Society] ' " J o h n Held W i s e c r a c k s , " New York Sun, December 23, p. 17. [Book review of John Held, J r . , A Bowl of Cherries] '"'Some Reflections on Books of Travel and How They Should B e Written," New York Sun, December 29, p. 21. [Book review of Marie B è a l e , Flight into America's Past] 47

1933 " A First-Rate N o v e l , " New York Sun, January 6 , p. 28. [Book review of Herbert Ernest Bates, The Fallow Land] "Small Town P o r t r a i t s , " New York Sun, January 6, p. 29. [Book review of James Gould Cozzens, The Last Adam] [Unsigned and untitled booknote on George Lawton, The Drama of Lije after Death: A Study of the Spiritualist Religion], New Republic, L X X m (January 11), 251. "In the Julian Green Manner," New York Sun, January 13, p. 27. [Book review of Green Peyton, The Black Cabin] " T h e Bitter Brew of War," New York Sun, January 20, p. 23. [Book review of William March, Company K] " T h e Lonely Immigrant," New York Sun, January 21, p. 23. [Book review of Ole E. Rolvaag, The Boat of Longing] "A Melodramatic N o v e l , " New York Sun, January 27, p. 27. [Book review of Daniel Mainwaring, One Against the Earth] " T h e Author of 'Tobacco Road* Takes Us Again to Georgia," New York Sun, February 7, p. 22. [Book review of Erskine Caldwell, God's Little Acre] [Unsigned and untitled booknote on Nina Hamnett, Laughing New Republic, LXXIII (February 8), 360.

Torso],

"Much Bread; Little S a c k , " New York Sun, February 10, p. 26. [Book review of T . F . Powys, The Two Thieves] " T h e Curious Fascination of the Sea and Ships, Both Sail and S t e a m , " New York Sun, February 14, p. 24. [Unsigned book review of Captain F e l i x Riesenberg, Log of the Sea and Mother Sea] " T h e Chill of Solitude," New York Sun, February 17, p. 26. [Book review of Elizabeth Bowen, To the North] " A Book's a B o o k , " New York Sun, February 24, p. 26. [Unsigned book review of Paul Eldridge, One Man Show] " A Sugary T a l e , " New York Sun, February 28. [Book review of Warwick Deeping, The Eyes of Love. 48

A dated

photostat of this review i s among the Farrell papers at the University of Pennsylvania, but the review was not located in any issue or edition of the Sun] " Ά Prisoner for Twelve Y e a r s T e l l s of L i f e Behind the B a r s , " New York Sun, March 1, p. 24. [Unsigned book review of V. F . Nelson, Prison Days and. Nights] [(.Unsigned and untitled booknote on William Forbes Adams, and Irish Emigration to the New World, from 1815 to the New Republic, L X X I V (March 1), 8 3 .

Ireland Famine],

[(.Unsigned and untitled booknote on Ole E . Rolvaag, The Boat Longing], New Republic, L X X I V (March 1), 8 4 .

of

" ' A l i a s 'You Know Me Al,' " New York Sun, March 3, p. 28. [Book review of Ring Lardner, Lose with a Smile] " Ά Liberal Program," New York Sun, March 18, p. 7. [Book review of Horace M. Kallen, Individualism, an Way of Life]

American

" ' P u b l i c Q u e s t i o n s , " New Republic, L X X I V (March 22), 167. [Unsigned booknote on Raymond Moley, Tribunes of the People] ' " F i c t i o n , " New Republic, L X X I V (March 22), 168. [Unsigned booknote on Herbert Ernest B a t e s , The Fallow

Land]

' " A Sensitive P o e t , " New York Sun, March 24, p. 31. [Book review of Horace Gregory, No Retreat] " ' T h e Story of an Immigrant Lad and His Mangled Dreams and Y e a r n i n g s , " New York Sun, April 10, p. 22. [Unsigned book review of Howard Erickson, Son of Earth] '"'Harold J . L a s k i S e e s Democracy Doomed but Hopes It May E s c a p e , " New York Sun, April 11, p. 26. [Book review of Harold J . L a s k i , Democracy in Crisis] ""World P o l i t i c s [ I ] , " New Republic, L X X I V (April 26), 317. [Unsigned booknote on Agricultural Systems of Middle Europe, ed. O. S. Morgan] '"World Politics [ I I ] , " New Republic. L X X I V (April 26), 317. [Unsigned booknote on Robert T . Pollard, China's Foreign lations: 1917-1931] 49

Re-

The New Romantics," Scribner's Magazine, XCIII (May), 2. [Book review of Vincent McHugh, Sing Before Breakfast] Public Questions [ i ] , " New Republic. LXXIV (May 3), 345. [Unsigned booknote on B e s s i e Louise Pierce, Citizens' Organizations and the Civic Training of Youth] Public Questions [II]," New Republic, LXXIV (May 3), 345. [Unsigned booknote on J a m e s H. R. Cromwell, The Voice of Young America] In West V e n e z u e l a , " New York Sun, May 6, p. 9. [Book review of Jonathan Norton Leonard, Lake

Maracaibo]

The Growth of a C i t y , " New York Sun, May 12, p. 27. [Book review of Mary Hastings Bradley, Old Chicago] The Social S c i e n c e s [ I ] , " New Republic, LXXV (May 17), 27. [Unsigned booknote on L e e Sherman Chadwick, Balanced Employment] 'The Social S c i e n c e s [II]," New Republic, LXXV (May 17), 27. [Unsigned booknote on D. H. Robertson, Money] ' F i c t i o n , " New Republic, LXXV (May 17), 27. [Unsigned booknote on Julian Shapiro, The Water

Wheel]

Ά Story of Prison Life That Shows It Is No Picnic Behind the B a r s , " New York Sun, May 23, p. 24. [Book review of J a m e s R. Winning, Behind These Walls] ' F i c t i o n , " New Republic, LXXV (May 24), 53-54. [Unsigned booknote on Howard Erickson, Son of

Earth]

'The Tragic Story of an American Family That Points Its Own Moral," New York Sun, May 31, p. 26. [Book review of Josephine Herbst, Pity Is Not Enough] 'Ye Compleat Harvard," Scribner's Magazine, XCIII ( J u n e ) , 8, 10. [Book review of George Weiler, Not to Eat, Not for Love] On Human P e r f e c t i b i l i t y , " New York Sun, June 10, p. 26. [Un signed book review of A Century of Progress, ed. Charles A. Beard]

50

'The Social Sciences [ i ] , " New Republic, LXXV (June 14), 134. [Unsigned booknote on Katherine DuPre Lumpkin, The Family: A Study

of Member

Roles]

'The Social Sciences [ l l ] , " New Republic, LXXV (June 14), 134. [Unsigned booknote on J . M. Larrañaga, Gold, Glut and Government]

"The Social Sciences [ i l l ] , " New Republic, L X X V (June 14), 134135. [Unsigned booknote on Edward S. Mead and Bernhard Ostrolenk, Voluntary

Allotment]

'The S o c i a l Sciences [ I V ] , " New Republic, LXXV (June 14), 135. [Unsigned booknote on Frederick H. Lumley, The Propaganda Menace]

'An Unusual N o v e l , " New York Sun, June 16, p. 30. [Book review of Ernst Lothar, Little Friend] 'Among the Hardboiled," New York Sun, June 23, p. 28. [Book review of Viña Delmar, The Marriage Racket] 'Love A g a i n , " Scribner's Magazine, XCIV (July), 3-4. [Book review of Conrad Aiken, Great Circle] 'It Might Have B e e n , " New York Sun, July 1, p. 24. [Book review of Minnie Hite Moody, Once Again in Chicago] 'World Affairs [ I ] , " New Republic, L X X V (July 12), 243. [Unsigned booknote on Abraham Myerson and I s a a c Goldberg, The German

Jew:

His Share

In Modem

Culture]

'World Affairs [ l l ] , " New Republic, LXXV (July 12), 243. [Unsigned booknote on Sidney Wallach, Hitler: Menace to Mankind]

'World Affairs [ i l l ] , " New Republic, LXXV (July 12), 243. [Unsigned booknote on Everett R. Clinchy, The Strange Case of Herr

Hitler]

'World Affairs [IV]," New Republic, L X X V (July 12), 243. [Unsigned booknote on J a m e s Waterman Wise, Swastika: The Nazi

Terror]

51

" F i c t i o n , " New Republic, LXXV ( J u l y 12), 243. [Unsigned booknote on Ernst Lothar, Little Friend] " F i c t i o n , " New Republic, LXXV ( J u l y 19), 270. [Unsigned booknote on Martin Hare, The Enchanted

Winter]

"World Politics [ I ] , " New Republic, LXXV ( J u l y 26), 297. [Unsigned booknote on Kiyoshi Karl Kawakami, Manchukuo: Child of Conflict] "World P o l i t i c s [II]," New Republic, LXXV ( J u l y 26), 297. [Unsigned booknote on Manley O. Hudson, The Verdict of the League: China and Japan in Manchuria, the O f f i c i a l Documents] "With R e s e r v a t i o n s , " Scribner's Magazine, [Book review of Hervey Allen, Anthony

XCIV (August), 2-3. Adverse]

[Unsigned and untitled book review, in the column "Books for Your L i b r a r y , " of Milo M. Quaife, Checagou, 1673-1835], Scribner's Magazine, XCIV (August), 6. [Un signed and untitled book review, in the column "Books for Your L i b r a r y , " of Julia Newberry's Diary, with an introduction by Margaret Ayer Barnes and Janet Ayer Fairbank], Scribner's Magazine, XCIV (August), 6. [Unsigned and untitled book review, in the column "Books for Your L i b r a r y , " of As Others See Chicago: Impressions of Visitors, 1673-1933, ed. B e s s i e L. Pierce], Scribner's Magazine, XCIV (August), 7. "Travel and Adventure," New Republic, LXXV (August 9), 351. [Un signed booknote on Frances Toor, Guide to Mexico] "An Amusing Morality," New York Sun, August 12, p. 9. [Book review of B a s i l D. Nicholson, Business Is Business] "Neither to Advance," New Republic, LXXVI (August 16), 27. [Book review of Liam O'Flaherty, The Martyr] "Maternal L o v e , " New York Sun, August 19, p. 9. [Unsigned book review of Frederick Niven, Mrs.

Barry]

"An Irish Original," Scribner's Magazine, XCIV (September), 4, 13. [Book review of Maurice O'Sullivan, Twenty Years A-Growing]

52

'Americana," New Republic, L X X V I (September 6), 110. [Unsigned booknote on Mandel Sherman and Thomas R. Henry, Hollow Folk] 'Public Q u e s t i o n s , " New Republic, L X X V I (September 6), 110. [Unsigned booknote on George P . Ahern, Forest Bankruptcy in America\ 'Boyhood in the S l u m s , " New Republic, L X X V I (September 13), 136. [Book review of Pat O'Mara, The Autobiography of a Liverpool Slummy] Ά Youthful Day D r e a m , " New York Sun, September 16, p. 22. [Book review of Howard Melvin F a s t , Two Valleys] 'All In A Man's R e a d i n g , " Esquire, I (Autumn), 91. [Brief book reviews of: Theodor Plivier, The Kaiser Goes, the Generals Remain; Edgar L e e Masters, The Tale of Chicago; Frank T i l s l e y , Plebian's Progress; B a s i l D. Nicholson, Business Is Business; Pat O'Mara, The Autobiography of an Irish Liverpool Slummy; George Orwell, Down and Out in Paris and London; Maurice O'Sullivan, Twenty Years Α-Growing; Edward Dahlberg, From Flushing to Calvary; Julian Shapiro, The Water Wheel; Frank O'Connor, The Saint and Mary Kate; Horace Gregory, No Retreat] 'Blaming the War A g a i n , " New York Sun, September 22, p. 29. [Book review of Richard Strachey, Many Happy Returns] 'One of Our Minor Young Writers Sheds Some Literary T e a r s , " New York Sun, September 25, p. 22. [Book review of Erskine Caldwell, We Are the Living] 'Public Q u e s t i o n s , " New Republic, LXXVI (September 27), 193-194. [Unsigned booknote on Harry W. Laidler, Incentives Under Capitalism and Socialism] 'City on the L a k e , " Scribner's Magazine, XCIV (October), 11. [Book review of Edgar L e e Masters, A Tale of Chicago] 'Public Q u e s t i o n s , " New Republic, L X X V I (October 4), 221. [Unsigned booknote on Walter C. R e c k l e s s , Vice in Chicago] 'When the Crash C a m e , " New York Sun, October 7, p. 13. [Book review of Catherine Brody, Cash Item]

53

'Stony B r o k e , " New Republic, L X X V I ( O c t o b e r 11), 2 5 6 - 2 5 7 . [ B o o k review of G e o r g e Orwell, Down and Out in Paris and don] 'Whistle in V a i n , " New York Sun, O c t o b e r 28, p. 16. [ U n s i g n e d book review of M i c h a e l J a c k s o n , Whistle

Lon-

for Me]

'In Them Thar H i l l s , " Scribner's Magazine, X C I V (November), 4-5. [ B o o k review of Emmett Go wen, Dark Moon of March] ' T h a t Century of P r o g r e s s [ I ] , " New Republic, L X X V I (November 1), 344. [ U n s i g n e d booknote on Milo M. Q u a i f e , Checagou, ¡673-1835] ' T h a t Century of P r o g r e s s [ I I ] , " New Republic,

L X X V I (November

1), 3 4 4 . [ U n s i g n e d booknote on Henry J u s t i n Smith, Chicago's tury: 1833-1933]

Great

Cen-

' T h a t Century of P r o g r e s s [ i l l ] , " New Republic, L X X V I (November 1), 344. [ U n s i g n e d booknote on /4s Others See Chicago: Impressions of Visitors, 1673-1933] ' P u b l i c Q u e s t i o n s , " New Republic, L X X V I (November 8), 372-373. [ U n s i g n e d booknote on J a m e s R . Winning, Behind These Walls] ' P u b l i c Q u e s t i o n s , " New Republic, L X X V I I (November 15), 27. [ U n s i g n e d booknote on J a m e s E . F i n e g a n , Tammany at Bay: A Fighter's Handbook] 'And Then D o l l f u s s , " Scribner's Magazine, X C I V ( D e c e m b e r ) , 8, 15. [Book review of J o s e p h Roth, Radetzky March, t r a n s l a t e d by G e o f f r e y Dunlop] ' R u s s i a ' s P e a s a n t r y B e f o r e the War a s Seen by a N o b e l P r i z e Winn e r , " New York Sun, D e c e m b e r 5, p. 2 6 . [ B o o k review of Ivan B u n i n , The Gentleman from San Francisco and The Village] ' G i v i n g Them F i t s , " New York Sun, D e c e m b e r 9, p. 34. [ U n s i g n e d book r e v i e w of Marion S a y l e T a y l o r , The Voice perience]

54

of Ex-

"About It and About,' " New York Sun, December 16, p. 27. [Unsigned book review of Charles A. Beard and George H. E . Smith, The Future Comes: A Study of the New Deal] 'Essays of a Man Who Gloried That L i f e Had Been Lived Q u i e t l y , " New York Sun, December 18, p. 26. [Unsigned book review of The Essays oj Montaigne, translated by John Florio, The Modern Library] A Working-Class N o v e l , " Nation, CXXXVII (December 20), 714715[Book review of J a c k Conroy, The Disinherited]

1934 F i c t i o n , " New Republic, L X X V I I (January 17), 290. [Unsigned booknote on Albert T . Boyd, Reba Durham] 'Rescued at L a s t , " Scribner's Magazine, XCV (February), 16, 19. [Book review of J a m e s J o y c e , Ulysses] 'Vanishing T y p e s , " New York Sun, February 3, p. 26. [Book review of D. M. Low, Twice Shy] Biography," New Republic, L X X V I I (February 7), 373. [Unsigned book review of Richard Butler and Joseph Driscoll, Dock Walloper] Books in B r i e f , " New Republic, L X X V I I I (February 14), 27. [Unsigned book review of Ray H. Abrams, Preachers Present Arms] 'The Great Commandment," New York Sun, February 16, p. 28. [Book review of Morley Callaghan, Such Is My Beloved] ' F i c t i o n , " New Republic, LXXVIII (February 21), 56. [Unsigned booknote on D. M. Low, Twice Shy\ 'Novel Not of Prison L i f e but of L i f e Within a P r i s o n ' s Shadow," New York Sun, February 26, p. 22. [Book review of Ethel Turner, One Way Ticket] 'And P r e a c h i n ' , " Scribner's Magazine, XCV (March), 5-6. [Book review of J a m e s M. Shields, Just Plain Larnin']

55

" I n C a b e l l ' s New Book a Writer Dreams About Women and Book R e v i e w e r s , " New

York Sun, March 5 , p. 2 4 .

[Book review of J a m e s Branch C a b e l l , " H i s Own S t o r y , " New

Smirt]

York Sun, April 2 0 , p. 2 8 .

[Unsigned book review of Johann Ν. Wilczek, Gentleman Vienna] " C o l e on M a r x , " New

of

York Sun, April 2 1 , p. 3 1 .

[Book review of G. D. H. C o l e , What Marx Really " A Story of the G u t t e r , " New Republic, 317. [Book review of Anon., Children

Meant]

L X X V I I I (April 2 5 ) , 316-

of the

Poor]

" C l a s s S t r u g g l e , " New York Sun, April 2 7 , p. 28. [Book review of Robert C a n t w e l l , The Land of

Plenty]

"Man and M a c h i n e s , " New York Sun, April 2 8 , p. 30. [Book review of L e w i s Mumford, Technics and Civilization] " C e n s o r s h i p in P r i s o n , " New Masses,

XI (May 1), 2 2 .

[ L e t t e r to the Editor in " C o r r e s p o n d e n c e " ] " P u b l i c A f f a i r s , " New Republic,

L X X V I I I (May 9 ) , 3 7 2 .

[Unsigned booknote on Edmund B . C h a f f e e , The Churches and The Industrial Crisis]

Protestant

" F o r Whom Do You Write? R e p l i e s From Forty American W r i t e r s , " New Quarterly, I (Summer), 3 - 1 3 . [Symposium including F a r r e l l , Sherwood Anderson, Kenneth Burke, Edward Dahlberg, Kenneth F e a r i n g , J o s e p h F r e e m a n , Granville H i c k s , Upton S i n c l a i r , William C a r l o s Williams, and thirty-one o t h e r s . F a r r e l l ' s untitled contribution: p. 11-12] " A n Open L e t t e r to T h o m a s M a n n , " New Republic,

L X X I X (June

27), 185. [ L e t t e r to Mann signed by F a r r e l l , Sherwood Anderson, Kenneth Burke, Malcolm Cowley, Edward Dahlberg, John Dos P a s s o s , Horace Gregory, Granville H i c k s , L i n c o l n S t e f f e n s , and twentytwo o t h e r s ] " A u t h o r s ' F i e l d Day: A Symposium on Marxist C r i t i c i s m , " Masses,

XII ( J u l y 3), 2 7 - 3 2 .

56

New

[includes contributions by authors Farrell, Erskine Caldwell, J a c k Conroy, Margaret Cheney Dawson, Edward Dahlberg, Vardis F i s h e r , Virgil Geddes, Robert G e s s n e r , Lauren Gilfillan, J o s e p h ine Herbst, John Howard L a w s o n , Henry Hart, Myra P a g e , and in " I n Reply to A u t h o r s , " p. 32, answers by the Editors, by Granville H i c k s , and by Stanley Burnshaw. F a r r e l l ' s article i s entitled " J a m e s T . F a r r e l l " : p. 2 8 - 2 9 ] A Good Gangster Novel, a s Such T h i n g s Go, by a New Writer," New York Sun, J u l y 24, p. 20. [Book review of Benjamin Appel, Brain Guy] Books in B r i e f , " New Republic,

L X X X (August 29), 84.

[initialled booknote on J e s s e F . Steiner, Americans

at

Play]

Soviet Story T e l l e r , " Nation, C X X X I X (September 12), 308. [Book review of Panteleimon Romanof, On the Volga] Whit Burnett's B a s k e t of Short Stories Has a F e w Fairly Good O n e s , " New York Sun, September 2 5 , p. 26. [Book review of Whit Burnett, The Maker of Signs] ' D a i l y ' C a n n o t E x i s t on F a i t h Alone, S a y s F a r r e l l on D.W. D r i v e , " Daily Worker, October 22, p. 5. J e w s in New J e r s e y , " Scribner's Holiday Book Supplement, 19.

Magazine,

[Book review of Edward Dahlberg, Those

XCVI (November), Who

Perish]

White Collar Workers F a c i n g C r i s i s Is Theme of Bodenheim N o v e l , " Daily Worker, November 29, p. 5. [Book review of Maxwell Bodenheim, Slow V/sion] Four N o v e l s : All F e e b l e , " American Mercury, X X X I I I (December), 508-510. [Book reviews of Stark Young, So Red the Rose; A. P . Herbert, Holy Deadlock; Edward Shanks, Tom Tiddler's Ground; William W. Haines, Slim] In Search of the I m a g e , " New Masses, XIII (December 4), 2 1 - 2 2 . [Book review of Edward Dahlberg, Those Who Perish. Reprinted: The League of Frightened Philistines and Other Papers, 1945]

57

1935 C a l l for C o n g r e s s of American R e v o l u t i o n a r y Writers on May 1 , " Daily Worker, J a n u a r y 1 8 , p . 5. [A s t a t e m e n t not written by F a r r e l l but s i g n e d by him and s i x t y n i n e o t h e r s . A l s o printed a s " C a l l for an American Writers' C o n g r e s s , " New Masses, X I V ( J a n u a r y 22), 20; a s " T h e Coming Writers' C o n g r e s s , " Partisan Review, II ( J a n u a r y - F e b r u a r y ) , 9 4 - 9 6 ; American Writers' Congress, e d . Henry Hart (New Y o r k : International P u b l i s h e r s , 1935), 10-12] B o o k s I Would T a k e T o S e a , " American

Traveler,

III ( F e b r u a r y ) , 20.

[Short a p p r e c i a t i o n s of s i x b o o k s : E d w a r d D a l h b e r g , Those Perish;

D a n i e l F u c h s , Summer in Williamsburg;

And No Birds

Sing;

F r a n k O ' C o n n o r , The Saint

T h e o d o r P l i v i e r , The Kaiser's Philosophy

of the

Coolies;

Who

Pauline Leader, and Mary

Kate;

G e o r g e H. Mead, The

Present]

F o r m u l a for a B e s t S e l l e r , " New Masses, [ B o o k review of P e a r l B u c k , A House

XIV (March 19), 23-24. Divided]

H e a v e n l y V i s i t a t i o n , " New Masses, XV (April 2), 32-33[ B o o k review of E r s k i n e C a l d w e l l , ]ourneyman] What I s A P r o l e t a r i a n N o v e l ? N o t e s T o w a r d a D e f i n i t i o n , "

Parti-

san Review, II (April-May), 5-15· [Symposium i n c l u d i n g F a r r e l l , Edwin S e a v e r , E . B . Burgum, and Henry Hart. F a r r e l l ' s contribution, under " D i s c u s s i o n , " i s on p a g e s 13-15] 'Writers Who Marched in the P a r a d e E x p r e s s S o l i d a r i t y with Worke r s , " Daily Worker, May 3 , p. 2. [ S t a t e m e n t s from F a r r e l l , I s i d o r S c h n e i d e r , Meridel L e S u e u r , J e a n Winkler, J . S . B a l c h , and Harry C a r l i s l e . F a r r e l l ' s i s s u b titled " J a m e s T . F a r r e l l " ] 'More About C l i f f o r d O d e t s , " New Theatre,

II ( J u n e ) , 2 1 .

[ L e t t e r to the E d i t o r , d a t e d May 15, 1 9 3 5 , in " V o i c e of the A u d i ence"] 'Another Washington C i r c u s , " New Masses,

X V I ( J u l y 2), 33-34.

' ' P r e s e n t - D a y A m e r i c a L i v e s in S p i v a k ' s B o o k , ' S a y s F a r r e l l , " Daily Worker, A u g u s t 6 , p. 5. [Book r e v i e w of John S p i v a k , America 58

Faces

the

Barricades]

A Connecticut V a l l e y , " New Masses, [Book review of Nathan Asch, The

XVI (September 10), 28. Valley]

The Short S t o r y , " American Writers' Congress, ed. Henry Hart (New York: International Publishers, 1935), p. 103-114. [Speech delivered April 28, 1935, at the American Writers' Cong r e s s . Reprinted: The League of Frightened Philistines and Other Papers, 1945] Middle C l a s s American Tragedy," New Masses, XVII (November 5), 27. [Book review of Morley Callaghan, They Shall inherit the Earth] Writers Urge New Yorkers T o See P l a y , " Daily Worker, November 14, p. 1. [Short letter urging all people to see Let Freedom Ring. Signed by "Committee to Save ' L e t Freedom R i n g ' " : Farrell, Granville Hicks, Stanley Burnshaw, Loren Miller, Hortense Alden, and Sam J a f f e ] L e t Freedom R i n g , " New Masses, XVII (November 19), 27-28. [Review of Alfred B e i n ' s play Let Freedom Ring, in " T h e Theater"] A Spoonful of History," New Masses. [Review of E l s i e Schauffler's play

XVII (December 17), 44. Pamell]

A Poor 'Revolutionary' N o v e l , " New York Herald Tribune December 29, p. 4. [Book review of Clara Weather wax, Marching! Marching/]

Books,

1936 'Briffault's 'Europa' — A Minority R e p o r t , " American Spectator, IV (January), 5-6. [Book review of Robert Briffault, Europa; The Days of Ignorance] 'Labor Playwright," Sunday Worker, January 12, Section 1, p. 6 . [Article on Albert Bein and his plays] 'Personal History," Sunday Worker, January 12, Section 2, p. 10. [Brief autobiographical account] 'Theatre Chronicle," Partisan Review and Anvil, III (February), 28-30. [Review of two plays: Clifford Odets, Paradise Lost, and Albert Bein, Let Freedom Ring] 59

" T h a t Brilliant Man Ben Hecht: He Has Become a Mere Entertainer and the Promise of His Youth Has F a d e d , " New York Herald Tribune Books, February 9, p. 2. [Book review of Ben Hecht, Actor's Blood] " T h e a t r e C h r o n i c l e , " Partisan Review and Anvil, III (March), 25-26. [Review of two plays: Maxwell Anderson, Winterset, and Sidney Kingsley, Dead End] "A Note on Literary Criticism [ i ] , " Nation, 277. [Reprinted: A Note on Literary Criticism, " A Note on Literary Criticism [ i l l , " Nation, 315. [Reprinted: A Note on Literary Criticism,

CXLII (March 4), 2761936] CXLII (March 11), 3141936]

" R a d i c a l Trends in Little M a g a z i n e s , " in Benjamin Appel and Others, Writing for the Experimental Market, Literary America Publication No. 5 (New York: The Galleon P r e s s , 1936), 33-38. "Mr. Hicks: Critical V u l g a r i a n , " American 21-26.

Spectator,

IV (April),

" T h e a t r e C h r o n i c l e , " Partisan Review and Anvil, III (April), 24-25. [Review of two plays: Lynn Riggs, Russet Mantle, and Donald Gow and Walter Greenwood, Love on the Dole] " T h e a t r e C h r o n i c l e , " Partisan Review and Anvil, [Review of Irwin Shaw's play, Bury the Dead] A Note on Literary

Criticism.

III (May), 25·

New York: The Vanguard P r e s s , 1936.

" T h e a t r e C h r o n i c l e , " Partisan Review and Anvil, III (June), 25-27. [Review of three plays: Victor Wolfson, Bitter Stream, a dramatization of Ignazio S i l o n e ' s Fontamara; Claire and Paul Sifton, Blood on the Moon; and the Orson Welles production of Macbeth] " F o u r Case H i s t o r i e s , " Nation, CXLII (June 17), 783. [Book review of Caroline Slade, Sterile J a n ] " G a i l Borden's Round-Up," Chicago Times, June 23, p. 14. [ F a r r e l l ' s guest column from New York, on the Republican and Democratic conventions]

60

" T h e F a l l of J o e L o u i s , " Nation,

CXLII

(June 24), 834-836.

"Tributes to Gorky," Soviet Russia Today, V (July), p. 7-9. [Farrell's statement is on page 8 and is entitled " J a m e s T . Farrell"] [Statement of Purpose], Stories for Men, ed. Charles Grayson ( B o s ton: Little, Brown and Company, 1936), p. 178. [ F a r r e l l ' s statement of his literary purpose, prefacing the reprint of his story "Twenty-five B u c k s " ] " T h e Farrell Controversy," New Masses, XX (August 18), 21-23. [An exchange of letters between Farrell, Isidor Schneider, Sidney Siegel, and Morris U. Schappes, all relating to earlier attacks on Farrell in the New Masses. F a r r e l l ' s letter, headed " F a r r e l l Reb u t s , " is on pages 22-23] "Portrait of a Revolutionary: Fires Underground a T e n s é and Tragic Account of What Happens to Hitler's E n e m i e s , " New York Herald Tribune Books, August 30, p. 6 . [Book review of Heinz Liepmann, Fires Underground, translated by R. T. Clark] " F a r r e l l Takes E x c e p t i o n , " New Masses, X X (September 1), 22. [Letter in "Our Readers' F o r u m , " replying to Morris U. Schappes' letter, "Footnoting H i c k s , " in New Masses, August 18, 1936] " B o o k R e v i e w s , " American Socialist Monthly, V (October), 55-60. [Book review of Sinclair Lewis, It Can't Happen Here] "Comrades: N u - S t y l e , " Socialist

Call,

Π (October 10), 5.

"Ireland in Its N o v e l s , " New Republic, LXXXVIII (October 14), 285-286. [Discussion of Brian O'Neill, Easter Week; Rearden Conner, Shake Hands with the Devil and Time to Kill; Sean O ' F a o l á i n , Midsummer Night Madness, A Nest of Simple Folk, and Bird Alone; Frank O'Connor, Guests of the Nation and The Saint and Mary Kate] " T h e Pope Needs A m e r i c a , " [Part I] Nation, CXLIII (October 17), 440-441. [Reprinted: New International, XII (February, 1946), 43-45]

61

March on R o m e , " Voice of Federation, II (October 22): Supplement, Vol. I, no. 3, p. 1. [Book review of Emilio Lussu, The Road to Exile] The Pope Needs America," [Part II] Nation, CXLIII (October 24), 476-477. [Reprinted: New International, XII (February, 1946), 43-45] I Support T h o m a s , " Socialist Call, II (October 24), 12. [Article giving reasons for his support of the Socialist ticket] The Wrong Side of Beacon H i l l , " Brooklyn Eagle, October 25, Section C, p. C17. [Book review of Joseph F . Dinneen, V/ard Eight] A Society Engaged in War: This Ironically Powerful Novel Pictures Grotesque Characters in a Small French T o w n , " Neu· York Herald Tribune Books, November 8, p. 8. [Book review of Louis Guilloux, Bitter Victory, translated by Samuel Putnam] James T . Farrell Looks at Writing As a Career: Sees Two Roads For Young Writers of America," Daily Northwestern, November 18, p. 4. Committee Formed to Obtain Rights of Asylum for T r o t s k y , " Socialist Call, Π (November 28), 7. [News article not written by Farrell but giving a statement issued by The American Committee for the Defense of Leon Trotsky, of which Farrell is listed as a member, among many others including Norman Thomas, John Dewey, Edmund Wilson, Joseph Wood Krutch, and Max Eastman] "The British G e n i u s , " Nation, CXLIII (December 26), 772. [Short letter in " L e t t e r s to the E d i t o r , " satirizing the British]

1937 ' 'Behind the Moscow Trial,' " Socialist Call, II (January 2), 10. [Book review of Max Schachtman, Behind the Moscow Trial] 'Farrell, Chamberlain on T r o t s k y , " Socialist Call, Π (February 13), 4. [Letter to the Editor signed by Farrell and John Chamberlain, 62

announcing their position in joining the American Committee for the Defense of Leon Trotsky. Also printed: New Republic, L X X X X (February 24), 75, as one of several letters under the heading " T r o t s k y : Friends and E n e m i e s , " in "Correspondence"] Soda Parlor in Brooklyn," Nation, CXLIV (February 27), 244. [Book review of Daniel Fuchs, Low Company] Three of a K i n d , " Nation, CXLIV (March 13), 300-301. [Book reviews of Clifton Cuthbert, Another Such Victory; Edward Newhouse, This Is Your Day; Edwin Seaver, Between the Hammer and the Anvil] Farrell Believes Filmarte's 'Tsar to Lenin' Invaluable," Call, IH (March 20), 11. [Review of the film " T s a r to L e n i n " ]

Socialist

The L a s t Writers' Congress: An Interim Report on Its R e s u l t s , " Saturday Review of Literature, XVI (June 5), 10, 14. 'Correspondence," Southern Review, ΙΠ (Summer), 199-208. [Letters from Farrell, Malcolm Cowley, Max Eastman, John Dewey, and Carleton B e a l s , commenting on Frederick L . Schuman's article in the same i s s u e : " L e o n Trotsky: Martyr or R e n e g a d e ? " Farrell's letter is on pages 207-208] 'Generals Die at Dawn," Beacon,

I (July), 19-21.

[Book review of Victor Serge, From Lenin by Robert Manheim]

to Stalin,

translated

'The Cultural F r o n t , " Socialist Call, III (July 10), 5. [Book review of Ignazio Silone, Bread and Wine] 'Why Ban on My Book? 'Comrade' Asks Mayor," Milwaukee Journal, July 14, p. 1. [News report quoting part of F a r r e l l ' s letter to Mayor Hoan concerning police censorship of his books in Milwaukee] 'Author Again Raps City Book Seizures: Chief of Police Not Competent Judge, he w r i t e s , " Wisconsin News, Milwaukee Evening Edition, July 22, p. 3. [Farrell's letter to John L . Grunwald, Assistant Secretary to Mayor Hoan, concerning censorship of his books]

63

'The Cultural Front. Propheteers of Literature: An Address to a 'Writers Congress,' " Socialist Call, III ( J u l y 24), 5. 'The Cultural Front. Making Hollywood Keep the Ten Commandm e n t s , " Socialist Call, III ( J u l y 31), 5. [Book review of Martin Quigley, Decency in Motion Pictures] 'The Cultural Front. We Must Wreck the Wreckers," Socialist III (August 7), 5-

Call,

'The Cultural Front. John S t e i n b e c k , " Socialist Call, III (August 14), 5. [Book reviews of Tortilla Flat, in Dubious Battle, and Of Mice and Men] 'The Cultural Front. 'The Nation' A g a i n , " Socialist (August 21), 5.

Call, III

'The Cultural Front. A Book of Documents," Socialist Call, III (August 28), 5. [Book review of Leon Trotsky, The Stalin School of Falsification] 'The Cultural Front. I Can Get It For You Wholesale," Call, m (September 4), 5. [Book review of Jerome Weidman, / Can Get It for You sale]

Socialist Whole-

'The Cultural Front. Museum," Socialist Call, III (September 11), 5. [Book review of James L. Phelan, Museum] 'The Cultural Front. The Local Boys Are at Their Old Stand A g a i n , " Socialist Call, III (September 18), 5. 'Shorter R e v i e w s , " Southern Review, III (Autumn), 403-405. [Book review of Erich Maria Remarque, Three Comrades] 'Correspondence," Southern Review, III (Autumn), 406-416. [Letters from Farrell, Sidney Hook, Carleton B e a l s , and Frederick L. Schuman continuing the controversy, relating to Leon Trotsky and the Dewey Commission, begun in the previous i s s u e of Southern Review. F a r r e l l ' s letter, dated October 5, 1937, i s on pages 415-416]

64

Hugh Bradley S a y s : L e t N o v e l i s t G u e s t T e l l How P e n n a n t ' s Won in Junior L o o p , " New York Post, September 28, p. 18. [ F a r r e l l ' s contribution to the s p o r t s column " H u g h Bradley Says:"] P r e f a c e , " The Short Stories of James T. Farrell (New York: The Vanguard P r e s s , 1937), p. x i i i - x x v . [Dated August 10, 1937, and read in part a s a lecture at Breadloaf in the summer of 1937. Reprinted, with d e l e t i o n s , in The League of Frightened Philistines and Other Papers, 1945, a s " N o n s e n s e and the Short S t o r y " ] J a m e s T . F a r r e l l ' s C r e d o , " Chicago p. 23.

Daily News,

The Record of the Writers' C o n g r e s s , " Saturday ture, XVII (December 25), 19.

December 1, Review

of

Litera-

Shorter R e v i e w s , " Southern Review, III (Winter, 1937-1938), 615618. [Book review of William C a r l o s Williams, White Ma/e]

1938 Lynch P a t t e r n s , " Partisan Review, IV (May), 57-58. [Book review of Richard Wright, Uncle Tom's Children] 'Innocence or G u i l t ? " Saturday Review of Literature, XVIII (August 13), 12. [Unsigned book review of Not Guilty. Report of the Commission of inquiry into the Charges Made Against Leon Trotsky in the Moscow Trials] A N o v e l i s t B e g i n s , " Atlantic Monthly, C L X I I (September), 330334. [Reprinted a s " I n t r o d u c t i o n , " Studs Lonigan, A Trilogy (New York: The Modern Library, 1938), p. vii-xv; 1939 Essay Annual, ed. Erich A. Walter ( C h i c a g o : S c o t t F o r e s m a n and Company, 1939), 166-172; a s " H o w Studs Lonigan Was Written," The League of Frightened Philistines and Other Papers, 1945; a s " L a Formación de un E s c r i t o r Americano: De Cómo F u é E s c r i t o Studs Lonigan, " Babel revista bimestral de arte, y critica, XIII (July-August-September, 1950), 141-144] 65

" C r a n b e r r y R e d , " Atlantic Monthly, C L X I I ( N o v e m b e r ) , n . p . [ B o o k r e v i e w of E d w a r d G a r s i d e , Cranberry Red, in " T h e Atlantic B o o k s h e l f ] " T h e r e the N e w s E n d s , " New Leader, X X I (November 12), 8. [ F a r r e l l 1 s g u e s t column in E u g e n e L y o n s ' weekly department " W h e r e the N e w s E n d s " ] " P a r t i s a n R e v i e w O m n i b u s , " New Republic, ber 3 0 ) , 103-104.

L X X X X V I I (Novem-

[ F a r r e l l ' s letter to the Editor in " C o r r e s p o n d e n c e , " commenting on Malcolm C o w l e y ' s New Republic articles "Partisan Review" (October 19) and " R e d Ivory T o w e r " (November 9 ) ] " M a n n ' s M a n i f e s t o A g a i n s t F a s c i s m : J a m e s T . F a r r e l l Writes T h a t He Cannot A c c e p t I t , " New York Herald Tribune, D e c e m b e r 23, p. 14. [ L e t t e r d a t e d D e c e m b e r 21, 1938]

1939 " T w o S e c o n d Generation A m e r i c a n s , " Atlantic (January), n.p.

Monthly,

CLXIII

[Book r e v i e w s of John F a n t e , Wait Until Spring, Bandini and William S a r o y a n , The Trouble with Tigers, in " T h e Atlantic Bookshelf"] " F a r r e l l D e m a n d s Mayor E x p l a i n P r o t e c t i n g N a z i s : L a G u a r d i a ' s Entire C o n d u c t R e m i n i s c e n t Of D e m o c r a t s in I t a l y , G e r m a n y , " Socialist Appeal, III ( F e b r u a r y 28), 3[ A l s o printed a s " A n Open L e t t e r to the M a y o r , " New Republic, L X X X X V I I I (March 8), 131] " I g n a z i o S i l o n e , " Southern

Review,

IV ( S p r i n g ) , 7 7 1 - 7 8 3 .

[General review of S i l o n e ' s b o o k s ] " T h e N a t i o n a l G a m e , " Saturday

16.

Review

oj Literature,

[ B o o k review of Gordon S t a n l e y C o c h r a n e , Baseball, Game] " A T r i b u t e to K a t h l e e n C o y l e , " News (May-June), 1, 3, 4 .

66

oj Books

X X (May 27), the

and Autbors,

Fans' I

[Reminiscences of Kathleen Coyle in Paris, in the E. P. Dutton and Company house organ] " T h e Situation in American Writing: Seven Questions," Partisan Review, VI (Summer), 25-51. [Symposium in this and the next issue of Partisan Review. Contributors include Farrell, John Dos Passos, Allen Tate, Kenneth Fearing, Katherine Anne Porter, Wallace Stevens, Gertrude Stein, William Carlos Williams, John Peale Bishop, Harold Rosenberg, Henry Miller, Sherwood Anderson, Louise Bogan, Lionel Trilling, Robert Penn Warren, Robert Fitzgerald, R. P. Blackmur, and Horace Gregory. Farrell's statement, headed " J a m e s T. Farrell:", i s on pages 30-33. It and ten other statements are reprinted in The Partisan Reader, eds. William Phillips and Philip Rahv (New York: The Dial Press, 1946), p. 596-628. Farrell's answer is on pages 607-610] "Statement of the L . C . F . S . , " Partisan Review, VI (Summer), 125-127. [Not written by Farrell but signed by him and thirty-three others, including James Burnham, V. F . Cal verton, James Rorty, Paul Rosenfeld, Meyer Schapiro, Delmore Schwartz, Parker Tyler, John Wheelright, and Bertram D. Wolfe. An appeal for the formation of the League for Cultural Freedom and Socialism] " A Letter to die Editor: James T. Farrell Answers Broun," Socialist Appeal. ΠΙ (July 28), 3. [Two of Farrell's letters: (1) to the Editor of the Socialist Appeal, dated July 6, 1939, explaining the background for letter 2, and (2) to Bruce Bliven of the New Republic, dated June 22, 1939, giving his reasons, in answer to Heywood Broun, for opposing The League of American Writers. Brief excerpts from letter 2 had appeared in "From the Neu, Republic Mail B a g , " New Republic, XCIX (July 12), 283] " D o s Passos and the C r i t i c s , " American Mercury, XL VII (August), 489-494. [Book review of The Adventures of a Young Man and analysis of reviewers' opinions of it]

67

L o u i s XVI, Napoleon, and the French R e v o l u t i o n , " American Mercury, XLVIII (September), 112-118. [Book review of Saul Κ . Padover, The Life and Death of Louis XVI] F a r r e l l Asks 'Questions of Writers L e a g u e , " New York Post, tember 1, p. 14. [ L e t t e r to the Editor]

Sep-

' F e l l o w - T r a v e l e r s ' Seen in Need of A i d , " New York WorldTelegram, September 11, p. 18. [ L e t t e r signed by Jonathan T i t u l e s c u Fogarty, in " R e a d e r s ' Views on War in E u r o p e " ] War Is the I s s u e , " Partisan Review, VI ( F a l l ) , 125-127. [A statement not written by F a r r e l l but signed by him and sixty others, most of them representing The League for Cultural F r e e dom and S o c i a l i s m , opposing American entry into the war. Signers include V. F . Calverton, Kay B o y l e , Charles Henri Ford, Dwight Macdonald, Meyer Schapiro, Delmore Schwartz, William Carlos Williams, L o u i s e Bogan, Richard Eberhart, Katherine Anne Porter] A Letter to the L . A . W . , " Partisan Review, VI ( F a l l ) , 127-128. [A letter not written by F a r r e l l but signed by him and fourteen others (John Dewey, F . W. Dupee, B . D. N. Grebanier, Louis M. Hacker, Sidney Hook, Suzanne L a F o l l e t t e , Ferdinand Lundberg, Eugene L y o n s , Max Nomad, William P h i l l i p s , P h i l i p Rahv, Meyer Schapiro, Benjamin Stolberg, F r a n c e s Winwar), challenging the League of American Writers to clarify its political and foreign p o l i c i e s ] Challenge from Mr. F a r r e l l , " Nation, C X L I X (September 30), 359. [ L e t t e r to the Editor requesting clarification and revision of editorial policy] 'Mr. F a r r e l l ' s L e t t e r , " 381-382.

American

Mercury,

X L V I I I (November),

[ L e t t e r to Thomas Mann in " T h e Open F o r u m " requesting clarification of his attitude toward the p o l i c i e s of the League of American Writers. It is preceded by a short accompanying letter from F a r r e l l to the Editor.

68

[Letter in " T h e Lyons D e n " ] , New York Post, November 18, p. 11. [Letter written originally to the New York Herald Tribune November 16, and published in Leonard Lyons' column] " T h e End of a Literary D e c a d e , " American cember), 408-414.

Mercury, XLVIII (De-

" I t Seems That the League of American Writers Won't T a l k , " York Post, December 6 , p. 14. [Letter on the editorial page]

New

1940 "Mr. Farrell Writes a Letter: In Answer to a Young Man Who Wants to Become a Writer," Saturday Review of Literature, XXI (March 23), 10. [Reprinted as "Mr. Farrell Writes a L e t t e r , " V/riter, LVI (February, 1943), 51, 6 4 ; as " L e t t e r to a Young Writer: In Answer to a Young Man Who Wants to Become a Writer," The League of Frightened Philistines and Other Papers, 1945] " R e a l i s t i c Fiction and Meyer L e v i n , " Saturday ture, XXI (March 30), 11. [Book review of Meyer Levin, Citizens]

Review

of

Litera-

" T h e Cultural F r o n t , " Partisan Review, VII (March-Apri I), 139-142. [Article on his attitude toward former fellow-travelers] " D e c l a s s e d C i t i z e n s , " Saturday Review of Literature, XXII (April 27), 14. [Book review of Caroline Slade, The Triumph of Willie Pond\ " R a t i o n a l P a s t i m e , " Saturday Review of Literature, XXII (June 1), 11. [Book review of Lowell Thomas and Ted Shane, Soft Ball, So What?] " T h e Cultural F r o n t , " Partisan Review, VII (July-August), 311-313. [Article satirizing Archibald MacLeish, Waldo Frank, and Lewis Mumford, who " h a v e proven in the liberal weeklies that culture is subversive."] " T h e y Pay Tribute to Comrade T r o t s k y , " Labor ber 2), 2.

69

Action,

IV (Septem-

[Letters from Farrell and J a m e s Rorty on Trotsky's death. Farr e l l ' s is dated August 28, 1940, and is also printed as "Author of 'Studs Lonigan' On Trotsky's D e a t h " in the department "Workers' Forum," Socialist Appeal, IV (September 7), 3. It is reprinted in Labor Action, VIH (August 21, 1944), 3] The Cultural Front: Leon T r o t s k y , " Partisan Review, VII (September-October), 388-390. [Reprinted as "Tributo Al Gran V i e j o , " Babel revista bimestral de arte y critica, II (January-April 1941), 176-180] J a m e s Farrell on James F a r r e l l , " New Republic, 595-596. [Statement of literary purpose]

CIII (October 28),

The Cultural Front. Mortimer J . Adler: A Provincial Torquemada," Partisan Review, VII (November-December), 453-455. [Reprinted as "Mortimer J . Adler: A Provincial Torquemada," The League of Frightened Philistines and Other Papers, 1945] Saul Bergman's S o n s , " Saturday Review of Literature, XXIII (November 2), 12. [Book review of Albert Halper, Sons of the Fathers] 'Farteli to Napoleon T o Adolph H i t l e r , " Chicago Daily News, November 20, p. 8. [Book review of Anon, [ j a m e s Henle], Letters from the Corsican; Communications from Napoleon Bonaparte to Adolph Hitler] 'Farrell Throws Brickbats at Saroyan, Fante, Wright, Maitz, di Danto [ s i c ] , Weidman and Brand —Merry X m a s , " Chicago Daily News, December 4, p. 39. [A brief characterization of some young writers: William Saroyan, John Fante, Richard Wright, Pietro Di Donato, Daniel F u c h s , Jerome Weidman, Benjamin Appel, Millen Brand, Peter Viertel, Robert Penn Warren, and Edward Garside]

1941 'The Faith of Lewis Mumford," Southern 438.

Review,

[R eprinted in expanded form: The League tines and Other Papers, 1945] 70

VI (Winter), 417-

of Frightened

Philis-

'The Cultural Front,' " Partisan Review, VIII (January-February), 78-79. [Farrell's letter discontinuing his column " T h e Cultural Front"] Issues and Writers," Saturday Review of Literature. 12), 11. [Book review of Caroline Slade, Job's House]

XXIII (April

Dissatisfied Customer," Partisan Review, VIII (July-August), 349. [Letter dated May 10, 1941, to Editor of the Nation asking for refund of subscription] Noted Figures Sign Fund Appeal for 2 9 , " Militant, V (September

20), 1.

[Letter dated September 15, released by the Civil Rights Defense Committee, and signed by Farrell, Carlo Tresca, John Dos Passos, Margaret De Silver, and Charles R. Walker. An appeal for funds to support the defendants to go on trial for sedition in Minneapoli s ] Why This Case Is So Important": Foreword in George E. Novack, Witch Hunt in Minnesota: The Federal Prosecution of the Socialist Workers' Party and Local 544-CIO (New York: Civil Rights Defense Committee, [1941]), p. 3-4. [Reprinted, except for last sentence, in "New Pamphlet on SWP Prosecution Now On S a l e , " Militant, V (October 11), 1; reprinted in part in Edith Kane, "New CRDC Pamphlet Proves Anti-War Basis of Minnesota T r i a l , " Militant, V (October 25), 6 ] 'Unexamined Life Is Not Worth Living,' " Labor Action, V, December 22), 3. [Farrell' s speech, read for him at the meeting held December 15 in the Hotel Diplomat, New York City, protesting the conviction of the defendants in the Minneapolis trial. Excerpts had been printed in " B i l l of Rights Defenders Hold N. Y . Rally To Free 1 8 , " Militant, V (December 29), 1, 2. The speech i s reprinted in " J a m e s T . Farrell on the Minneapolis Convictions: The Conviction of the 18 is a Clear and Present Danger to the Bill of Rights," Militant, V (December 27), 2; also reprinted as " T h e Significance of the Minneapolis C a s e , " foreword to the pamphlet by George E. Novack, The Bill of Rights in Danger! The

71

Meaning of the Minneapolis Convictions Defense Committee, [ 1 9 4 1 ? ] ) , p. 3-4]

(New York: Civil Rights

1942 On the 'Brooks-MacLeish T h e s i s , ' " Partisan Review, IX (January-February), 38-47. [Symposium including articles by Farrell, Allen T a t e , William Carlos Williams, John Crowe Ransom, Henry Miller, Louise Bogan, and Lionel Trilling, referring to the t h e s i s of Dwight Macdonald's article, "Kulturbolschewismus Is H e r e , " in Partisan Review for November-December, 1941. F a r r e l l ' s article, headed " J a m e s T . F a r r e l l , " is on pages 4 3 - 4 6 ] Letter from F a r r e l l , " Wilson Library Bulletin, XVI (February), 4 7 1 . [Letter to Stanley J . Kunitz, occasioned by his article "Getting Away From It A l l " in the Wilson Library Bulletin for November, 1941] Literature and I d e o l o g y , " College English, III (April), 611-623. [Reprinted: New International, VIII (May), 107-111; a s " L i t e r a tura e i d e o l o g í a , " Babel revista bimestral de arte y critica, IV (January-February, 1944), 34-42; The League of Frightened Philistines and Other Papers, 1945] An Author's Autobiography," Northwestern University on the Air ( " O f Men and B o o k s " ) , V. I, no. 29, April 18. [A C B S radio conversation between Farrell, John T . Frederick, and Roger Sergei on Sherwood Anderson's Memoirs, H. L. Mencken's A New Dictionary of Quotations, and F a r r e l l ' s 11,000 A Week and Other Stories\ An Interview with J a m e s T . Farrell: A R e a l i s t i c Novelist T a l k s of His Views on Writing, and of T Iis A i m s , " New York Times Book Review, May 17, p. 2, 17. [An interview conducted and written up by Robert Van Gelder, containing e x t e n s i v e quotations of F a r r e l l ' s remarks. Reprinted in Robert Van Gelder, Writers and Writing (New York: Charles Scribner's Sons, 1946), p. 2 7 8 - 2 8 2 ] James T . Farrell Discovers an Important and Talented Young N o v e l i s t , " Chicago Daily News, May 20, p. 19. [Book review of Evelyn Bolster, Come, Gentle Spring] 72

As to Values and F a c t s : An Exchange," Partisan Review, IX (May-June), 203-212. [includes (1) "Max Eastman to James T . F a r r e l l , " 203-207, a communication to "Dear J i m , " and (2) "Reply by Mr. F a r r e l l , " 208-213, a letter to the Editors] Quill Reporter Interviews Creator of Studs Lonigan," Quill, XII (June), 1. [An interview by Jean Du Brin for the Washington Irving Evening High School student paper] James T . Farrell Writes a Tribute to Sherwood Anderson," Chicago Daily News, July 1, p. 18. [Reprinted as "Tributo a Sherwood Anderson," Babel revista bimestral de arte y critica [Villi, (March-April, 1946), 59-61] A Correction," Partisan Review, IX (July-August), 353. [Farrell's short letter to the Editors correcting a typographical error in "Replyby Mr. F a r r e l l , " Partisan Review, May-June] James T . Farrell. Why he selected S T U D S , " This Is % Best, ed. Whit Burnett (New York: The Dial Press, 1942), p. 440. [Preface to his short story " S t u d s , " reprinted in Burnett's anthology. Dated July 12, 1942] 'Introduction," Gas-House McGinty, Tower Books Edition (Cleveland and New York: The World Publishing Company, 1942), p. 1314. 'Authors Assail Ban on 'Studs,' " PM, November 23, p. 20. [A news article based on an interview with Farrell and quoting him directly] 'James T . Farrell and Charles E . Hayes Remind Us of One Third of the Nation," Chicago Daily News, December 16, p. 20. [Book review of Charles E. Hayes, The Four WiW-s] 1943 'Eternal V e r i t i e s , " Kenyan Review, V (Winter), 142-143· [Book review of James Gould Cozzens, The Just and the Unjust ] 'CRDC Statement on Murder of T r e s c a , " Militant, VII (January 16), 1. [Farrell's telegram, dated January 12, to T r e s c a ' s widow, Margaret De Silver] 73

Civil Rights Committee Pledges Aid to ' M i l i t a n t , ' " Militant, VII, (February 20), 1. [Article containing F a r r e l l ' s statement, of about 1/3 column, on the denial of mailing rights to the Militant ] The Story Behind Kelly P o s t a l ' s Conviction," Shall KELLY POSTAL Go To Prison For His Loyalty to Trade Union Democracy? Read This Story of the Frame-up Against A Militant Union Leader (New York: Civil Rights Defense Committee, 1943), n. p. [An article in a leaflet attributed to Farteli, but in reality written by George D. Novack and slightly revised by F a r r e l l ] Kelly P o s t a l ' s Conviction," Militant. VII (March 13), 3. [Statement of Farrell's released by the Civil Rights Defense Committee, giving the history of the P o s t a l c a s e ] On the Letters of Anton Chekhov," University Review, IX (Spring), 167-173. [Reprinted: Modem Reading, No. 8 (1943), 19-28; The League of Frightened Philistines and Other Papers, 1945] Rimane Salda la Fede. Martire dell'idea vittima della criminalità politica fini la sua tempestosa vita assassinato a tradimento da vili sicari XI Gennaio MCMXLIII," Il Martello, XXVIII (March 28), 2. [Reprinted as " I n Remembrance of Carlo T r e s c a , " Militant, VII (May 1), 4; and in the memorial volume, Il Martello. Manet Immota Fides. Omaggio alla memoria imperitura di Carlo Tresca (New York: Executive Committee of 11 Martello, 1943), p. 2 ] 'Louis Nelson and James T . Farrell Pledge Support," Militant, VII (April 3), 1. [includes Farrell's telegram sent to the March 26 meeting at Manhattan Center to defend the mailing rights of the Militant] Ά Movie, a L i e , and a Moral," New Leader, [On the film "Mission to M o s c o w " ]

XXVI (May 15), 5.

"Improvisation," New York Times Book Review, May 16, p. 6. [Book review of Jerome Weidman, The Lights Around the Shore] 'More Protests on D a v i e s ' F i l m , " Militant, VII (May 29), 3. [includesa statement by Farrell of about 300 words]

74

The Story Behind Kelly P o s t a l ' s Frame-up," (New York: Civil Rights Defense Committee, 1943), n. p. [Article attributed to Farrell, but in reality written by George E . Novack and slightly revised by Farrell. Appears in a Civil Rights Defense Committee leaflet which has not been located (although a photostat of the article exists), but which may be Workers On Trial, a 1943 CRDC publication on Kelly Postal. Similar in content to " T h e Story Behind Kelly P o s t a l ' s Conviction": see entry for March, 1943 ] James T . Farrell Revalues Dreiser's 'Sister Carrie': A Literary Behemoth Against the Backdrop of His Era—First of a Series of C r i t i q u e s , " New York Times Book Review, July 4, p. 3· [Reprinted as "Una revisäo da 'Sister Carrie' de D r e i s e r , " Pensamento da America, January 30, 1944, p. 4; expanded, as " D r e i s e r ' s Sister C a r r i e , " The League of Frightened Philistines and Other Papers, 1945; the latter version in The Stature of Theodore Dreiser, edited by Alfred Kazin and Charles Shapiro, with an introduction by Alfred Kazin (Bloomington: Indiana University P r e s s , 1955), p. 182-187] Ernest Hemingway, Apostle of a 'Lost Generation,' " New York Times Book Review, August 1, p. 6, 14. [Reprinted a s " E r n e s t Hemingway's The Sun Also Rises," The League of Frightened Philistines and Other Papers, 1945; as " T h e Sun Also R i s e s , " Ernest Hemingway: The Man and His Work, ed. John K. M. McCaffery (Cleveland and New York: The World Publishing Company, 1950), 221-225] 'The Postal C a s e , " Nation, CLVII (September 11), 307. [Letter in " L e t t e r s to the E d i t o r s , " dated August 26, 1943, explaining the Kelly Postal c a s e and appealing for aid in his defense. Reprinted, in part, as "Pardon for Kelly Postal Urged by Unions, L i b e r a l s , " Militant, VII (September 25), 1, 3 ] 'CRDC Statement on Court's D e c i s i o n , " Militant, VII (September 25), 1. [Farrell's statement, issued September 20, on the Minneapolis labor c a s e ] 'Introduction," Young Lonigan, Tower Books Edition (Cleveland and New York: The World Publishing Company, 1943), ix-xi. [Dated September, 1943] 75

'Minneapolis C a s e ' to Go to Supreme Court, Says F a r r e l l , " Action, VII (October 4), 2. Jim Farrell Now Pitching; Watch Those High C u r v e s , " Daily News, October 6, p. 24. [Book review of Joseph J . Kreuger, Baseball's Greatest

Labor

Chicago Drama]

Jim Farrell Fondly R e c a l l s Hectic Hours w i t h ' B u g ' C l u b , " Chicago Daily News, December 1, p. 18c. Labor Defense Bodies Lash Decision of Supreme C o u r t , " Militant, VII (December 4 ) , p. 1, 2. [News article including F a r r e l l ' s statement on page 2. The statement is also printed in the article "Supreme Court Action On Minneapolis C a s e Blow to Civil R i g h t s , " New Leader, XXVI (December 4), l ] Twain's 'Huckleberry Finn* and the Era He Lived I n , " New York Times Book Review, December 12, p. 6, 37. [Reprinted as "Mark Twain's Huckleberry Finn and Tom Sawyer," The League of Frightened Philistines and Other Papers, 1945 ] A Message from J a m e s T . F a r r e l l , " Militant, VII (December 25), 3. [On the refusal of the Supreme Court to hear the appeal of the defendants in the Minneapolis labor c a s e ]

1944 Introduction," The Young Manhood of Studs Lonigan, Tower Books Edition (Cleveland and New York: The World Publishing Company, 1944), p. 7-8. [Dated August 31, 1943. Reprinted: The Young Manhood of Studs Lonigan, Signet Books (New York: The New American Library of World Literature, 1950), n. p.] 'Farewell Speeches Of S o c i a l i s t Workers Party Leaders At N. Y. Banquet Given In Their Honor, D e c . 26, 1 9 4 3 , " Militant, VIII (January 1), 3. [News article including F a r r e l l ' s speech, sub-titled " G u e s t Speech of F a r r e l l , " p. 3 ] 'High Court Must Reconsider Its Refusal To Hear C a s e of 18 Minneapolis D e f e n d a n t s , " Call, X (January 7), 1. 76

[Artide by Samuel H. Friedman, including a statement by Farteli of about a column ] Dostoievsky and 'The Brothers Karamazov' Revalued," New York Times Book Review, January 9. p· 3, 28. [Reprinted as "Dostoievsky's The Brothers Karamazov," World Review, January, 1945, p. 57-59; and with the same title, The League of Frightened Philistines and Other Papers, 1945] Our Fight to Free the 1 8 , " in [George E. Novack], Who Are The 18 Prisoners In The Minneapolis Labor CaseΡ (New York: Civil Rights Defense Committee, 1944), p. 3-4. [Farrell's foreword, dated February 27, 1944, in a 32 page pamphlet. Reprinted as "Why All Labor Must Support Our Fight to Free the 1 8 , " Militant. VIII (March 4), 3 ] Introduction," Judgment Day, Tower Books Edition (Cleveland and New York: The World Publishing Company, 1944), p. 5-7. [Dated November 15, 1943] Lonigan, Lonergan, and New York's F i n e s t , " Nation, CLVIII (March 18), 338. [Article on an investigation of Studs Lonigan by New York City police] Free Speech and Labor's R i g h t s , " in [George E . Novack], Free The 18 Leaders of Minneapolis Truckdrivers Local 544-CIO And Of The Socialist Workers Party Now Behind Prison Bars Sentenced Under The Anti-Labor Smith "Gag" Act (New York: Civil Rights Defense Committee, [1944]), n. p. [Farrell's radio speech on WEVD, New York, April 15, 9:00 to 9:15 p.m. Reprinted in American Labor News, May 26, p. 5. Excerpts are reprinted as: " F r e e Speech And The Fight Against F a s c i s m , " Militant, VIII (April 22), 4; "Novelist James T . Farrell Appeals For Support For Victims of Gag A c t , " Labor Action, VIII (May 1), 8 ] The Minneapolis Labor C a s e , " New Republic, CX (May 29), 740. [Letter to Editor in "Correspondence," asking help for the families of the defendants] 'Message from James T . F a r r e l l , " Militant, VIII (June 17), 4. [Short message sent to the meeting in New York June 8 to demand pardon for the Minneapolis defendants] 77

" R i n g Lardner's Success-Mad World," New York Times Book Review, June 18, p. 3, 18. [Reprinted as " R i n g Lardner's Round Up," The League of Frightened Philistines and Other Papers, 1945 ] " T h e Language of Hollywood," Saturday Review of Literature, XXVII (August 5), 29-32. [Reprinted: Western Socialist, XI (October), 111-112, 119-120; New International, XI (January, 1945), 24-27; a s " E l lenguaje de Hollywood," Babel revista bimestral de arte y critica, VI(1945), 3-12; and with considerable change, The League of Frightened Philistines and Other Papers, 1945; Modern Essays, Third Series, 1943-1951, ed. A. F . Scott (London: Macmillan and Company, 1953), p. 155-169] [Farrell's statement on the Minneapolis labor c a s e ] , in [George E . Novack?], Labor Organizations Representing Over 3,000,000 Members Are Supporting The Minneapolis Labor Case. New York: Civil Rights Defense Committee, 1944. [No copy of this circular has been seen, but it is reviewed in the Militant, VIII (September 9), 1, where Farrell's statement is mentioned] "Salute to 'Gas House Gang' Stirs Up Baseball Memories," Chicago Daily News, September 27, p. 17. [Book review of Frederick G. Lieb, The St. Louis Cardinals] " L e t t e r s from J . T . F a r r e l l , " New International, X (November), 384. [includes two letters: the first dated November 28, 1944, presumably to the Editors; the second dated July 30, 1944, written originally to the Editors of the Fourth International, protesting two articles, but not printed in that magazine. Both letters also printed in Politics, I (December), 351-352] "Mass Meeting Protests Denial Of Pardon To 1 8 , " Militant, VIII (November 4), 1, 3. [News article, not by Farrell, but containing excerpts from his speech at the October 27 meeting at Manhattan Center protesting the denial of a presidential pardon to the imprisoned Minneapolis labor leaders and members of the Socialist Workers Party] " I s l a n d s of Culture in Our Workaday Life: Centralized Society F o s ters Inner C h a o s , " Chicago Sun Book Week, December 3, p. 5. 78

The Frightened P h i l i s t i n e s , " New Republic, CXI (December 4), 764, 766-769. [Reprinted a s " T h e League of Frightened P h i l i s t i n e s , " The League

of Frightened

Philistines

and Other Papers,

1945]

James Farrell Believes Chicago's Role in Contemporary Culture Is Determined By Her P l a c e In America's Economic L i f e , " Chicago Daily News, "Christmas Book S e c t i o n , " December 6, p. 3C. J o y c e and H i s F i r s t S e l f - P o r t r a i t , " New York Times Book

Review,

December 31, p. 6, 16. [Combined with " J o y c e and the Tradition of the European N o v e l , " New

York Times

Book

Review,

J a n u a r y 2 1 , 1 9 4 5 , t h i s a r t i c l e , in

expanded form, is reprinted a s " J o y c e ' s A Portrait of the Artist as a Young Man" in The League of Frightened Philistines Other Papers, 1 9 4 5 , and in James Joyce: Two Decades of

and Cri·

ticism, ed. Seon Givens (New York: The Vanguard P r e s s , 1948), p. 175-190]

1945 Joyce and the Tradition of the European N o v e l , " New York Times Book Review,

J a n u a r y 2 1 , p. 4 , 18.

[See the entry immediately preceding for data on later publication] Society and the Artist: A Letter from James T . F a r r e l l , " Dance Observer, XII (February), 18-19. [Letter to the Editor, Horton Foote, replying to F o o t e ' s article " T h e Long, Long T r e k " in Dance Observer, October, 1944] 12 Released Trotskyists Honored at Meeting. Fighters For Labor's Rights Given Ovation At Mass R a l l y , " Militant, IX (February 10), 1, 3. [News article by Art P r e i s , including excerpts on page 3 from Farrell's speech for the Civil Rights Defense Committee] F i c t i o n and the P h i l i s t i n e , " University

of Kansas

City Review,

XI

(Spring), 185-187. [Article in answer to Frederick Chase, " T h e Vanishing Literary S t o r y , " University

of Kansas

City Review,

79

Autumn, 1944]

"Reminiscences of a High School Education," Allen Full Pack, March 31. [Article in the school paper of The Allen Academy, Bryan, Texas. No copy of this issue has been located] "Historical Image of Napoleon: The Emperor as Prince of Glory," New International, XI (April), 115-119. [Combined with the second part of the article, "Historical Image of Napoleon: The Essence of Bonapartism," in New International for August, 1945, this is reprinted as "Historical Image of Napol e o n B o n a p a r t e , " Literature and Morality, 1 9 4 7 ; The League 0/ Frightened Philistines and Other Papers ( L o n d o n : R o u t l e d g e ) ,

1947]

"Some Aspects of Dreiser's Fiction," New York Times Book Review, April 29, p. 7, 28. " J a m e s T. Farrell Greets Labor Action," 30), 7. [Letter from Farrell]

Labor Action, IX (April

" ' A n A m e r i c a n T r a g e d y , ' " New York Times

p. 6, 16. [Discussion of Theodore Dreiser's novel]

The League

of Frightened

Philistines

Book

Review,

and Other Papers.

May 6 ,

New Y o r k :

The Vanguard P r e s s , 1945. " P r e f a c e , " xi-xiv. [Dated March 22, 1945] "The League of Frightened Philistines," 3-11. [First appeared: New Republic, December 4, 1944, q.v.] "Dreiser's Sister Carrie," 12-19. [ F i r s t a p p e a r e d : New York Times

Book

Review,

[ F i r s t a p p e a r e d : New York Times

Book

Review,

A u g u s t 1, 1943,

[ F i r s t a p p e a r e d : New York Times

Book

Review,

D e c e m b e r 12,

q.v. ] "Ernest Hemingway's The Sun Also Rises,"

20-24.

q.v. ] "Mark Twain's Huckleberry Finn and Tom Sawyer," 1943, q.v.]

80

J u l y 4, 1943,

25-30.

"Ring Lardner's Round Up," 31-36. [First appeared: New York Times Book Review, June 18, 1944, q . v . ] " D o s t o i e v s k y ' s The Brothers Karamazov," 37-44. [First appeared: New York Times Book Review, January 9, 1944, q . v . ] " J o y c e ' s A Portrait of the Artist as a Young Man," 45-59. [First appeared: New York Times Book Review, December 31, 1944 and January 21, 1945, q . v . ] "On the Letters of Anton C h e k h o v , " 60-71. [First appeared: University Review, Spring, 1943, q.v.] "Nonsense and the Short S t o r y , " 72-81. [ F i r s t appeared as the Preface to The Short Stories of James T. F arre II, [October,] 1937, q.v.] "How Studs Lonigan Was Written," 82-89. [First appeared: Atlantic Monthly, September, 1938, q.v.] "Literature and I d e o l o g y , " 9 0 - 1 0 5 . [First appeared: College English, April, 1942, q.v.] " T h e Faith of Lewis Mumford," 106-131. [First appeared: Southern Review, Winter, 1941, q.v.] "Mortimer J . Adler: A Provincial Torquemada," 132-135. [First appeared: Partisan Review, November-December, 1940, q.v.] " T h e Short S t o r y , " 136-148. [First appeared: American Writers Congress, ed. Henry Hart, 1935, q.v.] "Thirty and Under," 149-153. [First appeared: New Freeman, July 2, 1930, q.v.] " I n Search of the I m a g e , " 154-160. [First appeared: New Masses, December 4 , 1934, q.v.] " L e t t e r to a Young Writer," 161-163. [First appeared: Saturday Review of Literature, March 23, 1940, q.v.] " T h e Language of Hollywood," 164-183. [First appeared: Saturday Review of Literature, August 5, 1944, q.v.] "More on Hollywood," 184-210. [Written 1944]

81

J a m e s T . Farrell Writes to Bomb B l a s t R e a d e r s , " Bomb Blast, 1, p. 2.

June

T o l s t o y ' s War and P e a c e : As a Moral Panorama of the T s a r i s t Feudal N o b i l i t y , " University of Kansas City Review, XI (Summer), 265-282. [Reprinted a s " T o l s t o y ' s War and Peace as a Moral Panorama of the Tsarist Feudal N o b i l i t y , " Literature and Morality, 1947] A Note about the D o d g e r s , " Saturday Review of Literature, XXVIII (June 23), 18-19. [Book review of Frank Graham, The Brooklyn Dodgers, in the department "Strictly P e r s o n a l " ] Historical Image of Napoleon: The E s s e n c e of Bonapartism," New international, XI (August), 148-152. [See the entry "Historical Image of Napoleon: The Emperor as Prince of G l o r y , " April, 1945, for data on further publication] Some Observations on the Communications Revolution," National Theatre Conference Bulletin, VII (August), 8-19. [Reprinted as " 'The Communications Revolution' " in: Western Socialist, XII (October), 115-117, abridged version; Literature and Morality, 1947] 'Tolstoy: Husband and Writer," New Republic, CXIII (September 3), 290-292. [Book review of Tikhon Polner, Tolstoy and His Wife, translated from the Russian by Nicholas Wreden] 'The Artist in Our T i m e , " Tomorrow, V (October), 65-67. [Book review of Oliver L a Farge, Raw Material] Ά Note on the Literature of A c t i o n , " Briarcliff Quarterly, II (October), 110-111. [Article contrasting understanding and action in literature] 'An Apostle of the Kingdom of Commodities," Common Sense, XIV (November), 33-35. [Book review of Raymond Moley, The Hays Office. Reprinted a s " T h e Apostle of the Kingdom of Commodities," Literature and Morality, 1947]

82

1946 'Theodore Dreiser: In Memoriam," Saturday Review of Literature, XXIX (January 12), 16-17, 27-28. [in the column "Strictly Personal." Reprinted: Literature and Morality, 1947] 'The Movies and Monopoly Capitalism," Call, XIII (February 25), 4-5. [Book review of Christopher Isherwood, Prater Violet. Reprinted somewhat revised, as "When Graustark Is in Celluloid," Literature and Morality, 1947] 'Discussion," Politics, III (March), 89-92. [Farrell's letter in the column "New Roads" to editor Dwight Macdonald, prompted by an exchange between "Constant Reader" and Macdonald in Politics, January, 1946] 'Bankruptcy of the Pseudo-Liberals: An Open Letter to the Atlantic Monthly," New Leader, XXIX (March 2), 11. [Letter to Edward Weeks requesting clarification of his editorial policies and political views ] 'Tolstoy as Artist and Moralist," New York Times Book March 17, p. 3. [Book review of Janko Lavrin, Tolstoy: An Approach]

Review,

'The Dangers of Mass Culture," Commentary, I (April), 87-88. [Letter in " L e t t e r s from Readers," in answer to Leo Lowenthal, "Terror's Atomization of Man," Commentary, January, 1946] 'The Atomic Threat-or Whither Whither," Politics, III (April), 135. [Letter tothe Editor, signed Jonathan Titulescu Fogarty] 'Stalinist Literary Discussion: An Answer to Maitz and The New M a s s e s , " New International, XII (April), 112-115. [On the controversy occasioned by Albert Maitz, "What Shall We Ask of Writers?" New Masses, February 12, 1946] 'May Day Greetings from James T. Farrell," Labor Action, X (April 29), 3-M. [Letter to "Dear Friends and Comrades," urging a study of Marxian socialism]

83

Notes for aNew Literary Controversy," New Republic, CXIV (April 29), 616, 618. [Part One of an article on the controversy occasioned by Albert Maitz, "What Shall We Ask of Writers?" New Masses, February 12, 1946. Reprinted in Literature and Morality, 1947, together with " A New Literary Controversy," New Republic, May 13, q.v.] A Comment on Literature and Morality: A Crucial Question of Our T i m e s , " New International, XII (May), 141-145. [Reprinted: Literature and Morality, 1947; in part, as " L e problème moral dans l e s oeuvres d'Ibsen et de D o s t o ï e v s k i , " Le Combat, VII (August 13, 1948), 4 ] D i s c u s s i o n , " Politics, III (May), 170. [Letter to the Editor in the column "New R o a d s , " in answer to Nicola Chiaromonte's letter in the same i s s u e ] A New Literary Controversy," New Republic, CXIV (May 13), 702, 704-705. [Part Two of an article on the controversy occasioned by Albert Maitz, "What Shall We Ask of Writers?" New Masses, February 12, 1946. Reprinted as " N o t e s for a New Literary Controversy" in Literature and Morality, 1947, together with the article of that title in New Republic, April 29, q.v.] Social Themes in American R e a l i s m , " English Journal, XXXV (June), 309-315. [Reprinted: as " E l Tema Socialen el Realismo Americano," Babel revista bimestral de arte y critica, X (January-February 1947), 7-16; Literature and Morality, 1947] Will the Commercialization of Publishing Destroy Good Writing? Some Observations on the Future of B o o k s , " New Directions Number 9, ed. James Laughlin (Norfolk, Conn.: New Directions, 1946), p. 6-37. [Also distributed as the pamphlet The Fate of Writing in America, New York: New Directions, [ 1 9 4 6 ] , and reprinted as " T h e F a t e of Writing in America" in Literature and Morality, 1947] Theodore D r e i s e r , " Chicago Review, I (Summer), 127-144. [Reprinted: Maintenant, No. 5 (1947), 156-167. Translated by Jean D e s t e r n e s ]

84

" F a r r e l l is Voluble on Mental Biography: Ready and Willing T o Talk of Own Aims and Standards," Poughkeepsie Sunday New Yorker, June 30, Section 2, p. 2-A. [interview by Helen Myers, with lengthy quotations of Farrell on his past, the University of Chicago, the city of Chicago, the function of literature, and other t o p i c s ] " A Note On The Contemporary Situation In American C u l t u r e , " Western Socialist, XIII (July), 67-69. [Reprinted a s "Situation Presente de la Culture A m é r i c a i n e , " Les Temps Modernes, II (April, 1947), 1327-1335] "Open L e t t e r , " Briarcliff

Quarterly,

III (July), 151-152.

[Letter to the Right Honorable W. L. Mackenzie King on Canadian censorship of Bernard Clare. Reprinted as "An Open Letter to Prime Minister Mackenzie K i n g , " The Dominion of Canada vs. "Bernard Clare" a novel by James T. Farrell (New York: The Vanguard P r e s s , 1947), n. p. See entry for March, 1947] " D r e i s e r ' s Posthumous Novel: A Major American Work," Call, XIII (July 1), 5. [Book review of Theodore Dreiser, The Bulwark, a condensed version of F a r r e l l ' s broadcast, as guest critic, on the C B S program " O f Men and B o o k s , " April 27, 1946, 2:00 to 2:15 p.m.] [Farrell's reply to Philip Wylie], New York Times Book Review, July 7, p. 10. [Letter in "From the Editor's Mailbag" on Wylie's review of New Directions Number 9 in the Book Review, June 1 6 ] UC Alumni V i s i t s Campus; Deflates Great Books F a n s , " Chicago Maroon, July 12, p. 1. [Article by Sid Lezak based upon an interview and incorporating direct quotation on various t o p i c s ] " T h e American Novelist and American Society—I: Theodore D r e i s e r , " Institute in American Studies, July 15 to July 20, 1946 (Minneapolis: Center for Continuation Study, University of Minnesota), p. 12-13. [Notes, in summary form, for lecture ] " T h e American Novelist and American Society—II: J a c k L o n d o n , " Institute in American Studies, July 15 to July 20, 1946 (Minne85

a p o l i s : C e n t e r for C o n t i n u a t i o n S t u d y , U n i v e r s i t y of M i n n e s o t a ) , p . 18-19. [ N o t e s , in summary form, for l e c t u r e ] T h e American N o v e l i s t and A m e r i c a n Society—III: S i n c l a i r L e w i s , " Institute in American Studies, July 15 to July 20, 1946 (Minnea p o l i s : C e n t e r for C o n t i n u a t i o n S t u d y , U n i v e r s i t y of M i n n e s o t a ) , p . 24-26. [ N o t e s , in summary form, for l e c t u r e ] T h e American N o v e l i s t and A m e r i c a n Society—IV: E r n e s t Hemingw a y and S c o t t F i t z g e r a l d , " Institute in American Studies, July 15 to July 20, 1946 ( M i n n e a p o l i s : C e n t e r for C o n t i n u a t i o n Study, U n i v e r s i t y of M i n n e s o t a ) , p . 3 0 - 3 2 . [ N o t e s , in summary form, for l e c t u r e ] T h e American N o v e l i s t and A m e r i c a n Society—V: J a m e s M. C a i n and the I n f l u e n c e of the Motion P i c t u r e s , " Institute in American Studies, July 15 to July 20, 1946 ( M i n n e a p o l i s : Center for Continuation Study, U n i v e r s i t y of M i n n e s o t a ) , p. 37-39. [ N o t e s , in summary form, for l e c t u r e ] R e v a l u i n g J a m e s J o y c e ' s ' E x i l e s , ' " New York Times view, J u l y 21, p . 2 7 .

Book

Re-

A N o t e On A Major L i t e r a r y I s s u e of the D a y , " Western Socialist, XIII ( A u g u s t ) , 8 2 - 8 4 . [Reprinted a s " S o b r e Uno d e L o s P r i n c i p a l e s P r o b l e m a s L i t e r a r i o s de H o y , " Babel revista bimestral de arte y critica, XI ( S e p t e m b e r - O c t o b e r , 1948), 2 2 3 - 2 2 8 ] ' T h e Problem of P u b l i c S e n s i b i l i t y : A R e v i e w of the F i l m ' T h e Open City'" New International, XII ( A u g u s t ) , 183-188. [Reprinted a s " T h e P r o b l e m of P u b l i c S e n s i b i l i t y : A R e v i e w of the F i l m Open City," Literature and Morality, 1947] ' B o o k s You Should K n o w , " Labor

Action,

X ( A u g u s t 5), 6.

[ B o o k review of J a c k L o n d o n , Martin Eden, B o o k s , Inc., 1946]

N e w York: P e n g u i n

' T h e R e a l i s t A p p r o a c h , " Canadian Forum, X X V I ( S e p t e m b e r ) , 138. [ C o n d e n s e d v e r s i o n of " F o r e w o r d , " Short Stories, Penguin B o o k s , I n c . : entry for N o v e m b e r , 1946, q . v . ]

86

"Reminiscences," Tomorrow, VI (September), 54. [Book review of Maxim Gorky, Reminiscences, with an introduction by Mark Van Doren, New York: Dover Publications, 1946] "American Literature Marches O n , " New International, XII (September), 218-223. [Reprinted as " L e Heros de Roman Américain." La Revue Internationale, III (February, 1947), 117-125, translated by Anne Godchau. For Part Two of original and reprint, see entry for October, 1946] "Farrell Analyzes Bernard Clare: Sees Novel as the Beginning of a New Exploration," Chicago Sun Book Week, September 8, p. 4. "History and War in Tolstoy's War and Peace," sas City Review, XIII (Autumn), 24-33. [Reprinted: Literature and Morality, 1947]

University

of Kan-

"American Literature Marches On. I I , " New International, XII (October), 243-247. [For Part One see entry for September, 1946. Reprinted as " L e Heros de Roman Américain ( F i n ) , " La Revue Internationale, III (March-April, 1947), 226-233; as "L'Avenir de la Literature Américaine," L'Age Nouveau, No. 33 (January, 1949), 116-123, translated by Jacqueline Chassang] "Introduction" to Leo Tolstoy, Anna Karenina, Living Library Edition, translated from the Russian by Constance Garnett, illustrated by Laszlo Matulay (Cleveland and New York: The World Publishing Company, 1946), p. 5-12. [Reprinted as "An Introduction to Anna Karenina," Literature and Morality, 1947] "Foreword," Short Stories (New York: Penguin Books, Inc., 1946), n.p. [Three page essay on realism and naturalism, dated April 23, 1946. Condensed version published as " T h e Realist Approach": entry for September, 1946, q.v. In 1947 the catalog of books published by the Penguin branch in America was taken over by The New American Library of World Literature, but Farrell's Short Stories was not reprinted in The New American Library format ] "Author's Note," Short Stories (New York: Penguin Books, Inc., 1946), p. 148. [Preface to the short story " S t u d s " ] 87

My Favorite Forgotten B o o k , " Tomorrow, [Short e s s a y on J a c k London, The Iron

VI (November), 63-64. Heel]

Canada Bans Another B o o k , " Canadian Forum, XXVI (November), 176-178. [Reprinted in part in " A New Threat of Literary C e n s o r s h i p , " Labor Action, XI (January 6), 6. Reprinted in The Dominion of Canada vs. "Bernard Clare," a novel by James T. Farrell (New York: The Vanguard P r e s s , 1947), n. p. See entry for March, 1947] Art and the A n t h o l o g i s t , " Commonweal, XLV (November 1), 68-69. [Letter in " C o m m u n i c a t i o n s , " an answer to Henry Rago, "Art and the Anthologist," Commonweal, September 2 7 ] Return to the J u n g l e , " New Republic, [Book review of Upton Sinclair, The

CXV (November 4), 601-603. Jungle]

Cain V s . Farrell: A ' C a r t e l ' Plan for American Writers," Call, XIII (November 4), 4. [Originally written as a letter to Elmer R i c e , President of the Authors' League of America] "Artists in H a n d c u f f s , " Progressive, X (November 11), 5, 8. [Article on the Cain plan for an American Authors' Authority] 'American Authors' Authority," Commonweal, XLV (November 15), 114-116. [Letter occasioned by Anon., "Authors Authority D e b a t e , " Commonweal, November 1 ] 'Do Writers Need an 'AAA'?: A Debate on the Plan for An American Authors' Authority," Saturday Review of Literature, XXIX (November 16), 9-10, 40-41, 44-45, 47. [includes " ' Y e s ' - J a m e s M. C a i n , " p. 9, 40-41, and " ' N o ' James T . F a r r e l l , " p. 9 - 1 0 , 44-45, 4 7 ] 'World Brain in the T r e e , " Saturday Review of Literature, XXIX (November 30), 17. [Book review, signed Jonathan Titulescu Fogarty, of John Milton Richmond and Abril Lamarque, Brooklyn, L/.5.A.] 'Moral Censorship and the Ten Commandments," Humanist, (Autumn-Winter, 1946-1947), 105-113. [Reprinted: Literature and Morality, 1947] 88

VI

C a i n ' s Movie-Tone Realism: Novels Written for Hollywood," New International, XII (December), 308-311. [Book review of J a m e s M. Cain, Mildred Pierce. Reprinted: a s " A propos du 'Roman de Mildred P i e r c e ' : Realisme de James Cain et Realisme d'Hollywood," Revue Internationale, III (February, 1947), 166-171; a s " C a i n ' s Movietone R e a l i s m , " Literature and Morality, 1 9 4 7 ] James T . Farrell on the "Cain P l a n ' for Writers," Labor X (December 2), 6. [First installment of article. See following entry]

Action,

James T . Farrell on the 'Cain P l a n ' for Writers," Labor X (December 9), 5. [Second installment of article. See preceding entry]

Action,

Dostoevsky's S t o r i e s , " New York Times Book Review, December 29, p. 7, 14. [Book review of The Short Stories of Dostoevsky, edited and with an introduction by William P h i l l i p s , translated by Constance Garnett, New York: The Dial P r e s s , 1946]

1947 The P o l i t i c s of P s y c h o a n a l y s i s : Discussion and R e b u t t a l , " New International, XIII (January), 20-27. [includes letters from Farrell, Henry Newman, and Richard Lange (all occasioned by Robert Stiler, " T h e P o l i t i c s of Psychoanalys i s , " New International, August, 1946), followed by a rebuttal from Stiler. F a r r e l l ' s letter, headed " F r o m James T . F a r r e l l , " is on pages 20-23] Correspondence," New International, XIII (January), 31. [Letter in reply to Meyer Schapiro, "A Note on ' T h e Open C i t y ' : Some Comments on F a r r e l l ' s R e v i e w , " New International, December, 1946. Part of the b a s i s for revisions in F a r r e l l ' s " T h e Problem of Public Sensibility: A Review of the Film Open City," Literature and Morality, 1947] A Review of the Film, ' T h e B e l l s of St. M a r y ' [ s i c ] : Hollywood Depicts an Aspect of Social Morality," Labor Action, XI (January 27), 5.

89

[Reprinted with major revision a s "Observations on The Bells St. Mary's," Literature and Morality, 1947]

oj

"Introduction," A World I Never Made (Cleveland and New York: The World Publishing Company, 1947), ix-xii. "Hollywood Rewrites Spanish Inquisition," Labor Action, XI (February 10), 5. [On the movie version of Samuel Shellabarger's Captain from Castile] " S a d i s t s in Uniform," New York Times

Book

Review,

February 16,

p. 3. [Book review of Calder Willingham, End as a Man. Edited and condensed by a Book Review editor, but printed in full and a s originally written by Farteli, in a Vanguard Press advertisement headed " J a m e s T . Farrell says of this brilliant new n o v e l : , " New York Times Book Review, March 16, p. 2 4 ] "Introduction," No Star Is Lost (Cleveland and New York: The World Publishing Company, 1947), n. p. The Dominion of Canada vs. "Bernard Clare," a novel by James T. Farrell. New York: The Vanguard P r e s s , 1947. [Eight page pamphlet, pages unnumbered, including: (1) " A n Open Letter to Prime Minister Mackenzie K i n g , " and (2) " C a n ada Bans Another B o o k . " See entries for July and November, 1946] " J i m Larkin: Irish Revolutionist. Fighter for Freedom and Sociali s m , " New International, XIII (March), 86-89. " S e e k Grand Jury Investigation of GPU: Delegation Cites Budenz Testimony on Trotsky Murder in Asking District Attorney to Investigate Stalinist A s s a s s i n s , " Labor Action XI (March 24),

1, 8.

[Petition to Assistant District Attorney Jacob Grumet, dated March 17, 1947, not written by Farrell but signed by him and forty-six others] "Out of the Frying P a n , " Nation, CLXIV (March 29), 368-370. [Book review of Louis Budenz, This Is My 5/ory] " A n Introduction to Two N o v e l s , " University view, XIII (Spring), 217-224. 90

oj Kansas

City

Re-

[Editor's note: "Written originally for a proposed volume containing A World I Never Made and No Star Is Lost—a project finally abandoned"] "Introduction," Father and Son (Cleveland and New York: The World Publishing Company, 1947), p. xi-xii. "Discussion of a First Novel: Comments on Rosenfeld's 'Passage from Home,'" New International, XIII (April), 111-114. [Book review of Isaac Rosenfeld, Passage from Home] "When Melting Pot Doesn't Melt: Novel Illuminates Contemporary Feeling in America," Chicago Sun Book Week, April 6, p. 5. [Book review of Hilde Abel, The Lake] "Melting Pot Didn't Melt," Philadelphia Sunday Bulletin view, April 13, p. 3. [Book review of Hilde Abel, The Lake]

Book

Re-

"Workshop for Writers Criticized," New York Times, April 27, Section 2, p. 4. [Letter to Times Screen Editor, in "Notes from the Week's Mail," on A. E. Sindlingens New Entertainment Workshop] "Introduction," My Days of Anger (Cleveland and New York: The World Publishing Company, 1947), xi-xii. " T h e A YD Controversy, Part 2 , " Window. XX (Spring II), 7-8, 31. [Letter to editor Mel vin Mencher, dated May 5, 1947. Reprinted: Student Partisan, Autumn, 1947, p. 11- 15] " I s The Press Really F r e e ? " Call. XIV (May 14), 4. [First of a series of seven articles analyzing the reports made by the Hutchins Commission of Inquiry into Freedom of the Press, Movies, and Radio] "Movie Report Inadequate: Lacks True Discernment," Call, XIV (May 21), 6. [Second in the Call series. See entry for May 14, 1947] " T h e Movie Industry and 'Self-Regulation,' " Call, XIV (May 28), 4, 6. [Third in the Call series. See entry for May 14, 1947]

91

" P r o f i t e e r s Making It Difficult For Peoples To Talk T o P e o p l e s , " Call, XIV (June 11), 6. [Fourth in the Call s e r i e s . See entry for May 14, 1 9 4 7 ] " Q u e s t For Profits Limits P r e s s F r e e d o m , " Call, XIV (June 18), 4 . [Fifth in the Call s e r i e s . See entry for May 14, 1947] " R a d i o - C u l t u r a l S c a n d a l , " Call, XIV (June 25), 4. [Sixth in the Call s e r i e s . See entry for May 14, 1947] " I s Art Being Deformed in Our Contemporary Culture? Novelist James T . Farrell, Reviewing the L a t e s t B e s t Seller, Decries the Hollywood Influence on Writing," Philadelphia Sunday Bulletin Book Review, June 29, p. 1. [Book review of Natalie Anderson Scott, The Story of Mrs. Murphy] "Capitalism—A Culture of Cash V a l u e s , " Call, XIV (July 9), 6. [Seventh and last in the Call s e r i e s . See entry for May 14, 1947] " T h e Literary Left in the Middle 3 0 ' s : From 'Proletarian* to P e o p l e ' s Front L i t e r a t u r e , " New International, XIII ( J u l y ) , 150-155. [Reprinted a s " T h e Literary Popular Front Before the War," Literature and Morality, 1 9 4 7 ] Literature and Morality. New York: The Vanguard P r e s s , 1947. " P r e f a c e , " xi-xv. [Dated April 23, 1947] "Literature and Morality: A Crucial Question of Our T i m e s , " 3-14. [First appeared: New International, May, 1946, q.v.] " S o c i a l Themes in American R e a l i s m , " 15-25. [First appeared: English Journal,June, 1946, q.v.] "Theodore Dreiser: In Memoriam," 26-34. [First appeared: Saturday Review of Literature, January 12, 1946, q.v.] " T h e Fate of Writing in A m e r i c a , " 35-78. [First appeared: New Directions Number 9, June, 1946, q.v.] " C a i n ' s Movietone R e a l i s m , " 79-89. [First appeared: New International, December, 1946, q.v.] "Moral Censorship and the Ten Commandments," 90-100. [First appeared: Humanist, Autumn-Winter, 1946-1947, q.v.] "Observations on The Bells of St. Mary's," 101-105. 92

[First appeared: Labor Action, January 27, 1947, q.v.] " T h e Problem of Public Sensibility: A Review of the Film Open City," 106-124. [First appeared: New international, August, 1946, q.v.] "When Graustark Is in C e l l u l o i d , " 125-132. [First appeared: Call, February 25, 1946, q.v.] " T h e Apostle of the Kingdom of Commodities," 133-139. [ F i r s t appeared: Common Sense, November, 1945, q.v.] " 'The Communications R e v o l u t i o n , ' " 140-149. [First appeared: National Theatre Conference Bulletin, August, 1945, q.v.] " T h e Literary Popular Front Before the War," 150-167. [ F i r s t appeared: New International, July, 1947, q.v.] " N o t e s for a New Literary Controversy," 168-176. [First appeared: New Republic, April 29 and May 13, 1946, q.v.] "George Herbert Mead's Philosophy of the Present," 177-181. [First appeared: // lAare, Supplemente Letterario, November 12, 1932, q.v.] " T o l s t o y ' s War and Peace a s a Moral Panorama of the T s a r i s t Feudal N o b i l i t y , " 185-213. [ F i r s t appeared: University of Kansas City Review, Summer, 1945, q.v.] "History and War in T o l s t o y ' s War and Peace," 214-230. [First appeared: University of Kansas City Review, Autumn, 1946, q.v.] " T o l s t o y ' s Portrait of N a p o l e o n , " 231-245. [Dated 1945 ] " L e o Tolstoy and Napoleon B o n a p a r t e , " 246-266. [Dated 1945 ] "Historical Image of Napoleon B o n a p a r t e , " 267-295. [First appeared: New International, April and August, 1945, q.v.] " A n Introduction to Anna Karenina," 296-304. [First appeared a s introduction to Anna Karenina, The World Publishing Company, October, 1946, q.v.] " B o o t h Tarkington: Author of Bountiful American Era. Critical Appraisal of His Background Material and Style from 'Penrod' to Final Writings," Philadelphia Sunday Bulletin Book Review, August 3, p. 1, 7. 93

[Book review of Booth Tarkington, Three Selected New York: Doubleday and Company, 1 9 4 7 ]

Short

Novels,

'The Social Obligations of the Novelist: 1. Is the Obligation to •State' or ' S o c i e t y ' ? " Humanist. VII (Autumn), 57-63. [Reprinted: Student Partisan, Winter, 1948, p. 11-15] 'Is Mr. Wallace the Momentous M a n ? " Commonweal, ber 26), 575-576. [Signed Jonathan Titulescu Fogarty] 'How T o Get Along With Mr. S t a l i n , " Commonweal, 3), 599-600. [Signed Jonathan Titulescu Fogarty]

X L V I (Septem-

X L V I (October

'My Favorite P r o f e s s o r , " Commonweal, XLVI (October 10), 624625. [Letter from Jonathan Titulescu Fogarty on the writings of James Burnham] 'The Social Obligations Of The Novelist. II. Conditions Favorable to The Development of a Sense of Social O b l i g a t i o n , " Humanist, VII (Winter), 114-118. 'Vishinsky, Moscow Purge and Nuremburg," New Leader, (November 8), 14. [Letter in " L e t t e r s to the Editor"]

XXX

'Greatness of Dreiser is Attested in Final Novel: Famous Author's Ability to Create Enduring American Characters Extolled by F a r r e l l , " Philadelphia Sunday Bulletin Book Review, November 9, p. 1, 7. [Book review of Theodore Dreiser, The Stoic\ 'If Mr. Vishinsky Wanted An Answer—Here It I s ! " Labor Action, XI (November 10), 2. [Letter to the Editor, signed by Farrell, Norman Thomas, and J a c k Weber, dated October 25, 1947. Also printed in Socialist Call, XIV (November 21), 4, in " R e a d e r s Write"] 'The First Irish Marxist: A Portrait of James C o n n o l l y , " New International, XIII (December), 279-282. [First in a series of articles on Connolly]

94

"Dreiser's "The Stoic' Powerful," Chicago Daily News Annual Christmas Book Section, December 3, p. 3. [Book review of Theodore Dreiser, The Stoic ] " T h e Great American Movie: An Open Letter to Samuel Goldwyn," New Leader, XXX (December 6), 5. [Signed Jonathan Titulescu Fogarty] "Astringent Analysis of Modern Literary Critics: Distinguished Reviewer Contends Many Contemporary Reviewers Function under False Estimate of Greatness," Philadelphia Sunday Bulletin Book Review, December 14, p. 1. " T h e Sovereign P e n , " Saturday Review of Literature, XXX (Decèmber 20), 21, 28. [in the department "Strictly Personal." An answer to Howard Mumford Jones, " A Code for Art," Saturday Review of Literature, September 6, 1947: a review of Literature and Morality] "Confessions of a Slick Story Writer Disclose Mechanical Regularity of Turning Out ' T r i p e , ' " Philadelphia Sunday Bulletin Book Review, December 28, ρ . 2. [Article on commercialization of writing, referring to "Tripe, Inc.: Confessions of an Anonymous Opiate E a t e r , " Saturday Re· view of Literature, November 22, 1947]

1948 "Portrait of James Connolly—II: Connolly as Nationalist and Internationalist," New international, XIV (January), 21-24. [Second in a series of articles on Connolly] " T h e Inequality of Culture," Philadelphia Review, January 11, p. 2.

Sunday Bulletin

Book

"Farrell Protests Greek Press G a g , " Labor Action, XII (January

12), 2.

[Letter to Mr. Basil Denramis, Greek Ambassador to the United States, in column "Readers of Labor Action Take The F l o o r , " protesting a law passed by the Greek government ] [Letter to Editors of New Masses], Socialist

16), 6.

95

Call, XV (January

[Congratulates New Masses for ceasing publication. Also printed a s " F a r e w e l l , " Labor Action, XII (January 26), 2, in " R e a d e r s of Labor Action Take T h e F l o o r " ] Novel on Postwar Problems of Three V e t e r a n s , " Philadelphia day Bulletin Book Review, January 25, p. 8. [Book review of Merle Miller, That Wm/er]

Sun-

Portrait of James Connolly—III: Connolly's Democratic V i e w s , " New International. XIV (February), 40-41. [Third in a series of a r t i c l e s on Connolly] On the Washington Un-American H e a r i n g s , " Western Socialist, (February), 13-16.

XV

Increase in Good Books in Reprint Market May Aid in Shaping Tomorrow's C u l t u r e , " Philadelphia Sunday Bulletin Book Review, February 1, p. 2. Writers—Why Bother T o Think? Use Gallup Technique I n s t e a d , " Socialist Call, XV (February 13), 4 . [Satire of A. E . Sindlinger and some Hollywood writers. Also printed as "Writers-Why Bother to T h i n k ? " Writer (London), I, n. s . (May), 20] 'An Objective Study of Henry Wallace of I o w a , " Philadelphia Sunday Bulletin Book Review, February 15, p. 1. [Book review of Dwight Macdonald, Henry Wallace: The Man and the Myths] 'Novelist-Critic P r a i s e s Frank O'Connor for Accurate Portrait of Modern Irish L i f e , " Philadelphia Sunday Bulletin Book Review, February 29, p. 2. [Book review of Frank O'Connor, The Common Chord, with comment on earlier books of O'Connor] 'Portrait of J a m e s Connolly—IV: The P o l i t i c s of Connolly's Cat h o l i c i s m , " New International, XIV (March), 78-80. [Fourth in a s e r i e s of articles on Connolly] 'The Irish Cultural R e n a i s s a n c e in L a s t Century: Serious, Talented and Versatile Writers Aided Inestimably in Progress from 1848 to 1 9 4 8 , " Philadelphia Sunday Bulletin Book Review, March 14, p. 1.

96

Resolution for Creation of a Commission to Combat Slave and Forced Labor, World Menace to F r e e d o m , " Workers Defense Bulletin, Winter (Slave Labor Issue), p. 1. [Written by Arthur McDowell and revised by Farrell. T h e resolution was adopted by the National Executive Board, Workers Defense League, February 27, 1948] Slave Labor in the Soviet S p h e r e , " Workers Defense Bulletin, Winter (Slave Labor I s s u e ) , p. 2. [Article not written by Farrell, but it gives several paragraphs of his comment made while on a panel discussing slave labor in the Soviet Union] Statement to the United Nations Urging World-Wide Slave Labor Probe (Presented by Workers Defense League Delegation to the UN Secretariat March 10, 1 9 4 8 ) , " Workers Defense Bulletin, Winter (Slave Labor Issue), p. 4 . [Petition written by Farrell and signed by about 200] 'Portrait of James Connolly—V: The Link Between Connolly's Catholicism and Marxism," New International, XIV (April), 120-123. [ L a s t in a series of articles on Connolly] The Stalinist Myth: The Struggle for F r e e Speech Considered Crucial I s s u e , " New York Times, April 18, p. 8 . [Letter dated April 6, 1948, in " L e t t e r s to The T i m e s . " Reprinted: Freedom and Union, III (October), 27; in part, as " T h e Stalinist Myth," Plain Talk, II (May), 9 l 'Agonized Cry of a P o l e Freed from Russian Slave C a m p , " delphia Sunday Bulletin Book Review, April 25, p. 8. [Book review of Jerzy Gliksman, Tell the Wesf] 'International S o l i d a r i t y , " Saturday Review (May 1), 20. [Letter in " L e t t e r s to the E d i t o r " ]

of Literature,

Phila-

XXXI

'Literature Expands Awareness of the Readers and T a k e s Them Out of a World of Self A b s o r p t i o n s , " Philadelphia Sunday Bulletin Book Review, May 2, p. 2. 'Two Letters from Albert Goldman and James T . Farrell Presenting Their V i e w s , " Labor Action, XII (May 17), 3. [Letter dated April 2 9 , 1 9 4 8 , supporting the Marshall P l a n ]

97

Are Books A B u s i n e s s Or Key T o P r o g r e s s , " Labor News, XX (May 21), 4. [A Labor P r e s s A s s o c i a t e s r e l e a s e , IV (no. 46; week ending May 15), 1-2. Printed under the same title in: Cleveland Union Leader. XI (May 28), 3; Trainman N e w s , II (June 12), 2. A l s o printed a s "Author S e e s Low Cost Book S a l e s a s Key to Trade Union P r o g r e s s , " V/age Earner, X (May 21), 5; a s " U n l o c k the Door with B o o k s , " Colorado Labor Advocate, XXVI (May 27), 4; a s " L o w C o s t B o o k s May Aid L a b o r , " Racine Labor, VIII (June 11), 4 ] The Needs of American L i t e r a t u r e , " Modern Review, II (June), 261-271. [Reprinted a s " W a s Braucht die L i t e r a t u r ? " Der Monat, No. 4 (January, 1949), 66-71] F a i n t Words in P r a i s e of C o n g r e s s , " Socialist [Signed Jonathan T i t u l e s c u Fogarty]

Call,

XV (June 18), 7.

R e a l Heroes of the Berlin C r i s i s Are the Democratic ' L i t t l e * P e o p l e , " Socialist Call, XV (July 23), 5. [Letter not written by Farrell but signed by him, Israel Feinberg, and Phil Heller, all representing the International Solidarity Committee. A l s o printed a s " T h o s e Who Need Our H e l p , " New Leader, XXXI (August 7), 14] ' E x i l e s and I b s e n , " James Joyce: Two Decades of Criticism, ed. Seon Givens (New York: The Vanguard P r e s s , 1948), p . 95-131. [Reprinted a s " J o y c e and I b s e n , " Reflections at Fifty and Other Essays, 1954] ' P o s t s c r i p t On Stephen Hero," James Joyce: Two Decades of Criticism, ed. Seon G i v e n s (New York: The Vanguard P r e s s , 1948), p. 190-197. ' M e s s a g e s in A r t , " New Leader,

X X X I (August 28), 10, 15.

'Farrell C a l l s on E i n s t e i n T o B a c k Thomas; Points to Soviet System A s R e a s o n To Support S o c i a l i s t s , " Socialist Call, XV (September 17), 2. [Article not by F a r r e l l but printing his letter to Einstein] 'Letter To A Lady—Reply To A Wallace Supporter," Socialist XV (September 24), 2. 98

Call,

" T h e Babe Ruth Story," Labor Looks at Hollywood, V (September 25), 1-2. [Review of the irovie " T h e Babe Ruth Story," a Labor Press Associates release] [Letter on the Socialist Workers Party], New York Post, September 29[?]. [According to the editorial "An Answer to James T . F a r r e l l , " Militant, XII (October 18), 3. However, this letter was not found in the Post for September 29, in the edition inspected] "Greetings from James T . F a r r e l l , " Students for Thomas, Campaign Issue (October), 2. [Letter to the Editor. Reprinted: Socialist Call, XV (October 1), 4] " T a k e s Issue With SWP Statement," Socialist Call, XV (October 8), 4. [Letter in "Readers Write" column, on Farrell Dobbs, presidential nominee of the Socialist Workers Party. A copy was sent to the New York Post in answer to a letter published there from George Clarke, the SWP campaign manager. See entry for September 29] "'Tolstoy: The Harder the C h o i c e s , " New Leader, XXXI (October 16), 11. [Book review of Tatyana Kuzminskaya, Tolstoy as I Knew Him] '"Speech by James T . Farrell, Delivered at Luncheon of INDEPENDENT VOTERS FOR NORMAN THOMAS at Hotel Astor-Saturday, Oct. 16, 1 9 4 8 . " [3 pages mimeographed] "'Political Lunacy," Denver Post, October 19, p. 10. [Letter in " T h e Open Forum" signed by Farrell as Chairman of The Independent Voters for Norman Thomas. It answers a guest editorial in the Post by Farrell Dobbs, who had criticized Norman Thomas] "'Academic Freedom: Case in Michigan Considered Infringement Needing Attention," New York Times, October 23, p. 14. [Letter in " L e t t e r s to The T i m e s " ] '"The 1948 Campaign of Norman Thomas and the Socialist Party: Text of speech delivered by James T . Farrell at a mass rally

99

at Town Hall, Philadelphia, Pennsylvania on Thursday evening, October 28, 1948." [3 and 1/3 pages mimeographed] " W e Choose Norman Thomas B e c a u s e : " Socialist ber 29), 2.

Call,

XV (Octo-

[Statements by Farrell, Dorothy Thompson, A . Philip Randolph, Max Lerner, and Vincent Sheean ] " O f Dreams and Nightmares in the 1948 Campaign." [ A 4-page mimeographed speech delivered October 31 at City Center, New York, at the wind-up rally for the Socialist t i c k e t ] "American Publishing T o d a y , " New Leader, XXXI (November 13), 10, 15. " A Note on Trade Union Education," New Leader, X X X I (December 18), 3. " T h e GM C a s e , " New Leader,

XXXI (December 25), 14.

[Letter to the Editor concerning the discontinuation of the Workers Educational Service at the University of Michigan]

1949 "Humanism, Capitalism, Marxism," Humanist, VIII (Winter, 19481949 [dated January, 1949, inside]), 210. [Letter in "Correspondence"] " T h e Literary Spotlight," Chicago Books, January 30, p. 4.

Sunday Tribune Magazine of

[Fanny Butcher's extensive report of Farrell'stalk on Sherwood Anderson and his influence upon Farrell, given at the Newberry Library as part of the dedication ceremony for the Anderson papers] "Conduct of Cardinal's Trial: Novelist Proposes Inquiry Commission to Investigate P r o c e e d i n g s , " New York Times, February 9, p. 26. [Letter dated February 7, 1949, in " L e t t e r s to the T i m e s , " on the trial of Cardinal Mindszenty] "Working Man's W o e s , " Saturday Review of Literature, (March 26), 13-14, 29. [Book review of Robert Mende, Spit and the Si ars] 100

XXXII

Union Education Program Requires Founding of Labor U n i v e r s i t y , " New Leader, XXXII (March 26), 12. [Letter in the column " D e a r E d i t o r " ] Literature and I d e o l o g y , " Christian 24-26.

Register,

Labor Strives for D i g n i t y , " New Leader,

CXXVIII (April),

XXXII (April 9), 5.

Prof. Hook and J a m e s T . Farrell C a s t i g a t e P a r i s P e a c e Parley a s Cominform-Directed," New York Times, April 25, p. 3. [News article containing most of the statement i s s u e d by Farrell and Sidney Hook concerning Communist direction of the World C o n g r e s s of P a r t i s a n s of P e a c e ] Demands P u b l i c Hearing in J a m e s Kutcher C a s e , " Socialist Call, XVI (April 29), 17. [Letter protesting the d i s m i s s a l of J a m e s Kutcher from his government job. Reprinted a s " L o y a l t y Probers Endanger Our Civil R i g h t s , " New Leader, XXXII (June 11), 13] Story of a U n i o n , " Partisan Review, XVI (May), 549-550. [Book review of Clayton Fountain, Union Guy] '105 at U. of C . , Farrell Support Kutcher F i g h t , " Labor Action, XIII (May 2), 1, 3. [News article containing F a r r e l l ' s full statement on the Kutcher case] ' L e grand romancier américain J a m e s Farrell nous dit . . . , " Les Nouvelles Littéraires, No. 1132 (May 5), 1. [An interview by Jeanine Delpech, with extensive quotation from Farrell on his l i f e , work, and influences upon his work] ' ' L a littérature américaine n'est p a s en crise* nous dit J a m e s T . F a r r e l l , " Le Combat, May 5, p. 4. [interview by F r a n ç o i s E r v a l ] 'Return to P a r i s , " New Leader,

XXXII (May 7), 8.

' P r e f a c e " to Fred B e a i , The Red Fraud, An Expose of Stalinism, with an introduction by Ferdinand Lundberg (New York: Tempo P u b l i s h e r s , 1949), p. 7. [Dated March 25, 1949] 101

" F a r r e l l Objects on Wright Interview," Labor Action. XIII (June 27), 2. [Letter to the Editor, in reply to "Richard Wright on U. S. Polit i c s , " Labor Action, XIII (May 30), 1, 3 ] " P a r i s Lovely in the Spring, but Ideas Growing S t a l e , " New XXXII (July 9), 4, 11.

Leader,

"On an Island in H i s t o r y , " ISC News, No. 3 ( F a l l ) , 2. [Full page letter dated October 20, 1949, to Phil Heller of the International Solidarity Committee] Truth and Myth about America: A Statement Against Dictatorship Of or Over the Proletariat, and Offering a Democratic Change for Social Progress. New York: Rand School P r e s s , 1949. [16-page pamphlet including: (1) "Introduction," p. 3-6; (2) " T h e Paris S p e e c h , " p. 7-12: here the title of the speech "Truth and Myth about America" delivered at the Grand Amphitheatre of the Sorbonne, April 30, 1949, designated as "International Day of Resistance to Dictatorship and War"; (3) "Address Over Voice of America," p. 13-14: speech delivered September 8, 1948, over Voice of America, in reply to criticism of the United States made at the Congress of World Intellectuals, Breslau, Poland, in August, 1948] "Censorship and R e p r i n t s , " New Leader,

XXXII (November5), 7.

"New Attitudes for P u b l i s h e r s , " New Leader, [Book review of William Miller, The Book the Public Library Inquiry] "On Habits of R e a d i n g , " Chicago

XXXII (November 26), 14. Industry: A Report of

Daily News, December 7 , p . 4 7 , 5 0 .

1950 "Novelist P r a i s e s Armstrong P i e c e on Hildebrandt," New Leader, XXXIII (January 21), 13. [Letter on Rainer Hildebrandt, German broadcaster to Soviet zone of Germany] "Whom Does It P a y ? " Publisher's

Weekly,

CLVII (February 11),

894-895. [Article signed Jonathan Titulescu Fogarty] 102

[Letter from Jonathan Titulescu Fogarty], New York Times Book Review, February 19, p. 32. [in "Letters to the Editor," and on the speculation as to Fogarty's identity in "In and Out of B o o k s , " New York Times Book Review, February 5 ] "Mr. Fogarty Thinks It Through," Plain Talk, IV (March), 39-41. [includes two articles by Jonathan Titulescu Fogarty: (1) " T h e Stalin Love Book Contest," 39-40; (2) "What Is Mr. Stalin?" 4041. Both are reprinted in The Name is Fogarty; Private Papers on Public Matters, 1950] The Name Is Fogarty; Private Papers on Public Matters. New York: The Vanguard Press, 1950. [ " B y Jonathan Titulescu Fogarty, Esq., President, Secretary, Treasurer, The Jonathan Titulescu Fogarty Society for the Discovery of the World Brain"] "About Myself," 9-10. " T h e World Brain," 11-13. " T h e Common Man and Santa C l a u s , " 14-16. "On Fogartyism and Other I s m s , " 17-19. "My Theory of History," 20-22. "Fogartyism and Happiness," 23-25. "In Praise of Mr. Stalin," 26-28. "The Plan Fogarty," 29-31. "More on the Plan Fogarty," 32-34. "Times Are Changed," 35-38. "Lend-Leasing Brains," 39-42. "More Food for Everybody," 43-45. "Operation Sunshine," 46-49. "Mr. Wallace," 50-51. " I s Mr. Stalin the World B r a i n ? " 52-54. "Senator T a f t , " 55-57. "Mr. G. B. S . , " 58-62. "Mr. Gallup and Mr. Fullerton," 63-66. " T h e Fogarty Smile-O-Meter," 67-69. " F u e l for the R u s s i a n s , " 70-72. "The Shrewd Observer," 73-76. " L e t Them Eat Happiness," 77-80. "Marty O'Toole or Rube Marquand?" 81-83.

103

"Mrs. Fogarty and Prince Charming," 84-87. " T h e Stalin Love-Book C o n t e s t , " 88-90. [First appeared: Plain Talk, March, 1950, q.v.] "Clarkson and K e l l y , " 91-94. "On the Cost of Lend-Leasing Brains," 95-98. "Why Are the Reds Against M e ? " 99-102. "What Is Mr. Stalin?" 103-105. [First appeared: Plain Talk, March, 1950, q . v . ] " T h e Fogarty Psychology of Leadership," 106-108. " T h e Seven Mules of the Kremlin," 109-112. "My Idea for a Peace Conference," 113-115. "On the High Cost of Conferences," 116-118. " T h e Party Line on Fogartyism," 119-122. "World Government," 123-126. "State of Texas by the P o t o m a c , " Dallas Times-Herald, Section 8, p. 4.

March 26,

[Signed Jonathan Titulescu Fogarty. Reprinted as Texas by the Potomac, by Jonathan Titulescu Fogarty, with an introduction by Kenneth Rockwell. Dallas: The Times-Herald, 1950] " R e l i g i o n and the Intellectuals I I I , " Partisan Review,

XVII (April),

319-339. [Part III of a symposium in the February, March, April and MayJune issues. Contributors include Farrell, Hannah Arendt, W. H. Auden, John Dewey, Marianne Moore, I. A. Richards, R. P. Blackmur, Allen Tate, Paul T i l l i c h , Jacques Maritain, and nineteen others. Farrell's article is entitled "James T . F a r r e l l " : p. 319322] "Why Hollywood Writers Are R e d , " Plain Talk, IV (April), 21-22. [Article signed Jonathan Titulescu Fogarty] "Republicans and R e d s , " New Leader, XXXIII (April 1), 3. [Art icle signed Jonathan Titulescu Fogarty] "Operation Survival: 5. Why We Write for The New L e a d e r , " New Leader, XXXIII (April 1) , 13. [A letter to "Dear F r i e n d " signed by Farrell and 62 others, serving as an advertisement for the New Leader] "Mrs. Fogarty Steps I n , " New YorkTimes

104

Book Review,

April 9, p. 23.

[ L e t t e r in " L e t t e r s T o T h e E d i t o r " s i g n e d Mrs. B r i d g e t O ' H a l l o ran F o g a r t y ] T o T h o s e Members Who M i s s e d the T r e a t of Hearing J a m e s F a r r e l l We Give B e l o w Some Comments from H i s O b s e r v a t i o n s on Worke r s ' E d u c a t i o n , ' " New York Women's Trade Union League Bulletin, April 10, p. 1. [Article not by F a r r e l l but including a half column of e x c e r p t s from h i s s p e e c h on workers' e d u c a t i o n ] Dewey in M e x i c o , " John Dewey: Philosopher of Science and Freedom. A Symposium, e d . Sidney Hook (New York: T h e D i a l P r e s s , 1950), p. 351-377. [ R e p r i n t e d : Reflections

at Fifty

and Other Essays,

'Why Mr. V i s h i n s k y Works for Mr. S t a l i n , " Plain 30-31. [Article s i g n e d J o n a t h a n T i t u l e s c u F o g a r t y ]

1954]

Talk,

IV (May),

'On Z o l a and Minister M c C a n n , " New Leader, 21-22.

X X X I I I (May 13),

'Memories of the Hot-Stove L e a g u e , " Saturday

Review

of

Litera-

ture, XXXIII ( J u n e 10), 18-19' S p e c i a l Introduction to the Avon Edition of G a s - H o u s e M c G i n t y , " Gas-House McGinty (New York: Avon P u b l i s h i n g Company, 1950), n. p . [Dated May 23, 1950] 'Some O b s e r v a t i o n s on N a t u r a l i s m , S o C a l l e d , in F i c t i o n , " Antioch Review, X (Summer), 247-264. [Reprinted: Reflections at Fifty and Other Essays, 1954; The Antioch Review Reader: Essays, Fiction, Poetry, and Reviews from The Antioch Review, ed. P a u l B i x l e r ( C l e v e l a n d and New York: The World P u b l i s h i n g Company, 1953), p . 153-168] ' S p e a k i n g of T r o t s k y i t e s , " New Leader,

XXXIII ( J u n e 24), 15.

'Robot Minds or F r e e M i n d s , " Kongress

Für Kulturelle

Congrès Freedom.

pour la Liberté Congress-Paper

de la Culture:

Congress

for

Freiheit: Cultural

Nr. 9, C o n g r e s s for Cultural F r e e d o m ,

1950. [ E i g h t p a g e mimeographed booklet printing F a r r e l l ' s s p e e c h 105

delivered during the Berlin Congress for Cultural Freedom, June 25 to June 30, 1950] " M a n i f e s t o , " We Put Freedom First. New York: American Committee for Cultural Freedom, 1950. [A manifesto not written by Farrell but signed by him and adopted by the Congress for Cultural Freedom, in Berlin, on June 30, 1950. Published in a 4-page folder. Signers include members of the Congress for Cultural Freedom, among them the Americans G. A. Borgese, James Burnham, Robert Montgomery, Herman J . Muller, Arthur M. Schlesinger, J r . , and George Schuyler. Also published in the folder Manifesto Unanimously Adopted in Berlin Germany on June 30, 1950 (New York: American Committee for Cultural Freedom, [1950?]), p. 2-3; and in the 12-page leaflet The American Committee for Cultural Freedom (New York: The American Committee for Cultural Freedom, [1953?]), p. 3-5] " F r e n c h Trade Unionists Learn We Are Like T h e m , " Voice cal 212, XIII (July), 6.

of

Lo-

" R u i n e s en puin van Berlijn zijn Hitlers gedenkteken: Indrukken van Berlijn tijdens het Congres voor Culturele Vrijheid," Het Vrije Volk, July 3, p. 2. "How Two Plus Two Came to Equal Five and A H a l f , " Liberal Digest, VI (July 14), n. p. [This issue printed on the occasion of the Liberal Party's Sixth Annual Dinner, held in Hotel Commodore, New York City, July 14, 1950] " C o r r e s p o n d e n c e , " Partisan Review, XVII (July-August), 640. [Short letter apologizing to Max Eastman] "Introduction," The Paintings

of Will Barnet,

paintings completed during the decade in black and white with an introduction (New York: Press Eight, 1950), n. p. [Dated July 30, 1950]

a selection

of 36

1939-1949, and reproduced by James T. Farrell

"Nota Sobre B a l z a c , " Asomante, VI (October-December), 53-56. [Translated by N. Y. G. Reprinted as " B A L Z A C - l i t e r a r y achievements, realism, insight, genius , " On Dit, June 15, 1956, p. 4] 106

" F o r e w o r d , " Browning

School

Retirement

Fund, December, 1950.

1951 "Hometown Revisited: 24. C h i c a g o , " Tomorrow, " S o c i a l Thought in America," Outlook,

X (January), 22-25.

Spring, 27-30.

[Book review of Morton G. White, The Revolt Against Formalism. Outlook is the quarterly of the Student League for Industrial Democracy, New York City] "Introduction to the Signet E d i t i o n , " Judgment Day, Signet Giant Edition (New York: The New American Library of World Literature, 1951), n . p . [Dated January 23, 1951] "Chaplin: Man and Artistic I m a g e , " New Leader, XXXIV (May 28), 2 2 . [Book review of Theodore Huff, Charlie Chaplin] " T h e Frontier and James Whitcomb R i l e y , " Poet of the People: An Evaluation of James Whitcomb Riley, by Jeannette Covert Nolan, Horace Gregory, and James T . Farrell (Bloomington: Indiana University P r e s s , 1951), p. 63-106. [Originally delivered in 1949 at the Riley Centennial, Indiana University] "Some Correspondence with Theodore D r e i s e r , " The General Magazine and Historical Chronicle, LIII (Summer), 237-251. [Reprinted: Reflections at Fifty and Other Essays, 1954; as "Corrispondenza con Theodore Dreiser, Inventario, VI (January-April, 1954), 10-23; The Stature of Theodore Dreiser, eds. Alfred Kazin and Charles Shapiro, with an introduction by Alfred Kazin (Bloomington: Indiana University P r e s s , 1955), p. 36-50] "Sentiments of Solidarity," Indian Congress for Cultural Freedom (Bombay: Kanada P r e s s , 1951), p. 291. [Short statement of greeting to the Indian Congress for Cultural Freedom] "Education on Historic Documents," New York Times, 19, p. 30. [Letter in " L e t t e r s to The T i m e s " ]

107

September

" C e n s o r s h i p I s Not N e c e s s a r y , " Report 25, 36-37.

to Writers, I (November),

" J a m e s T . F a r r e l l , N e w Y o r k , " Jewish Labor Bund Bulletin, IV (November-December), 14. [Short s t a t e m e n t commemorating the death of Henryk E r l i c h and Victor Alter] " H o w They B e c a m e S a t e l l i t e s , " New Leader, X X X I V ( D e c e m b e r 10), 19. [ B o o k review of D e n i s H e a l e y ( e d . ) , The Curtain Falls]

1952 [ P u b l i c i t y for L e o n a r d B i s h o p ' s Down All Your Streets], Times Book Review, April 6 , p. 12.

New York

[ T w o - s e n t e n c e quotation from F a r r e l l on B i s h o p ' s book, f i r s t u s e d here in an a d v e r t i s e m e n t of T h e D i a l P r e s s and taken from a letter to G e o r g e J o e l . A l s o i n c l u d e d in later a d v e r t i s e m e n t s of The Dial P r e s s ] "What l e a d i n g l i t e r a t i think of t e l e v i s i o n , " Academy ( J u n e ) , 10-11. [ L e t t e r to the E d i t o r : one in a s e r i e s ]

Magazine,

I

" M o r a v i a Ban O p p o s e d , " New York Times, A u g u s t 3, S e c t i o n 4, p . 8. [ L e t t e r s i g n e d by F a r r e l l , J o h n C h a m b e r l a i n , John D o s P a s s o s , Max E a s t m a n , A l f r e d K a z i n , William P h i l l i p s , K a t h e r i n e Anne Porter, Allen T a t e , L i o n e l T r i l l i n g , P e t e r V i e r e c k , Robert Penn Warren, Thornton Wilder, and Edmund Wilson. Not written by Farrell] " E n t r e t i e n s a v e c un j e u n e ouvrier f r a n ç a i s , " La Wallonie, ber 3. " E d u c a r e L a L i b e r t a , " La Fiera

Letteraria,

Septem-

September 14, p. 1.

" C h e C o s a F a n n o G l i Scrittori S t r a n i e r i : J a m e s T . F a r r e l l per l a Gente C o m u n e , " La Fiera Letteraria, S e p t e m b e r 21, p . 1-2. [interview by G i o r d a n o F a l z o n i : F a r r e l l on h i s l i f e , h i s w r i t i n g s , h i s literary t a s t e s , and the i n f l u e n c e s upon him] " E s p o i r s d e s hommes n o i r s , " Evidences, 10-12. [Article t r a n s l a t e d by V i t i a H e s s e l ] 108

IV (September-October),

" J a m e s F a r r e l l , " New York Herald Tribune Books ( F a l l Book Number), October 12, p. 14. [ F a r r e l l ' s self-account]

1953 " A u t h o r s Defend Banned Books: If there is to be censorship, the public i s capable of doing the job, they s a y , " Minneapolis Star, March 6, p. 20. [ T w o short articles on censorship by Farrell and Hal E l l s o n ] " V i Sono Più Domini Impegnati A Nutrire L e Macchine Che Domini I m p e g n a t i , " Epoca,

I V ( M a y 10), 6.

[Letter from F a r r e l l ] ".Answer to the B o o k - B a n n e r s , " Propeller,

XI (July 2), 2.

"Guadagnamo T r o p p o ! " Epoca Lettere—Supplemento

Letterario,

N o . 8 (September 13), 1-2. [ A r t i d e dated September] " T h e Irish Cultural Renaissance in the L a s t C e n t u r y , " Irish Writing, N o . 25 (December), 50-53. " S o m e Observations on Tradition in A m e r i c a , " Confluence,

II (De-

cember), 83-91. [ F a r r e l l ' s contribution to a symposium, " T r a d i t i o n in Culture and in P o l i t i c s , Part I I , " including articles by Arthur Schlesinger, Jr., Arthur R . M. L o w e r , Eric Weil, Erik Kuehnelt-Leddihn, and Mazheruddin Siddiqui. Reprinted as " T r a d i t i o n in A m e r i c a , " flections at Fifty and Other Essays,

Re-

1954; in part, as " B a s i c

Aim: 'Republic of a F r e e Culture,' " Minneapolis Morning Tribune, March 23, 1954, p. 4]

1954 ""Waarheid versus c l i c h e in A m e r i k a , " Het Parool, January 22, p. 1. [in the column " O n z e Gast V a n d a a g " ] " ' R e f l e c t i o n s at F i f t y , " New Leader, X X X V I I (January 25), 16-18. [Reprinted: Reflections spectives,

at Fifty and Other Essays,

1954; Per-

ü. S. Α., N o . 14 (Winter, 1956), 26-32; as "Cinquante

A n s , " Profils, N o . 14 (Winter, 1956), 142-149. Translated by F . I . ]

109

" T h e s e Bitter L e f t i s t s , " New York Post, February 17, p. 41. [Letter to the Editor on the political views of the unemployed in K a n s a s City and Detroit] " T a k e It E a s y , " This

Week Magazine,

March 6, p. 29.

[Also in the edition of March 7, p. 35. In the column " E v e r y body's E t i q u e t t e " ] "May Day Statement of the American Committee for Cultural Freed o m , " News from the American Committee for Cultural Freedom, Inc., April. [Not written by Farrell, but prepared by a committee of Farrell, Norbert Mühlen, and William Phillips] "Bringing Freud Up to D a t e , " New York Post, April 11, p. 12M. [Book review of Bruno Bettelheim, Symbolic Wounds] " ' B a s e b a l l Nourished My Boyhood Dreams,' " Sports Illustrated, Dummy Issue, No. 2 (April 19), 56, 59-60. [Reprinted as "Death of an I d o l , " My Baseball Diary, 1957] "New Glimpses of Chekhov," New Leader, XXXVII (May 24), 27. [Book review of Avraham Yarmolinsky, The Unknown Chekhov] " F a r r e l l Revisits Studs Lonigan's Neighborhood," New York Book Review, June 20, p. 4-5, 12.

Times

[Untitled speech on experiment in writing], P.E.N. Report CompteRendu {Amsterdam: 26th International Congress of the P.E.N., 1954), p. 147-150. " A Memoir of Sherwood Anderson," Perspective, VII (Summer), 83-88. [Reprinted as " A Note on Sherwood Anderson," with deletion of some personal references, in Reflections at Fifty and Other Essays, 1954] " F r a n c e ' s Intellectuals Prefer Theory to F a c t , " New XXXVII (August 23), 10. [Article in "Guest Column"]

Leader,

" A USA Author at the University: Isolationism Is a Danger—Ike will lose next t i m e , " Dagens Nyheter, September 5. [Report of Farrell's talk in Stockholm on "America T o d a y , " paraphrasing his remarks] 110

"Mr. Farrell from Chicago I s Not Worried about the Hunt for Red W i t c h e s , " Arbetaren, September 5. [See description of preceding entry] " L ' I n t e l l e c t u e l Américain et la S o c i é t é , " Contacts Sociaux, IV (September 15-October 15), 1, 17. [Article translated by Suzanne CopéeJ " B a s e b a l l in E u r o p e , " Sports Illustrated,

Littéraires

et

I (September 20), 15-16.

"On the Right to L i e and Arthur Miller's P a s s p o r t , " Poe, September 30. [Report of F a r r e l l ' s talk on "America T o d a y " in Copenhagen, also giving his answers to questions from the floor] "We Must Complete Our Fight for Democracy: America Today, the lecture by J a m e s T . Farrell, the author of Studs Lonigan," Social Demokraten, September 30. [See description of preceding entry] "Dr. Mencken: Criticus Americanus," New World Writing: 6th Mentor Selection (New York: The New American Library of World Literature, 1954), p. 64-76. [Reprinted: Reflections at Fifty and Other Essays, 1954; Inventario, VII (January-June, 15)55), 172-183, as "Mencken, Criticus Americanus"] "Blanshard and the C a t h o l i c s , " Commentary, XVIII (October), 382388. [Book review of Paul Blanshard, The Irish and Catholic Power] "An Author Says: The McCarthy Threat Is Strongly D e c r e a s i n g , " Dagens Nyheter, October 2. [interview in Stockholm on biographical, literary, and political topics] " A B o y ' s First World S e r i e s , " Sports Illustrated, I (October 4), 74-75. [Reprinted a s "My First World Series G a m e , " My Baseball Diary, 1957] "Catholicism and Totalitarianism," Commentary, 476-478.

Ill

XVIII (November),

[ i n c l u d e s an e x c h a n g e between P a u l B l a n s h a r d and F a r r e l l . B l a n s h a r d ' s reply to F a r r e l l ' s review of h i s book i s a n s w e r e d by F a r r e l l : " M r . F a r r e l l W r i t e s : " 4 7 7 - 4 7 8 . S e e entry for O c t o b e r , 1954] Reflections at Fifty and Other Essays. New York: T h e V a n g u a r d P r e s s , 1954. " F o r e w o r d , " 9-13. [Dated J u l y 22, 1954] " O n the F u n c t i o n of the N o v e l , " 15-21. [ R e p r i n t e d : 7 Arts, No. 3, e d . F e r n a n d o Puma (Indian H i l l s , C o l o r a d o : F a l c o n ' s Wing P r e s s , 1955), p. 25-40; a s " O b e r d i e Funktion d e s R o m a n s , " Perspektiven, N o . 14 (Winter, 1956), 45-51] " L i t e r a t u r e — F r e e or in B o n d a g e , " 22-34. " H o w The Face of Time Was Written," 35-41. [ R e p r i n t e d a s " C o m e S c r i s s i 'In F a c c i a al T e m p o ' : G e n e s i di un romanzo a m e r i c a n o , " Prospetti, N o . 14 (Winter, 1955), 28-33. T r a n s l a t e d by Margherita G u i d a c c i ] " D r . Mencken: C r i t i c u s A m e r i c a n u s , " 42-57. [ F i r s t a p p e a r e d : New World Writing: 6th Mentor Selection, October, 1954, q. v . ] " R e f l e c t i o n s at F i f t y , " 58-65. [ F i r s t a p p e a r e d : New Leader, J a n u a r y 25, 1954, q . v . ] " J o y c e and I b s e n , " 6 6 - 9 6 . [ F i r s t a p p e a r e d : James Joyce: Two Decades S e o n G i v e n s , [ A u g u s t ] , 1948, q . v . ] " D e w e y in M e x i c o , " 9 7 - 1 2 3 .

of Criticism,

ed.

[ F i r s t a p p e a r e d : John Dewey, Philosopher of Science and Freedom, e d . S i d n e y Hook, [ A p r i l ] , 1950, q.v.] " S o m e C o r r e s p o n d e n c e With T h e o d o r e D r e i s e r , " 124-141. [ F i r s t a p p e a r e d : General Magazine and Historical Chronicle, Summer, 1951, q . v . ] " S o m e O b s e r v a t i o n s on N a t u r a l i s m , So C a l l e d , in F i c t i o n , " 142-155. [ F i r s t a p p e a r e d : Antioch Review, Summer, 1950, q . v . ] "My B e g i n n i n g s a s a W r i t e r , " 156-163. " A Note on Sherwood A n d e r s o n , " 164-168. [ F i r s t a p p e a r e d : Perspective, Summer, 1954, q . v . ] " T r a d i t i o n in A m e r i c a , " 169-179. [ F i r s t a p p e a r e d : Confluence, D e c e m b e r , 1953, q . v . ] 112

"Some Observations on Literature and S o c i o l o g y , " 180-187. " T h e Author as Plaintiff: Testimony in a C e n s o r s h i p C a s e , " 188-223. [May Day Manifesto], Newsletter, November 11, p. 2. [This anti-totalitarian manifesto, written by Farrell in cooperation with William Phillips and Norbert Mühlen, c a l l s for a free exchange of ideas and information by men of all nations. Under the heading " I n t e l l e c t u a l Leadership in Opposition to Commun i s m , " it i s quoted and described in the mimeographed Newsletter of the American Committee for Cultural Freedom, which states that it was widely published in Europe and Asia and was broadcast to Soviet-dominated territory] " T h e Diary of a Gifted Young Man Who Became a Great N o v e l i s t , " New York Post, November 21, p. 10M. [Book review of The Private Diaries of Stendhal, ed. Robert Sage, New York: Doubleday, 1954] " Z o l a ' s Search for the T r u t h , " New Leader,

XXXVII (December 13),

21-22. [Discussion of Z o l a ' s

Nana]

1955 " T h e Voices of American Writers," A Free Voice at the Soviet Writers Congress (New York: American Committee for Liberation from Bolshevism, Inc., [1955]), p. 18-21. [A 24-page pamphlet publishing extracts from Radio Liberation's broadcasts to the Soviet Writers Congress held December 15 to 26, 1954, including statements by Farrell, John Dos P a s s o s , Upton Sinclair, Max Eastman, Thornton Wilder, Igor Gouzenko, and Alexandra Tolstoy. F a r r e l l ' s statement is headed " J a m e s T . F a r r e l l : " p. 20-21] "Europeans Still Suspect A m e r i c a , " New Leader, ary 31), 11. [Article in " G u e s t Column"]

XXXVIII (Janu-

" B a s e b a l l S t a t i s t i c s , " pb, The Pocket Book Magazine, York: Pocket Books Inc., 1955), p. 159-175. " B e n Hecht in 30-Year P e r s p e c t i v e , " Chicago, 113

No. 2 (New

I (February), 41-43.

'The Author and S f $,"

Writer, LXVIII (February), 41-44.

'D. H. Lawrence, Tortured G e n i u s , " New York Post.

p. 10M.

[Book review of Harry T . Moore, The intelligent

February 13, Heart]

Ά Visit to the Hall of F a m e , " Sports Illustrated, II (February 14), 40-43. [Reprinted as " A Visit to Cooperstown," My Baseball Diary, 1957] 'Cooking On Every Burner And Baking In T h e O v e n , " Lexington Leader, February 23, ¡λ 1, 12. [interview by Marilyn Kilgus, stressing F a r r e l l ' s remarks on his writing, on Chicago, and on his European impressions] 'Get Your Mitt, J o h n n y - I t ' s Time for C l a s s ! " Sports Illustrated, II (February 28), 28, 30, 58-59. [Reprinted in revised form as " S c h o o l Days—Diamond T y p e , " My Baseball Diary, 1957] 'Honest, Promising and Only 2 5 < , " New York Post, March 20, p. 10M. [Book review of Walter Freemen, All theWay Home] 'American I d e a l i s m , " Institute (Spring), 3.

of Social

Studies

Bulletin,

III

" 2 9 Ghost Spurs UAW Guaranteed Pay B i d , " New York Post, March 28, p. 20. [First in a series of news reports on the UAW convention. See following entries through March 31] 'UAW Boosting Dues For Huge Strike F u n d , " New York March 29, p. 66.

Post,

'Should Women Get J o b Security? UAW Votes Y e s - A f t e r a B a t t l e , " New York Post, March 29, p. 66. 'UAW Votes $5 Increase in Dues for Strike F u n d , " New York March 30, p. 56. 'UAW E l e c t s Reuther Slate After a Traditional B a t t l e , " New Post, March 31, p. 4, 44.

114

Post, York

[in a later edition: "Reuther Slate Elected byUAW After a Traditional Floor B a t t l e , " p. 44] The 15 Q u e s t i o n , " Ammunition,

XIII (April), 6 .

Report on the Auto Workers," New Leader, 10-12. The Measuring Stick of A m e r i c a , " Chicago, [Article on Chicago]

XXXVIII (April 11), II (May), 49.

Here's One for B a s e b a l l F a n s , " New York Post, May 22, p. 10M. [Book review of Eliot Asinoff, Man on Spikes] After Love, I n s i g h t , " New York Times Book Review, May 29, p. 6 . [Book review of Bruno Bettelheim, Truants from Life] . . . And Freedom I n d i v i s i b l e , " Christian-Democratic Review, LXXrV (May-J une), 11-12. [Farrell's address to the Second International Congress of the Christian Democratic Union of Central Europe, held April 15-17, 1955] 'Isaac B a b e l ' s S t o r i e s , " New York Post, June 26, p. 10M. [Book review of I s a a c Babel, The Collected Stories, edited and translated by Walter Morrison, with an introduction by Lionel Trilling, New York: Criterion Books, 1955] 'Eisenhower Urged to Intervene Against Deportation." [Mimeographed press r e l e a s e dated June 30, 1955, 10 A.M., and issued by the American Committee for Cultural Freedom. It reprints a telegram sent to President Eisenhower, V i c e President Nixon, Secretary of State Dulles, and Attorney General Brownell urging rescinding of the deportation order affecting Hasan Muhammed Tiro, and is signed by Farrell, as Chairman of the ACCF, and twelve other prominent Americans including Reinhold Niebuhr, Norman Thomas, and Matthew Woll] 'The Old White Sox Were B e s t , " Chicago,

II (July), 22-25.

•Injustice," New Leader, XXXVIII (July 11), 28. [Letter in " D e a r E d i t o r " on the Tiro deportation c a s e ] 'French Labor in C o n f u s i o n , " New York Post, August 7, p. 4M. [Book review of Val R. Lorwin, The French Labor Movement] 115

' P a s t i m e D e n i z e n , " New York Times Book Review, A u g u s t 7, p. 7. [ B o o k review of Arnold H a n o , A Day in the Bleachers] ' N o t e d Author D e n o u n c e s R e l u c t a n c e of W i t n e s s e s , " Stroudsburg Daily R e c o r d [ P e n n s y l v a n i a ] , A u g u s t 17, p . 1, 3. [interview by L e o n a r d R a n d o l p h quoting F a r r e l l e x t e n s i v e l y on Communism and C o n g r e s s i o n a l i n v e s t i g a t i n g c o m m i t t e e s ] ' E d g a r L e e M a s t e r s at the H o t e l C h e l s e a , " Chicago,

II (September),

57-59. ' T h e R e v o l t in E a s t B e r l i n , " New York Post, September 4 , p. 10M. [ B o o k review of R a i n e r H i l d e b r a n d t ' s The Explosion: The Uprising Behind the Iron Curtain] 'Interviewer F i n d s Author B u s y At Work On 'Something N e w ' During Tamiment S t a y , " Stroudsburg Daily Record [ P e n n s y l v a n i a ] , S e p tember 16, 1955, p. 20. [interview by L e o n a r d R a n d o l p h , including F a r r e l l ' s comments upon his literary p l a n s and upon F a u l k n e r , Hemingway, L e o n a r d B i s h o p , F r a n ç o i s e S a g a n , J . D. S a l i n g e r , and I s a a c B a b e l ] 'Author C h a r g e s R e d 'Whitewash': 360 Who A s k e d R e p e a l of the Internal Security Act C a l l e d ' N a i v e ' by F a r r e l l , " New York Times, September 18, p . 42. [ N e w s a r t i c l e , quoting and p a r a p h r a s i n g F a r r e l l , concerning h i s v i e w s on the c i t i z e n s ' petition to the S u p r e m e Court to h a v e the Internal Security Act d e c l a r e d u n c o n s t i t u t i o n a l ] 'Die R o l l e der T r a d i t i o n in A m e r i k a , " Deutsche schafts Zeitung, S e p t e m b e r 24, p. 20.

Zeitung

und Wirt-

' J a m e s Weber Lynn—a M e m o i r , " Chicago,

II (October), 57-58.

'Me and the G e n e v a S p i r i t , " New Leader, 19-20.

X X X V I I I (October 17),

' T h e C r i s i s in F r a n c e : E v a l u a t i n g Some Major P r o b l e m s , " Call, XXIII ( N o v e m b e r ) , 14-18. [ B o o k r e v i e w s of Herbert L u e t h y , France Against Herself V a l R . Lorwin, The French Labor Movement]

Socialist and

' C r i t i c of Fund B o o k L i s t i n g D e f e n d s S t a n d , " Providence Evening Bulletin, November 2, p . 27. [ N e w s report by S e l i g G r e e n b e r g , including F a r r e l l ' s reply to

116

Dr. Clinton Rossiter concerning the bibliography on Communist problems in the United States compiled by T h e Fund for the Republic] Ά Souvenir of Sinclair L e w i s , " New Leader, 14), 23-25.

XXXVIII (November

'Against McCarran A c t , " New York Times, November 14, p. 26. [Letter dated November 4, 1955, in " L e t t e r s to The T i m e s " ] 'Testimony of James T . Farrell on Immigration and Nationality Act of 1952 Before Senate Subcommittee on Immigration." [Mimeographed, widely distributed press r e l e a s e dated November 30, 2:30 P.M.] 'Is This Where It All B e g a n ? " New York Post, December 11, p. 10M. [Book review of Edmond and J u l e s de Goncourt, Germinie, New York: Grove P r e s s , 1955] 'Moore: A Great Writer," New York Post, December 25, p. 10M. [Book review of Malcolm Brown, George Moore: Λ Reconsider· at ion] 'Among the Authors," Chicago Tribune Magazine of Books, December 25, p. 4. [ F a r r e l l ' s letter, in Frederick B a b c o c k ' s column, "Among the Authors," to Mikasa Shobo, publishers of a pirated J a p a n e s e edition of Young Lonigan. A Vanguard P r e s s r e l e a s e to the press on November 14]

1956 ' D r e i s e r , " New York Times

Book

Review,

January 8, p. 22.

[Letter in " L e t t e r s to the E d i t o r " in reply to statements in Maxwell Geismar's review of The Stature of Theodore Dreiser, eds. Alfred Kazin and Charles Shapiro, in Book Review, November 20, 1955] Introduction," The Best Short Stories of Theodore Dreiser (Cleveland and New York: The World Publishing Company, 1956), p. 9-12. [Dated October 5, 1955. Reprinted: On Dit, XXIV (June 29, 1956), 5, as "Theodore Dreiser Was a Good Story T e l l e r " ]

117

" C i v i l War D i s c o v e r y , " New York Post,

January 29, p. lOM.

[Book review of John William De Forest, Miss Ravenel's sion: From Secession

to Loyalty,

Conver-

ed. Gordon S. Haight (Rinehart

Edition), New York: Rinehart and Company, 1956] "Hurrah! A Good N o v e l , " Sew York Post, February 5, p. 10M. [Book review of Edwin O'Connor, The Last

Hurrah]

"Unions and Literature—Not as Far Apart as They S e e m , " Daily, February 10, p. 5.

Labor's

" P e r s o n a l Memories of H. L . Mencken," New Leader, X X X I X (February 13), 7. "Curbs on Art Opposed," New York Times, February 21, p. 32. [Letter dated February 15, 1956, in " L e t t e r s to The T i m e s , " on Arthur Miller's comments on the American Committee for Cultural Freedom] " A Talk With Adlai S t e v e n s o n , " New York Post, March 4, p. M5. [Reprinted as " I n t e r v i e w b y James T . Farteli With Adlai Stevenson. Extension of Remarks of Hon. Herbert H. L e h m a n , " Congressional Record-Appendix, April 11, p. A2895-A2896] "'Southpaw' Makes A G o o d Comeback," New York Post, p. M i l . [Book review of Mark Harris, Bang the Drum

April 1,

Slowly]

[Letter to Lord Bertrand R u s s e l l . ] [A press release by the American Committee for Cultural Freedom, dated April 5, 1956, giving the full text of a letter signed by Farrell as Chairman of the A C C F , but written by Diana Trilling. The letter protests the views expressed in Lord R u s s e l l ' s communication to the Manchester Guardian with respect to American judicial procedure in the Rosenberg c a s e ] " P l e a s e Pass the C a t s u p , " New Republic, [Article in the column " T e l e v i s i o n " ]

C X X X I V (April 9), 30.

" J . T . Farrell, Author, Here for U. L e c t u r e s , " Seattle Intelligencer,

Post-

April 17, p. 5.

[interview by Barry Farrell, with about one-half column of quotation from F a r r e l l ]

118

"TPho's News . . . with Cobey B l a c k : Make Mine F a r r e l l , " Honolulu Star-Bulletin, April 30, Section B , p. 19. [interview by Cobey B l a c k , quoting Farrell extensively on polit i c s , American foreign policy, his writing, his literary preferences, and other topics] "1U.S. Unions Aid Industry to Pay High W a g e s , " Sydney Daily Telegraph, May 2. [interview quoting Farrell on American unions, c i v i l rights, t e l e vision, Hollywood, and other topics] '"American L i t e r a t u r e , " Semper

Floreat,

May 17, p. 3.

[A full summary of F a r r e l l ' s lecture on the development of American literature, given May 5 in Brisbane, with his answers to questions on Wolfe, Henry Miller, Leonard Bishop, Kafka, J a m e s , Arthur Miller, T e n n e s s e e Williams] '"Some L a s t Words From H. L . M e n c k e n , " New York Post, May 20, p. M i l . [Book review of Minority Report: H. L. Mencken's Notebooks] "'On the Wrong Side of T o w n , " New Republic, C X X X I V (May 21), 18-19. [Book review of Nelson Algren, A Walk on the Wild Side] ' " J a m e s Farrell And a C r i t i c , " The Age, May 22, p. 2. [Letter from Melbourne in " L e t t e r s to the E d i t o r , " replying to a communication from Frank D. Davison in The Age (Melbourne), May 21, criticizing some reported comments of F a r r e l l ' s ] ' " 6 0 Per Cent of Workers Organized in A u s t r a l i a , " Labor's May 25, p. 10. [Report from Brisbane]

Daily,

'"After Centuries, Still New and A l i v e , " New York Post, May 27, p. M i l . [Book review of The Poems of Catullus, translated and with an introduction by Horace Gregory, New York: The Grove P r e s s , 1956] " ' R u s s i a n , Chinese Visitors Australian Unions' G u e s t s , " Daily, May 29, p. 5. [Report from Brisbane] 119

Labor's

"Appeal launched to establish Chair of Aust. Literature: Tribute to Writers of A u s t r a l i a , " Sydney Daily Telegraph, May 29, p. 3. [News article containing part of F a r r e l l ' s speech at the meeting in Sydney to create a Chair of Australian Literature at Sydney University] " F a r r e l l found u s a worried p e o p l e , " Sydney Daily Telegraph, May 30, p. 11. [interview by Charles Buttrose on many aspects of Australian life] "Literature and P o l i t i c s , " A. B. C. Weekly, XVIII (June 2), 12-13. [Text of a broadcast, May 6, 1956, 7:15 p.m., on " G u e s t of Honor" program of the Australian Broadcasting Commission] " A u s s i e Unionists Plagued By Doubts on Automation," Daily, June 6, p. 2. [Report from Adelaide] " B o s w e l l to the P e o p l e , " Sunday Statesman,

Labor's

June 10.

[interview in New Delhi by a Staff Reporter, on problems of the writer and on India] " T h e Social Whirl: American Author Says Mr. Nehru Chooses His Words Most C a r e f u l l y , " Times oj India, June 10, p. 4. [interview by Pollux, containing interesting biographical information] "Arrive' avant hier à Beyrouth J a m e s T . Farrell, romancier naturaliste plaint l'Asie, aime Dos P a s s o s et trouve Sartre très intellig e n t , " L'Orient, June 17, p. 1, 8. [interview by H. E . , printing F a r r e l l ' s comments on his trip around the world, on his writing, and on Hemingway, Faulkner, Henry Miller, Dos P a s s o s , Martin du Gard, Herve Bazin, Supervielle, Sartre, and Camus] " R e d Crisis Wracks Aussie Labor P a r t y , " Labor's

Daily,

June 19,

p. 9. [Report from Melbourne] " A Message of J a m e s Farrell to the Litterateurs of L e b a n o n , " AlNabar, June 22. [Article in Arabic; the above title is a translation]

120

"An Interview with James T . F a r r e l l , " Thought, VIII (June 23), 13-14. [Farrell's replies to questions on the writer's function, the writer's political role, the uses of art, and contemporaries Koestler, Orwell, Dylan Thomas, J o y c e , and P i c a s s o ] 'From Novelist F a r r e l l , " Chicago Daily Tribune, June 30, p. 18. [Letter in " V o i c e of the P e o p l e , " dated June 24, from Istanbul, suggesting some changes in American foreign policy] ' B a s i c Industries Buildup India Five-Year Plan G o a l , " Daily, July 4, p. 3. [Report from New Delhi, continued in July 6 i s s u e ]

Labor's

'Future of Unions Unclear in I n d i a , " Labor's Daily, July 6, p. 3. [Continuation of report from New Delhi in July 4 i s s u e ] 'Novelist Farrell Urges Aid for I s r a e l , " Chicago Sunday Tribime, July 8, p. 23. [Letter in " V o i c e of the P e o p l e , " dated June 25, from T e l Aviv] 'Asia Ready to Lift Head Above Tradition, S q u a l o r , " Labor's July 11, p. 3. [Report from Jerusalem] ' I s s u e s , Dangers in Israel World, not L o c a l , P r o b l e m s , " Daily, July 13, p. 3. [Report from Jerusalem]

Daily,

Labor's

'Famous American N o v e l i s t , " Jerusalem Post, July 15. [interview byM. M. Farrell quoted on modern American literature] 'James T . Farrell Reviews Bread and Wine By S i l o n e , " On Dit, July 17, p. 4. [Farrell's WEVD radio broadcast, November 1, 1950, on S i l o n e ' s Bread and Viine; the Famous Books in Paper Covers Program, Second Series] 'Das Ringen um die Seele A s i e n s , " Hakidmah,

VIH (July 20), 3.

'Israel Worker's Life Hard Compared to A m e r i c a n ' s , " Labor's July 31, p. 4. [Report from T e l Aviv]

121

Daily,

Marriage of E a s t & W e s t , " Work, VII ( A u g u s t ) , 6-7. [ P a r t s of this are the s a m e a s p a r t s of " M a r r i a g e of E a s t and W e s t , " Justice, X X X I X ( J a n u a r y 15, 1957), 12, but e a c h a r t i c l e h a s portions not d u p l i c a t e d in the other] A n t i - A m e r i c a n i s m , " Quest, II (August-September), 65-66. [ L e t t e r to the E d i t o r , in " C o r r e s p o n d e n c e , " a n a l y z i n g the c a u s e s of anti-Americanism] I s r a e l L a b o r Group J u m p s Hundred-Fold S i n c e S t a r t , " Daily, August 14, p. 12. L e t t e r to H. L . Mencken (In C a r e of the A n g e l s ) , " Bandwagon, I ( A u g u s t 15), 2. Report from the G a l l e r y , " Stevenson

Bandwagon,

'My Hat I s S t i l l In T h e R i n g , ' " Stevenson

16), 2.

Labor's

Stevenson I ( A u g u s t 16), 1.

Bandwagon,

I (August

[Signed Jonathan T i t u l e s c u F o g a r t y ] Hope for D e n s ? " Labor's Daily, A u g u s t 25, p. 6 . [ L e t t e r to the Editor in "My Time to S p e a k , " on the s e l e c t i o n of A d l a i S t e v e n s o n a s the D e m o c r a t i c c a n d i d a t e ] 'Not J u s t 'Pure and S i m p l e ' Unionism: H i s t a d r u t : S i n g u l a r , E x t r a o r d i n a r y , " Labor's Daily, September 6, p. 5. ' ' B i g A' Haunting L a b o r E v e r y w h e r e , " Labor's 7, p. 12.

Daily,

September

' F o r e w o r d , " to Edward L e v i n s o n , Labor on the March, with an introduction by Walter P . Reuther (New York: University B o o k s , 1956), p. x v i i - x x i i . ' R e s i g n a t i o n of J a m e s T . F a r r e l l , " Newsletter, October, p. 1 - l a . [A mimeographed reprinting of F a r r e l l ' s letter, dated A u g u s t 28, 1956, to Mr. Norman J a c o b s of the American Committee for Cultural Freedom, submitting h i s r e s i g n a t i o n a s N a t i o n a l Chairman and a s a member of the A C C F . The letter, a p p e a r i n g in the publication intended for members of the A C C F , i s a n s w e r e d by D i a n a T r i l l i n g ' s reply to F a r r e l l , dated October 3, 1956, on pages lb-lc] Ί Remember the B l a c k S o x , " Real 122

Magazine,

VIII (October), 28-30.

[Reprinted: My Baseball

Diary, 1957]

"Renowned Writer Goes to the S e r i e s , " Labor's p. 9.

Daily, October 6,

"Brinksmanship Observed," New Republic, CXXXV (October 8), 3, 23. [Letter in "Correspondence" on the increase of anti-American feeling in foreign lands] "Renowned Novelist Goes to Baseball's Big Bustup," Daily, October 13, p. 9. " A Jesuit on Censorship," New Republic,

Labor's

CXXXV (November 12),

18. [Review of a lecture, "Literature and Censorship," by John Courtney Murray, S. J . , distributed by The Fund for the Republic in reprint form] "Writers with few Readers," New Republic, CXXXV (November 26), 21-22. [Reprinted: Illustrated Weekly of India, LXXVII. 50 (December 9), 44-45] " I s r a e l Ready to Talk with Arabs," Labor's Daily, November 28, p. 1. [Unsigned report from New York of Golda Meir's talk at a meeting sponsored by the American Trade Union Council] "Famous Novelist Charges Censorship by Government," Labor's Daily, November 28, p. 5. [Dispatch from Washington, D. C., consisting mainly of excerpts from Farrell's letter to the State Department's Informational Media Guarantee Bureau, protesting restrictions placed upon French Girls Are Vicious and Other Stories] "Aid Asked for Spanish E x i l e s , " New York Times, December 18, p. 30. [Letter dated December 8, 1956, in "Letters to The T i m e s , " asking aid for Spanish Civil War veterans living in France] "Aiding Spanish Refugees," New York Times, December 22, p. 18. [Letter dated December 18, 1956, in "Letters to the T i m e s , " correcting errors in his letter published December 18] 123

"Anti-Americanism," Quest, II (December, 1956-January, 1957), 57-59. [Letter in " C o r r e s p o n d e n c e , " answering Mr. D. D. Karve's letter in Quest, October-November]

1957 "Waif to Woman," Coronet,

X L I (January), 64-83.

[Farrell's text accompanying the picture-story of Marilyn Miller's life] " R i c e v e gli amici in c u c i n a , " Letterature ary 2. [interview by Fernanda Pivano]

e Arte nel Mondo, Janu-

" T h e Radical in the Gray Flannel S u i t , " New Republic, CXXXVI (January 7), 19-20. [Book review of Richard D. Kelly, Nine Lives for Labor] "Our G o l d a , " Davar, January 11. [Article on Golda Meir in a T e l Aviv daily newspaper] "Marriage of E a s t and W e s t , " justice, [See entry for August, 1956]

X X X I X (January 15), 12.

" J e w s , Arabs and Morality," Midstream, III (Winter), 5-14. [Reprinted a s " J e w s , Arabs, and Morality. Extension of Remarks of Hon. Emanuel Ce lier of New York in the House of Repr e s e n t a t i v e s , " Congressional Record—Appendix, February 28, p. A1639-A1641] "Honor Lincoln in Deeds for F r e e d o m , " Tonawanda News (New York), February 11, p. 4. [A tribute to Lincoln, syndicated by the Alburn Bureau as a spec i a l feature. Also printed as " T h e Image of L i n c o l n " : Turlock Daily journal (California), February 11; Welch Daily News (West Virginia), February 12, p. 4; Franklin and Oil City News-Herald (Pennsylvania), February 12; and possibly in other papers] " F o r Spanish R e f u g e e s , " New York World-Telegram, March 13[Letter to the Editor dated March 8, 1957, with source and date pencilled on the clipping, but not found in the edition of the World-Telegram examined]

124

Soviets Told What to Write: Novelist Should Steer Clear of Politic a l P r o p a g a n d a , " Buffalo

Evening

News

Magazine,

March 16, p. 2 .

[First of Farrell's twenty-seven newspaper columns to be published in 1957. Distributed by the Alburn Bureau of Minneapolis] Ρ Ρ Ρ Incorporated," Antioch Review, XVII (Spring), 82-93. [Reprinted, in part, as " B a c k to Buncombe," in the column " T h e Mirror of Public Opinion," St. Louis Post-Dispatch, November 13, Section 5, p. 2E. Excerpts from parts I, III, and IV of the original article are included] Arise Ye Stiff-necked: A Man Should Have the Right to Reject S t a r c h e d C o l l a r s , " Buffalo

Evening

News

Magazine,

March 2 3 ,

p. 2. [Newspaper column 2] No Time for Conformity: Youth Must Meet Challenge to Gain Real S e c u r i t y , " Buffalo

Evening

News

Magazine,

March 3 0 , p . 2.

[Newspaper column 3] E s t o e s America: C h i c a g o , " Noticias de Actualidad, IX (April 1), 16-17. [Published by the United States Information Service, Madrid, and distributed by the C a s a Americana, United States Embassy in Madrid. The article is one of a series of scripts prepared by prominent Americans and originally broadcast by the Voice of America, World-Wide English Service, under the general title: This Is America. Farrell's script, entitled " A Chicago Neighborh o o d , " was number 4 in the series and was broadcast under the title: " J a m e s T. Farrell on Chicago, I l l i n o i s " in July, 1955. This script was a l s o printed in another Spanish translation a s " E s t o s Son los E s t a d o s Unidos: C h i c a g o , " in the 57 page brochure Estos Son los Estados Unidos, undated and unpaginated, issued by the United States Information Service in Mexico City. This brochure includes eighteen other Voice of America scripts written by leading American authors representing other regions] T e n s e n e s s Always Present: Death Rides Israeli Roads, Walks Bes i d e the F a r m e r s , " Buffalo

Evening

News

Magazine,

April 6 , p . 2.

[Newspaper column 4] 'Writing Is Work, Even Torment, But S a t i s f y i n g , " Buffalo News

Magazine,

April 13, p . 2.

125

Evening

[Newspaper column 5] ' P r a i s e for Professors: Much Improvement Noted in College English T e a c h i n g , " Buffalo

Evening

News

Magazine,

April 2 0 , p. 2.

[Newspaper column 6] "Introduction," to Theodore Dreiser, Sister Carrie (American Century Series, ed. Louis Hacker), New York: Sagamore P r e s s , 1957, p. vii-xv. 'Solemn and Boring: U. S. Writers Today Offer Little New or Exc i t i n g , " Buffalo

Evening

News

Magazine,

April 2 7 , p. 2.

[Newspaper column 7] 'From Bunk to Buncombe," New Republic, CXXXVI (April 29), 22. [Article on the 1950's as the fulfillment of tendencies satirized by H. L . Mencken in the 1920's] ' L e 14 Juillet du 2 0 e S i e d e , " Demain, May 2-8, p. 5. [Article on the Hungarian revolution] 'New Nations Have Much to Learn: Freedom a Job Requiring Work a n d S p e c i a l S k i l l s , " Buffalo

Evening

News Magazine,

May 4 , p . 2.

[Newspaper column 8] 'Airliners Like F a s t B u s e s : Flying Today Commonplace and Relaxing Way to T r a v e l , " Buffalo

Evening

News Magazine,

May 18, p. 2 .

[Newspaper column 9] 'Little Urge to Change World: College Students of Today Conservat i v e , C o n f o r m i s t , " Buffalo

Evening

News

Magazine,

May 25, p. 2.

[Newspaper column 10] 'Isn't What It Used to Be: Ike's Budget Troubles Linked to Changi n g V a l u e of D o l l a r , "

Buffalo

Evening

News

Magazine,

J u n e 1,

p. 2. [Newspaper column 11] Ά Living L e g a c y , " America-Israel Bulletin, I (June 1), 1, 4. [Reprinted a s " I s r a e l , A Spiritual Investment," Thought, IX (July 13), 5] 'Man Treated As A 'Thing': Society Becomes Inhuman in Manipulation of P e o p l e , " Buffalo

Evening

[Newspaper column 12] 126

News Magazine,

J u n e 8, p. 2.

Ά Harvest of O ' F a o l a i n , " New Republic, CXXXVI (June 17), 19-20. [Book review of Seán O'Faolain, The Finest Stories of Sean O'Faolain] 'Young Generation," New Leader,

XL (June 17), 29-30.

[Letter in "Dear E d i t o r " on the series of articles "Young Generation" in the New Leader] 'The Decline of the Serious Writer," Antioch Review, XVII (Summer), 147-160. [Reprinted: Best Articles and Stories, XI (January, 1958), 32-39] Ά Memoir of T r o t s k y , " University (Summer), 293-298.

of Kansas

City Review,

XXIII

'Must Overcome Frustration: A Writer Has Many Ways to Get Started on S t o r i e s , " Buffalo Evening News Magazine, June 29, p. 2. [Newspaper column 13] 'Tragedy of Gaiety Revealed: Marilyn Monroe Compared with Z o l a ' s Fictional N a n a , " Buffalo Evening News Magazine, July 6 , p. 2. [Newspaper column 14] 'Advice to Young Writers: Read Maupassant, Chekhov for Model Short S t o r i e s , " Buffalo Evening News Magazine, July 13, p. 2. [Newspaper column 15] 'James Farrell Again Writes of South S i d e , " Chicago Daily SunTimes (Final Home Edition; 3 star), July 15, p. 1, 4. [Re-run as " S o x , This Time: Farrell Writes of South S i d e " (Final Edition; 4 star), July 15, p. 1, 4. This edition includes several lines omitted by the printer in the earlier edition] 'Impartiality an Illusion: Historians Take Sides, Too, And F a c t s Are Hard to G e t , " Buffalo Evening News Magazine, July 20, p. 2. [Newspaper column 16] 'Does Not Promise the Impossible: Psychiatry Is Valid Branch of Medicine, and F a l l i b l e , " Buffalo Evening News Magazine, July 27, p. 2. [Newspaper column 17] 'Did Buck Weaver Get a Raw D e a l ? " Baseball 69-78. 127

Digest,

XVI (August),

[Reprinted as " B u c k Weaver's L a s t Interview," My Baseball ary, 1957]

Di-

" T a r g e t of Red Attacks: French Writer Argues Case For Democracy With L o g i c , " Buffalo Evening News Magazine, August 3, p. 2. [Newspaper column 18] "What Shalit B e ? " Champaign-Urbana Courier, August 4, p. 29. [interview by Gene Shalit, in his book column, chiefly concerning Farrell's current literary activities and his reading] "Search Must Go On: Tito a Fair Quarterback But Not the World B r a i n , " Buffalo Evening News Magazine, August 17, p. 2. [Newspaper column 19] " J a m e s T. Farrell's R o s e l a n d , " Sports

60-61.

Illustrated,

VII (August 19),

[Article on the organization of the Little League in Roseland, Chicago] "Une littérature pour pays n e u f , " Demain, August 22-28, p. 16. [Article on realism and pessimism in American literature, including commentary on the works of Crane, Sinclair, Hemingway, Faulkner and others] "Regional Warehouses Suggested: Better Distribution Needed To Increase the Sale of B o o k s , " Buffalo Evening News Magazine, August 24, p. 2. [Newspaper column 20] " F o r the Hall of Fame: Red Faber. He deserves niche for 253 White Sox w i n s , " Baseball Digest, XVI (September), 27-32. [R eprinted as " R e d F a b e r , " My Baseball Diary, 1957] "Future Problems Can Be Eased: There Is a Need for New Ideas On the Topic of Growing O l d , " Buffalo Evening News Magazine, September 7, p. 2. [Newspaper column 2 l ] "Huey Long A Demagogue but Witty: Filibuster of Yesteryear Often Was Entertaining," Buffalo Evening News Magazine, September 14, p. 2. [Newspaper column 22]

128

"Some Tips for Tourists Abroad: 'Michelet' [SJ'C] and a Car Offer The B e s t Way to See F r a n c e , " Buffalo Evening News Magazine, September 21, p. 2. [Newspaper column 2 3 ] [Excerpt from a letter in "What Shalit B e ? " ] , Champaign-Urbana ier, September 22, p. 37.

Cour-

[A humorous paragraph from Farrell's letter to Gene Shalit, printed in Shalit's column] "And Men Are Still Fallible: History Records Mistakes; It Does Not Correct T h e m , " Buffalo Evening News Magazine, September 28, p. 2. [Newspaper column 24] "Soul of Asia at Stake: India, in an Industrial Race With China, Seeks U. S. A i d , " Buffalo Evening News Magazine, October 12, p. 2. [Newspaper column 25] " A Veblen of the N o v e l , " New Republic, CXXXVII (October 14), 17. [Book review of Harvey Swados, On the Line] "Return of Monarchy Likely: Spaniards, Weary of War, Also Are Tired of F r a n c o , " Buffalo Evening News Magazine, October 26, p. 2. [Newspaper column 26] "Reading and Writing: Farrell Bends a Bow at the New C r i t i c i s m , " St. Louis Post-Dispatch, October 27, p. 4C. [Newspaper column 27. In the department "Between Book E n d s " ] My Baseball Diary. New York: A. S. Barnes and Company, 1957. [Each of the divisions listed below, except for the " F o r e w o r d , " is prefaced by Farrell's explanatory comments] " F o r e w o r d , " vii-viii. "Memories of a Baseball Boyhood," 1-3. " A Dollar to S p e n d , " 5-9. " P l a y i n g B a l l as a B o y , " 11-18. " A Back Yard B a l l G a m e , " 19-22. [Excerpt from No Star Is Lost: Chapter Four, part V and some of part VI. Previously published in Ralph S. Graber, ed., The Baseball Reader (New York: A. S. Barnes and Company, 1951), p. 32-34] 129

Ά L e t t e r to Connie M a c k , " 23-25. [ E x c e r p t from Father and Son: Chapter T e n , from part IV. P r e v i o u s l y published, with additional p a s s a g e s from the n o v e l , a s " F r o m Father and Son," in C h a r l e s E i n s t e i n , e d . , The Fireside Book of Baseball (New York: Simon and S c h u s t e r , 1956), p. 112-113] Ί S e e Some G a m e s , " 27-38. 'My Grandmother G o e s to Comiskey P a r k , " 39-43. ' E d Walsh P i t c h e s a No-Hit G a m e , " 45-55. [ E x c e r p t from A World I Never Made: Chapter 3. Previously p u b l i s h e d in Ralph S. Graber, e d . , The Baseball Reader (New York: A. S . Barnes and Company, 1951), p. 25-32] 'My F i r s t World Series G a m e , " 57-66. [ F i r s t appeared: Sports Illustrated, October 4, 1954, q . v . ] Ά Workout in the P a r k , " 67-74. [ E x c e r p t from No Star is Lost: Chapter S i x , parts V, VII, X, and XII. Previously published in Ralph S. Graber, e d . , The Baseball Reader (New York: A. S . B a r n e s and Company, 1951), p. 35-40] 'My F i r s t Uniformed T e a m , " 75-82. Ά P l a y e r L o s e s C o n f i d e n c e , " 83-85. [ E x c e r p t from Father and Son: Chapter Nineteen, part VII. P r e v i o u s l y published in Ralph S. Graber, e d . , The Baseball Reader (New York: A. S . Barnes and Company, 1951), p. 42-43] Ά Game in the P a r k , " 87-92. [Excerpt from Judgment Day: Chapter Eight, part II. Prev i o u s l y published in Ralph S. Graber, e d . , The Baseball Reader (New York: A. S. Barnes and Company, 1951), p. 44-47] 'The D e b a t e , " 93-97. Ί Remember the B l a c k S o x , " 99-108. [ F i r s t appeared: Real Magazine, October, 1956, q.v.] 'The P e r f e c t C a t c h e r , " 109-121. ' B a s e b a l l P l a y e r s C a l l e d Her M a , " 123-132. 'On B a s e b a l l S c o u t s , " 133-144. • M i s c e l l a n y , " 145-157. 'School D a y s - D i a m o n d T y p e , " 159-171. [ F i r s t a p p e a r e d : Sports

Illustrated,

130

February 28, 1955, q.v.]

" B u c k Weaver's Last Interview," 173-186. [First appeared: Baseball Digest, August, 1957, q.v.] "Death of an Idol," 187-193. [First appeared: Sports Illustrated, Dummy Issue, April 19, 1954, q.v.] "Red F a b e r , " 195-202. [First appeared: Baseball Digest, September, 1957, q.v.] "Stuffy Mclnnis," 203-208. " A Visit to Cooperstown," 209-217. [First appeared: Sports Illustrated, February 14, 1955, q.v.] " T y Cobb," 219-226. " T h e Fans' 'Inalienable' Right," 227-232. " I t ' s Either Fun or Compulsion," 233-239. "Gabby Hartnett," 241-245. "What I Think of the Dodgers," 247-258. "From Washington Park to the Big L e a g u e s , " 259-276. "Writer Farrell Recalls Early Days in C i t y , " Chicago American, November 19, p. 4. [interviewby Mervin Block, containing Farrell's reminiscences of his experiences as a student at the University of Chicago and as a reporter for the Chicago Herald-Examiner. Also printed in the Two Star Edition, p. 10] "Arguments About Red China: In Partisan Debate the Real Alternatives are Oversimplified or Obscured," World Alliance Neuis Letter, XXXIII (November-December), 3-4. "Contemporary Portrait No. 3: Horace Gregory," Poetry: New York, I (Winter), 28-34. "And After A Stalemate-What?" The Race for Space! Camerarts Publishing Company, 1957), p. 43-57. [Published from uncorrected proof]

London-

(Chicago:

[Untitled book review of Kenneth Hechler, The Bridge at Remagen, in "Books in Brief"], New Republic, CXXXVII (December 9), 30. "Novelist Declares, 'It's a Bad Time for Writing,'" Winston-Salem Journal, December 17, p. 6. [interview by Charles Richards, including Farrell's opinions of numerous American writers]

131

" C a n You H e l p ? " Labor's Daily, December 27, p. 6. [ F a r r e l l ' s letter to the Editor, in the column "My Time to S p e a k , " asking readers for bibliographical information on his contributions to the labor press]

132

APPENDIX

A

Foreign F i r s t Editions of Books by J a m e s T. Farrell Argentina Al Sud de Chicago. Translated by Federico Lopez Cruz, with an introduction by Max Dickman. Buenos Aires: Santiago Rueda, 1947. [ Young Lonigan] El Viento en las Calles. Translated by Federico López Cruz. Buenos Aires: Santiago Rueda, 1947. [The Young Manhood of Studs Lonigan] El Dia del Juicio. Translated by Federico López Cruz. Buenos Aires: Santiago Rueda, 1949. [judgment Day] Chile El Chico Lonigan. Translated by Ines Cane Fontecilla. Santiago de Chile: Ediciones Ercilla, 1940. [Yotmg Lonigan] Denmark Unge Lonigan. Translated by Tom Kristensen. Copenhagen; Grafisk Forlag, 1942. [ Young Lonigan] Studs Lonigan. Translated by Sven Miller Kristensen. Copenhagen: Grafisk Forlag, 1948. [ T i e Young Manhood of Studs Lonigan] Dommens Dag. Translated by Sven Miller Kristensen. Copenhagen: Grafisk Forlag, 1951. [judgment Day] 133

England Studs Lonigan: A Trilogy. London: Constable and Company, 1936. [Edited and expurgated by Michael Sadleir] A Note on Literary

Criticism.

London: Constable and Company, 1937.

Fellow Countrymen: Collected Stories. London; Constable and Company, 1937. [Contains 38 short stories. Thirty-five of these first appeared in Calico Shoes and Other Stories (1934), Guillotine Party and Other Stories (1935), and Can All This Grandeur Perish? and Other Stories (1937). " A Sunday in April" is first published here. " T h e Doctor" and " A Jazz-Age Clerk" appear for the first time here in a volume of Farrell's collected stories but had been published previously. According to the editorial note prefacing the collection, the stories are grouped in a manner " t o emphasize the aspects of contemporary American life which the author wishes to impress on the English speaking world." The titles and subtitles for the various groups are given below. The stories were slightly revised by Farrell for this edition. They were edited and some were expurgated, by Michael Sadleir] I. God's Own Country 1. Workers " J i m O ' N e i l l , " 3-9. " T h e Buddies," 10-15. " P r e c i n c t Captain," 16-25. " C a l i c o S h o e s , " 26-37. 2. Subject Races " T h e Benefits of American L i f e , " 38-48. " F o r White Men Only," 49-56. 3. Aspirants " A l l Things are Nothing to M e , " 57-71. " T h e Open R o a d , " 72-84. 4. The Press " A Front Page Story," 85-93. " T h e S c o o p , " 94-97. 5. Mother Church "Reverend Father Gilhooley," 98-114. "In Accents of D e a t h ! " 115-122.

134

6. Nice People "A Practical J o k e , " 123-136. "Can All This Grandeur Perish?" 137-151. "Wanted: A Chauffeur," 152-165. II. Private Lives 1. Thresholds "Spring Evening," 169-176. " A Jazz-Age Clerk," 177-184. [First appeared: New Frontier, July, 1936, q.v.] " A Casual Incident," 185-189. "Seventeen," 190-240. 2. Domestic Bliss "Wedding Bells Will Ring so Merrily," 241-254. "Children of the T i m e s , " 255-268. " A Noble Guy," 269-277. 3. Middle Age "Mr. Lunkhead, the Banker," 278-280. "The Doctor," 281-282. [First appeared as "My Friend the Doctor," Tambour, 1930, q.v.] "Sunday," 283-293. " N o s t a l g i a , " 294-298. 4. Final Scene "Mary O'Reilley," 299-308. "Twenty-five B u c k s , " 309-317. III. Intelligentsia 1. Abroad " S o a p , " 321-327. "Guillotine Party," 328-335. "Mendel and His Wife," 336-353. 2. At Home "The Professor," 354-367. " A n g e l a , " 368-376. IV. Background to "Studs Lonigan" 1. Punks "Helen, I Love Y o u , " 379-386. "Curbstone Philosophy," 387-393. 2. The Bunch "The Merry Clouters," 394-410. 135

3. Red Kelly "Comedy C o p , " 411-427. ""A Sunday in A p r i l , " 428-439. [Reprinted: To Whom It May Concern 1944]

and Other

Stories,

A World I Never Made. London: Constable and Company, 1938. [Edited and expurgated by Michael Sadleir] No Star Is Lost. London: Constable and Company, 1939[Edited and expurgated by Michael Sadleir] Ellen

Rogers.

A Father 1943. [Father

London: George Routledge and Sons, Ltd., 1942.

and His Son. London: George Routledge and Sons, Ltd., and Son\

My Days of Anger. London: George Routledge and Sons, Ltd., 1945. More Fellow Countrymen. London: George Routledge and Sons, Ltd., 1946. [Contains 18 short stories, the first ten from S 1,000 a Week and Other Stories (1942), and the last eight, including "Tommy Gallagher's C r u s a d e , " from To Whom It May Concern and Other Stories (1944)] " T h e Sport of K i n g s , " 7-21. "Monday Is Another D a y , " 21-32. " T h e Only S o n , " 32-41. "Counting the Waves," 41-54. " S o r e l , " 54-75. "After the Sun has R i s e n , " 75-83. " T h e Fate of a H e r o , " 83-91. " T h e F a l l of Machine Gun McGurk," 92-99. " $ 1 , 0 0 0 a Week," 99-112. "Getting Out the Vote for the Working C l a s s , " 112-122. " T o Whom It May C o n c e r n , " 122-132. " A Teamster's P a y d a y , " 132-142. "Autumn Afternoon," 142-149. "Tommy Gallagher's Crusade," 149-176. " B a b y Mike," 177-185. " P a t s y Gilbride," 185-199. 136

"Street S c e n e , " 199-203. " T h e Hyland F a m i l y , " 203-223. The Fate of Writing in America. London: Falcon P r e s s , 1947. The League of Frightened Philistines and Other Papers. London: George Routledge and Sons, Ltd., 1947 [i.e. January, 1948, because of production difficulties]. [includes the contents of the Vanguard Press edition (1945), q.v., and in addition "Historical Image of Napoleon Bonaparte," 172194, which first appeared in New international, April and August, 1945, q.v. The last paragraph of this essay as it is printed in the Vanguard Press edition of Literature and Morality (1947) i s omitted in the Routledge edition] Bernard Clayre. London: George Routledge and Sons, Ltd., 1948. Gas-House McGinty. London: United Anglo-American Book Company, 1948. The Road Between.

London: Routledge and Kegan Paul, 1949.

The Face of Time. London: Spearman and Calder, 1954. Reflections at Fifty and Other Essays. Ltd., 1956.

London: Neville Spearman,

France Young Lonigan. Translated by P . J . Robert. Paris: Nouvelle Revue française, 1934. Mac Ginty. Translated by J a c q u e s Asselin. Paris: Morgan, 1947. [Cover title reads McGinty] La jeunesse de Studs Lonigan. Translated by Marcelle J o s s u a . Paris: Gallimard, 1950. [The Young Manhood of Studs Lonigan] Le jugement dernier. Translated by Marcelle J o s s u a . Paris: Gallimard, 1951. [judgment Day] La face du temps. Translated by Marcelle J o s s u a . Paris: Librairie Stock, 1955. 137

Bernard Can. 1956.

T r a n s l a t e d by J e a n C a t h e l i n . P a r i s : Bernard G r a s s e t ,

Italy La vitti di Studs Lonigan. T r a n s l a t e d by E n z o G i a c h i n o , 2 v o l s . T o r i n o : G. R i n a u d i , 1952. [ T h e Studs Lonigan trilogy in 2 v o l u m e s : I. Studs Lonigan ragazzo and La giorinezza di Studs Lonigan. Π. Il giorno del guidizio] Tutto, ma non un Cuore. T r a n s l a t e d by G i u l i o de A n g e l i s . G e n o a : Arnoldo Mondadori E d i t o r e , 1957. tGas-House McGinty] Japan Studs

Lonigan.

Tokyo, [cl940].

[A p i r a t e d edition of Young Lonigan t r a n s l a t e d by Mr. Murayama]

p u b l i s h e d in J a p a n e s e and

Young Lonigan. T o k y o : M i k a s a S h o b o , 1955. [A pirated edition p u b l i s h e d in J a p a n e s e ] Can All This Grandeur Perish? and Other Stories. N a n ' u n - d o ' s Contemporary L i b r a r y , edited with n o t e s by K e n z a b u r o O h a s h i . T o k y o : N a n ' un-do, 1956. [ C o n t a i n s f i v e s t o r i e s , in p a r a l l e l E n g l i s h and J a p a n e s e t e x t s , reprinted from Calico Shoes and Other Stories ( 1 9 3 4 ) , Guillotine Party and Other Stories (1935), and Can All This Grandeur Perish? and Other Stories (1937)] " C a n All T h i s Grandeur P e r i s h ? " 1 - 2 1 . " G u i l l o t i n e P a r t y , " 23-34. " C a l i c o S h o e s , " 35-51. " T w e n t y - f i v e B u c k s , " 53-65. " C l y d e , " 67-90. Sweden Studs Lonigan och hans gäng. T r a n s l a t e d by J o s e f G. J o n s s o n . S t o c k h o l m : L a r s H ö c k e r b e r g s B o k f ö r l a g , 1939. [ Young Lonigan and The Young Manhood of Studs Lonigan]

138

Ellen

Rogers.

Translated by Märten Edlund. Stockholm: Tidens for-

lag, 1947.

Switzerland Die fremde Erde. Translated by Doris Brehm. Zurich: Universum Verlag, 1952. [Abridged version of A World / Never Made]

139

APPENDIX

Β

Tape Recordings of Speeches by James T. Farrell 1954 "The Development of the American Novel," February 3, University of Minnesota. "Major American Novelists of Our D a y , " February 5, University of Minnesota. "New Writings and Young Writers," February 8, University of Minnesota. "Recent Developments in the Novel," February 12, Wayne University. "Fear and Freedom," March 3, Washington University (St. Louis). "Realism in Literature," March 17, Rutgers University. "Experimentation in the American Novel," June, P.E.N. Club, Amsterdam. [Speech at Uppsala], October 6. [Recording i s largely unintelligible] 1955 [Speech at University of Kentucky], February 18. [Two reels, including the question and answer period. Recording of the speech on reel 1 is largely unintelligible] "Problems of a Free Culture," February 21, Morehead State College (Kentucky). "The American Way of L i f e , " March 24, Foreign Press Association Luncheon. [Two reels, including the question and answer period] 140

"Academic Freedom," April 21, City College of New York. [After-dinner speech at the New School for Social Research], June. [Recorded on a tape with "Fiction Review Interview." Seethe last tape listed under 1956] "Realism in Modern American Literature," November 14, Yale University. [Two reels, including the question and answer period]

1956 "The Relationship of Life and Literature in America," February 15, Miami University (Ohio). [Two reels] "Problems of Becoming a Writer," April 17, University of Washington. "The Difficulties of Writing in the Present-day World," June 15, Karachi, Pakistan. "Fiction Review Interview" [and after-dinner speech at the New School for Social Research, New York City, June, 1955], November 2. [The interview wa.s conducted November 2 by Robert Lefley, Station WFMT, Chicago, for broadcast on WFMT January 21, 1957, 9 p.m. The recording of the earlier speech follows the interview on the same tape]

1957 "James T. Farrell Looks at His Writing," March 14, Miami University (Ohio). "The Middle East in Relationship to the Ideas of Freedom and the State," March 15, Miami University (Ohio). "The Writer and His World, I , " November 18, University College, University of Chicago. [An afternoon seminar lecture and discussion on American culture at the Downtown Center, 19 South LaSalle St.] "The Writer and His World, Π," November 18, University College, University of Chicago. 141

[Evening lecture, with emphasis on Dreiser, at the Hotel Sherman] "The Writer and His World, III," November 19, University College, University of Chicago. [Evening lecture, with emphasis on the post-World War I period, at the Hotel Sherman] "Ά Discussion of the Historical Background to the Middle Eastern Crisis in Relationship to the Value of Historical Study," December 16, Salem College. "The 1920's in American Literature and L i f e , " December 17, Duke University.

142