Есть только миг... Песни из кинофильмов на стихи Леонида Дербенёва 9790660101100

Table of contents :
ЕСТЬ ТОЛЬКО МИГ
КОСТЕР НА СНЕГУ
ПЕСЕНКА О МЕДВЕДЯХ
ЖЕНЩИНА С ЗЕЛЕНЫМИ ГЛАЗАМИ
ГОРИЗОНТ
ПЕСЕНКА НИ О ЧЕМ
ВСЁ РАВНО ТЫ БУДЕШЬ МОЙ!
ПЕСНЯ ОБ ОДИССЕЕ
ГОЛОЛЕД
ПЕСНЯ О МАТЕРИ
А ЛЮБОВЬ ОДНА
МИРАЖ
ГУБИТ ЛЮДЕЙ НЕ ПИВО
КУПИДОН
ПОЛОСАТАЯ ЖИЗНЬ
ТАНГО ОСТАПА
НЕБО МОЕ
УХОДИШЬ ТЫ
ТЫ ПОВЕРЬ, ПОВЕРЬ
МОЛОДОСТЬ
МОЙ ПОЕЗД УЕХАЛ
ХЕЛЛО, АМЕРИКА!
СОДЕРЖАНИЕ

Citation preview

Александр ЗАЦЕПИН

Песни из кинофильмов на стихи Леонида Дербенёва Для голоса в сопровождении фортепиано

МУЗЫКА

ББК 85.943 338

Издание охраняется законом об авторских правах. Ни одну часть этого издания, включая внутренние материалы и внешнее оформление, нельзя воспроизводить или использовать в какой бы то ни было форме, для каких бы то ни было целей или какими бы то ни было средствами (графическими, электронными или механическими, включая светокопирование, магнитную запись, а также любые системы хранения и поиска информации) без письменного разрешения издателя. Нарушение этих ограничений преследуется в судебном порядке.

Зацепин, А. С. 338 Есть только миг... Песни из кинофильмов на стихи Леонида Дербенёва : для голоса в сопровождении фортепиано / Александр Зацепин. — М. : Музыка. — 72 с. ISMN 979-0-66010-110-0 Песни легендарного российского композитора Александра Зацепина, вошедшие в настоящий сборник, были написаны им в соавторстве с поэтом Леонидом Д ербенёвым в прошлом, двадцатом веке. Созданные в жанре киномузыки, они утратили прикладное значение и вот уже долгие годы продолжают свою самостоятельную жизнь на современной эстраде. В их числе «Песенка о медведях», «Песня об Одиссее», «Танго Остапа», «Хелло, Америка!», а также другие не менее популярные сочинения. Издание адресовано самому широкому кругу любителей музыки.

ББК 85.943 ISMN 9 7 9 -0 -6 6 0 1 0 -1 1 0 -0

© А. С. Зацепин, музыка © ООО «Первое музыкальное издательство», стихи Л. П. Дербенёва © Издательство «Музыка», оформление, 2020

3

Из кинофильма «Земля Санникова» ЕСТЬ ТОЛЬКО МИГ Стихи Л. ДЕРБЕНЁВА

А. ЗАЦЕПИН

17623

4

17623

5

1. Призрачно всё в этом мире бушующем. Есть только миг —за него и держись. Есть только миг между прошлым и будущим, Именно он называется жизнь! 2. Вечный покой сердце вряд ли обрадует. Вечный покой —для седых пирамид. А для звезды, что сорвалась и падает Есть только миг, ослепительный миг. 3. Пусть этот миг вдаль летит сквозь столетия, Но не всегда по дороге мне с ним. Чем дорожу, чем рискую на свете я? Мигом одним, только мигом одним. 4. Счастье дано повстречать иль беду еще, Есть только миг —за него и держись, Есть только миг между прошлым и будущим, Именно он называется жизнь!

6

Из кинофильма «На завтрашней улице» КОСТЕР НА СНЕГУ

17623

7

1. В краю, где пурга свистит, Где ветер и снег, Вдруг может на полпути Устать человек. Начнет отставать, начнет ругать пургу, Но друг разведет костер на снегу.

3. Сейчас за окном цветы И в мире тепло. Но если заметишь ты, Что мне тяжело, Что я отступить могу, упасть могу, Ты мне разведи костер на снегу.

2. Кто ночь раздвигал плечом У скал Ангары, Тот знает —они почем, Такие костры. Притихнет пурга, и жизнь придет в тайгу, И друга спасет костер на снегу.

4. Пускай не трещат дрова В ладонях огня, Скажи мне, что я права, Что ты за меня. И будет назло беде плясать в пургу Костер на снегу, костер на снегу.

8

Из кинофильма «Кавказская пленница» ПЕСЕНКА О МЕДВЕДЯХ

17623

9

17623

10

1. Где-то на белом свете, Там, где всегда мороз, Трутся спиной медведи О земную ось. Мимо плывут столетья, Спят подо льдом моря, Трутся об ось медведи — Вертится Земля. Припев: Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, Вертится быстрей Земля. 2. Крутят они, стараясь, Вертят земную ось, Чтобы влюбленным раньше Встретиться пришлось, Чтобы однажды утром, Раньше на год иль два, Кто-то сказал кому-то Главные слова. Припев 3. Вслед за весенним ливнем Раньше придет рассвет, И для двоих счастливых Много-много лет Будут сверкать зарницы, Будут ручьи звенеть, Будет туман клубиться, Белый, как медведь. Припев

11

Из кинофильма «Капитан Немо» ЖЕНЩИНА С ЗЕЛЕНЫМИ ГЛАЗАМИ

17623

12

17623

13

17623

14

Из кинофильма «Петух» ГОРИЗОНТ

17623

15

17623

16

17623

17

17623

18

ПЕСЕНКА НИ О ЧЕМ

17623

19

1. Вот чудак, ну чудак Странник тот, Кто большой чемодан В путь берет. Припев: Я беру с собой в дорогу лишь всего — На день хлеба и немного аш два о! А нависнет туча если над плечом, Я спою ей эту песню ни о чем! 2. Мир кругом как большой Океан, — Не войдет он в любой Чемодан. Припев 3. Как же так, ни о чем? Почему? Всё потом, всё потом Сочиню. Припев 4. Мне в пути груз большой Ни к чему. Лучше я шар земной Обниму. Припев

20

Из кинофильма «Ангел в тюбетейке» ВСЁ РАВНО ТЫ БУДЕШЬ МОЙ!

17623

21

17623

22

1. Можешь на любовь не ответить, Не пускать даже в сны, Но еще остались на свете Колдуны, колдуны. Припев: Я тебя давно опоила Колдовскою травой: Где бы ты ни бегал там, Что бы ты ни делал там. Всё равно ты будешь мой! Никуда не денешься, Влюбишься и женишься, — Всё равно ты будешь мой! 2. Если про другую ты вспомнишь, Ничего не скажу, Только взглядом, темным как полночь, Погляжу, погляжу. Припев 3. Над землей звезда загорится, Тронет ветер листву... И настанет час покориться Колдовству, колдовству. Припев

23

ПЕСНЯ ОБ ОДИССЕЕ

17623

24

17623

25

1. Волны голубые у пристани скачут, Родственники горько вздыхают и плачут, И с утра кричат беспокойные чайки, И корабль у пристани стоит. Этот Одиссей, чтоб ему провалиться, Дома Одиссею никак не сидится, А жена идет вслед за ним и рыдает, И, ломая руки, говорит: Припев: —Ты куда, Одиссей? От жены! От детей! Одиссей! Одиссей! Милый Одиссей! Милый Одиссей! — Ну, шла бы ты домой, Пенелопа. 2. С той поры века над Землею промчались, Звезды зажигались и море качалось, Где-то потерялось руно золотое, Кончилась Троянская война. Но опять родня у причала рыдает — Снова кто-то в путь корабли собирает, И опять, кляня свою горькую долю, Слезы льет на пристани жена. Припев 3. На восток, на запад, на юг и на север Каждый день плывут корабли Одиссеев, Падают дожди, поднимается солнце, И отвагу в сердце не унять. Сколько бы веков над Землей ни промчало, Будут жены слезы ронять у причала — Так устроен мир, что подолгу не могут Корабли у пристани стоять. Припев

26

ГОЛОЛЕД

17623

27

17623

28

1. Будет дождь гасить фонари, И мороз под утро придет, И тогда смотри да смотри — Гололед, гололед! Экономят дворники соль, И опять у наших ворот Каждый шаг неверен, как сон, — Гололед, гололед! Припев: А люди в городе гуляют по льду И не считают гололед за беду, И только мне одной мешает зима, А может быть, я виновата сама. Сама, сама, сама? А люди в городе гуляют по льду, И только я как по канату иду. —Не упади, —предупреждает зима, А может быть, я виновата сама. Сама, сама, сама? 2. Снилось мне, что друга найду, Он под руку крепко возьмет. Сколько лет одна я иду? Гололед, гололед! Горький дым разлук и потерь Над моей дорогой плывет. Даже летом снится теперь Гололед, гололед! Припев

29

ПЕСНЯ О МАТЕРИ

17623

30

17623

31

17623

32

Из кинофильма «Тайник у Красных камней» А ЛЮБОВЬ ОДНА

17623

33

17623

34

17623

35

1. Южный ветер дул, и льдины таяли, Чтобы нам встретиться, шла весна. Но судьба играет не по правилам — Вот опять разлуку шлет она. Припев: Но однажды встретим, Мы с тобой друг друга встретим, Пусть не счесть разлук на свете, А любовь одна. Всё равно она победить должна, Победить должна. 2. Что судьба ни делай, вновь увижу я Город, где ты сейчас смотришь вдаль, Где плывет, качается над крышею Белый снег, холодный, как печаль. Припев 3. Ты поверь, что меньше б счастье стоило, Если бы не было гроз и вьюг. Если бы судьба не приготовила Хмурых дней, печалей и разлук. Припев

36

МИРАЖ

17623

37

17623

38

17623

39

1. В знойных песках караван идет. В знойных песках каждый день —как год. К синей реке путь найдешь с трудом — Миражи кругом, миражи кругом. Припев: И одно лишь знаю я, И одно лишь помню я, И в одно лишь верю я, — Что путь нелегок наш. Может, ты судьба моя, Может, ты звезда моя, Может, ты любовь моя, А может быть, мираж. 2. Знойные пальмы возникли вдруг. А приглядись —лишь пески вокруг. Лишь череда раскаленных дней До любви моей, до любви моей. Припев 3. Может быть, наши сердца близки, Может быть, снова мне лгут пески. Что ж, я согласен искать твой след Десять тысяч лет, десять тысяч лет. Припев 4. Пусть над пустыней летят года, Ты мой оазис, моя вода. Сквозь миражи, вопреки судьбе, Я иду к тебе, я иду к тебе. Припев

40

Из кинофильма «Не может быть» ГУБИТ ЛЮДЕЙ НЕ ПИВО

17623

41

1. В жизни давно я понял, Кроется гибель где, В пиве никто не тонет, Тонут всегда в воде. Реки, моря, проливы. Сколько ог них вреда. Губит людей не пиво, Губит людей вода. 2. Скажем, в работе нашей Друг незабвенный мой Пиво всего однажды Взял и развел водой. И улыбнувшись криво, Крикнул он в день суда: Губит людей не пиво, Губит людей вода. 3. Если душевно ранен, Если с тобой беда, Ты ведь пойдешь не в баню, Ты ведь придешь сюда. Здесь ты вздохнешь счастливо. Крякнешь и скажешь: —да! Губит людей не пиво, Губит людей вода.

42

КУПИДОН

17623

43

17623

44

17623

45

Из кинофильма «Двенадцать стульев» ПОЛОСАТАЯ ЖИЗНЬ

17623

46

17623

47

1. Друг за другом по свету очень часто Ходит счастье и несчастье, Оттого получается такая Полосатая жизнь. Припев: И не надо зря портить нервы, Вроде зебры жизнь, вроде зебры. Черный цвет, а потом будет белый цвет, — Вот и весь секрет. 2. Жизнь для нас —что игра в орла и решку, — Смех и слезы вперемежку. И порой не понять, за что мы любим Полосатую жизнь. Припев 3. Пусть пока мы обходимся немногим, И живем мы словно боги. Неизвестно еще, что завтра скажет Полосатая жизнь. Припев

48

ТАНГО ОСТАПА

17623

49

17623

50

17623

51

17623

52

Из кинофильма «Между небом и землей» НЕБО МОЕ

17623

53

17623

54

17623

55

17623

56

УХОДИШЬ ТЫ

17623

57

17623

58

1. Роняя свет печальный И тень твою качая, Фонарь глядит из темноты. От снега город белый, И никому нет дела, Что от меня уходишь ты. Припев: А вьюга, как нарочно, Кружится, как нарочно, Кружится, как нарочно, Следы всё больше занося. Тебя окликнуть можно, Еще окликнуть можно, Но возвратить уже нельзя. 2. Смотрю, как стынет полночь, И не могу припомнить Такой неласковой зимы. И не могу поверить, Что ты моя потеря, Что навсегда расстались мы. Припев 3. Как глухо ветер плачет... К утру сугробы спрячут Следов прерывистую нить... Откуда, я не знаю, Пришла зима такая, Чтоб нас с тобой разъединить. Припев

59

Из кинофильма «Узнай меня» ТЫ ПОВЕРЬ, ПОВЕРЬ

17623

60

17623

61

1. Если было не напрасно сказано, Что друг с другом всё на свете связано, Значит, в день, когда друг друга встретили, Изменили всё чуть-чуть на свете мы. Припев: Ты пойми, пойми: Изменился мир — Ярче в нем вдруг звезды стали и цветы. Ты поверь, поверь: Мир другой теперь, Потому что в нем теперь есть я и ты. 2. До сих пор была тусклее радуга, И звезда печальней с неба падала, И угрюмо дождь стучал под окнами, И казались люди одинокими. Припев 3. Нет, конечно, не напрасно сказано, Что друг с другом всё на свете связано, — Это сразу мы с тобой заметили В день, когда навек друг друга встретили. Припев

62

МОЛОДОСТЬ

17623

63

17623

64

1. Жить на Земле —это значит дружить С неприметным дождем и цветком прекрасным. Жить на Земле —так ведь хочется жить, Чтоб летящие дни не терять напрасно. Припев: Молодость, всё может молодость, Не зря душа радостных сил полна. Много нас, счастливых, много нас, И всё свершим мы для тебя, страна. 2. Жить на Земле, чтобы песню сложить О нелегких путях сквозь лесные чащи, Жить на Земле —так ведь хочется жить, Чтоб понять и постичь мир, в глаза летящий. Припев 3. Жить на Земле —это значит дружить И с полночною мглой, и с зарею ясной. Жить на Земле —значит что-то свершить И оставить свой след на земле прекрасной. Припев

65

Из кинофильма «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди» МОЙ ПОЕЗД УЕХАЛ

17623

66

17623

67

17623

68

ХЕЛЛО, АМЕРИКА!

17623

69

17623

70

1. Мне от Брайтон-Бич до Дерибасовской Через океан подать рукой. Между Брайтон-Бич и Дерибасовской Разницы нет вовсе никакой. Рай земной козел какой-то выдумал — Здесь и там один и тот же бал. Кто-то здесь, конечно, что-то выгадал. Ну, а кто-то что-то прогадал! Припев: Хелло, Америка, с другого берега Ты раем кажешься и выглядишь о'кей! 2. Пусть от Брайтон-Бич до Дерибасовской По небу летают корабли, Между Брайтон-Бич и Дерибасовской Годы непростые пролегли. Тяжело здесь или замечательно, В детство ты билетик не возьмешь — Ставит жизнь диагноз окончательный, И к врачу другому не пойдешь. Припев 3. Мне от Брайтон-Бич до Дерибасовской Через океан подать рукой. Между Брайтон-Бич и Дерибасовской Разницы, конечно, никакой. Ни себя, ни вас дурить не стану я. Где и что ты ни предпринимай, Жизнь —она повсюду та же самая — Дни свои прокашлял —и гуд-бай! Припев

С О Д ЕРЖ А Н И Е П есн и и з к и н о ф и л ь м о в н а ст и х и Л е о н и д а Д е р б е н ё в а Из кинофильма « З емля С анникова » Е ст ь то л ьк о м и г .......................................................................................................

3

И з кинофильма «Н а завтрашней улице » К остер н а с н е г у .........................................................................................................

6

Из кинофильма «К авказская пленница » П е се н к а о м е д в е д я х .................................................................................................

8

И з кинофильма «К апитан Н ем о » Ж ен щ и н а с з е л ен ы м и гл а з а м и .......................................................................... 11 Из кинофильма « П е т у х » Г о р и з о н т ......................................................................................................................... 14 П есен ка ни о ч е м ...................................................................................................... 18 И з кинофильма « А нгел в тю бетей ке » В сё р а в н о т ы будеш ь м о й ................................................................................... 2 0 П есн я об О д и с с е е ..................................................................................................... 23 Г о л о л е д .......................................................................................................................... 26 П есн я о м а т е р и ......................................................................................................... 2 9 И з кинофильма « Т айник у К расных камней » А л ю б о в ь о д н а ........................................................................................................... 32 М и р а ж ............................................................................................................................ 36 И з кинофильма «Н е мож ет б ы т ь » Губи т л ю дей н е п и в о ............................................................................................. 4 0 К упидон ........................................................................................................................ 4 2 И з кинофильма « Д венадцать стульев » П оло сатая ж и зн ь ..................................................................................................... 4 5 Т а н го О с т а п а .............................................................................................................. 4 8 И з кинофильма « М еж ду небом и зем лей » Н ебо м о е ...................................................................................................................... 52 У хо ди ш ь т ы ................................................................................................................. 56 И з кинофильма « У знай м еня » Т ы п о в ер ь , п о в е р ь .................................................................................................. 59 М о л о д о с т ь .................................................................................................................... 62 Из кинофильма «Н а Д ерибасовской хорошая погода , или Н а Б райтон - Б ич опять идут дож ди» М ой п о езд у е х а л ...................................................................................................... 65 Х ел ло , А м ер и к а! ...................................................................................................... 68

Нотное издание

ЗАЦЕПИН АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ЕСТЬ ТОЛЬКО МИГ... Песни из кинофильмов на стихи Леонида Дербенёва для голоса в сопровождении фортепиано Редактор О. М акаренко Лит. редактор В. Мудьюгина Худож. оформление Е. М акаренко Техн. редактор С. Л ео н о в а Компьютерный набор нот К. Голыш ев Формат 60x90 1/8. Объем печ. л. 9,0 Изд. № 17623. Заказ К-10145. АО «Издательство «Музыка», 123001, М осква, Б. Садовая, д. 2/46, стр. 1 Тел.: +7 (499) 2 5 4 -6 5 -9 8 , +7 (499) 503-77-37 www.musica.ru

www.m u sic -is d a t.ru О тпечатано в АО “ И П К “Ч уваш и я”, 4 2 8 0 1 9 , г. Ч ебоксары , пр. И. Я к о в л е в а , 13

Лёня Дербенёв, блистательный поэт и мой друг-соавтор, когда-то написал гениальные строки:

Есть только миг между прошлым и будущим, Именно он называется жизнь!.. Кое-что вместить в этот миг мне удалось. Много это или мало? Не знаю. Наверно, не мне судить. Главным в жизни для меня всегда была и остается работа. Поэтому — не планируя (что толку, если прошлого уже нет, а будущего еще нет!), просто работаю. Хорошо бы, конечно, написать еще пару-тройку мюзиклов, один-два балета, музыку к десятку-другому фильмов (здорово, если бы с песнями!). Это минимум. А там — видно будет! Миг — ведь он длинный, его и растянуть можно!..