রুমিয়‍্যাহ [১]

612 76 45MB

Urdu Pages [46] Year 1437

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

রুমিয়‍্যাহ [১]

Citation preview

1

2

Artikel

3

‫رہ دور ی‬ ‫م الہِ ابلط یک ی� وخاشہ ریہ ےہ ہک احلصء یک ومت‬ ‫ی ن‬ ‫ین‬ ‫رشمک اور ی ن‬ ‫ومدّح� یک‬ ‫رمدت� ےک اہوھتں ناُےکن لتق وک‬ ‫ی�ا‬ ‫ی ی ن بی ت ہ‬ ‫ی‬ ‫تسکش انب د� ل ی� �ووقف� خی� � اجےتن ہک اہلل احبسہن‬ ‫ی ن‬ ‫زم یک �ل�یق ےس ےلہپ یہ رہ اجن یک‬ ‫واعتٰیل ےن آامسونں اور‬ ‫َ َ َ َأ َ ُُ ْ َ‬ ‫‪ �،‬ہک رفام ی�ا‪:‬ف إ�ذاجاء�جلهمل‬ ‫ومت اک وتق دقمر رک د ی�ا اھت ج ی ا‬ ‫اع ًة َو َليَ ْس َت ْقد ُم َ‬ ‫يَ ْس َت أ� ِخ ُر َ‬ ‫ون َس َ‬ ‫ون(االرعاف‪()34‬رہرگوہےک‬ ‫ِ‬ ‫ا� دمت رقمر ےہ‪ ،‬بج وہ دمت وپری وہاجیت ےہ وت‬ ‫ل ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ڑھگی رھب یک یھب‬ ‫ل) ی‬ ‫رگوہ یک رگتف ےک ی‬ ‫رھپ (اس خ ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫دقت�ری مکح ی‬ ‫ات�ر ی‬ ‫دقت� و ی‬ ‫� وہیتکس )۔اور اہلل ےک اِس ی‬ ‫م‬ ‫امتم ااسنن‪،‬یبن‪،‬ویل‪،‬یقتم‪،‬اکرف‪،‬اظمل اور دبتخب بس ربارب ہ ی�‬ ‫� اچاتہ‬ ‫ان ب ی�ووقوفں وک وکن اھجمسےئ ہک اہلل احبسہن و اعتٰیل ج ی‬ ‫ن ہ یش‬ ‫ےہ اےنپ ی ن‬ ‫د� یک افحتظ رفامات ےہ۔ ی� ی‬ ‫د�‬ ‫� اقمئ رےہ اگ‬

‫ن‬ ‫یہ‬ ‫۔یسکیھبااسننیکومتاس ی ن‬ ‫د�وکھچکاصقنن�اچنہپیتکس‬ ‫۔ارگ یسک یک ومت ےس االسم�وک اصقنن چنہپ اتکس وت یبن ﷺ‬ ‫اور احصہب رکام ریض اہلل مہنع ا جمع� ی ن� یک ومت ےس اتچنہپ ی ن‬ ‫ل‬ ‫د� اُن ےک دعب یھب ابیق راہ ‪،‬اہلل ےن اِس ی ن‬ ‫� ین‬ ‫د� یک افحتظ‬ ‫ی‬ ‫ل رخسمرک‬ ‫رفامیئ‪،‬اےنپ اصحل دنبوں وک اس �تیک دختم ےک ی‬ ‫ی ن‬ ‫ن‬ ‫زم ی‬ ‫م زم�ی د مک�ی� اور زم�ی د وتعس اطع‬ ‫د ی�ا اور االسم وک‬ ‫ُ ُّ ُ ْ َ ُ ُّ َ ُ أ َّ َ َ ْ ُ ْ َ أ َّ َ َ‬ ‫یک ج ی‬ ‫�ا ہک رفام ی�ا ؛ يِبمويِبونه� ِذل ٍةعالمؤ ِم ِنني� ِعز ٍةع‬ ‫َّ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ َ َِ‬ ‫ني ُيَا ِه ُد َ‬ ‫الْ َكفِر َ‬ ‫ون ِف َِ‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫يلللاِوليافونلومةل ٍئ(ااملدئہ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ()54‬نج ےس اہلل تبحم راتھک وہ اور وہ اہلل ےس تبحم رےتھک‬ ‫م رنم دل اور اکرفوں ےک قح ی‬ ‫وہں‪ ،‬ومونمں ےک قح ی‬ ‫م‬ ‫تخس وہں‪ ،‬اہلل یک راہ ی‬ ‫م اہجد ی‬ ‫رک� اور یسک المتم رکےن‬ ‫واےل یک المتم ےس وخزفدہ ہن وہں)‬ ‫ا� ڈرےت ہ ی� ج ی‬ ‫رےہ خ شالہ اہلل اور احلصء وج اہلل ےس ی‬ ‫�ا ہک‬ ‫ت‬ ‫اُیکس ��� ی� اک قح ےہ اور اُیکس ی‬ ‫�‬ ‫و� ابعدت رکےت ہ ی� ج ی ا‬ ‫ہک اُیکس ابعدت اک قح ےہوتارگ اُن ی‬ ‫م ےس یسک یک ومت‬ ‫ِ‬ ‫پیش لفظ‬

‫‪4‬‬

‫ن‬ ‫ئ‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫اےنپ ی‬ ‫اھب�وں وک ایس رطح � رکےت‬ ‫واعق وہ اجےئ وت وہ ق‬ ‫� اوب رکب ی‬ ‫ادصل� ریض اہلل ےن احصہب ریض اہلل مہنع وک‬ ‫ن ہ ی� ج ی‬ ‫ت‬ ‫�ص�یح� یک یھت ک‪ :‬وجیھب دمحمﷺ یک ابعدت رکات اھت (وت وہ‬ ‫اجن ےل ہک) دمحم ﷺوفت وہ ےکچ ہ ی� اور وج اہلل یک ابعدت‬ ‫ہ یش‬ ‫ےہ ( وہ یھب اجن ےل ہک) اہلل‬ ‫� ےس زدنہ ےہ اس وک‬ ‫رکات ن‬ ‫یہ‬ ‫ومت � آےئ یگ۔‬ ‫اہجں کت اہلل یک راہ ی‬ ‫م اہجد رکےن ثواولں اک قلعت ےہ نوتاُوکن‬ ‫ی ت‬ ‫اہلل یک ولخماقت ی‬ ‫ح احلص ےہ ‪،‬ا ِ ہ ی‬ ‫م ی‬ ‫�‬ ‫ا� اخص ی‬ ‫ش‬ ‫اہلل ےن اےنپ دنبوں ی‬ ‫م ےس بختنم ی‬ ‫�‬ ‫کا ےہ اتہک ھچک وک ہ ی د‬ ‫انب دے اور ھچک یک ایھچ رطح آزامشئ رکے۔ان ےک اقدئ‬ ‫م اےنپ ی ن‬ ‫ین‬ ‫� اور ارماء اسمھگن ےک رعموکں ی‬ ‫ل‬ ‫د� ےک ی‬ ‫وکد ڑپےت ہ ی� اور اُوکن ارگ اِس راہ ی‬ ‫م ومت آ اجےئ وت اہلل ےک‬ ‫دونمشں ےس اتقل رپ ی� اجمدہ اثتب دقم وہ ےت ہ ی� اور وہ اسن‬ ‫نب رضن ریض اہلل ہنع واال وقل یہ ےتہک ہ ی‬ ‫ادح ےک دن‬ ‫�‬ ‫بجھ ن‬ ‫�‬ ‫اُوہنں ےن ی‬ ‫د�اع� نہک یبن‬ ‫یک اہشدت یک ربخ پ �یل�ے ےک دعب‬ ‫ﷺ ی� ٹ‬ ‫ش‬ ‫ھ‬ ‫رپ�ان�ب� ھے ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےسوپاھچمت یکوں‬ ‫ُن‬ ‫ا‬ ‫وت‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫احصہبریضاہلل‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫ش‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ب� ے وہ؟ اوہنں ےن اہک ہک روسل اہللﷺ وک ی‬ ‫گ!‬ ‫�د رک د یا� یا‬ ‫کا رکو ےگ ؟اوھٹ اور اس ی ن‬ ‫وت آپ ےن رفام ی�ا ہک اب زدنہ رہ رک ی‬ ‫د�‬ ‫ش‬ ‫وہےئ۔رھپ‬ ‫رپ اینپ اجن دے دو سج رپ روسل اہللﷺ ہ ی د‬ ‫�‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫آپ افکر یک رطف ڑبےھ اور ڑلےت رےہ ی ہ�اں کت ہک ہ ی د‬ ‫وہ ےئگ۔‬ ‫ین ی‬ ‫رہزام ن واکمن ی‬ ‫ومدح� اک ہ� رط� یقہ راہ ےہہک بج‬ ‫م‬ ‫ا� لسن زگر اجیت وت آےن وایل لسن ی‬ ‫وتحد اک ڈنھجا ااھٹیت‬ ‫یھب ی‬ ‫اور رشک اورالہ رشک ےک الخف الہِ االسم اسمھگن ےک‬ ‫ی‬ ‫م وکد ڑپےتاور اُن ی‬ ‫رعموکں ی‬ ‫رہا� اک ہ� رعنہ‬ ‫م ےس ی‬ ‫وہات ‪ :‬اوھٹ اوراس ی ن‬ ‫د� رپاینپ اجن اھچنور رک دو سج رپ یا�ان‬ ‫ی‬ ‫م مت ےس تقبس ےل اجےن واےل اہمترے اھبیئ اجن دے‬ ‫شےکچ ہ ی�۔‬ ‫یخ‬ ‫ت‬ ‫� اوبدمحم دع ئانین �ق�بلہ اہلل یک رطح امہرے تقبس ےل ناجےن‬ ‫اھب�وں یک اہشدت ےس االسم وک وکیئ اصقنن ہ ی‬ ‫واےل اصرب ی‬ ‫�‬ ‫االسم یک افحتظ وت اہلل احبسہن واعتٰیل رک راہ ےہ‪،‬ہن‬ ‫اتچنہپ یکوہکن ئ‬ ‫اھب�وں وک ھچک اصقنن وہا ی‪،‬کوہکن وہ وت اہلل یک راہ ی‬ ‫یہ امہرے ی‬ ‫م‬ ‫جی‬ ‫ےھت۔�اہک اہلل ےن‬ ‫ل‬ ‫ےک ی‬ ‫ےلکن یہ اہشدت احلص رکےن‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫مرفام یا� َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اُنےکابرے ی‬ ‫ےہ‪:‬ولت َس َّ‬ ‫يل‬ ‫بال ِذنيق ِتلوا ِفس ِب ِ‬ ‫‪5‬‬

‫َّللاِ�أ ْم َو ًاتبَ ْل�أ ْح َي ٌاء ِع َ‬ ‫ند َر ّب ْم ُ ْي َزقُ َ‬ ‫ه َّ ُ‬ ‫ني ِبَا�آ َت ُ ُ‬ ‫ون*ف ِر ِح َ‬ ‫للا‬ ‫ّ ْ َ ْ ْ أ َّ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ َّ ِ ِ َ َ ْ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِمفضلِ ِهويستب ِشون ِبل ِذنيليلحقوا ِ ِبم ِمخل ِف ِهم�ل‬ ‫َ ْ ٌ َ َ ْ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ِّ َ َ ْ‬ ‫م َّللاِ َوفض ٍل‬ ‫خوفعل ِيمولهيزنن*يستب ِشونبِ ِنعم ٍة‬ ‫للا َليُ ِض ُ‬ ‫َو�أ َّن َّ َ‬ ‫يع�أ ْج َرالْ ُم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ني ن(آلرمعان‪169‬ات‪()171‬وجولگ‬ ‫ی ش‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫اہلل یک راہ م ی‬ ‫�د وہےئگ ا� رہزگ رمدہ ہن وھجمس۔ وہ وت‬ ‫زدنہ ہ ی� وج اےنپ رپورداگر ےک اہں ےس رزق اپ رےہ ہ ی�۔ وج‬ ‫ھچک اہلل اک ان رپ لضف وہ راہ ےہ اس ےس وہ تہب � پ ی�وخش ہ ی� اور‬ ‫�چ‬ ‫ان ولوگں شےس یھب وخش وہےت ہ ی� نوج ان نےک ھے ہ ی� اور‬ ‫�‪ ،‬ہ ی‬ ‫(�د وہرک) ان ےس ےلم ہ ی‬ ‫ایھب کت ہ ی‬ ‫ا� ہن ھچک وخف‬ ‫وہاگ اور ہن یہ وہ زمغدہ وہں ےگ۔ اہلل اعتٰیل اک ان رپ وج لضف اور‬ ‫ن‬ ‫ااعنم وہ راہ ےہ اس نےس وہ وخش وہےت ہ ی� اور اہلل اعتٰیل � ییق���ا‬ ‫ومونمں اک ارج اضعئ ہ ی‬ ‫� رکات)‬

‫ی‬ ‫االسم وک ابذن اہلل وکیئ اصقنن‬ ‫ا ِ نن یک اہشدت ےس دوتل‬ ‫ہی‬ ‫االسم ی‬ ‫� ےچنہپ اگ بج کت دوتلِ ی‬ ‫وتحداور تنس رپ اثتب‬ ‫ی‬ ‫ل ی‬ ‫ارفاد وک‬ ‫االسم ےک ی‬ ‫دقم رےہ یگ۔اور اہلل دوتلِ‬ ‫ا� �غ ض‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رخسم رکات رےہ اگ نج ےک ن ی‬ ‫اہلل افکر وک � و‬ ‫ذر� ےس ن‬ ‫ن‬ ‫بضغ ی‬ ‫ومم ےک ی‬ ‫م التبم رےھک اگ اور ی‬ ‫سوں وک ڈنھٹک اور‬ ‫افش ےشخب ج ی‬ ‫ےن دوتل ت ی‬ ‫االسم ےک‬ ‫اگ‪�،‬ا ہک ا ِس ےس ےلہپ اہلل ن‬ ‫�ادوں وک ی‬ ‫�ر ی‬ ‫کا‪،‬ایکس‬ ‫ل وہ ولگ رخسم ی‬ ‫ی‬ ‫ک وہنجں ےن اِیکس ب ی‬ ‫کا اور اِس ےک اظنم وک وبضمط ی‬ ‫�تامعرت وکدنلب ی‬ ‫کا یتح ہک آج ی�‬ ‫مک� ی ن‬ ‫احتل کت چنہپ یئگ۔‬ ‫وموجدہ‬ ‫یک‬ ‫وقت‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫شی خ‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫ین‬ ‫رشمک‬ ‫بج‬ ‫ورمدت� � اوب بعصم زراقوی �ق�بلہ اہلل یک‬ ‫رپوخش وہ رےہ ےھت وت اُن ےک ومہ وامگن ی‬ ‫م یھب ہن‬ ‫اہشدت ش ی خ‬ ‫ئ‬ ‫اھب�وں ی‬ ‫اھت ہک اہلل ش� خےک ونجد اور ت ی‬ ‫م ےس وہ ولگ ےل آےئ‬ ‫ی‬ ‫اگ ج ی ا‬ ‫� ہک � اوب دمحم ادعلانین �ق�بلہ اہلل‪،‬وج اُن ےکاچےنہ ان اچےنہ‬ ‫ےک ابووجد اُوکن ےنلج اور ڑکےنھ رپ وبجمر رک ی‬ ‫د� ےگ۔‬ ‫شی خ‬ ‫ت‬ ‫اہشدت رپ وخش وہ رےہ‬ ‫آج ی� � اوب دمحم دعانین �ق�بلہ اہلل یک ئ‬ ‫رقنع� ی� اِس ت ہ ی‬ ‫ےسک ز ی� ئادہ ی‬ ‫ہ ی� وت ی ب‬ ‫رو� ےگ بج اہلل اےنپ‬ ‫اھب�وں ی‬ ‫اذن ےس اوب دمحم ےک ی‬ ‫اس�وں اور ی‬ ‫م ےس وہ ولگ ئاِن‬ ‫رپ طلسم رکے اگ وج اِن وک تخس اور دش�ی د زسا اک زمہ ی‬ ‫اھکچ�‬ ‫نص َّن َّ ُ‬ ‫نص ُه إ� َّن َّ َ‬ ‫ےگ‪ �،‬ہک اہلل اک رفامن َ‬ ‫للا َم َي ُ ُ‬ ‫ےہ‪:‬ولَ َي ُ َ‬ ‫للا‬ ‫جی ا‬ ‫َ‬ ‫ل َق ِو ٌّي َع ِز ٌزي(اجحل ‪ ()40‬اور اہلل ی‬ ‫ا� ولوگں یک رضور دمد رکات‬ ‫ن‬ ‫ےہوجاس(ےک ی ن‬ ‫د�)یکدمدرکےت ہ ی�۔اہلل� ییق���اڑبااطوتقراور‬ ‫بس رپ اغبل ےہ)۔‬

‫االسم ےک ا ِ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫العم(م�ڈ ی�ا) اک وغبر اطمہعل رکات‬ ‫وج یھب دوتل‬ ‫�یک ت‬ ‫ی‬ ‫االسم ےک ی‬ ‫ےہ اور اس ابت رپ دوتل‬ ‫م�ڈ ی�ا اک زور د ھ��ا ےہ‬ ‫ی‬ ‫االسم ےک ونجد اہبدری اور‬ ‫ہک ی� صل� ی ب�ی ہلمح اکسج دوتل‬ ‫اجشتع ےس اقمہلب ن ترک رےہ ہ ی� ی� ابذن اہلل آرخی صل� ی ب�ی‬ ‫� رپ آباسین چنہپ اجات ےہ ہک دوتل ِ‬ ‫ہلمح ےہ ‪،‬وہ اس ی ج‬ ‫االسم ےک ی ن‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ی‬ ‫اجمدہ� اس ےلمح وک ی��ب�ی�وں اک آرخی ہلمح اور‬ ‫وط� رمولحں ی‬ ‫اہجد ےک ی‬ ‫م ےس آرخی رمہلح ےتھجمس ہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫اور وج یھب االسم یک رہگی واقف� ی� راتھک ےہ وہ ی� اجاتن ےہ‬ ‫ل یھب اہحلس ےس دربتسدار‬ ‫ا� دن ےک ی‬ ‫نہک اطہفئ وصنمرہ ی‬ ‫ی ن‬ ‫ہی‬ ‫رشمک ےس اہجد‬ ‫یھب‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ےک‬ ‫دن‬ ‫ا�‬ ‫ی‬ ‫اور‬ ‫اگ‬ ‫وہ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن ی ق‬ ‫ےس دربتسدار ہ ی‬ ‫د�ا م ی‬ ‫�اتم ےک دن‬ ‫� وہ اگ یکوہکن ی‬ ‫ل الہِ یا�ان رپ‬ ‫کت رشک اک ووجد ابیق رےہ اگ ۔ایس ی‬ ‫ی ن‬ ‫رےہ اگ ی ہ�اں کت ہک وہ‬ ‫رشمک ےس اہجد و اتقل وابج ئ‬ ‫اہلل اعتٰیل ےک مکح ےکآےگ کھج ی‬ ‫اج�‪ ،‬ابلکل اُیس رطح‬ ‫ی ن‬ ‫رشمک یھب الہ یا�ان ےک الخف لسلسم گنج رباپ‬ ‫�‬ ‫جی‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک رےتھک ہ ی� اتہک ی‬ ‫ومم وک اُےکن ی‬ ‫د� ےس ااطتستع رھب‬ ‫ی‬ ‫اٹہ ی‬ ‫د�۔‬ ‫خ‬ ‫ارم�ا اتم ہملسم رپ صل� ی ب�ی ےلمح اک ی‬ ‫وچہکن ی‬ ‫رس� ےہ وت‬ ‫اس ےلمح ےک ابذن اہلل ی ب‬ ‫ارم�‬ ‫رقنع� اخےمت ےک اسھت یہ ی ا‬ ‫ی ن‬ ‫رسزم یک اجبن اپسپیئ رپ وبجمر وہ اجےئ اگ اتہک اےنپ‬ ‫اینپ‬ ‫اصقنانت اک دماوا رک ےکس ‪ ،‬اےنپ دسج رپ نےگل زومخں اک ازاہل‬ ‫ی ن‬ ‫رسزم یک‬ ‫ااملل‪ � ،‬یع�ی اینپ‬ ‫رک ےکس اور اتہک اےنپ رأس ق‬ ‫ن‬ ‫افحتظ رک ےکس یکوہکن اوکس ہتخپ ی ی‬ ‫� وہ اکچ وہ اگ ہک اتم‬ ‫مایب ااہتنیئ لکشم اور اننکمم ےک ی ب‬ ‫ہملسم ےک الخف اک ی‬ ‫رق�‬ ‫د� رےہ ہ ی� ہک ا ِ س گنج ی‬ ‫ارم ےہ۔آج مہ ی‬ ‫ارم�‬ ‫م یا‬ ‫اےنپ حل� یف�وں یک اضفیئ ولمحں ےس دمد نرک راہ ےہ اور اور‬ ‫ین‬ ‫رمدت� ےک رکشلوں یک امیل ادماد اور ی‬ ‫زم ادماد رک راہ ےہ۔‬ ‫ی ن‬ ‫ارم�ا یک اپسپیئ ےک دعب صل� ی ب�ی ر ی�اوتسں وک ی‬ ‫ل ی‬ ‫وس یگنج‬ ‫احمذوں وک اھبنسےنل ی‬ ‫م اناکیم اک اسانم وہ اگ یکوہکن مسق مسق‬ ‫ےک ااحتدی اممکل وک وجڑےن واال کلم ی‬ ‫ارم� اس گنج‬

‫مقاالت‬

‫‪6‬‬

‫خت‬ ‫ی‬ ‫اگ۔‬ ‫وہ‬ ‫اکچ‬ ‫رک‬ ‫ار‬ ‫ا�‬ ‫ےس اپسپیئ‬ ‫ن غ‬ ‫ی ن‬ ‫ل ارگ وکیئ ی‬ ‫�‬ ‫د�ا وک ی ن ر‬ ‫وس رظنی ےس اکم ےل وت وہ ی‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫اگ‪ �،‬ی ہ‬ ‫�‬ ‫اپےئ‬ ‫ا‬ ‫رھب‬ ‫ےس‬ ‫رشمک‬ ‫صل� ی ب�ی‬ ‫ودی‪،‬الد�‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫سل‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫دحلم�‪ ،‬دنھو‪،‬دبھ تم‪،‬تب رپتس‪،‬البد ا م�ی� رپ مسلّط‬ ‫�غ ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫وطا � ی�‪،‬االسم ےس ااستنب رےنھک واےل‬ ‫رمدت� ج ی‬ ‫ی ن‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫رشمک ےس اِس‬ ‫رمدت� وج‬ ‫ایضف‪،‬وبقری‪،‬وہمجری‪،‬ا�‬ ‫ر‬ ‫� ت‬ ‫ل دویتس رکےت ہ ی� اتہک اہلل یک رش یع� احمک ہن نب ےکس‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫اور اتہک ی‬ ‫ل ہن وہ ےکس اور ایس‬ ‫د� ُک اک ُک اہلل ےک نی‬ ‫� اجےتن ی ن‬ ‫ین‬ ‫رمدت� نج وک آج مہ ہ ی‬ ‫رطح ی‬ ‫ل اہلل‬ ‫ا�‬ ‫اُےکن وہظر اک وتق اجاتن ےہ اور الہِ ی‬ ‫وتحد ےس اُیکن دینمش اور‬ ‫اُیکن گنج وک اجاتن ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫م ی� رشمک ی‬ ‫ام‬ ‫الہِ یا�ان ےس دینمش ناور دعاوت ی ن‬ ‫ین‬ ‫ومم ےس دش�ی د ی ن‬ ‫‪،‬ع�یس�ایئ صل ی��ب�ی�وں ےس مک ہ ی‬ ‫رت�‬ ‫� ہکلب ی�‬ ‫دعاوت رےنھک وایل ی‬ ‫وقم ہ ی� ج ی‬ ‫�ا ہک اہلل اعتٰیل ےن رفام ی�ا‪:‬‬ ‫ني �آ َم ُنوا الْ َ ُي َ‬ ‫َلتج َد َّن �أ َش َّد َّ‬ ‫ود َوالَّ ِذ َ‬ ‫اس َع َد َاو ًة لِّلَّ ِذ َ‬ ‫الن ِ‬ ‫ني‬ ‫� ن‬ ‫أ ْ َِ ُ‬ ‫یق�‬ ‫�شكوا(ااملدئة‪ ( )42 :‬ی��اً آپ یا�ان ئواولں اک بس‬ ‫ےس ز ی�ادہ دنمش ی ہ‬ ‫ود�وں اور رشموکں وک ی‬ ‫� ی‬ ‫اپ� ےگ)۔ ان‬ ‫ی ت‬ ‫ارثک� االسم اور الہ االسم ےک الخف گنج‬ ‫وقومں یک‬ ‫ی‬ ‫اوراظرہی‬ ‫م ی‬ ‫رش� ےہ اور املسمونں رپ ملظ رکےن ن‬ ‫اعشرئِ االسم ےک الخف ایکن گنج آج یسک ےس یفخم ہ ی‬ ‫�۔‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫اتر� وااعقت اِن اطوفئں ےک الہ االسم ےک الخف ق قرجامئ‬ ‫ی ت‬ ‫ح‬ ‫ل اکیف ہ ی�۔وگنمولں اک ہصق اس‬ ‫یک ی�ادداہین ےک ی‬ ‫ل‬ ‫مسل� ی ن‬ ‫رپ بس ےسز ی�ادہ دالتل رکات ےہ وہنجں ےن البد ا �‬ ‫رپ ڑچاھیئ رک ےک ایکن الختف وک متخ ی‬ ‫کا‪،‬اےکن تاومال وک فلت‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫ی‬ ‫کا‪،‬اےکن وخن وک اہب ی�ا اور املسمونں رپ ی��ب��وں ےک وہ اہپڑ‬ ‫مص�� ت � ہ ی چ�‬ ‫وتڑے نج ےکاسےنم رہ ی ب� �غ � ےہ۔ایس رطح االسم‬ ‫ت‬ ‫ےس ااستنب رےنھک واےل رمدت وطا � ی� ےس املسمونں ےک‬ ‫دنمسراپر ےس آےن واےل صل ی��ب�ی�وں ےس‬ ‫اہجد اک ہصق یھب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫گنج ےس مک امل انک �۔‬ ‫احل صل� ی ب�ی ےلمح یک ابذن اہلل اناکیم ےک دعب ‪،‬فلتخم رشمک‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫اوتمں ےک املسمونں رپ ےلمح اجری ی‬ ‫ر� ےگ‪،‬سپ املسمونں‬ ‫اچ� اور اِس رپ ربص اور اثتب‬ ‫وک یھب اُن ےس اہجد رکان ہ ی‬ ‫اچ� ج ی‬ ‫�ا ہک املسمن ےلھچپ صل� ی ب�ی ولمحں رپ‬ ‫دقیم داھکین ہ ی‬ ‫ربص اور اثتب دقیم داھک ےکچ ہ ی�۔یتح ہک ارگ داراالالسم رپ‬ ‫‪7‬‬

‫ئ‬ ‫ی ن‬ ‫رشمک ےک ےلمح رک ی‬ ‫اج� وت املسمونں رپ وابج ےہ ہک‬ ‫ی ن‬ ‫رشمک وک اُن ےک اےنپ العوقں ی‬ ‫ی‬ ‫دالخ‬ ‫رپ‬ ‫ُن‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫اکللر�‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫�ای‬ ‫وہ رک اُیکن اشن و وشتک وک وتڑ ی‬ ‫د� ‪،‬اُےکن ڈنھجے نوک چ‬ ‫د� ی‬ ‫رکد� اور اُاکن �پ�ی�چھ�ا اجری ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫رھک ی ہ�اں کت ہک وپری یا‬ ‫ی ن‬ ‫ین‬ ‫د� ُک اک ُک اہلل یہ اک وہ ئاجےئ اور رشمک اہلل ّزعو ّلج‬ ‫ےک مکح ےک آےگ کھج ی‬ ‫اج�۔‬ ‫ہ یش‬ ‫ی ن‬ ‫رشمک ےک الخف لسلسم اور‬ ‫کش‬ ‫� اتقل ‪،‬اہلل‬ ‫ےب ن‬ ‫ت‬ ‫سوں ی‬ ‫یک ّ‬ ‫ا� تّنس ےہ سج ےک اسھت اہلل ےن‬ ‫م ےس ی‬ ‫اےکسالہ وک صتخم ی‬ ‫کا ےہ۔اور ےب کش اہلل ےن‬ ‫االسم ناور ق‬ ‫د� ےک ی‬ ‫اس ی‬ ‫�ام وک اتقل ےک اسھت رمطبت ی‬ ‫�‬ ‫کا ےہ ج ی ا‬ ‫ث‬ ‫ہک یبن ﷺ یک ی‬ ‫ا� رگوہ‬ ‫دح� ےہ ہک یمری اتم اک ی‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫�اتم کت اہلل ےک ارم رپ اتقل رکات رےہ اگ ‪،‬اےنپ دونمشں‬ ‫نب رک وٹاتٹ رےہ اگ‪،‬اُیکن اخمتفل رکےن واےل‬ ‫رپ رہق و بضغ ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اُوکن وکیئ اصقنن � اچنہپ کس ےگ(ملسم)‬ ‫ین‬ ‫ومدح� ےک‬ ‫سپ رہ املسمن وک رحص رکین ہ ی‬ ‫اچ� ہک وہ ق‬ ‫اس رگوہ یک وفصں ی‬ ‫م اشلم وہ اکسج لسلست ی‬ ‫�اتم کت‬ ‫اجری رےہ اگ یکوہکن ایکن اخمتفل رکےن واال اور اوکن رتک‬ ‫ا� دتعمہب‬ ‫رکےن واال اُوکن ھچک اصقنن ہن اچنہپ ےکس اگ اور ی‬ ‫دعتاد لسلسم اہجد رکیت نرےہ یگ۔سپ رہ اجمدہ وک ومت کت‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫رشمک ےس ناتقل یک قی‬ ‫اچ�‬ ‫� یک لسلسم دجت�ی د رکین ہ ی‬ ‫ی‬ ‫وں‪،‬دص�وں ف‬ ‫اور قدہشاء ےک ااعنم ی�اہتف ےقبط‬ ‫�‬ ‫اتہک اہلل اُےس ب ی‬ ‫کا یہ ی ن‬ ‫ی‬ ‫رتہب� ی‬ ‫م اُاھٹےئ‪،‬اور ی‬ ‫ر� ہ ی� ی�۔‬

‫ف‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ےب کش امتم ی ی‬ ‫ل ی� ‪،‬مہ ایس یک ی‬ ‫رعت�‬ ‫رعت� اہلل ےک ی‬ ‫امےتگن ہ ی�۔سج وک اہلل‬ ‫ب ی�ان رکےت ہ ی� اور اُیس ےس دمد ن‬ ‫ی ت‬ ‫دہا� دے دے وت اُےس وکیئ رمگاہ ن ہ ی‬ ‫� رک اتکس‪،‬اور ےسج‬ ‫ی ت‬ ‫دہا� ہ ی‬ ‫� ندے اتکس‪،‬اور مہ‬ ‫وہ رمگاہ رک تدے اےس وکیئ‬ ‫ہ‬ ‫د� ہ ی� نہک اہلل ےک وسا وکیئ اہٰل ی‬ ‫� ‪،‬وہ ی‬ ‫وگایہ ی‬ ‫اکا ےہ‬ ‫یہ‬ ‫رش� � اور ےب کش دمحمﷺ اُےکس دنبے‬ ‫اُاکس وکیئ ی‬ ‫اور اُےکس روسل ہ ی�۔اامدعب‪:‬‬ ‫ق یق ت‬ ‫اقمالت اک ی� ہلسلس ح ِ االسم اور امجتع یک رضورت‬ ‫ےک ب ی�ان رپ لمتشم وہ اگ۔مہ اہلل ےس داع وگ ہ ی� ہک ہ ی‬ ‫�‬ ‫اورآوکپ ی ن‬ ‫د� االسم یک رہگی ھجمس دے اور املسمونں یک‬ ‫ِ‬ ‫ی ن‬ ‫امجتع ی‬ ‫مہ ی‬ ‫آم۔‬ ‫� اثتب دقم رک دے‬

‫ك ِد َ‬ ‫اہلل ّلج و الع ےن رفام ی�ا‪:‬الْ َي ْو َم �أ ْكَ ْل ُت لَ ُ ْ‬ ‫ين ُ ْ‬ ‫ك‬ ‫َ أ ْ َْ ُ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ُ َ ُ ُ ْ‬ ‫ال ْس َل َم ِد ً‬ ‫و�تمت عليك نِعم ِت ور ِضيت ل‬ ‫ينا(وسرة‬ ‫ك ِإ‬ ‫م ےن اہمترا ی ن‬ ‫ااملدئة‪ ()3-‬آج ےک دن ی‬ ‫د� اہمترے‬ ‫لمکم رکد ی�ا اور مت رپ اینپ تمعن وپری رکدی اور اہمترے‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ل بح ی��� ی� ی ن‬ ‫د�‪ ،‬االسم وک دنسپ ی‬ ‫ی‬ ‫کا ےہ) اور رفام ی�ا‪ :‬إ� َّن‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫الد َ‬ ‫(آل رمعان‪ ()19-‬اہلل ےک اہں‬ ‫ني ِعند َّللاِ ِإ‬ ‫ال ْسل ُم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ین‬ ‫د� رصف االسم ےہ) اور اہلل ّزع و ّلج ےن رفام ی� َا‪:‬و َ ْ‬ ‫م‬ ‫ً ََ ْ ُْ َ َ ْ ُ َ ُ َ ْ آ‬ ‫ََْ ََْ ْ َ‬ ‫ال ِخ َر ِة ِ َ‬ ‫ي ْبتغِ غ‬ ‫م‬ ‫ي ال ِْإسل ِم ِدينا فلن يقبل مِنه وهو ِف‬ ‫َ‬ ‫اس َ‬ ‫(آل رمعان‪ ()85-‬اور وج صخش االسم ےک وسا‬ ‫ني ِ‬ ‫ال ِِ‬ ‫وکیئ اور ی ن‬ ‫ک اجےئ اگ اور‬ ‫د� اچےہ وت اس ےس رہزگ وبقل ہن ی ا‬ ‫م اصقنن ااھٹےن واولں ی‬ ‫وہ آرخت ی‬ ‫م وہاگ)‬ ‫سپ االسم یہ وہ ی ن‬ ‫ل دنسپ‬ ‫د� ےہ ےسج اہلل ےن ولوگں ےک ی‬ ‫مقاالت‬

‫‪8‬‬

‫ک ےہ اور اہلل ولوگں ےس اِس ی ن‬ ‫د� ےک وسا ھچک وبقل نہن‬ ‫یا‬ ‫اگ۔االسم اک‬ ‫رکے‬ ‫ےہ‪:‬السیتم‪ �-‬یع�ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وغلی ن اور رشیع ینعم ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫االخص‪-‬اور اس� تسلام‪ -‬یع�ی اہلل ےک ی‬ ‫ل ا�ق�ی�اد( یع�ی اہلل ےک‬ ‫� مخ رک ان)‬ ‫آےگ لمکم رس ی ِ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫انب � ی �ت یہ رہمح ناہلل ےن رفام ی�ا‪:‬االسم اک ینعم تےہ ا ے اہلل ےک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫� مخ رک خ ت ید�ا‪،‬‬ ‫ل اس�سلام � یع�ی اک�یلے اہلل ےک ی‬ ‫ل رس ی ِ‬ ‫لمکم وطر رپ رفامربنداری‪،‬ااطتع اعشر ی اوررفوینت ی‬ ‫ا�ار‬ ‫ین‬ ‫د�‬ ‫رکان ‪،‬اُیکس راض وجیئ اچانہ تاور وخد وک اُےکس وحاےل رک ا‬ ‫۔اور االسم ےک ظفل ی‬ ‫م اس�سلام اک ینعم اشلم ےہ اور ایس‬ ‫االسم ی‬ ‫م اشلم‬ ‫رطح اہلل ےک ی‬ ‫ل االخص اک ینعم ت‬ ‫یھب ظفلِ ن‬ ‫یہ‬ ‫� مخ � رکات وہ‬ ‫ےہ۔۔۔سپ وج اہلل غےک آےگ رس ی ِ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫املسمن ی‬ ‫�‪،‬اور وج ی‬ ‫�رن اہلل یک رفامربنداری اور اُیکس ت راض‬ ‫اچاتہ ےہ وہ یھب املسمن ہ ی‬ ‫ل ی‬ ‫�‬ ‫� ۔رصف وج اہلل ےک ی‬ ‫وہ اجات ےہ اور اُیکس ااطتع اعشری رکات ےہ ویہ ملسم ےہ‬ ‫ََ َ ْ أ َ‬ ‫�ا ہک رقآن ی‬ ‫جی‬ ‫م � ْسل َم َو ْج َه ُه ِ َّلِ َو ُه َو‬ ‫گا‪:‬بل‬ ‫م رفام یا� ی‬ ‫ُ ْ ٌ َ َ ُ أ ْ ُ ُ ْ َ َ ّ َ َ َ ْ ٌ َ َْ ْ َ َ ُ ْ َ ُ‬ ‫ه ْي َزن َن‬ ‫م ِسن فله �جره ِعند ربِ ِه ول خوف عل ِيم ول‬ ‫(ارقبلہ‪ ()112-‬ونس وج یھب اےنپ آپ وک ولخص ےک اسھت‬ ‫�� ش‬ ‫�‬ ‫اہلل ےک اسےنم اکھج دے۔ ب ی ک اےس اس اک رب وپرا دبہل‬ ‫دے اگ‪ ،‬اس رپ ہن وت وکیئ وخف وہاگ‪ ،‬ہن مغ اور ادایس) اور‬ ‫ََ ْأَْ ُ ً أ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫رفام ی�ا‪:‬وم�حسند‬ ‫ينا ِم َّ ْن� ْسل َم َو ْج َه ُه ِ َّلِ َو ُه َوم ْ ِس ٌن َوات َب َع‬ ‫َّ َ ْ َ َ َ ً ِ َ َّ َ َ َّ ُ ْ َ َ َ ً‬ ‫مِلة إ�با ِهمي ح ِنيفا واتذ للا إ�با ِهمي خلِيل(ااسنلء‪()125-‬‬ ‫سک اک ی ن‬ ‫ےہ سج ےن‬ ‫وہاتکس‬ ‫رتہب‬ ‫د�‬ ‫اور اس صخش ےس ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫� اکر یھب‬ ‫رس� مخ رکد ی�ا وہ‪ ،‬وہ ی و‬ ‫اہلل ےک اسےنم اانپ‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫وہ اور �کیس�و وہاجےن واےل اربا یم ےک رط� یقہ یک پ ی�روی رک‬ ‫ہ�‬ ‫راہ وہ‪ ،‬اس اربا� یم یک ےسج اہلل ےن اانپ صلخم دوتس انب یلا‬ ‫اھت)۔(اوبنلات)‬ ‫ت‬ ‫د�ن‬ ‫ایس رطح انب ��یم� یہ رہمح اہلل ےن رفام ی�ا‪ :‬االسم اہلل اک وہ ی‬ ‫ےہ سج ےک ابرے ی‬ ‫ک‬ ‫م اہلل ےن اینپ بتک وک انزل ی ا‬ ‫اور اےس ی‬ ‫�ا۔۔۔ وہ ی� ےہ ہک دنبہ‬ ‫د�ر اےنپ روسولں وک ت ب ی ج‬ ‫اہلل رب ااعللم� ی ن� ےک آےگ ی‬ ‫� و رفامربندار اِس رطح‬ ‫وہ اجےئ ہک اُیکس رفامربنداری ی‬ ‫رش� ہن‬ ‫م اہلل اک وکیئ ی‬ ‫ل وہ ‪،‬ویہ اُاکس‬ ‫وہ اور اُیکس دنبیگ وپری یک وپری اہلل ےک ی‬ ‫اِہٰل وہ اور اول ہ�� تی� ی‬ ‫رش� ہن‬ ‫م وہ اہلل ےک وسا یسک وک ی‬ ‫‪9‬‬

‫ن‬ ‫رکے‪�،‬ا ہک الضف االکلم ی‬ ‫جی‬ ‫م ب ی�ان ی ا‬ ‫گا ےہ� یع�ی ال اِہٰل‬ ‫ک ی‬ ‫اال اہلل یک وگایہ ی‬ ‫م ۔اورال اِہٰل اال اہلل یک وگایہ ےک اضتمد‬ ‫ی ث‬ ‫دح� ی‬ ‫دو چ ی‬ ‫م‬ ‫ا�‬ ‫ل ی‬ ‫� ی�ز� ہ ی�‪:‬ربک اور رشک۔ایس ی‬ ‫بٹ‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫اےنپ�وں وک ال اِہٰل‬ ‫گ ےہ ہک ونح عل� یہ االسلم ےن‬ ‫ک یا‬ ‫روا� ی ا‬ ‫اال اہلل اور احبسن اہلل ےنہک اک مکح د ی�ا اور اُوکن ربک اور رشک‬ ‫ےس رواک(ادمح نع دبعاہلل نب رمعو)۔سپ اہلل یک ابعدت‬ ‫ےس ربکت یک وہج ااکنر رکےن واال ‪،‬اہلل یک ابعدت ہن رک ےک‬ ‫ےس اخرج وہ اجات ےہ اور‬ ‫اُیکس رفامربنداری اور اُیکس ااطتع غ‬ ‫وج اہلل یک ابعدت وت رکات ےہ ی ن‬ ‫ل ی‬ ‫�ر اہلل یک ابعدت یھب‬ ‫رکات ےہ وت وہ رشمکن وہ اجات ےہ یکوہکن ایکس رفامربنداری‬ ‫� ہکلب اس ی‬ ‫ل اخصل ہ ی‬ ‫م نرشک ےہ۔ اور‬ ‫اہلل ےک ی‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫االسم ےک ظفل ی‬ ‫م اس�سلام اور تالسیتم یع�ی االخص اک نینعم‬ ‫اشلم ےہ(ااتفلوی)۔ اور رہ مس�ک�ب�ر اور رشمک ملسم ہ ی‬ ‫�‬ ‫(اوبنلات)‬ ‫� ن ت‬ ‫ےک ان دو اومر یع�ی اس�سلام‬ ‫سپ وکیئ صخش غیھب االسم ن‬ ‫یہ‬ ‫اور االخصن ےک ب ی‬ ‫�ر املسمن � وہ اتکس ۔وج اہلل اک اکلم‬ ‫رفامربندار ہ ی‬ ‫سنج لمع وک رتک رک دے‬ ‫‪ �،‬وکیئ ِ‬ ‫� وہات ج ی‬ ‫ی�ا االسم ےک ضعب اظرہ اور وتمارت نااکحم ےسوقت و وشتک‬ ‫ےس روےک ‪،‬وتوہ اکرف نےک وسا ھچک ہ ی‬ ‫� ‪،‬اور نوج اینپ دنبیگ‬ ‫ل اخصل ہ ی‬ ‫ا� عل� یہ االسلم‬ ‫‪ �،‬وکیئ ب یا‬ ‫اہلل ےک ی‬ ‫� رکات ج ی‬ ‫ت‬ ‫ی�ا او یلاء یک ابعدت �قل ن� ی د� ی‬ ‫م یا� ی‬ ‫اتو� رک ےک رکات ےہ‪،‬وہ‬ ‫رشمک ےک وسا ھچک ہ ی‬ ‫� اچےہ وہ ی‬ ‫امنز� ڑپےھ‪ ،‬روزے‬ ‫رےھک اور ی� زمع رکات وہ ہک وہ املسمن ےہ۔اور الا ِ تہٰل اال‬ ‫اہلل یک وگایہ ذموکرہ ابال ان اقحقئ رپ دل�یل ےہ۔انب ��یم� یہ‬ ‫ےہ(ا�‬ ‫رہمح اہلل ےن رفام ی�ا‪:‬اِہٰل اک ینعم ربقح وبعم ِد اطمع ت ی ا‬ ‫وبعمد یکسج ااطتع یک اجیت وہ اور وہ اِاکس دقحار ن ی ی‬ ‫وہ)(�ر‬ ‫ل‬ ‫(اجن ول ہک)وکیئ وبعمدربقح ہ ی‬ ‫ی‬ ‫� اور‬ ‫ازعل��ز ا حم�ی�د)۔سپ ن‬ ‫یہ‬ ‫وکیئ ااطتع اک دقحار � وساےئ اہلل ےک۔اور اس ےملک‬ ‫ی‬ ‫ااطتع ورفامربنداری اک ینعم اشلم ےہ اور‬ ‫االخص اور‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ل�‬ ‫ع ھ‬ ‫ی‬ ‫ا�او رلس ی م االسلم یک دوعت ریہ ےہ۔‬ ‫ہ� امتم ب ی‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫انب � � یہ رہمح اہلل ےن رفام ی�نا‪:‬االسم ےک ظفل ےک دو ینعم‬ ‫ن‬ ‫�وں ی‬ ‫رتشمک اھت اور‬ ‫د� وج (امتم ب ی‬ ‫م) ن‬ ‫ہ ی� ۔اول‪:‬وہ ی ِ‬ ‫رش� ہ ی‬ ‫� اور اِیس‬ ‫وہ اک�یلے اہلل یک ابعدت ےہ اکسج وکیئ ی‬ ‫مقاالت‬

‫‪9‬‬

‫عل�یھ‬ ‫ین‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫د� ےک اسھت امتم یبن م االسلم وعبمث وہےئ‪�،‬ا ہک‬ ‫ا� ی ن‬ ‫د� رپ وہےن ےک ابرے ی‬ ‫م اتکب و تّنس یک‬ ‫اُےکن ی‬ ‫وصنص وارد وہیئ ہ ی�۔دوم‪:‬دورسا ینعم یبنﷺ ےک ی ن‬ ‫(د�‬ ‫ےک )اسھت اخص ےہ ۔۔۔۔۔۔ اور اِالسم ےک دو رمابت‬ ‫ہ ی� ن۔الہپ رمہبت اظرہی وقل و لمع اک ےہ اوروہ اِالسم ےک‬ ‫�ادی اراکن ہ ی�۔دورسا رمہبت ی� ےہ ہک ااسنن اک اظرہ‬ ‫اپچن ب ی‬ ‫وہ۔(ااتفلوی)‬ ‫ابنط ےک وماقف و اطمقب‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫�ادی ق قاراکن وج ہک وقیل‪،‬یلمع‪،‬اظرہی اور‬ ‫االسم ےک ی� اپچن ب ی‬ ‫ی ت‬ ‫ح ہ‬ ‫ی‬ ‫واضتح یبنﷺ‬ ‫‪،‬ایکن‬ ‫�‬ ‫ابینط وطررپ االسم یک‬ ‫ن‬ ‫ی ث‬ ‫دح� ی‬ ‫�اد اپچن چ ی‬ ‫ےن‬ ‫��زوں‬ ‫م اِس رطح یک‪ :‬االسم یک ب ی‬ ‫ین‬ ‫اقمئ یک یئگ ےہ۔ اول وگایہ د�ا ہک اہلل ےک وسا وکیئ‬ ‫رپ ن‬ ‫وبعمد ہ ی‬ ‫� اور ےب کش دمحم ﷺ اہلل ےک ےچس روسل ہ ی�‬ ‫اور امنز اقمئ رکان اور زٰوکۃ ادا رکان اور جح رکان اور راضمن‬ ‫ی ت‬ ‫روا� ی‬ ‫م‬ ‫ا�‬ ‫رانھک(اخبری و ملسم) اور ی‬ ‫ےک روزے ن‬ ‫�اد اپچن چ ی‬ ‫��زوں رپ ریھک یئگ ےہ ‪ ،‬اہلل وک‬ ‫رفام ی�ا‪ :‬االسم یک ب ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫روا� ی‬ ‫م ااکن ذرک اس‬ ‫ا�‬ ‫�کی��ا رقار ید�ا۔۔۔(ملسم) ناور ی‬ ‫�اد اپچن چ ی‬ ‫��زوں رپ ےہ ‪ ،‬اس رپ ہک‬ ‫رطح آ یا� ےہ‪ :‬االسم یک ب ی‬ ‫اہلل یک ابعدت یک اجےئ اور اس ےک وسا رہ یسک یک ابعدت‬ ‫ک اجےئ۔۔۔(ملسم)۔سپ (یسک اک) االسم وہ‬ ‫ااکنر ی ا‬ ‫ےس ن‬ ‫اِالسم ہ ی‬ ‫� سج ےک اسھت دمحمﷺ وعبمث وہےئ ہ ی�‬ ‫بج کت اُس ی‬ ‫م اک�یلے اہلل یک اخصل ابعدت ن اور ااطتع‬ ‫�ادی اراکن‬ ‫و رفامربنداری ہن وہ‪،‬ہکلب االسم ےک ان اپچن ب ی‬ ‫ےکل‬ ‫ی‬ ‫یک تمکح ی� ےہ ہک اِن رپ لمع رک ےک دنبہ اہلل‬ ‫ناخصل رےہ اور ی‬ ‫ازتلام‪،‬اابتع روسلﷺ اور اپچن‬ ‫وتحد ےک‬ ‫ِ‬ ‫�ادی اراکن رپ لمع رک ےک وہ اہلل یک ااطتع و رفامربنداری‬ ‫ب ی‬ ‫ی‬ ‫اوھ� رہمح اہلل ےن رفام ی�ا‪ :‬رمہئج‬ ‫م آاجےئ۔ااحسق نب ر ی‬ ‫اینپ رمگایہ ی‬ ‫م ڑبےتھ رےہ غ ی ہ�اں کت ہک اُاکن ومفق ی�‬ ‫� رفض اامعل ‪،‬راضمن ےک‬ ‫ک ب یر‬ ‫گا ہک سج ےن ااکنر ی‬ ‫وہ ی‬ ‫روزے‪،‬زٰوکۃ‪،‬جح اور ی‬ ‫د�ر اعم رفاضئ وک رتک ی‬ ‫کا وت ےب کش‬ ‫ن‬ ‫�تکف� ہ‬ ‫ی‬ ‫اعمےلم وک اہلل یک رطف‬ ‫مہ اُیکس ی�ر � رکےت‪،‬اور اُےکس‬ ‫ض� ت‬ ‫ولاٹےت ہ ی� یکوہکن واُس (رفض یک رف � ی� اک ) ارقار رکات‬ ‫ا� ولگ رمہئج ہ ی� اور اِس ی‬ ‫نےہ‪،‬سپ ی‬ ‫م وکیئ کش‬ ‫ہی‬ ‫�(اسملئ رحب ارکلامین)‬

‫ن �ز‬ ‫ی� االخص تےکااطتع و رفامربنداری ےس قلعت وک اہلل ےن‬ ‫ی ن‬ ‫ک ےہ‪،‬نج ی‬ ‫آ�وں ی‬ ‫تہب یس ی‬ ‫رشمک ےس‬ ‫م‬ ‫م واحض ی ا‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫اتقل یک ی ی‬ ‫آ� یھب اشلم ہ ی�۔اہلل ّلج و الع ےن رفام ی�ا‪:‬ف إ� ْن‬ ‫َّ َ َ َ آ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ ُ ُ‬ ‫كف ّ‬ ‫َ ُ َأَ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ني‬ ‫الد‬ ‫ت ُ َبا و ُ�ق ْام آوا الصلة و� َتا الزكة ف إ�خوان ِ ِ ِ‬ ‫َونف ِّصل ال َي ِت ل ِ َق ْو ٍم َي ْعل ُم َ‬ ‫ون (اوتلہب‪ ()11-‬اہں ارگ ی�‬ ‫وتہب ی‬ ‫رکل‪ ،‬نامنز اقمئ ی‬ ‫رک� اور زٰوکۃ ادا رکےن لگ�یں وت وہ‬ ‫اہمترے ی‬ ‫ت‬ ‫د� اھبیئ ہ ی� اور مہ اےنپ ااکحم ان ولوگں�ضےک‬ ‫ف‬ ‫�ف‬ ‫ےئل ص�یل ےس ب ی�ان رکےت ہ ی� وج ملع رےتھک ہ ی�)۔ �یل‬ ‫ی ت‬ ‫آ� یک التوت رکےن‬ ‫عاض رہمح اہلل ےن ذموکرہ ابال‬ ‫نب ی‬ ‫ےس وتہب وک وقل و لمع رقار‬ ‫رفام ی�ا‪:‬اہلل ےن رشک ئ‬ ‫ےک دعب ن‬ ‫د ی�ا ےہ � یع�ی امنز اور زوکۃ یک ی‬ ‫ادا�۔اور الہ ِ راےئ ےن‬ ‫اِس ابرے ی‬ ‫ل ) ہن یہ امنز‪،‬ہن یہ‬ ‫م اہک ےہ ہک(وتہب ےک ی‬ ‫زٰوکۃ ہن یا�ان ےک یسک رفض رپ لمع رکان الزم ےہ اور اُاکن‬ ‫ی� وقل اہلل ّزع و ّلج رپ ارتفاء ےہ اوراُیکن راےئ اہلل ّزع و ّلج‬ ‫ا�‬ ‫یک اتکب اور تّنس روسل ﷺےک الخف ےہ ۔ارگ ی ا‬ ‫یہ وہات ج ی‬ ‫�ا ی� ہک رےہ ہ ی� وت اوب رکب ریض اہلل ہنع ‪،‬الہِ‬ ‫رکےت (اہنسل دبعل اہلل نب ادمح)‬ ‫اردتاد ےس اتقل ہن ن‬ ‫ع�ھ‬ ‫ہک ااطتع و‬ ‫اور احصہب ریض ت اہلل م غاک اامجع ےہ ن‬ ‫یہ‬ ‫� وکیئ تاالسم �‪،‬سپ وہ‬ ‫رفامربنداری (اس�سلام) ےک ب ی ر‬ ‫یتسس ےس امنز رتک رکےن ن �کف�‬ ‫رکےت ےھت وج‬ ‫واےل نیک ی�ر ت‬ ‫�‬ ‫سنجِ لمع اک اترک ےہ اور وہ ام ع�ی� ِ زٰوکۃ یک �کف�ی�ر رکےت‬ ‫ت‬ ‫ےھت وج رش� یع� ےک اظرہ اور وتمارت مکح ےسوشتک و وقت‬ ‫ےس روےتک ےھت ی ن‬ ‫ومفق یک اغیل رمہئج‬ ‫ےکاس‬ ‫احصہب‬ ‫‪،‬ل‬ ‫ق‬ ‫یق ت‬ ‫ےن اخمتفل یک ےہ۔سپ ی� االسم یک ح ےس انوافق‬ ‫ک ےہ۔ایس رطح‬ ‫ل دنسپ ی ا‬ ‫ہ ی� ےسج اہلل ےن اےنپ دنبوں ےک ی‬ ‫مہنع اک اس ابت نرپ اامجع ےہ ہک ابعدت‬ ‫احصہب ریض اہلل غ‬ ‫یہ‬ ‫ی‬ ‫ےک ب ی‬ ‫�ر وکیئ االسم �‪،‬سپ اوہنں ےن اُن‬ ‫م االخص‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫الہ اردتاد یک �کف�ی�ر یک وہنجں ےناص ح� ی ن� یک ی‬ ‫وصت�روں اور‬ ‫وتبں یک دوابرہلمےس ابعدتن رکرشوع دی یھت‪،‬اور اوہنں‬ ‫سلم� ی ن �ع� ی ن‬ ‫نےن ضعب البد ا � رپ ام � زٰوکۃ ےک ےبلغ وک‪،‬وھجےٹ‬ ‫ت‬ ‫واولں‬ ‫بی‬ ‫�وں ےک وہظر وک اور تاج�ل ہ� ی� ےس ےئن املسمن وہےن ن‬ ‫�کف� ی ن‬ ‫م امعن امشر ہ ی‬ ‫عم رکےن ی‬ ‫�‬ ‫ےک اعمےلم وک یسک یک ی�رِ‬ ‫ک ی ن‬ ‫ی‬ ‫ا‪،‬ل احصہب ریض اہلل مہنع ےک اس اامجع یک اِس دور‬ ‫مقاالت‬

‫‪10‬‬

‫ےک �ج�ہم� یہ ےن اِس رطح اخمتفل یک ہک اوہنں ےن احصہب‬ ‫ی ث‬ ‫دح� ےک‬ ‫ریض اہلل مہنع ےک لمع وک یبن ﷺ یک اس‬ ‫گا اور اجاتن اھت ہک اہلل اعتٰیل‬ ‫اعمرض رقار د ی�ا ہک‪ :‬وج صخش نرم ی‬ ‫� ‪ ،‬وہ تنج ی‬ ‫ےک وسا وکیئ ابعدت ےک القئ ہ ی‬ ‫م دالخ وہ‬ ‫اگ (ملسم نع امثعن)‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫�ر اقمئ ہ ی‬ ‫سپ االسم یک امعرت ان (اپچن) اراکن ےک ب ی‬ ‫�‬ ‫وہ یتکس‪،‬اور وج اِن اراکن ی‬ ‫م ےس یسک رنک وک اکلہ اتھجمس‬ ‫ےہ وت ی ب‬ ‫رق� ےہ ہک ی� امعرت اُس رپ آ ڑپے ۔اور ارگ‬ ‫یسک ےک االسم یک امعرت ڈےھ اجےئ وت اُےسآرخت ےک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ک اجےئ اگ ۔روسل‬ ‫د� م ولتار ےس لتق ی ا‬ ‫ذعاب ےس ےلہپ یا‬ ‫ن‬ ‫د� ی‬ ‫اہللﷺ ےن رفام ی�ا‪ :‬وج صخش اانپ ی‬ ‫دبت� رک دے اےس‬ ‫دو(اخبری نع انب ابعس)۔اہں ان اراکن ی‬ ‫م‬ ‫لتق رک ظ‬ ‫غ‬ ‫بس ےس ی‬ ‫ع رنک الہپ ےہ نسج ےک ب ی‬ ‫�ر یسک ےک قح‬ ‫م االسم اک وبثت یھبک یھب ہ ی‬ ‫ی‬ ‫� وہ اتکس اور وہ ی‬ ‫وتحد یک‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫وگایہ‪،‬ہک وکیئ وبعم ِد ربقح‬ ‫وگایہ ےہ‪ ،‬یع�ی الاِہٰل اال اہلل یک ن‬ ‫اور وکیئ ربقح اقلب ِ ااطتع یتسہ ہ ی‬ ‫� وساےئ اہلل ےک‪،‬اور‬ ‫ت‬ ‫ی ب ت‬ ‫اِس وگایہ ی‬ ‫م ی‬ ‫وتحدِ اول ہ�� ی�‪ ،‬توتحدِ ی‬ ‫وتح اامسء و‬ ‫روب� اور ی دِ‬ ‫افصت اک ینعم اشلم ےہ۔انب ��یم� یہ رہمح اہلل ےن رفام ی�ا‪:‬الاِہٰل‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اہلل؛م اہلل یک ی‬ ‫وتحد اول ہ�� ی� اک ینعم اشلم ےہ اور‬ ‫اال‬

‫‪11‬‬

‫ت‬ ‫امکل تمکح‬ ‫ملع‪،‬امکل‬ ‫امکل‬ ‫دقرت‪،‬امکل رتمح اور ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اول ہ�� ی� ِ‬ ‫وک زلتسمم ےہ۔اول ہ�� تی� ی‬ ‫م اُاکس اےنپ دنبوں رپ فطل و‬ ‫ااسحن اک اابثت ےہ یکوہکن اِہٰل یہ دنبے ےک امتم اعمالمت‬ ‫ی‬ ‫اک ذہم دار ےہ ‪،‬اور ا� ذات یہ اس القئ ےہ ہک اُیکس‬ ‫ل یھب ابعدت اک قحتسم ےہ‬ ‫ابعدت یک اجےئ اور وہ اِس ی‬ ‫ی‬ ‫افصت اک احلم ےہ ہک وہ وبحمب وہ ‪،‬ایس‬ ‫ا�‬ ‫ہک یکوہکن وہ‬ ‫خت‬ ‫ےک آےگ وضخع ی‬ ‫درےج تیک‬ ‫ک اجےئ‪،‬اُس ےس امکل‬ ‫ا�ار ی ا‬ ‫خ‬ ‫اجےئ اور اُےکس آےگ امکل درےج اک وضخع ی‬ ‫ا�ار‬ ‫تبحم یک ت‬ ‫ل‬ ‫ی ی‬ ‫اجےئ۔(�ر ی‬ ‫ک‬ ‫یا‬ ‫ازعل��ز ا حم�ی�د)‬ ‫اور الاِہٰل اال اہلل یک اہشدت ی‬ ‫اباطلوغت یک‬ ‫‪،‬ا�ان ابہلل اور رفک غ‬ ‫اہشدت ےہ‪،‬ہک اک�یلے اہلل یک ابعدت یک اجےئ اور ی‬ ‫�ر اہلل یک‬ ‫�ہ�‬ ‫ی‬ ‫ک اجےئ اور ہ� تلم ِ اربا یمی اک رط� یقہ ےہ‬ ‫ابعدت اک رفک ی ا‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫یکسج اابتع اک ہ ی‬ ‫ےہ‪ �،‬ہک اربا یم عل� یہ االسلم‬ ‫گ جی ا‬ ‫� مکح د ی�ا یا‬ ‫ےن اینپ وقم ےس اہک‪ :‬إ� َّن ُ َب�آ ُء م ِْن ُ ْ َ َّ َ ْ ُ َ ْ ُ‬ ‫ون‬ ‫ك ْو ِما تع ُ ُبد ْون ِم د ِ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ُ أ‬ ‫اء�بَ ًدا‬ ‫للاِكفرنبِكوبدابينناوبينكالعداوةوالبغض‬ ‫ب �ز‬ ‫َّ‬ ‫َح ُت ْؤم ُِنوا ِب َّ ِ‬ ‫لل َو ْح َد ُه ن(اہنحتممل‪ ()4-‬مہ مت ےس یعطق ی�ار‬ ‫ہ ی� اور ان ےس یھب ج ہ ی‬ ‫� مت اہلل وک وھچڑ رک وپےتج وہ۔‬ ‫مہ اہمترے ی ن‬ ‫(د� ےک) رکنم ہ ی�۔ اور امہرے اور اہمترے‬ ‫ہ یش ہ یش‬ ‫در ی‬ ‫� ےک ےئل دینمش اور ب ی�ر پ ی‬ ‫مان �‬ ‫�دا وہاکچ اتآہکن‬

‫مت اہلل اک�یلے رپ یا�ان ےل آؤ)‬

‫اامم دمحم نب دبعاولاھب رہمح اہلل ےن رفام ی�ا‪»:‬االسم انم ےہ‬ ‫اہلل یک ی‬ ‫رفامربنداری اک اور ااطتع ےک اسھت‬ ‫وتحد ےک اسھت‬ ‫ن‬ ‫وخد وک اُس ےک وحاےل رک ی‬ ‫د� اک اور رشک اور الہِ رشک‬ ‫�ز‬ ‫ہی‬ ‫ےسرباءت و ب ی�اری اک»(االوصل االثلہث)۔سپ � االخص‬ ‫ت‬ ‫اور اس�س‬ ‫ےہ۔‬ ‫ینعم‬ ‫اک‬ ‫ام‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫سپ وکیئ یھب صخش املسمن غ � وہ اتکس بج کت وہ ا �یلے‬ ‫اہلل یک ابعدت ہن رکے اور ی‬ ‫�ر اہلل یک ابعدت اک رفک ہن رکے‬ ‫ن‬ ‫ی ث‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫�ادی اراکن یک دح� م آ یا� ےہ(االسم‬ ‫‪�،‬ا ہک اپچن ب ی‬ ‫ین‬ ‫�اد اپچن چ ی‬ ‫��زوں رپ ےہ ‪ ،‬اس رپ ہک اہلل یک ابعدت یک‬ ‫یک ب ی‬ ‫ک تاجےئ‬ ‫اجےئ اور اس ےک وسا رہ یسک یک ابعدت ےس ااکنر ی ا‬ ‫رمع)۔سپ اک�یلے اہلل یک ابعدت (اس�سلام)‬ ‫(ملسمغ نع انب ن‬ ‫یہ‬ ‫� وکیئ االسم � اور ہن یہ رفک اباطلوغت(االخص‬ ‫ےک ب ی غر‬ ‫) ےک ب ی‬ ‫�ر وکیئ االسم ےہ۔اور ہن یہ وکیئ صخش رشک اور‬ ‫الہ رشک یک�غاجنتس ےس چب اتکس ےہ بج کت وہ اےنپ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫وتق ےک وطا �‬ ‫رشمک ی‬ ‫مس رفک و‬ ‫اور‬ ‫رشک‬ ‫ُےکن‬ ‫ا‬ ‫اک‬ ‫ی�‬ ‫ی ت ط�ن� ت ی ت‬ ‫رفک�‬ ‫ااکنر ہن‬ ‫جی‬ ‫رکےل۔� ہک وہمجر�‪،‬و ی�‪،‬وقم تاور ی‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رمدت� ‪ ،‬انم اہند االسیم امج یں وج‬ ‫وقا� وک امےنن واےل‬ ‫ااختنابت ی‬ ‫م ووٹ ڈایتل ہ ی�‪،‬اےنپ ی‬ ‫امدواروں وک ااختنابت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�‪ ،‬تحلصم و رضورت ےک انم رپ وخد‬ ‫م ن‬ ‫انزمد نرکیت ی ف‬ ‫اسہتخ ی‬ ‫وقا� ےس ی� رکواےن واےل‪،‬اطوغت یک وفج‬ ‫� ہک «اشمخئ» (املعءوسء)اوروفج ی‬ ‫م‬ ‫اور اِےکس ااصنر ج ی‬ ‫ین‬ ‫اطہفئ اور اِس ےس‬ ‫رکےن واےل‪،‬اوخان‬ ‫رھبیت‬ ‫ارملدت� اک ت‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫رظن� امج یں وہنجں ےن‬ ‫کلسنم امج یں‪،‬رگوہ اور مہ ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وتحد‪،‬رش� یع�‪،‬والء و رباء اور اہجد یک ی ب‬ ‫ذکت� یک ےہ اور ان‬ ‫ی ن‬ ‫احلم ےس گنج یک‬ ‫اعشرئ ےک ازتلام ےس رواک ےہ ‪ ،‬اِےکن‬ ‫ےہ ‪ ،‬ان اعشرئ اک اھٹھٹ اڑا�غ ی�ا ےہ اور اِن اعشرئ ےک الخف‬ ‫ت‬ ‫گنج ی‬ ‫م صل ی��ب�ی�وں اور وطا � خی� یک دمد و رصنت یک ےہ۔ہکلب‬ ‫ہ�‬ ‫رہ املسمن رپ وابج ےہ ہک ی‬ ‫� اہلل (اربا� یم عل� یہ االسلم )‬ ‫یک اابتع رکےت وہےئ اِن بس ےس اینپ ااطتستع رھب رفک‬ ‫و ااکنر اک ااہظر رکے‪،‬ملق‪،‬زابن اور ولتار ےک اسھت ۔مہ اہلل‬ ‫یہ ےس دمد امےتگن ہ ی� اور اُیس رپ وتلک رکےت ہ ی�‪ ،‬ال وحل‬ ‫و ال وقۃ اال ابہلل‬

‫دورسا ہصح‬

‫ہ‬ ‫ی‬ ‫� ہک وغلی اور ترشیع‬ ‫مہ ےلھچپ ےقلح م ب ی� ئان رکےکچ ی ن‬ ‫اابتعر نےس االسم اہلل یک السیتم � یع�ی االخص او ر اس�سلام‬ ‫ن‬ ‫رفامربنداری اک انم ےہ اور وکیئ یھب ق قصخش اُس‬ ‫� یع�ی ا�ق�ی�اد و‬ ‫ن‬ ‫� وہاتکس بج کت وہ ی‬ ‫وتق کت املسمن ہ ی‬ ‫ح ونعمں‬ ‫ن‬ ‫م اہلل اک رفامربندار اور اُس ےک ےئل اخصل ہ ی‬ ‫ی‬ ‫� وہاجات۔‬

‫وابج ےہ ہک وہ اجن ےل ہک سج‬ ‫انچہچن رہ ااسنن رپ ی� ئ‬ ‫رطح رہ صخش رپ اہلل یک االخص اور اُیکس رفامربنداری‬ ‫رفض ےہ ابلکل اِیس رطح امتم امجوتعں اور رگووہں رپ‬ ‫یھب � یبع��نہ ی� دوونں چ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫وابج ہ ی�‪،‬سپ اہلل احبسہن و اعتٰیل‬ ‫�ز�‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ےن رش� یع� ےک اطمقب یہ ی� رکان‪ ،‬آسپ ےک ڑگھجوں‬ ‫ی‬ ‫م رصف اُیس وک احمک انبان‪ ،‬رشع یک اخمتفل رکےن واےل‬ ‫ت‬ ‫اک ااستحب رکان اور وج رش� یع� ےک یسک زجء رپ لمع رکےن‬ ‫رکد ی�ا ےہ ۔ سپ‬ ‫ےس‬ ‫روےک وت اُس ےس اتقل رکان �یھبیع� نرفض ئ‬ ‫ن‬ ‫د�ا ےس ئِان یہ دو ونعمں ( ی اہلل ئ یک االخص اور‬ ‫وپری ی‬ ‫رصف اُیس یک رفامربنداری) رپ اتقل ی‬ ‫اج� ی ہ�اں کت ہک‬ ‫کا ی ا‬ ‫وہ ی�ا وت اینپ وخاشہ ےسرایض وہ رکرشاعئ االسم اک ازتلام‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د�‬ ‫زج� ی ا‬ ‫رک� ی�ا رھپ االسم ےک مکح ےک آےگ کھج رک ی‬ ‫وبقل ی‬ ‫رک�۔‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ْ َأ ْ ُ ْ ُ َ ْ ُ‬ ‫ش ُر ال ُر ُم فاق ُتلوا‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن رفام ی�ا‪:‬ف إ�ذا انسلخ ال‬ ‫ُ‬ ‫ُْْ‬ ‫ني َح ْي ُ‬ ‫وه َو ْ‬ ‫ص ُْ‬ ‫وه َو ُخذ ُ ْ‬ ‫ث َو َج ْد ُت ُ ُ ْ‬ ‫اح ُ ُ‬ ‫ش ِك َ‬ ‫وه‬ ‫الم ِ‬ ‫َ ْ ُ ُ َ ُ ْ ُ َّ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ أ َ ُ َّ َ َ َ آ َ ُ‬ ‫واقعد َوا لهم ك مرص ٍد ف إ�ن تبا و�قاموا الصلة و�تا‬ ‫الز َك َة فَلُّوا َسبيلَ ُه ْم إ� َّن َّ َ‬ ‫َّ‬ ‫للا َغ ُف ٌ‬ ‫ور َر ِح ئميٌ(اوتلہب‪ ()5-‬رھپ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫واےل (اچر) م�ہ�ی�ے زگر ی‬ ‫اج� وت رشموکں وک‬ ‫بج ی� رحتم ن‬ ‫اہجں اپؤ لتق رکو‪ ،‬ہ ی‬ ‫ا� ڑکپو‪ ،‬ٹان اک احمرصہ رکو اور ان یک‬ ‫اتک ی‬ ‫م رہ اھگت یک ہگج �ب�ی�ھ�و‪ ،‬رھپ ارگ وہ وتہب ی‬ ‫رکل‪،‬‬ ‫امنز اقمئ ی‬ ‫رک� اور زٰوکۃ ادا رکےن لگ�یں وت ان یک راہ وھچڑ دو‬ ‫۔ ی‬ ‫(کوہکن) اہلل درزگر رکےن واال اور رمح رکےن واال ےہ)‪،‬اور‬ ‫َ ْ َ ُ َ أ َ ُ َّ َ َ َ آ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ ُ ُْ‬ ‫رفام ی�ا‪:‬ف إ�ن تبا و�قاموا الصلة و�تا الزكة ف إ�خوانك ِف‬ ‫ّ َ َُ ّ ُ ْ آ‬ ‫ال َي ِت ل ِ َق ْو ٍم َي ْعلَ ُم َ‬ ‫ني ونف ِصل‬ ‫ون(اوتلہب‪ ()11-‬اہں ارگ‬ ‫ِ‬ ‫الد ِ‬ ‫ل‬ ‫گ�‬ ‫ی� وتہب ی‬ ‫رکل‪ ،‬امنز اقمئ ی‬ ‫رک� اور زٰوکۃ ادا رکےن یں وت وہ‬ ‫مقاالت‬

‫‪12‬‬

‫ن‬ ‫ہ‬ ‫تاہمترے ی‬ ‫د� اھبیئ ی� اور مہ اےنپ ااکحم ان ولوگں ےک ےئل‬ ‫�ف‬ ‫ص�یل ےس ب ی�ان رکےت ہ ی� وج ملع رےتھک ہ ی�)اور اہلل ّلج‬ ‫الجہل ےن رفام ی� َا‪:‬و َقا ِتل ُ ُ ْ َ َّ َ َ ُ َ ْ َ ٌ ُ َ ّ‬ ‫الد ُ‬ ‫ني‬ ‫وه َّح َلتكونفِتنة َو َيكون ِ‬ ‫َّ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َّ‬ ‫الظال ِ ِم َ‬ ‫ني(ارقبلہ‪()193-‬‬ ‫ِلِ ف إ� ِن انتوا فل عدوان إ�ل ع‬ ‫اور گنج رکو اتآہکن ہنتف(رشک)ابیق ہن رےہ اور ی ن‬ ‫د� اہلل‬ ‫ئ‬ ‫ےک ےئل وہاجےئ۔ رھپ ارگ وہ ابز ی‬ ‫آاج� اظوملں ےک العوہ‬ ‫َ َ ُ ُ ْ َ َّ‬ ‫یسک رپ دتس درازی ہن یک اجےئ)‪،‬اور رفام ی�ا‪:‬وقا ِتلوه ح‬ ‫ون ّ‬ ‫ون فِ ْت َن ٌة َو َيكُ َ‬ ‫َل َتكُ َ‬ ‫ني ُ ُّك ُه ِ َّلِ َف إ�ن انْ َتَ ْوا َف إ� َّن َّ َ‬ ‫الد ُ‬ ‫للا ِبَا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َي ْع َمل ُ َ‬ ‫ون بَ ِص ٌ‬ ‫ري(االافنل‪ ()39-‬اور ان ےس اس وتق کت‬ ‫رےہ اور ابلکل اہلل یہ یک‬ ‫ڑلو ہک ھچک یھب ہنتف (رفک) ابیق ہن ئ‬ ‫رپشتس رہ اجوے رھپ ارگ وہ ابز ی‬ ‫آ� وت اہلل ان ےک اکم‬ ‫ُ‬ ‫ني �آ َم ُنوا يُ َقا ِتل َ‬ ‫د� راہ ےہ)‪،‬اور رفام ی�ا‪ :‬الَّ ِذ َ‬ ‫ون ِف َِ‬ ‫ی‬ ‫يل َّللاِ‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ُ ََ ُ أِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫نيكف ُروايُقا ِتل َ‬ ‫وتفقا ِتلوا� ْول ِ َي َ‬ ‫ون ِف َسبيل َّ‬ ‫َوال ِذ َ‬ ‫اء‬ ‫الطاغ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ ً‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫ان ك َن ض ِعيفا(ااسنلء‪ ()76-‬وج‬ ‫ان إ�ن كيد الشيط ِ‬ ‫الشيط ِ‬ ‫ولگ یا�ان رےتھک ہ ی� وہ اہلل یک راہ ی‬ ‫م ڑلےت ہ ی ش� اور‬ ‫ی‬ ‫ہی‬ ‫ڑلےت ہ ی� وت مت �� یط�ان‬ ‫وج اکرف ت� وہ اطوغت یک ی قراہ نم ش‬ ‫اس�وں ےس ڑلو۔ ی‬ ‫ےک ی‬ ‫� اجون �� یط�ان یک اچل ابلکل‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫وبدی وہیت ےہ )‪،‬اور اہلل ّزع و ّلج ےن رفام ی� َا‪:‬قا ِتلوا ال ِذ َ‬ ‫ني‬ ‫َ ُ ْ ُ َ َّ َ َ ْ َ ْ ْ آ‬ ‫ال ِخر َو َل ُيَ ّر ُم َ‬ ‫ون َما َح َّر َم َّ ُ‬ ‫ل يمِنون ِب ِ‬ ‫للا‬ ‫لل ول ِبليو ِم ْ َ ِ َّ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ني الق ِم ال ِذ َ‬ ‫َو َر ُسول ُ ُه َو َل َي ِدينون ِد َ‬ ‫ني �وتا الكِت َ‬ ‫اب‬ ‫ُ ِ‬ ‫َ َّ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫الزيةعي ٍدوهصا ِغرون(اوتلہب‪( ()29-‬اور)‬ ‫حيعطوا ِ‬ ‫الہ اتکب ی‬ ‫م ےس ان ولوگں ےک اسھت گنج رکو وج ہن‬ ‫اہلل رپ یا�ان الےت ہ ی� ہن آرخت ےک دن رپ‪ ،‬ہن ان چ ی‬ ‫��زوں‬ ‫وک رحام ےتھجمس ہ ی� وج اہلل اور اس ےک روسل ےن ان رپ‬ ‫د� قح وک اانپ ی ن‬ ‫رحام یک ہ ی� اور ہن یہ ی ن‬ ‫د� انبےت ہ ی�۔ ی ہ�اں‬ ‫زج� ادا ی‬ ‫رک� اور وھچےٹ نب رک‬ ‫کت ہک وہ اےنپ اہھت ےس ی‬ ‫رانہ وگارا ی‬ ‫رکل)۔‬ ‫ن‬ ‫د�ا ےک ولوگں ےس اتقل‬ ‫اور ایس رطح یبن ﷺ ےن امتم ی‬ ‫اک مکح د یا� ی ہ�اں کت ہک وہ االسم ےک اظرہی اراکن اک ازتلام‬ ‫ن‬ ‫اور اپدنبی ہن رک یل۔ انچہچن آپﷺ ےن رفام یا� ‪ �:‬ییق���اً اس‬ ‫ین‬ ‫دے ہک اہلل‬ ‫د� یک ااسس ی� ےہ ہک وت اس ابت یک وگایہ ن‬ ‫رش� ےک العوہ وکیئ ابعدت ےک القئ ہ ی‬ ‫� اور‬ ‫ودحہٗ ال ی‬ ‫البہبش دمحم ﷺ اُےکس دنبے اور روسل ہ ی� اور البہبش اس‬ ‫‪13‬‬

‫ین‬ ‫د� وک ڑھکا رکےن وایل چ ی‬ ‫��ز امنز وک اقمئ رکان اور زٰوکۃ ادا رکان‬ ‫ےہ اور � یق��ن�اً اس ی ن‬ ‫د� یک وچیٹ اہجد یف ب ی‬ ‫س اہلل ےہ۔ البہبش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫گا ےہ ہک م ولوگں ےس اتقل رکوں ی ہ�اں‬ ‫ےھجم� مکح د یا� ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ‪ ،‬زٰوکۃ ادا ی‬ ‫کت ہک وہ امنز وک اقمئ ی‬ ‫رک� اور ی� وگایہ‬ ‫نی‬ ‫رش� ہل ےک العوہ وکیئ وبعمد ربقح‬ ‫د� ہک اہلل ودحہٗ ال ی‬ ‫ہی‬ ‫� اور البہبش دمحم ﷺ اُس ےک دنبے اور روسل ہ ی�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی‬ ‫رکل وت � ییق���اً اوہنں ےن اےنپ آپ وک اور اےنپ‬ ‫ارگ وہ ی ا‬ ‫وخن اور امل وک اچب یلا وساےئ اُےکس قح ےک‪ ،‬اوراُن اک اسحب‬ ‫اہلل ےک ذےم ےہ (اےس ادمح ےن اعمذ ریض اہلل ہنع ےس‬ ‫ی ت‬ ‫روا� ی‬ ‫گ‬ ‫کا ےہ)۔ اور آپ ﷺ ےن رفام ی�ا‪ :‬ےھجم مکح د یا� یا‬ ‫ےہ ہک ی‬ ‫م ولوگں ےس اس وتق کت ڑلات روہں بج‬ ‫کت وہ ی� ن وگایہ ہن دے ی‬ ‫د� ہک اہلل ےک العوہ وکیئ وبعمد‬ ‫(ربقح) ہ ی‬ ‫� اور ی� ہک دمحم ﷺ اہلل ےک روسل ہ ی� اور‬ ‫رک� اور زٰوکۃ ادا ی‬ ‫امنز وک اقمئ ی‬ ‫ا�‬ ‫رک� سپ ارگ اوہنں ےن ی ا‬ ‫رک یلا وت اوہنں ےن اینپ اجن و امل وک ھجم ےس اچب یلا وساےئ‬ ‫اِےکس قح ےک اور اُاکن اسحب اہلل ےک ذہم ےہ (اےس اخبری‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫ےہ)۔‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫روا�‬ ‫و ملسم ےن انب رمع ےس‬ ‫�خ ش ی خ‬ ‫اور ی قہ‬ ‫� مکح آپ ﷺ ےن اےنپ ل�یفہ � االالسم اوب رکب‬ ‫ی‬ ‫دص� ریض اہلل ہنع وک د ی�ا ۔ انچہچن ہلظنح نب یلع نب االعقس‬ ‫ول‬ ‫اخدل نب ی د‬ ‫ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک اوب رکب ریض اہلل ہنع ےن ن‬ ‫ک اور ہ ی‬ ‫ا� مکح د یا�‬ ‫ریض اہلل ہنع وک ولوگں یک رطف رواہن ی ا‬ ‫ہک اپچن چ ی‬ ‫��زوں رپ ولوگں ےس اتقل ی‬ ‫رک� ‪ ،‬سپ وج وکیئ ان‬ ‫��زوں ی‬ ‫اپچن چ ی‬ ‫ا� وک یھب وھچڑے وت اُس ےس‬ ‫م ےس یسک ی‬ ‫کا اجےئ سج رطح ان اپوچنں چ ی‬ ‫اُیس رطح اتقل ی‬ ‫��زوں رپ‬ ‫ین‬ ‫اپچن چ ی‬ ‫د�‬ ‫� ی�ز� ی� ہ ی�)‪:‬وگایہ ا‬ ‫اتقل اک مکح د ی�ا ی‬ ‫گا ےہ(اور وہ ن‬ ‫یہ‬ ‫دمحمﷺ اُس ےک‬ ‫ربقح � اور ئ‬ ‫ہک اہلل ےک وسا وکیئ ہوبعم ِد ق‬ ‫�ام‪،‬زوکۃ خیک ی‬ ‫دنبے اور روسل ی�‪،‬امنز اک خ ی‬ ‫ادا�‪،‬راضمن‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫اکروزہ اور جح ب ی� اہلل(اہنسل لل�لال و اتر� االالسم ذللیبھ)‬ ‫اور ایس رطح الہِ االسم رپ ی� یھب رفض ےہ ہک الہِ رشک‬ ‫اتقل ی‬ ‫رک� ہن ہک اگل اگل رفوقں‬ ‫ےس ی‬ ‫ا� ڈنھجے ےلت غ‬ ‫ج ت‬ ‫اور امجوتعں ی‬ ‫� یسک ی‬ ‫� و اامم ےک ی‬ ‫ڑل�‬ ‫م ٹب رک ب ی ر‬ ‫ني يُ َقا ِتل ُ َ‬ ‫۔�ا ہک رب اعتٰیل ےن رفام ی�ا‪ :‬إ� َّن َّ َ‬ ‫للا ُي ِ ُّب الَّ ِذ َ‬ ‫جی‬ ‫ون‬ ‫َأ‬ ‫ٌ‬ ‫ف َسبيلِ ِه َص ًّفا َك َّنُ ْم بُ ْن َي ٌ‬ ‫ان َم ْر ُصوص(الصف‪ ()4-‬اہلل‬ ‫ِ ِ‬

‫� ییق��ن�ا ان ولوگں وک دنسپ رکات ےہ وج اس یک راہ ی‬ ‫م فص‬ ‫ا� س�یسہ الپیئ وہیئ ی‬ ‫د�وار‬ ‫� ہک وہ ی‬ ‫ہتسب وہ رک ڑلےت ہ ی� ج ی‬ ‫ہ ی�)۔ ت‬ ‫اورعق�ی�دہ اولالء واربلاء(دویتس اور دینمش ےک نعق�ی�دے)‬ ‫ہ‬ ‫ب غ ی �مک� ی ن‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫�ی‬ ‫� � و وقت اور ودحت فص نکمم � ا‬ ‫ےک ر‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ےہ‪:‬وال ُمؤمِنون َوال ُمؤمِن ُ‬ ‫ہک ابری اعتٰیل اک رفامن َ‬ ‫اتبَ ْعض ُه ْم‬ ‫َ ََْْ َ َ ْ َ‬ ‫اء بَ ْع ٍض َي أ� ُم ُر َ‬ ‫�أ ْول ِ َي ُ‬ ‫ون بلْ َم ْ‬ ‫ُ‬ ‫ع ال ُم ْنك ِر‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫وف‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫للا َو َر ُسولَهُ‬ ‫يع َ‬ ‫يم َ‬ ‫ون َّ َ‬ ‫الص َل َة َو ُ ْي ُت َن َّ‬ ‫الز َك َة َويُ ِط ُ‬ ‫ون َّ‬ ‫َويُ ِق ُ‬ ‫ي َحُ ُه ُم َّ ُ‬ ‫للا إ� َّن َّ َ‬ ‫أ�ولَ ِئ َك َس َ ْ‬ ‫للا َع ِز ٌزي َحكِميٌ(اوتلہب‪()72-‬‬ ‫ت‬ ‫املسمن رمد اور املسمن ی‬ ‫ا� دورسے ےک دمداگر‬ ‫وعر� ی‬ ‫ت‬ ‫ہ ی� وج ےلھب اکم اک مکح ی‬ ‫د� ہ ی� اور ربے اکم ےس روےتک‬ ‫ہ ی�‪ ،‬وہ امنز اقمئ رکےت اور زٰوکۃ ادا رکےت ہ ی� اور اہلل‬ ‫ی‬ ‫اور اس ےک روسل اک مکح امےتن ہ ی�۔ ہ� ولگ ہ ی�‪ ،‬نج‬ ‫رپ اہلل رمح رفامےئ اگ البہبش اہلل بس رپ اغبل اور تمکح‬ ‫َّ‬ ‫ني َك َف ُروا بَ ْع ُض ُه ْم �أ ْول ِ َي ُ‬ ‫واال ےہ)‪،‬اور رفام ی� َا‪:‬والَّ ِذ َ‬ ‫اء بَ ْع ٍض إ�ل‬ ‫َ ْ َ ُ ُ َ ُ ْ ْ َ ٌ ْ َأ‬ ‫ال ْر ِض َو َف َس ٌ‬ ‫اد َكفب ٌ‬ ‫ري(االافنل‪()73-‬‬ ‫تفعلوهتكنفِتنة ِف‬ ‫ِق‬ ‫اکرف آسپ ی‬ ‫ا� دورسے ےک ی‬ ‫ر� ہ ی�‪ ،‬ارگ مت ےن‬ ‫م ی‬ ‫کا وت کلم ی‬ ‫ا� ہن ی‬ ‫م ہنتف وہاگ اور زربدتس اسفد وہاجےئ‬ ‫یا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الن َ‬ ‫اگ)‪،‬اوررفام ی� َا‪:‬ول ْول َدف ُع َّللاِ َّ‬ ‫اسبَ ْعض ُه ْمبِ َب ْع ٍضلف َس َد ِت‬ ‫ْ َأ ْ ُ َ َ َّ َّ َ ُ َ ْ َ َ‬ ‫ع الْ َعالَ ِم َ‬ ‫ني(ارقبلہ‪()251-‬‬ ‫الرض ولكِن للا ذو فض ٍل‬ ‫ی ن‬ ‫ارگ اہلل اعتٰیل ضعب ولوگں وک ضعب ےس دعف ہن رکات وت زم‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫م اسفد پ ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا واولں رپ لضف و رکم‬ ‫� اجات ل اہلل اعتٰیل ی‬ ‫رکےن واال ےہ۔ )‪،‬اور اہلل ّزعو ّلج ےن رفام ی� َا‪:‬ي�أ ُّيَا الَّ ِذ َ‬ ‫ني‬ ‫َ َ ْ َ َ أ َّ ُ َ ُ‬ ‫�آ َم ُنوا َ ْ‬ ‫كَْ‬ ‫م َ ْي َت َّدم ِْن ُ ْ‬ ‫ع ِدي ِن ِهفسوفي� ِت‬ ‫للابِق ْو ٍمي ِ ُّ ُب ْم‬ ‫َ ُ ُّ َ ُ أ َّ َ َ ْ ُ ْ َ أ َّ َ َ‬ ‫ني ُيَا ِه ُد َ‬ ‫عالْ َكفِر َ‬ ‫ون ِف‬ ‫ويِبونه� ِذل ٍةعالمؤ ِم ِنني� ِعز ٍة‬ ‫ِ‬ ‫َّ َ َ َ َ ُ‬ ‫ون لَ ْو َم َة َل ِ ٍئ َذل ِ َك َف ْض ُل َّللاِ ُ ْي ِتي ِه َمْ‬ ‫اف َ‬ ‫َ‬ ‫يل للاِ ول ي‬ ‫س َ ِب ِ‬ ‫اء َو َّ ُ‬ ‫يَش ُ‬ ‫اس ٌع َعلِميٌ(ااملدئہ‪ ()54-‬اے یا�ان واول ! ارگ‬ ‫للا َو ِ‬ ‫م ےس وکیئ اےنپ ی ن‬ ‫مت ی‬ ‫د� ےس رھپات ےہ (وت رھپ اجےئ)‬ ‫رقنع� اہلل ی‬ ‫ی ب‬ ‫ا� ولگ ےل آےئ اگ نج ےس اہلل تبحم‬ ‫راتھک وہ اور وہ اہلل ےس تبحم رےتھک وہں‪ ،‬ومونمں ےک قح‬ ‫م رنم دل اور اکرفوں ےک قح ی‬ ‫ی‬ ‫م تخس وہں‪ ،‬اہلل یک‬ ‫راہ ی‬ ‫م اہجد ی‬ ‫رک� اور یسک المتم رکےن واےل یک المتم‬ ‫ےس وخزفدہ ہن وہں۔ ی� اہلل اک لضف ےہ ےسج اچےہ دے‬ ‫دے۔ وہ تہب رفایخ واال اور بس ھچک اجےنن واال ےہ)‬

‫اور اِےس الزم ڑکپان‬ ‫اور ی� امجتع سج اک ازتلام رکان ی ش‬ ‫املسمونں رپ خ ترفض ی‬ ‫گا ےہ و ہ رق� الختف ےہسج‬ ‫کا ی‬ ‫ےس وایگتسب ی‬ ‫ا�ار رکےن اک مکح انجب ذح�یفہ نب ی�ان ریض‬ ‫� ہک االسم ےک اراکن و وتسن‬ ‫اہلل ہنع وک وہا اھت‪ ،‬اور ج ی‬ ‫ہ ی� ایس رطح الختف ےک یھب اراکن و توتسن ہ ی� ج ی‬ ‫‪�،‬ا ہک‬ ‫ی �م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آپ ﷺ اکاراش ِد رگایم ےہ‪:‬اور م ں اپچن ��زوں‬ ‫ت‬ ‫اک مکح ید�ا وہں سج اک مکح ےھجم اہلل ےن د ی�ا ےہ ‪ :‬ابت اننس‬ ‫اور ےننس ےک دعب امانن ‪ ،‬اہجد‪،‬رجہت اور امجتع وک الزم ڑکپان‬ ‫ا� ابتشل یھب اٹہ ی‬ ‫(لعدہ وہا) اس‬ ‫‪ ،‬سپ وج امجتع ےس ی‬ ‫�پ ن‬ ‫ےن االسم اک ہٹپ اینپ رگدن ےس ابرہاکنل ھ�ی�ک�ا ۔ رگم ی� ہک‬ ‫ت‬ ‫رھپ االسم ی‬ ‫م واسپ ٓااجےئ۔ اور سج ےن اج�ل ہ� ی� اکرعنہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا�دونھں ی‬ ‫اگل ی�ا وتوہ منہج ےک ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ا� یا�دنھ ےہ۔‬ ‫ا� صخش ےن وپاھچ ‪ :‬اہلل ےک روسل !ارگہچ‬ ‫(� نس رک) ی‬ ‫ی‬ ‫وہ امنز ڑپےھ اورروزہ رےھک؟ ٓاپ ےن رفام ی�ا‪ ’:‬اہں۔ ارگ ہچ‬ ‫وہ امنز ڑپےھ اور روزہ رےھک۔ وس اہلل ےک دنبو متماہلل یک‬ ‫سل ن‬ ‫ےک اطمقب و وماقف اکپرو ہک اس ےن اہمترا انم م�ی�‬ ‫اکپر ن‬ ‫ین‬ ‫احرث االرعشی)۔ سپ وہ‬ ‫و ومم‬ ‫راھکم� نےہ (رتذمی‪،‬نع خ ت‬ ‫لمسل‬ ‫امجتع ا ی� ہک سج وک الزم ی‬ ‫ا�ار رکےن ‪،‬سج نےس‬ ‫داوتنں ےک اسھت وبضمیط ےس ڑکپ ن یل اک‬ ‫ٹمچ اجےن ‪،‬ےسج‬ ‫بغی ی ن‬ ‫یہ‬ ‫� زم رپ االسم اک افنذ نکمم � وہ‬ ‫مکح ےہاورسج ےک ر‬ ‫امجتع ‪،‬االسم ےک اپچن اراکن ےک دعب دنمرہج یذ� اراکن‬ ‫۔�‬ ‫‪،‬عمس و اطتع‪ ،‬امجتع ‪ ،‬اور اہجد ی‬ ‫رپ اقمئ ےہ ‪ :‬رجہت غ‬ ‫واحض نرےہ ہک ثاامم ےک ب ی‬ ‫امجتع اک ووجد‬ ‫�ر عمس و غاطتع اور‬ ‫ن‬ ‫رجہت نکمم ہ ی‬ ‫نکمم ہ ی‬ ‫� ی‬ ‫� اور‬ ‫‪،‬ا�ار و رصنت غےک ب ی ر‬ ‫� ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی�اری ‪،‬رابط اور اتقل ےک �ر اہجد نکمم �۔‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ےن رفام ی�ا‪ � :‬ییق���اً نامجتع ےک ب ی ر‬ ‫رمع نب ن ہاطخب ریض اہلل ہنع غ‬ ‫یہ‬ ‫االسم ی‬ ‫� اور ناامرت ےک ب ی‬ ‫�ر امجتع � اور ااطتع‬ ‫غ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫� اامرت � (ننس ادلاریم)‬ ‫ےک ب ی ر‬

‫ا� امجتع وہان‬ ‫لاملسمونں یک ی‬ ‫سپ االسم ےک ےبلغ ےک ی‬ ‫ارم ان ی‬ ‫زگ�ر ےہ اور ایس ببس ےس اراکن االسم یک رطف‬ ‫البےن ےک دعب اِس امجتع ےک اراکن رپ لمع یک رطف‬ ‫دوعت دی یئگ۔یبنﷺ ےن رفام ی�ا‪ :‬اہلل ےک انم ےس اہلل یک‬ ‫راہ ی‬ ‫م اہجد رکو‪ ،‬وج اہلل اعتٰیل ےس رفک رکےت ہ ی� ان ےس‬ ‫مقاالت‬

‫‪14‬‬

‫خ‬ ‫�اتن رکو‪ ،‬ہن دب دہعی رکو‪ ،‬ہن ہلثم رکو اور ہن یسک‬ ‫ڑلو‪ ،‬ہن ی‬ ‫لتق رکو تاور بج رشموکں ی‬ ‫م ےس اےنپ دنمش ےس‬ ‫ےچب وک ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ا� ی� ابوتں یک رطف البؤ‪ ،‬ان ی‬ ‫رکٹاؤ وت ی‬ ‫م ےس ےسج‬ ‫ت‬ ‫وہ ی‬ ‫یک رطف ےس وبقل رک ول‬ ‫� رک یل‪( ،‬ایس وک) ان ن‬ ‫اور ان (رپ ےلمح) ےس رک اجؤ‪ ،‬ہ ی‬ ‫ا� االسم یک دوعت دو‪،‬‬ ‫ارگ وہ امن یل وت اےس ان ن(یک رطف) ےس وبقل رک ول اور‬ ‫ین‬ ‫(گنج ےس) رک اجؤ‪ ،‬رھپ ہ ی‬ ‫اہمرج�‬ ‫ا� اےنپ العےق نےس‬ ‫م آ اجےن یک دوعت دو اور ہ ی‬ ‫ےک العےق ی‬ ‫ا� اتبؤ ہک‬ ‫ارگ وہ یا�ا ی‬ ‫ل ویہ وقحق وہں ےگ‬ ‫رک� ےگ وت ان ےک ی‬ ‫ین‬ ‫اہمرج� ےک ہ ی� اور ان رپ ویہ ذہم دار ی�اں وہں یگ وج‬ ‫وج‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اہمرج� نرپ ہ ی�۔ ارگ وہ واہں ےس ن شلقن اکمین رکےن رپ ااکنر‬ ‫رک� وت ہ ی‬ ‫ابد� ی‬ ‫ی‬ ‫� املسمونں یک رطح‬ ‫ا� اتبؤ ہک رھپ وہ ی‬ ‫وہں ےگ‪ ،‬ان رپ�غ ناہلل اک ویہ مکح انذف وہ اگ وج ومونمں رپ‬ ‫انذف وہات ےہ اور ��یم ت� اور ےف ی‬ ‫ل ھچک‬ ‫م ےس ان ےک ی‬ ‫ہن وہ اگ رگم اس وصرت ی‬ ‫م ہک وہ املسمونں ےک اسھت لم‬ ‫ی ت‬ ‫رک اہجد ی‬ ‫روا�)‬ ‫ہنع ےس‬ ‫رک� ن‬ ‫۔(ملسم یک رب�ی دہ ن ش‬ ‫ریض ناہلل ت‬ ‫ہ‬ ‫رجہت ی‬ ‫ابد� ی‬ ‫� یہ‬ ‫د� یا�وں یک رطح‬ ‫� رکات وہ ی‬ ‫سپ وج � ن ش ن‬ ‫اورابد� � ی���وں یک اہلل اور اےکس روسل ﷺ ےک الکم‬ ‫ےہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م ذمتم ب ی�ان وہیئ ےہ (املسمونں ذرا وغر رکو)! ی ہ�اں‬ ‫ن‬ ‫ا� ونط ےس ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ی‬ ‫دم�ِ روسل ﷺ یک رطف رجہت اک‬ ‫مکح وہ راہ ےہ سج ےک رےنہ واےل خاملسمن وہ ےکچ ہ ی� وت‬ ‫ی ن‬ ‫آپ اک اُس صخش ےک ابرے ی‬ ‫م ی‬ ‫رشمک‬ ‫�ال ےہ وج‬ ‫کا ی‬ ‫ےک در ی‬ ‫مان رےنہ رپ رایض وہ اکچ وہ۔ آپ ﷺ اک رفامن‬ ‫ن‬ ‫رشمک ےک العوقں ی‬ ‫ی‬ ‫م اُن ےک اسھت‬ ‫رگایم ےہ ‪:‬وج‬ ‫راہشئ رےھک ی‬ ‫م اُس ےک ذےم ےس ربی وہں( ربطاین‪،‬‬ ‫اور �ب�ی�ہقی‪ ،‬نع ی‬ ‫رج�ر انب دبعاہلل ریض اہلل ہنع)‬ ‫اور اہلل احبسہن و اعتٰیل ےن رفام ی�ا‪ :‬إ� َّن الَّ ِذ َ‬ ‫ني �آ َم ُنوا َو َه َ‬ ‫اج ُروا‬ ‫َّ َ َّ َ آ‬ ‫َو َج َ‬ ‫اه ُدوا ب�أ ْم َوالِه ْم َو�أنْ ُف ِسه ْم ِف َ‬ ‫ني � َو ْوا‬ ‫يل للاِ وال ِذ‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ أ َ َ َ ْ ُ ُ ْ أ ْ َ ُ َ ْ َ َّ َ آ‬ ‫ني � َم ُنوا َو ْل‬ ‫ونصوا �ول ِئك بعضهم �ولِياء بع ٍض وال ِذ‬ ‫ُ َ ُ َ َ ُ ْ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ َّ‬ ‫ش ٍء َح ُيَا ِج ُروا َو إ� ِن‬ ‫ياجروا ما لك ِم وليتم ِم‬ ‫ْ َ ِ ْ َ ُ ُ ْ ّ َ َ َ ِ ْ ِ ُ ُ َّ ْ ُ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ ُْ‬ ‫ني فعليك النص إ�ل ع قو ٍم بينك‬ ‫استنصوك ِف ِ‬ ‫الد ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫للا بَا ت ْع َمل َ‬ ‫َ ٌ َ َّ ُ‬ ‫ون بَ ِص ٌ‬ ‫ري(االافنل‪)72-‬‬ ‫وب ْين ْم مِيثاق و ِ‬ ‫( وج ولگ یا�ان الےئ اور رجہت یک اور اہلل یک راہ ی‬ ‫م‬ ‫‪15‬‬

‫اےنپ اومال اور اجونں ےس اہجد ی‬ ‫کا‪ ،‬اور وہ ولگ وہنجں‬ ‫ین‬ ‫(اہمرج�) وک انپہ دی اور ان یک دمد یک‪ ،‬ی� بس‬ ‫ےن ان‬ ‫ا� دورسے ن ےک ویل ہ ی�۔ اور وج ولگ یا�ان وت الےئ‬ ‫ی‬ ‫ی ت‬ ‫یہ‬ ‫ن‬ ‫ن یل رجہت � یک ان ےس اہمت ئرا وال� اک وکیئ قلعت‬ ‫آاج�۔ اور ارگ وہ ی ن‬ ‫ہی‬ ‫� اتآہکن وہ رجہت رکےک ی‬ ‫د�‬ ‫ےک ابرے ی‬ ‫م مت ےس دمد بلط ی‬ ‫رک� وت مت نرپ ان یک‬ ‫دمد رکان الزم ےہ۔ رگم یسک یا� وقم ےک الخف ہ ی‬ ‫� نج‬ ‫ےس اہمترا اعمدہہ وہ۔ اور وج ھچک مت رکےت وہ اہلل اےس‬ ‫اج ُروا َو َج َ‬ ‫د� راہ ےہ)‪،‬اور رفام ی�ا‪َ :‬والَّ ِذ َ‬ ‫ني �آ َم ُنوا َو َه َ‬ ‫ی‬ ‫اه ُدوا ِف‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ َ آ َ ْ َ َ َ ُ أ َ ُ ُ ُ ْ ُ َ ًّ‬ ‫ون َحقا‬ ‫يل للاِ وال ِذني �ووا ونصوا �ول ِئك ه المؤمِن‬ ‫َس ِب‬ ‫ِ‬ ‫ني �آ َم ُنوا ِ ْ‬ ‫لَ ُه ْم َم ْغ ِف َر ٌة َو ِر ْز ٌق َكرميٌ * َوالَّ ِذ َ‬ ‫م بَ ْع ُد َو َه َ‬ ‫اج ُروا‬ ‫َ َ َ ُ َ َ ُ ْ َ أ َِ َ ْ ُْ‬ ‫وجاهدوا معك ف�ول ِئك مِنك( االافنل‪ ()74،75-‬اور‬ ‫وج ولگ یا�ان الےئ اور نرجہت یک اور اہلل یک راہ ی‬ ‫م اہجد‬ ‫ی‬ ‫کا‪ ،‬اور قنج ولوگں ےن ہ ی‬ ‫ی‬ ‫ا� انپہ دی اور ان یک دمد یک‪ ،‬ہ�‬ ‫ق‬ ‫ولگ ی‬ ‫ح ومنم ہ ی�۔ ان ےک ےئل ششخب اور زعت اک‬ ‫رزق ےہ۔ اور وج ولگ (رجہت وبنی ےک) دعب یا�ان الےئ‬ ‫ک وہ‬ ‫اور رجہت رکےک آےئگ اور اہمترے اسھت لم رک اہجد ی ا‬ ‫م اشلم ہ ی�۔ رگم اہلل ےک ونہتش ی‬ ‫یھب مت ی‬ ‫م وخن ےک‬ ‫ن‬ ‫ا� دورسے ےک ز ی�ادہ دقحار ہ ی�۔ اہلل اعتٰیل � ییق���ا‬ ‫رہتش دار ی‬ ‫� وک وخب اجاتن ےہ)‬ ‫رہ چ ی �ز‬ ‫ل‬ ‫پش‬ ‫ہی ت‬ ‫مسلم� ی ن‬ ‫ی‬ ‫امجتع ا � یک ا� ےک � رظن یبنﷺ ےن‬ ‫اِس ےس ےنلکن ےس ہبنتم اور ربخدار رفام ی�ا‪ :‬وج صخش ااطتع‬ ‫ےس لکن اجےئ اور امجتع ےس دجا وہ اجےئ‪ ،‬ارگ وہ ایس‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫م رما وت اج�ل ہ� ی� یک ومت رما(اسنیئ)‪،‬اور روسل‬ ‫ام یک وکیئ اندنسپ�ی دہ‬ ‫اہللﷺےن رفام ی�ا‪ :‬سج ےن اےنپ ی ر‬ ‫� د�یکھ‬ ‫ل ہک سج‬ ‫اس ی‬ ‫رکے‬ ‫ربص‬ ‫ہک‬ ‫اچےہ‬ ‫ُےس‬ ‫ا‬ ‫وت‬ ‫ی‬ ‫چ ی �ز‬ ‫خت‬ ‫ا� ابتشل رھب دجایئ ی‬ ‫ا�ار یک اور ایس‬ ‫ےن امجتع ےس ی‬ ‫ل ت‬ ‫احل ی‬ ‫م رما وت وہ اج� ہ� ی� یک ومت رمے اگ(اخبری)۔اور‬ ‫روسل اہللﷺ نےن رفام ی�ا‪ :‬سج ےن ی‬ ‫(امر یک ) ااطتع‬ ‫ق‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�اتم ےک دن اہلل ےس اس ناحل‬ ‫ےس اانپ اہھت �چ�ا وہ ئ‬ ‫یہ‬ ‫ی‬ ‫م ےلم اگ ہک اس یک (اہلل ےک اہں)وکیئ تجح �‬ ‫ت‬ ‫وہیگ‪ ،‬اور وج اس احل ی‬ ‫م رما ہک اس یک رگدن �ب� یع� ےس‬ ‫ت‬ ‫اخیل یھت وت وہ اج�ل ہ� ی� یک ومت رما (ملسم‪ ،‬نع انب رمع ریض‬

‫اہلل امہنع) ۔‬

‫ہی ت‬ ‫ا� ےہ ہک آپ ﷺ‬ ‫ہکلب املسمونں یک امجتع یک اینت‬ ‫ےن اِس فص وک وتڑےن اور اِس ی‬ ‫م وھپٹ ڈاےنل واےل اک‬ ‫وخن کت ابمح رک د ی�ا‪ ،‬انچہچن رفامن وبنی ﷺ ےہ‪ :‬دلج‬ ‫یہ ونتفں رپ ےنتف رباپ وہں ےگ‪ ،‬وت وج صخش اس اتم ےک‬ ‫اعمےلم وک ڑکٹے ڑکٹے رکان اچےہ ہکبج وہ دحتم وہ وت اےس‬ ‫ولتار اک اشنہن انب دو‪،‬اچےہ وہ وج وکیئ یھب وہ(ملسم) اور رفام ی�ا‪:‬‬ ‫ا� صخش ےک ذےم وہ‪ ،‬رھپ‬ ‫بج اہمترا اظنم (وکحتم) ی‬ ‫وکیئ اہمترے ااحتد یک الیھٹ وک وتڑےن ی�ا اہمتری امجتع وک‬ ‫رشتنم رکےن ےک ارادے ےس آےگ ڑبےھ�خ وت اےس لتق رک‬ ‫ل‬ ‫دو(ملسم) اور یبنﷺ ےن رفام ی�ا‪ :‬بج دو ل� یف�وں ےک ی‬ ‫ت‬ ‫�ب� یع ت� یل اجےئ وت ان ی‬ ‫م ےس دورسے (سج یک �ب� یع� دعب‬ ‫ی‬ ‫املسمن‬ ‫م یک اجےئ)وک لتق رک دو(ملسم)اور رفام ق ی� قا‪ :‬یسک ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وبعمد ہ ی‬ ‫�‬ ‫اک‪ ،‬وج وگایہ ید�ا وہ ہک اہلل ےک وسا ن‬ ‫وکیئ ح ت‬ ‫�‪ ،‬رگم ی ن‬ ‫� ی‬ ‫م اہلل اک روسل وہں‪ ،‬وخن الحل ہ ی‬ ‫اور ی‬ ‫م‬ ‫ا� وصرت ی‬ ‫م (الحل ےہ) ‪ :‬اشدی دشہ زان‬ ‫ےس یسک ی‬ ‫رکےن واال‪ ،‬اجن ےک دبےل ی‬ ‫م اجن (اصقص یک وصرت‬ ‫م) اور اےنپ ی ن‬ ‫ی‬ ‫د� وک وھچڑ رک امجتع ےس اگل وہ اجےن‬ ‫واال۔(اخبری و ملسم)‬ ‫ظ‬ ‫رب اعتٰیل یک ومدّح ی ن‬ ‫� رپ ی� ی‬ ‫ع تمعن ےہ ہک اُس ےن‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ہ‬ ‫ا� ابر رھپ ی‬ ‫ا� اِس امجتع اک ہفحت انع� ی‬ ‫کا وج ضحم‬ ‫ی‬ ‫اُیکن وکشش و اطتق ےس نکمم ہن اھت‪ ،‬ہکبج ی‬ ‫دص�وں ےس ی�‬ ‫امجتع پ ی‬ ‫ان�د یھت اوراِس ےس لبق اس امجتع وک اقمئ رکےن‬ ‫دنکےھ وبلھج ےھت‪،‬سپ‬ ‫یک ذہم داری ےس رہ املسمن ےک ظ‬ ‫رہ ومدح رپ رفض ےہ ہک وہ اس ی‬ ‫ع تمعن رپ اےنپ رب‬ ‫اعتٰیل لج اشہن اک وقیلظ و یلعف رکش اجب الےئ اور رہ اخص و‬ ‫اعم سلجم ی‬ ‫م اس ی‬ ‫ع تمعن اکذرک و َذترکہ رکے یکوہکن‬ ‫أ‬ ‫رفامن ابری اعتٰیل ےہ َ‪:‬و� َّما بِ ِن ْع َم ِة َر ّبِ َك ف َ ّ ِد ْث(ایحضل‪()11-‬‬ ‫اور اےنپ رب یک وتمعنں وک ب ی�ان رکات رہ) اور ایس رطح رہ‬ ‫اچ� ہک اس تمعن یک اینپ اجن املئ اور اوالد ےس‬ ‫املسمن وک ہ ی‬ ‫افحتظ رکے ‪ ،‬اس ناک دافع رکے ‪ ،‬اس یک اتقل رکے‬ ‫اور اس ےک اراکن � یع�ی رجہت ‪ ،‬عمس و اطتع ‪،‬امجتع اور‬ ‫اہجد اک ازتلام رکے اور ی� یھب ی�اد رےھک ہک ان اراکن ےک‬

‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ولازم ی‬ ‫م ےس دمدو رصنت ‪ ،‬انپہ ید�ا‪�،‬ب� یع� ‪،‬اہجد یک ی�اری‬ ‫اور رابط و اتقل ےہ ذٰہلا رہ ومدح و ومنم رپ رفض ےہ ہک‬ ‫ان ولازامت وک وحلم ِظ اخرط رےھک اتہک اہلل لج اشہن اُس رپ‬ ‫َ ْ‬ ‫ےہ‪:‬و إ�ذ‬ ‫اےنپ لضف وک زم�ی د ڑباھدے ۔ رفامن ابری اعتٰیل‬ ‫َ أ َّ َ َ ُّ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َأ َ َّ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َّ َ َ‬ ‫ت�ذن ربك ل ِئ شكرت ل ِزيدنك ول ِئ كفرت إ�ن عذ ِاب‬ ‫لَ َشد ٌ‬ ‫يد(اربا�ہ�یم‪ ()7-‬اور ت‬ ‫ک‬ ‫بج اہمترے رب ےن االعن ی ا‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫اھت ‪ :‬ارگ مت رکش رکو ےگ وت یں اور ز ی�ادہ دوں اگ اور ارگ‬ ‫انرکشی رکو ےگ وت رھپ یمرا ذعاب یھب ڑبا تخس ےہ)‬ ‫ہ ق ن ن‬ ‫ہ‬ ‫یا� اہلل ی‬ ‫ی‬ ‫� سط�ط�� یہ اور روم رپ حتف اطع رفام اور � اےنپ‬ ‫ی ن‬ ‫اصرب و داشرک دنبوں ی‬ ‫دےآم‬ ‫م ےس رک‬

‫مقاالت‬

‫‪16‬‬

17

‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ونٹ‪ :‬اس آر� اک رعیب ونعان ش خ“رومز أم أواثن” ےہ‪،‬‬ ‫سج ی‬ ‫�ات ہ ی�‪ ،‬نج وک ایکن‬ ‫م ظفل ‘رومز’ اک غینعم وہ ی‬ ‫�ر یسک وہج ےک ولوگں ی‬ ‫یسک تفص یک دبوتل یا� ب ی‬ ‫م رہشت‬ ‫یسک اور‬ ‫اجیت ےہ اور ولگ‬ ‫ذمیبہ‪ ،‬ی‬ ‫احلص وہ ن‬ ‫سایس‪ ،‬نامسیج ی�ا ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ا� اانپ رامنہ انب یل ہ ی� اور ی‬ ‫وحاےل ےس ی‬ ‫ا� القئ �قل�ی�د‬ ‫ومنہن ےتھجمسق ہ ی�۔ ان ی‬ ‫م ےس ضعب ےک ادب و ارتحام اور‬ ‫ت ظ‬ ‫وت�ر ی‬ ‫�ع��یم و ی‬ ‫اجےت ہ ی�۔‬ ‫رک‬ ‫اپر‬ ‫یھب‬ ‫وک‬ ‫دح‬ ‫اجزئ‬ ‫ولگ‬ ‫م‬ ‫شخ‬ ‫ات’‬ ‫ظفل “رومز” اک رتہمج ‘امن ی�اں ی‬ ‫ااصتخر یک رغض ی نےس ٹ‬ ‫� ئ‬ ‫اھکل اجےئ اگ‪ ،‬ل ی‬ ‫آر� وک وپری رطح ےس ےنھجمس یک‬ ‫اس ظفل ےک ینعم ےس ہقلعتم امتم ذموکرہ ابال ولہپؤں وک دم‬ ‫رظن راھک اجےئ۔‬ ‫م الہ ِ اج�ل ہ� تی� یک امہ ی ن‬ ‫رہ دور ی‬ ‫رت� افصت ی‬ ‫ےسا�‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ا� اخص تب‪/‬‬ ‫ی� یھب ےہ ہک رہ ق�ب�یل نے اور رہ امجتع اک ی‬ ‫�اد رپ دورسے ق�ب�یلے اور امجتع ےس‬ ‫وہات ےہ یکسج ب ی‬ ‫وبعمد ق‬ ‫اُیکن ی‬ ‫وتبں وک‬ ‫رفت� یک وہج واحض وہیت ےہ۔ سپ ی� دورسے ت ظ‬ ‫�‬ ‫ع�‬ ‫وھچڑ رک اخص وطر رپ اےنپ ق�ب�یلے‪ /‬امجتع ےک تب یک � یم‬ ‫رکےت ہ ی�‪ ،‬اُیکس رطف ااستنب رکےت ہ ی� اور اےنپ تُب‬ ‫یک دورسے ق�ب�یل�وں‪ /‬امجوتعں ےک وتبں رپ ربرتی ت‬ ‫ےک ظزمع‬ ‫�ع �‬ ‫ی‬ ‫م رخف رکےت ہ ی�۔ یتح ہک اُس امجتع ےک تُب یک � یم‬ ‫یہ امجتع ےس ااستنب یک دل�یل اور وبثت نب اجیت ےہ۔‬ ‫ا� دورسے ےس ولوگں ےک‬ ‫سپ امجتع اور تُب دوونں ی‬ ‫در ی‬ ‫رکےت ہ ی�۔ ضعب اواقت‬ ‫مان وقت اور تمظع اذخ‬ ‫ث‬ ‫ا� ی‬ ‫کر دعتاد ےک در ی‬ ‫مان‬ ‫ی� تب امجوتعں اور وعام یک ی‬ ‫ت‬ ‫تمظع اپ یلا ےہ؛ سپ وج امجتع اُس تُب یک دختم ی�ا‬ ‫وہج ےس وہشمر وہیت ےہ وہ اِس وہج ےس‬ ‫اُس ےس‬ ‫قلعت یک ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫وقت و ی‬ ‫ےہ۔ یا� ی� امجتع دورسی امجوتعں‬ ‫امح� ڑکپ � ی ی ت ظ‬ ‫�ع �‬ ‫رپ ہبلغ تاپ رک اےنپ تب یک � یم دورسے رگووہں رپ طلسم‬ ‫د� ےہ اور اِس وصرت ی‬ ‫رک ی‬ ‫م تاُس تب یک دخاگتمر‬ ‫سایس وفادئ احلص رک ل�ی�ی ےہ یکوہکن اِس تب‬ ‫امجتع یئک ی‬ ‫یک ی‬ ‫دقت� اور اِےکس آےگ ےنکھج اک الزام ینعم ی� وہات ےہ ہک‬ ‫اِس تب یک دخاگتمر امجتع ےک آےگ اکھج ناجےئ ‪،‬اُیکس امین‬ ‫اجےئ اور اِس تب ےک اکنہ اور ی‬ ‫اپدر�وں � یع�ی اِس امجتع‬ ‫ل‬ ‫ک اجےئ۔ایس ی‬ ‫ےک رکات درھاتؤں یک ابوتں رپ لمع ی ا‬ ‫‪۱۷‬‬

‫مہ اپےت ہ ی� ہک یسک وقم اک بج زوال وہات ےہ وت اسھت‬ ‫یہ اِےکس تب وک یھب زوال وہ اجات ےہ اور وہ اجیلہ وقم ہبلغ‬ ‫اپےن واےل ےئن تب وک وپےنج یتگل ےہوج اُس وتق وقت و‬ ‫وشتک یک وہج ےس اُن رپ مسلّط وہ اکچ وہات ےہ۔‬ ‫م ین‬ ‫اغًابل اربہہ یشبح اک ہصق اس ےلسلس ت ی‬ ‫رتہب� اثمل ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫بج تاس ےن ی ن‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا� ک یسہ �ر ی‬ ‫کا‪ ،‬اتہک رعوبں وک‬ ‫م ی‬ ‫ظ‬ ‫�ع� ی�‬ ‫اُیکس م یک رطف املئ رک ےک اینپ اجہ و وطست اک اتعب‬ ‫رک ےکس۔ ی ن‬ ‫ل بج اس ےن اُیکن ےب وتیہج و ےب ریتبغ وک‬ ‫اجن یلا‪ ،‬اور ہبعک اور اُس وتق اُس ی‬ ‫م وموجد وتبں ےک‬ ‫د� وت اُس ےن اقمےلب ابزی ی‬ ‫م آ رک‬ ‫اسھت اُےکن اگلؤ وک ی ا‬ ‫ت‬ ‫کا اتہک ہبعک اور اِس ی‬ ‫ا� رکشل رجار ی�ار ی‬ ‫م وتبں وک دہنمم‬ ‫ی‬ ‫رک دے۔‬ ‫ل ن‬ ‫اہلل رب ااعل م�ی� ےن اےنپ روسل ﷺ وک قح ےک اسھت‬

‫وعبمث رفام ی�ا ناتہک وہ ولوگں وک اِن امتم وتبں یک ابعدت ےس‬ ‫روک اور ہ ی‬ ‫ئی‬ ‫الرش� یک ابعدت یک رطف‬ ‫ی‬ ‫ا� اہلل ودحہ‬ ‫ی‬ ‫الب�۔ غاور آپ ﷺ یک رشک وک رتک رکےن یک دوعت‬ ‫ی‬ ‫م رہ ی‬ ‫�ر اہلل یک ابعدت وک رتک رکےن رپ ی‬ ‫زور د ی�ا‬ ‫اں‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫گا ےہ‪ ،‬اچےہ وہ وکیئ یبنِ رملس وہ ی�ا اشنہشہ ِتنطلس‪ ،‬ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫دنبہ وہ ی�ا اظمل ت‬ ‫احمک‪ ،‬ظوھجاٹ اکنہ وہ یا� وہ اقونن یکسج ااطتع‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫یک اجےئ‪ ،‬اقلب �� ی‬ ‫اجےن وایل ربق وہ یا� ربتمک‬ ‫یھجمس‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫اھجمس اجےن واال درتخ ‪ ،‬رھتپ‪ �� ،‬یط�ان وہ یا�اِن ےس اشمہب‬ ‫وکیئ یھب چ ی‬ ‫��ز۔‬ ‫�ا ہک زگہتش اوتمں ی‬ ‫اور ج ی‬ ‫م یھب اہلل رب ازعلت یک ی�‬ ‫تنس ریہ ےہ‪ ،‬ہک بج ولوگں رپ زامہن دراز زگر اجات ےہ‬ ‫وتحد رپ روسخ ی‬ ‫وت اُن ی‬ ‫م عق�ی�د ٔہ ی‬ ‫م زمکوری آاجیت ےہ اور‬ ‫�غ‬ ‫ت‬ ‫وہ رھپ ےس رشک رکےن‪ ،‬وطا � ی� وک رقمر رکےن اور رب‬ ‫اعتٰیل ےک وسا اُیکن ابعدت رکےن ہکلب دورسوں وک یھب اس‬ ‫رطف البےن ی‬ ‫م گل اجےت ہ ی�۔‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫لا نج ی‬ ‫رشمک اک اعدبو زادہ ااخشص وک اہٰل انب ی‬ ‫م وہ ی‬ ‫�ر‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫د� ی�‪ ،‬رشک یک واحض ی‬ ‫رت� وصروتں م‬ ‫اک وکیئ ولہپ ی‬ ‫ا� ےہ۔ اِس اک رشک اک آاغز اُن ابعدت زگار‬ ‫ےس ی‬ ‫ی‬ ‫اصتو�ر وک وتبں یک امدنناجس رک اور امن ی�اں ہگج رپ‬ ‫ااخشص یک‬ ‫مقاالت‬

‫‪18‬‬

‫رھک رک وہات ےہ ‪ ،‬اور وہ ی� وسچ رک یا�ا ئرکےت ہ ی� ہک‬ ‫ی‬ ‫ی�‬ ‫دال� یگ وج ان‬ ‫اصتو�ر ولوگں وک اُس ابعدت یک ی�اد ی ق‬ ‫ی‬ ‫رط� رپ ےنلچ رپ‬ ‫اور� ولوگں وک تا ظُےکن‬ ‫ارفاد ےن یک یھت ی‬ ‫�ع� ی�‬ ‫ی‬ ‫ااھبر� یگ۔ رھپ ی� ارفاد نج یک م یک اجیت ےہ‪ ،‬ان‬ ‫وتبں ی‬ ‫م ی‬ ‫دبت� وہ اجےت ہ ی� نج یک رب اعتٰیل ےک وسا‬ ‫افشتع بلط یک اجیت ےہ اور نج‬ ‫ابعدت یک اجیت‬ ‫ےہ‪ ،‬غ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یک ذحب اور ذنر و ی�از و�رہ اک اامتہم کا اجات ےہ۔ رشمک‬ ‫ی� امگن رکےت ہ ی� ہک وہ اِن ےک ی‬ ‫ذر� رب اعتٰیل اک رقب‬ ‫احلص رکےت ہ ی� اور توہ اےنپ اِن ااعفل وک رشک اک انم‬ ‫ن‬ ‫� ہک رقآن ی‬ ‫د� ےس ااکنر رک ی‬ ‫ی‬ ‫م اُاکن وقل‬ ‫د� ہ ی�؛ ج ی ا‬ ‫َ َ ْ ُ ُ ُ ْ َّ ُ َ ّ ُ َ َ َّ ُ ْ َٰ‬ ‫لقن وہا ےہ‪:‬ما نعبده إ�ل لِيق ِربن إ�ل للاِ زلف (مہ ان‬ ‫وک اس ےئل وپےتج ہ ی� ہک وہ مہ وک اہلل اک رقمب ی‬ ‫انبد�)‪،‬‬ ‫َُٰ ِ ُ ََ ُ‬ ‫اؤ َن ِع َ‬ ‫اور ی� وقل یھب‪:‬هؤلء شفع‬ ‫(� اہلل ےک اپس‬ ‫ند َّللاِ ی‬ ‫امہری افسرش رکےن واےل ہ ی�)۔ ی� اےنپ وبعمدوں اک ڑب‬ ‫ی دشت ےک اسھت دافع رکےت ہ ی� اور وج یھب ت اُن وک‬ ‫اُیکن ابعدت ےس روےک‪ ،‬ااکس وہ رصاًاتح ااکنر رک ی‬ ‫د� ہ ی�۔‬ ‫َ َ َ ُ َّ آ َ َ ُْ‬ ‫جی‬ ‫�ا ہک ان ےک اس وقل ےس واحض ےہ ‪:‬ل تذرن �لِهتك‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اعا َول َي ُغ َ‬ ‫َو َل َتذ ُر َّن َو ًّدا َول ُس َو ً‬ ‫وث َو َي ُعوق َون ْ ً‬ ‫سا(اےنپ‬ ‫�غ‬ ‫وبعمدوں وک رہزگ ہن وھچڑان اور ود اور وساع اور � ی �وث اور‬ ‫رو�‬ ‫� یع�وق اور رسن وک ت‬ ‫یھبک رتک ہن رکان)۔ ہکلب اِےکن اس ی‬ ‫م�ّ� ن‬ ‫یک پ ی�روی ‪،‬اِےکن وہ بع�ی� یھب رکےت ہ ی� وہنجں ےن رفک‬ ‫ی‬ ‫وہےئاےنپ آابءو ادجاد یک اابّتع و ااطتع وک‬ ‫م ڑبےتھ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ث‬ ‫ا�ار رک یلا ےہاور ی ہ� وہ ی ن‬ ‫�بح ی��� تی� ی ن‬ ‫ِد� ی‬ ‫د� ےہ وج اُوکن اہلل‬

‫‪19‬‬

‫ّزع و ّلج یک ااطتع ےس رواتک ےہ۔ ج ی‬ ‫�ا ہک رب اعتٰیل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ےن اُن ےک ابرے رفام ی�ا ےہ َ‪:‬و إ�ذا ِقيل ل ُه ْم ت َعال ْوا إ�ل َما‬ ‫أ َ َ َّ ُ َ َ‬ ‫الر ُسول َقالُوا َح ْس ُب َنا َما َو َج ْد َن َعلَ ْي ِه �آ َب َءن(َ‬ ‫َّ‬ ‫�زنل للا و إ�ل‬ ‫ِ‬ ‫اور بج ان ولوگں ےس اہک اجات ےہ ہک وج (اتکب) اہلل‬ ‫اور روسل اهلل یک رطف روجع‬ ‫ےن انزل رفامیئ ےہ اس یک ق‬ ‫رکو وت ےتہک ہ ی� ہک سج ی‬ ‫رط� رپ مہ ےن اےنپ ابپ دادا وک‬ ‫ی ن‬ ‫اپ ی�ا ےہ ویہ ہ ی‬ ‫ےہ)۔ل رب اعتٰیل ےن اےنپ اس‬ ‫� اکیف‬ ‫أ َ َ‬ ‫رفامن ےس اُےکن اِس دوعے اک ااطبل رک د یا� ےہ ‪َ �:‬ول ْو ك َن‬ ‫ون َش ْي ًئا َو َل َ ْي َت ُد َ‬ ‫ه َل َي ْعلَ ُم َ‬ ‫�آ َب ُؤ ُ ْ‬ ‫ون(الھب ارگ ان ےک ابپ‬ ‫دادا ہن وت ھچک اجےتن وہں اور ہن ی‬ ‫سدےھ ترےتس رپ وہں (بت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫آ� یک فس�ی�ر ی‬ ‫یھب؟))۔ انب ارعلیب ےن اس ی‬ ‫م اہک ےہ‪:‬‬ ‫َ آ‬ ‫اےکن وقل « َو َج ْد َن َعل ْي ِه � َب َء َن « اک بلطم ی� ےہ ہک مہ‬ ‫اُےکن اکومں ی‬ ‫م ایکن ادتقاء رکےت ہ ی� اور ویہ ھچک رکےت‬ ‫ہ ی� وج مہ ےن اوکن نرکےت وہےئ اپ ی�ا ےہ۔ اِےکن اپس اس‬ ‫ی ت‬ ‫ابت اک وکیئ وبثت ہ ی‬ ‫دہا�‬ ‫� وہات ہک اِےکن آابء و ادجاد‬ ‫رپ اکردنب ےھت اور ابلط ی‬ ‫م ولمث وہےن ےس ےچب وہےئ‬ ‫ےھت۔ وہ وھبل اجےت ہ ی� ہک اُےکن آابء و ادجاد ےک ابلط رپ‬ ‫ےہ۔(ااکحم ارقلآن)‬ ‫اکردنب وہ اجےن اک وپرا ااکمن وموجد ت ن ظ‬ ‫ت‬ ‫����‬ ‫ی‬ ‫م�‬ ‫ہ‬ ‫آج تےک دور ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ں‪ ،‬رگوہ اور‬ ‫د� � ہک وہ‬ ‫م مہ ی‬ ‫امجع��یں وج � امگن رکیت ہ ی� ہک وہ ااقتم ی ن‬ ‫د� اور افنذ‬ ‫ئ ی‬ ‫رش� یع ت� یک وکاشں ہ ی�‪ ،‬اےکن پ ی�رواکر اےنپ ےس ت‬ ‫ولہپں ظےک‬ ‫ی �ع �‬ ‫شقن دقم رپ ےتلچ وہےئ ی‬ ‫ا� صخش یک‬ ‫دقت� و � یم‬

‫مقاالت‬

‫‪۱۸‬‬

‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رکےن ےتگل ہ ی�‪ ،‬سج وک وہ اہلل اک � ندنبہ ےتھجمس �‪،‬‬ ‫ےسج اُےکس ملع رشیع‪ ،‬ی�ا راہ اہجد ی‬ ‫م ی‬ ‫رقاب�وں ےک ببس‪،‬‬ ‫�غ ت‬ ‫ا�ی‬ ‫یا� وطا � ی� یک �ذاء راسین رپ ربص ےک ببس‪ ،‬یا� ایکس ہلعش‬ ‫ب‬ ‫ضحم ایکس رہشت اور‬ ‫ی�این اور نسح اتکتب ےک ببس‪ ،‬ی�ا ن‬ ‫زابن خزد اعم وہےن ےک ببس ت ی‬ ‫� اھجمس اجات ےہ۔‬ ‫اُاکس انم ش‬ ‫م�ّ� بع� ی ن‬ ‫�ات قےک پ یئ�رواکر اور � اجزئ رشیع دح‬ ‫اِن امن ی�اں ی‬ ‫ےس ڑبح رکاُیکس ی‬ ‫وت� ی ت ظ‬ ‫ک اُیکس ی‬ ‫وصت� یر� ااھٹےئ رھپےت‬ ‫ر‬ ‫�ز �ع��‬ ‫ہ ی� اور اُےسش �خابمہغل ی‬ ‫آم یمی ااقلب ےس اکپرےت ہ ی� اور‬ ‫� ت‬ ‫اِس امن ی�اں ص� ی� یک ابت توک اہلل اور اےکس روسل ﷺ‬ ‫ت‬ ‫یک ابت شرپ�خ وفق� ی� دے ی‬ ‫د� ہ ی�‪ ،‬اچےہ وہ ی� امگن ی‬ ‫رک�‬ ‫� ت‬ ‫ہک اُس ص� ی� اک الکم اہلل اور یبنﷺ ےک ااکحامت رپ یہ‬ ‫لمتشم ےہ۔ اس رپ زتسماد ی� ہک ی‬ ‫ا� رامنہؤں ےک اوقال‬ ‫و ااعفل اور اوارم وک 'جہنم› اک انم دے د ی�ا اجات ےہ اور تا ن ظُےس‬ ‫رحت�ری لکش ی‬ ‫ک اجات ےہ اتہک ی� ی‬ ‫اباقدعہ ی‬ ‫�‬ ‫م رمبت ی ا‬ ‫یک آےن وایل ولسنں وک ڑپاھ ی�ا اجےکس؛ اور ت ی� بس اِس امگن‬ ‫م‬ ‫کا اجات ےہ ہک ی� جہنم رصاط س�ق� ی‬ ‫ےک تحت ی‬ ‫اور رب‬ ‫ےہ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫لم� ی ن‬ ‫ی‬ ‫د� ہ�ی‬ ‫وصحل اک ذر� ےہ۔ مہ ی‬ ‫ااعل � یک راض ےک ت ن ظ‬ ‫�وں اور ی‬ ‫شہک آج لک ان ااخشص وک ی‬ ‫رحت�وں یک «امن ی�اں‬ ‫خ‬ ‫ِ‬ ‫ےہ ق اور ان «امن ی�اں‬ ‫�ات» (رومز) اک انم د ی�ا اجات‬ ‫شخ ی‬ ‫تن‬ ‫�ات» رپ یک یئگ یسک یھب مسق یک ی‬ ‫رتسمد رک د یا�‬ ‫ی‬ ‫�د وک ت ش ن‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫اجات ےہ؛ ہکلب وج ی‬ ‫د� اور اےکس اعشرئ رپ نعط شو خ ��یع رکات‬ ‫�ات»رپ‬ ‫ےہ اس یک ذمتم ےس ز ی�ادہ اِن «امن ی�اں ی‬ ‫تن ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫�د یک ذمتم یک اجیت ےہ۔ ٰیتح ش خہک ا�ا وسحمس نوہےن اتگل‬ ‫�ات» ےن ی‬ ‫� ےک‬ ‫ےہ ہک ان زدنہ ی�ا رمدہ «امن ی�اں ی‬ ‫اتکب و تنس یک ہگج ےل یل‬ ‫زند�‬ ‫رمگاہ پ ی�رواکروں ےک ی‬ ‫خ‬ ‫�ال ی‬ ‫م وج ان «امن ی�اں‬ ‫ےہ۔ ایس ی‬ ‫ل ان پ ی�رواکروں ےک ی‬ ‫شخ‬ ‫�ات» یک دقر وک اٹھگات ےہ یا� اُیکن یسک ابت اک رد رکات‬ ‫ی‬ ‫ےہ وت وگ ی�ا وہ االسم وک اصقنن اچنہپ راہ وہات ےہ۔‬ ‫خش‬ ‫�ات»‬ ‫اعتٰیل ےک وسا وپیج اجےن وایل ان «امن ی�اں ی‬ ‫مہ رب ت‬ ‫ش��خص ت‬ ‫د� ہ ی� ہک رہ رگوہ ےک اہں»امن ی�اں � ی�» یا�‬ ‫اک احل ی ش خ‬ ‫� ہک رعب‬ ‫ا� ومجمہع وہات ےہ ج ی ا‬ ‫�ات» اک ی‬ ‫«امن ی�اں ی‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ےک دور اج�ل ہ� ی� ی‬ ‫م رہ �یلے اک اانپ تب ی�ا وتبں اک ومجمہع وہا‬ ‫رکات اھت۔ رہ رگوہ یک ی� وکشش وہیت ےہ ہک وہ اینپ «امن ی�اں‬ ‫‪19‬‬

‫شخ‬ ‫ی‬ ‫ارتحام انبےئ‪ ،‬وچہکن‬ ‫ی‬ ‫� خات» وک یولوگں یک رظن م اقلب ش خ‬ ‫�ات» اک انتج‬ ‫اُےکن ی‬ ‫�ال م اُس رگوہ یک «امن ی�اں ی‬ ‫ارتحام ڑبےھ اگ‪ ،‬اانت یہ رگوہ ےک پ ی�رواکروں ی‬ ‫م ااضہف‬ ‫شخ‬ ‫ئ‬ ‫�ات» یک اواصف‬ ‫وہاگ۔ ایس ی‬ ‫ل وہ اِن «امن ی�اں ی‬ ‫فو ااقلب رتاےنش ی‬ ‫م ےگل رےتہ ہ ی� اور اےنپ نم اچےہ‬ ‫ی�وں ےک قح ی‬ ‫م اُےکن ااعفل وک داللئ ےک وطر رپ‬ ‫اامعتسل رکےت ہ ی‬ ‫زند� یسک اکم وک‬ ‫ل اُن ےک ی‬ ‫ایس ئی‬ ‫؛‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اجزئ یا� وابج رقار ی‬ ‫رشیع خداللئ ےس عطق رظن‪،‬‬ ‫ک‬ ‫د�‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ک ےہ یا�‬ ‫ی� دل�یل ئیعطق وہیت ےہ ہک اُےکن � ےن ی� اکم ی ا‬ ‫اس یک ی‬ ‫ات�د یک ےہ ی�ا اےکس رکےن اک مکح د ی�ا ےہ۔ ضعب‬ ‫دہعف وت احتل ی ہ�اں کت چنہپ اجیت ےہ ہک ولگ اس «امن ی�اں‬ ‫ش��خ‬ ‫ت‬ ‫ص� ی�» ےک ابرے ی‬ ‫م ڑگھجےن گل اجےت ہ ی� اور‬ ‫دوعی وہات ےہ ہک وہ اُیکس یمراث اک ایلص‬ ‫رہ ی‬ ‫ا� اک ی� ٰ ق‬ ‫ی‬ ‫وارث‪ ،‬اُےکس ی‬ ‫رط� یک حص وطررپ پ ی�روی رکےن واال‪ ،‬اُےکس‬ ‫غ‬ ‫ی ن‬ ‫جہنم رپ لمکم وطر رپ ےنلچ واالاور اُےکس پ ی�ام اک ام ےہ۔‬ ‫گا �ضےہ ہک وہ‬ ‫ضعب رگووہں اک احل وت اس دح کت ارتب وہ ی‬ ‫‪،‬اب� وج ہک راف �ی�وں اور‬ ‫«اب� ن» نب ےئگ ہ ی� ب ّ ی‬ ‫دج�ی د دور ےک ب ّ ی‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ط�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ا� رفہق‬ ‫رکے) اک ی‬ ‫اب ی�وں (اہلل اعتٰیل ا� ذ ل و روسا ش‬ ‫ےہ ‪ ،‬ہک سج یک رو ےس وہ اےنپ ضعب ی‬ ‫�وخ اور املعء یک‬ ‫ب ت‬ ‫اِس امگن ےک اسھت ی‬ ‫رکےت ہ ی� ہک وہ آہمئِ الہِ ی�‬ ‫دقت�‬ ‫ئ‬ ‫ےک اسھت راےطب رکواےن یک اوباب (دروازوں) اک رکدار‬ ‫ادا رکےت ہ ی� ےکنج ابرے ی‬ ‫م اُاکن امگن ی� ےہ ہک وہ زدنہ‬ ‫ہ ی� اور اِن دروازوں ےک وتطس ےس ولوگں ےس راےطب ی‬ ‫م‬ ‫ل وہات ےہ اتہک امجتع‬ ‫رےتہ ہ ی�۔ اور ی� اعمہلم اِس ی‬ ‫ےک رپاےن جہنم ی‬ ‫مش ی‬ ‫ل‬ ‫دبت� اور اُس ےس ارحناف ےک ی‬ ‫خ‬ ‫�ات» ےس اِس وصخیص قلعت وک‬ ‫ضعب ارفاد «امن ی� شاں ی‬ ‫� رک ی‬ ‫وجاز ےک وطررپ پ ی‬ ‫کس۔‬ ‫ت نظ‬ ‫شخ‬ ‫یسک رگوہ‪ ،‬ی‬ ‫�ات» ےک‬ ‫� ی�ا امجتع اک وخد وک «امن ی�اں ی‬ ‫اسھت رمطبت رکان اور (اےنپ امگن ی‬ ‫م) ان ےک ی‬ ‫ذر� ےس‬ ‫وقت و ااکحتسم ےک وصحل ی‬ ‫م ےگل رانہ رمگاہ رگووہں یک‬ ‫وہشمر ی ن‬ ‫رت� اشنین ےہ‪ ،‬یکوہکن املسمن اجاتن ےہ ہک اتکب اور‬ ‫دوعے یک‬ ‫تنس یہ وہ وبضمط وسکیٹ ہ ی� سج رپ یسک یھب‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫دصاتق وک رپاھک اجات ےہ۔سپ بج رمگاہ رگوہ‪/‬امج ��یں‬ ‫مقاالت‬

‫‪20‬‬

‫ئ‬ ‫اےنپ جہنم وک درتس اثتب رکےن یک رشیع داللئ التش‬ ‫رکےت رکےت کھت ناجیت ہ ی� اور اُوکن اےنپ جہنم یک دریگتس‬ ‫یک وکیئ رشیع دل�یل ہ ی‬ ‫دبیتع داللئ‬ ‫� یتلم وت وہ اِےکس ی‬ ‫ل ت‬ ‫پش‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� رکےن ےتگل ی�۔�ا ہک آج یک رمگاہ امج ن ں اےنپ‬ ‫ہی‬ ‫�قاد رپ اےنپ‬ ‫اشم�ر(امجتع ےک وہشمر اور امن ی�اں ولگ) یک ب ق ی‬ ‫ی ت‬ ‫ح ی‬ ‫م‬ ‫جہنم یک تحص ش خاک دوعی رکےت ہ ی�‪،‬ہکبج ارگ‬ ‫�ات» اک اجزئہ یلا اجےئ وت اُن ی‬ ‫م ےس‬ ‫ان «امن ی�اں ی‬ ‫ی‬ ‫رص� اردتاد ی‬ ‫م‬ ‫ضعب رمگاہ دبیتع وہےت ہ ی� ہکلب ضعب وت ت‬ ‫ع‬ ‫رگ ےکچ وہےت ہن ی�۔ضعب دہعف ق ی� رمگاہ امج ��یں اےنپ اسقب‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫اک یک‬ ‫ار‬ ‫� وہےن واولں یک رثکت‬ ‫رقاب�وں‪،‬لتق اور ی د‬ ‫وک ‪،‬اےنپ اراکن یک دعتاد وک اور اینپ رکف یک ی‬ ‫وس پ ی�اےن رپ‬ ‫ااشتع وک ‪،‬اےنپ جہنم یک تحص اور دریگتس یک دل�یل ےک وطر‬ ‫پش‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫رپ ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� قح‬ ‫� نرکےت �‪،‬احالہکن اَن م ےس وکیئ یھب �ز‬ ‫عمار ہ ی‬ ‫�۔‬ ‫اک ی‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ات» وک ش خد� ےک �اےن رپ رپاتھک‬ ‫سپ املسمن «امن ی�اں ی‬ ‫ےہ اور اےنپ ی ن‬ ‫�ات» ےک پ ی�اےن رپ‬ ‫د� وک اِن «امن ی� ش خاں ی‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫� ت‬ ‫�ات» ےک اقمم اک اس‬ ‫رپاتھک۔ وہ اِن «امن ی�اں ی‬ ‫�ع� ن‬ ‫پ‬ ‫پ‬ ‫� خرواکر ہ ی�‪،‬‬ ‫ی�اےن رپ ی� رکات ےہ ہک وہ سک دقر قح ےک ی ش‬ ‫�ات»‬ ‫ہن ہک اِس ےک ربسکع ہک وہ قح وک ان «امن ی�اں ی‬ ‫ےک اوقال و ااعفل ی‬ ‫م ڈوھڈنات رھپے۔ اُس یک ی� وکشش‬ ‫ہک ظوہ اہلل ّزع و ّلج اک دنبہ شو خالغم نب رک رےہ‪ ،‬ہن‬ ‫وہیت ےہ ت ن‬ ‫ہک رگوہ ی‬ ‫�ات» اک۔ وہ اچاتہ‬ ‫‪ �،‬اور اِیکس «امن ی�اں ی‬ ‫ےہ ہک وہ روسل ارکم ﷺ اک رفامربندار نب رک رےہ‪ ،‬ہن‬ ‫رحت� ےک جہنم اک۔‬ ‫ہک امجتع اور ی‬ ‫خش‬ ‫آج ےک دور ی‬ ‫�ات» یک تہب رثکت وہ‬ ‫م «امن ی�اں ی‬ ‫ی ن‬ ‫یئگ ےہ‪ ،‬ہکلب ایکن دعتاد دور اج�ل ہ� تی� ی‬ ‫رشمک ےک وتبں‬ ‫م‬ ‫ےس یھب اجتوز رک یئگ ےہ۔ رہ وکیئ اےنپ رگوہ یک‬ ‫یک دعتاد ش خ‬ ‫یت‬ ‫�ات» یک رطف دوعت د�ا ےہ سج رطح‬ ‫«امن ی�اں ی‬ ‫دور اج�ل ہ� تی� ی‬ ‫م ولگ اےنپ وتبں یک ت‬ ‫وپاج�ن ظیک رطف تدوعت‬ ‫ت‬ ‫� ��‬ ‫ی‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫«امازی‬ ‫رگوہ اور‬ ‫بس‬ ‫�‬ ‫رطح‬ ‫اس‬ ‫ےھت۔‬ ‫د�‬ ‫ں ی‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫العامت» نب تیئگ ہ ی� اور اِیکن ی‬ ‫�ادت‪،‬اِیکن بتک اوراِےکن‬ ‫«امازی العامت» نب ےئگ ہ ی�۔ اب املسمن‬ ‫انمجہ یھب‬ ‫ی‬ ‫‪21‬‬

‫اجےئ وت دکرھ اجےئ‪ ،‬وہ ان ی‬ ‫م ےس سک رگوہ یا� امجتع‬ ‫یک رطف املئ وہ اور سک ےس اانپ انہط وجڑے اور سک یک‬ ‫اابتع رکے؟‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫� ییق���ا بس اک وجاب ہ� وہاگ‪ :‬وج اتکب و تنس ےس اطمتقب‬ ‫ریتھک ےہ۔ شسپ ہ ی‬ ‫اچ�‬ ‫� اتکب و تتنس یک پ ی�روی رکین ہ ی‬ ‫خ‬ ‫ین‬ ‫د�‬ ‫«امازی العامت « وک وھچڑ ا‬ ‫�ات» اور ی‬ ‫اور «امن ی�اں ی‬ ‫اچ�۔‬ ‫ہی‬

‫وسال‪:‬ادسناد اظممل ےک رمزکی بتکم وک یکوں اقمئ ی‬ ‫گا؟‬ ‫کا ی‬ ‫حت‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫وجاب‪:‬امتم ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫رعت� اہلل ےک ےئل ی� اور ر ی‬ ‫ں وہں‬ ‫ق‬ ‫اس ےک روسل ی‬ ‫رک�ﷺ رپ اور ان ولوگں رپ وج ی‬ ‫�اتم‬ ‫کت آپﷺ ےک راےتس رپ ےتلچ رےہ ۔دمح وانثء ےک دعب‬

‫ےب کش اہلل اعتیل ےن دعل اک مکح د ی�ا ےہ اور دعل وک‬ ‫اعل ی‬ ‫اینپ ِ‬ ‫م اشلم ی‬ ‫کا ےہ ۔ اہلل احبسہن و ۗاعتٰیل اک‬ ‫افصت ی‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫رفامن ےہ‪ :‬ا َِّن ّٰ َ‬ ‫ان َوا ِْيُ َتا ِٔي ِذ ُي‬ ‫ال ْح َس‬ ‫للا َي ُم ُر ِۗبل َعد ِل ََو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْ ُق ْر ٰب َو َي ْ ٰنى َعالْ َف ْح َشا ِء َوالْ ُم ْنكر ت َوالْ َب ْغ َۚي ِع ُظ ْ‬ ‫كلَ َعلَّ ْ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ِ�م ہ�� ِ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ی‬ ‫تذك ُر ْو َن (الحنل‪ ()90-‬اہلل ناعتٰیل ں دعل‪ ،‬ااسحن اور‬ ‫یت‬ ‫د�ا ےہ ت‬ ‫رقاتب داروں وک (ادماد) ی‬ ‫حایئ‪،‬‬ ‫د� اک مکح‬ ‫اور ےب ی‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ربے اکم اور رسیشک ےس عنم رکات ےہ۔ وہ ہ��یں اس‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫روھک‬ ‫ےئل ح� رکات ےہ ہک مت اےس (وبقل رکو)‬ ‫اور ی� ُاد َ ّ َ‬ ‫َ َ َّ ْ َ َ ُ َ ّ َ ْ ً َّ َ ْ ً َ‬ ‫)۔ اور رفام ی�ا‪ :‬وتت كِمت ربِك ِصدقا وعدل ۭل مب ِدل‬ ‫ْ‬ ‫ل ِ َك ِ ٰم ِتهٖ ۚ َو ُه َو َّ‬ ‫الس ِم ْي ُعال َعل ِْيُ(االاعنم‪ ()110-‬اور آپ ےک‬ ‫رپورداگر یک ابت اچسیئ اور ااصنف ےک اابتعر نےس اکلم ےہ‬ ‫ی ن‬ ‫دبت� رکےن واال ہ ی‬ ‫رفام وک وکیئ ی‬ ‫� اور بس‬ ‫اس ےک‬ ‫ھچک ےننس واال اور اجےنن واال ےہ )‪،‬سپ اہلل ےن اےنپ آپ‬ ‫الن َ‬ ‫للا َل َي ْظل ُِم َّ‬ ‫ےس ملظ یک یفن یک ےہ۔ رفام ی�ا‪ :‬ا َِّن ّٰ َ‬ ‫اس‬ ‫َ ْ ًٔ َّ ٰ َّ َّ َ َ ْ‬ ‫اسان ُف َس ُھ ْم َي ْظ نل ُِم ْو َن ی‬ ‫شي ــاولكِنالن‬ ‫(�وسن‪ ()44-‬اہلل‬ ‫یہ‬ ‫اعتٰیل وت ولوگں رپ ھچک یھب ملظ � رکات ہکلب ولگ وخد‬ ‫یہ اےنپآپ رپ ملظ رکےت ہ ی�) ۔‬

‫� اہلل‬ ‫اہلل ےن ملظ یک امتم وصروتں ےس عنم ی ا‬ ‫ک ےہ ج ی‬ ‫ےک اسھت رشک اور ی� بس ےس ڑبا ملظ ےہ ج ی‬ ‫�ا ہک‬ ‫ْ َ َ ُْ‬ ‫ُ‬ ‫ک ےہ‪َ :‬واِذقاللق ٰم ُن ِل ْب ِنهٖ َو ُه َو َي ِعظ ٗه‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن ب ی�ان ی ا‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ ُ َ َّ َ ُ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫لل ڼ ا َِّن ِ ْ‬ ‫ش ْك ِب ّٰ ِ‬ ‫الش َك ٹلظل ٌنم َع ِظ ْيٌ(امقلن‪)13-‬‬ ‫يبن ل ت ِ‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫� وک ح� رکےت شوتق‬ ‫( اور بج امقلن ٹےن اےنپ ب ی‬ ‫رش� ہن رہھٹا �ب�ی�ک‬ ‫� اہلل اک یسک وک ی‬ ‫اس ےس اہک ہک ب ی‬ ‫ےہ)۔� یھب ملظ ےہ ہک ااسنن اہلل زع‬ ‫رشک اہتبل ڑبا ملظ‬ ‫ی‬ ‫ولج ےک مکح یک انرفامین رک ےک ٹاور اس یک دحودےس اجتوز‬ ‫رک ےک اینپ اجن رپ ملظ رک �ب�ی�ھے ج ی‬ ‫�ا ہک اہلل اعتٰیل ےن‬ ‫َ َ َ َ َْ‬ ‫رفام ی�ا‪َ :‬و َ ْ‬ ‫م َّي َت َع َّد ُح ُد ْو َد ّٰللاِفق ْدظل َمنف َس ٗه(االطلق‪)1-‬‬ ‫( ی� اہلل یک ی‬ ‫دح� ہ ی� اور وج اہلل یک دحوں ےس ڑباھ وت‬ ‫سفن رپ ملظ ی‬ ‫کا)۔ ی� یھب ملظ ےہ ہک ااسنن‬ ‫اس ےن اےنپ �‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ھ�‬ ‫یسک ےک وقحق ی� رک اُس رپ ز ی�ادیت رکے ج ی‬ ‫�ا َہک اہلل‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫اعتیل ےن داؤد عل� یہ االسلم ےک وقل وک ب�ان ی‬ ‫کا ‪ :‬ق ْال لق ۗ ْد‬ ‫َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ َ ٰ َ َ َّ َی ْ ً ّ َ ُ ََ‬ ‫النعج ِتكاِلنِعا ِجهٖ ۭواِنك ِثيا ِماللطا ِء‬ ‫َظلمكبِ ُسؤ ِ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫غبَ ْعض ُه ْم ٰ‬ ‫عبَ ْع ٍضاِلال ِذ ْ َ‬ ‫علوا ّٰ‬ ‫ل َي ْب ِ ْ‬ ‫ت‬ ‫الصل ِٰح ِ‬ ‫يا َم ُن ْوا َو ِ‬ ‫َو َقل ِْي ٌل َّما ُ ْ‬ ‫(ص‪ ()24-‬آپ ےن نرفام ی�ا ! اس اک شاینپ‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ا� دیبن الم یل اک وسال ب ی�ک‬ ‫د�وں ےک اسھت ی�ری ی‬ ‫ت ی‬ ‫رش�‬ ‫ا� ملظ ےہ اور ارثک ہصح دار اور ی‬ ‫ی�رے اورپ ی‬ ‫(ا� یہ وہےت ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رکےت‬ ‫ملظ‬ ‫رپ‬ ‫دورسے‬ ‫ا�‬ ‫ی‬ ‫ہک)‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ہ ی� ‪ ،‬وساےئ اُن ےک وج یا�ان الےئ اور وہنجں ےن ی‬ ‫�‬ ‫لمع ےئک اور ی‬ ‫ا� ولگ تہب یہ مک ہ ی� )۔‬ ‫مقاالت‬

‫‪22‬‬

‫ن‬ ‫ن ق‬ ‫ق یق ت‬ ‫یہ‬ ‫ی‬ ‫د� اک ی‬ ‫حم ی‬ ‫�ام اس وتق کت � وہ اتکس بج‬ ‫ی‬ ‫االسم‬ ‫کت ملظ یک امتم ااسقم اک اخہمت ہن وہاجےئ‪،‬اور دوتل‬ ‫ےہ ‪،‬رشک ےک‬ ‫اہلل ےک لضف ےس ایس راےتس رپ لچ ریہ‬ ‫لم� ی ن‬ ‫الخف ربرس گنج وہ رک اور ولوگں وک رب ااعل � ےک مکح‬ ‫ک اجراہ‬ ‫ےک آےگ رسوگنں رکےک بس ےس ڑبے ملظ وک متخ ی ا‬ ‫ےہ ‪،‬ارم ابرعملوف اور یہن نع ارکنمل ےس انگہ اور رکنمات‬ ‫ت‬ ‫ےک اظرہی فملظ وک زالئ ی‬ ‫کا اجراہ ےہ ‪ ،‬اور اہلل یک رش� یع�‬ ‫ےک اطمقب ی� رکےک ‪،‬دحود وک اقمئ رکےک اور ولوگں‬ ‫وک دورسوں رپ ز ی�ادیت رکےن ےس ابز رھک ےک ان وک آسپ‬ ‫ی‬ ‫ا� دورسے رپ ملظ رکےن ےس رواک اجراہ ےہ۔ اِس‬ ‫م ی‬ ‫انترظ ی‬ ‫ی‬ ‫االسم ےن فلتخم ےبعش اقمئ ےئک ہ ی� وج‬ ‫م دوتل‬ ‫ولوگں وک اوال ًآسپ ی‬ ‫م ملظ رکےن ےس روےتک ہ ی� اور ارگ‬ ‫وکیئ صخش یا� رگوہ ہ ی‬ ‫ک ملظ رکے وت اِن وبعشں یک رطف‬ ‫اعمہلم وک ااھٹ ی�ا اجات ےہ ‪،‬اور ایہن ی‬ ‫ا� ادسنا ِد اظممل‬ ‫م ےس ی‬ ‫اک رمزک ی درتف ےہ۔‬ ‫االسم ی‬ ‫ی‬ ‫م اظممل یک روک اھتم اور ولوگں‬ ‫وسال‪:‬دوتل‬ ‫ی‬ ‫م ملظ وک متخ رکےن ےک ےئل اور وکن وکن ےس ےبعش ہ ی�؟‬ ‫وجاب‪:‬اًالص ولظمم یک رصنت رکان اور اظمل اک اہھت روانک اچےہ‬ ‫‪ �،‬دوونں ارم رہ املسمن رپ یمتح‬ ‫وہ املسمن یہ یکوں ہن وہ ی‬ ‫وطر رپ وابج ہ ی� ج ی‬ ‫۔�ا ہک آپ ﷺ ےن رفام ی�ا‪ :‬اےنپ اھبیئ‬ ‫ا� احصیب ریض اہلل‬ ‫یک دمد رکو۔ وخاہ وہ اظمل وہ ی�ا ولظمم۔ ی‬ ‫ی‬ ‫بج وہ ولظمم وہ وت م اس‬ ‫ہنع ےن رعض ی ا‬ ‫ک ی ی�ا نروسل اہلل خ‬ ‫�ال ےہ بج وہ اظمل وہاگ‬ ‫یک دمد رکوں اگ ل آپ اک ی ا‬ ‫ک ی‬ ‫رھپ ی‬ ‫م اس یک دمد ک�یسے رکوں؟ یبن ﷺ ےن رفام ی�ا ہک‬ ‫ی‬ ‫اس وتق مت اےس ملظ ےس روانک یکوں ہک ہ� اس یک دمد‬ ‫ی‬ ‫االسم ےک ونجد ےک ےئل‬ ‫ےہ (اخبری وملسم )۔اور دوتل‬ ‫ہی ت‬ ‫ا� اور یھب ڑبھ یئگ ےہ یکوہکن ارماء ےن‬ ‫اس وابج یک‬ ‫اس اامتن وک وصخاص ًاُن ئےک رپسد ی‬ ‫کا ےہ ہک وہ ادسناد اظممل‬ ‫ےک بتکم ی‬ ‫م اےنپ ی‬ ‫اھب� توں یک دمد ی‬ ‫رک� اور ایس رضورت‬ ‫پش‬ ‫م�ع� ی ن‬ ‫ےک ی‬ ‫� رظن اس اکم رپ � فلتخم ہبعش اجت وک اقمئ‬ ‫گ ےہ ۔‬ ‫ک یا‬ ‫یا‬ ‫پش‬ ‫ہی ت‬ ‫ا� ےک ی‬ ‫� رظن ‪،‬رضوری اھت ہک اس‬ ‫سپ ملظ وک روےنک یک‬ ‫ےکل اخص ارفاد اور اکمبت وہں ‪،‬سپ اہلل ودحہ ال‬ ‫ی‬ ‫اکم‬

‫‪23‬‬

‫ظ‬ ‫ی‬ ‫االسم ےن ی‬ ‫د�وان ااضقلء والم��امل‬ ‫رش� ےکلضف ےسدوتل‬ ‫ی‬ ‫ک ہ ی� اور ایس رطح امتم وال ی�ات ی‬ ‫م‬ ‫ےکاتعب ےبعش اقمئ ی‬ ‫وایل ےک الب واہطس اتعب اکمبت یھب ہ ی� یکوہکن ضعب دہعف وایل‬ ‫ی ت‬ ‫اکش� یتچنہپ ےہ‪،‬ہکبج ایس‬ ‫وک اےنپ امتحت ونجد اور ارماء یک‬ ‫رطح ادسنا ِد اظممل اک رمزکی بتکم یھب اخص ایس دصقم ےک‬ ‫ش‬ ‫گا�تےہ۔ بج یھبک ملظ اک ادن�ی�ہ وہ وت ی� امتم ےبعش‬ ‫ف ی‬ ‫ل انب یا� ی‬ ‫ح‬ ‫ی�وں یک ق�یق ی‬ ‫م اور ارگ ملظ اثتب وہاجےئ وت اس وک‬ ‫دور رکےن ی‬ ‫م امہرے اسھت اعتون رکےت ہ ی� ۔‬

‫ل یئک ےبعش اور بتکم‬ ‫وسال‪:‬ادسناد ِ اظممل ےک دصقم ےک ی‬ ‫یکوں انبےئ ےئگ ہ ی�؟‬ ‫وجاب‪:‬یبن ﷺاک رفامن ےہ‪ :‬مت ی‬ ‫ا� ذہم دار‬ ‫م ےس رہ ی‬ ‫ا� ےس اس یک ذہم داری ےک ابرے ی‬ ‫م وسال‬ ‫ےہ اور رہ ی‬ ‫ی‬ ‫کا اجےئاگ۔ (اخبری وملسم)۔سپ رہ وہ صخش ےسج اہلل ےن‬ ‫املسمونں ےک اومر یک ذہم داری وسیپن ےہ اس رپ وابج ےہ‬ ‫ہک اینپ راع ی�ا رپ ملظ ہن وہےن دے اور ارگ اےس اس رطح‬ ‫یک وکیئ ربخ ےلم وت وہ اپدنب ےہہک اُن ےس ی� ملظ دور رکے ۔‬ ‫االسم ی‬ ‫ی‬ ‫م ملظ یک روک اھتم ےک ےئل‬ ‫ل دوتل‬ ‫ایس ی‬ ‫ی‬ ‫االسم یک راع یا�‬ ‫ی� فلتخم ےبعش انبےئ ےئگ ہ ی� اتہک دوتل‬ ‫اور اُس ےک ونجد‪ ،‬وایل وک اےکس امتحت ونجد اور ارماء ےک‬ ‫ابرے ی‬ ‫� ۔ایس رطح ی‬ ‫م اینپ اکش ی� فات عمج رکواےتکس ہ ی‬ ‫د�وان‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬ ‫ااضقلء یک دعاتل ےک ی�وں رپ یھب ی ی ن‬ ‫اکش� عمج‬ ‫رف� اینپ‬ ‫ف‬ ‫رکواےتکس ہ ی� ‪،‬اتہک دعاتل ےک ی�وں رپ رظن اثین یک اج‬ ‫ےکس ۔ایس رطح دار االالسم ی‬ ‫م رےنہ واےل املسمن اےنپ‬ ‫وایل ‪،‬فلتخم بتکم اجت ےک ارماء اور رکسعی ارماء ےک‬ ‫الخف یھب اکش ی�ات عمج رکوا ےتکس ہ ی� ہکبج فرمزکی ومکحمں‬ ‫ےک تحت ےنلچ واےل فلتخم اداروں ےک یسک ی� ےک وحاےل‬ ‫ادسنا ِد اظممل ےک رمزکی ےبعش وک عمج‬ ‫ےس ولگ اینپ اکش ی�ات ن‬ ‫ی لم ی ن‬ ‫ام ا ��ؤم یک رطف ےس اقمئ رکدہ رگنان‬ ‫رکاےت ہ ی� ےسج ر‬ ‫یٹ‬ ‫مک ےن اس اک م یک ذہم دار ی وسیپن ےہ۔‬ ‫االسم ی‬ ‫ی‬ ‫م ولوگں‬ ‫اس وحاےل ےس ابذن اہلل مہ ےن دوتل‬ ‫وک وہستلئ دی ےہ ہک وہ یسک یھب �ترفد ی�ا رگوہ ےک الخف ٹاینپ‬ ‫ال� ۔مہ اُےکن دوعے یک حق�یق ی‬ ‫اکش ی�ات ی‬ ‫م احلئ ی‬ ‫راکو�‬ ‫ی ت‬ ‫دور رکےت ہ ی� الثم ارگ وکیئ ےہک ہک مہ وکسج اکش� رک رےہ‬

‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل الہ � یا� نارگ وکیئ ےہک‬ ‫ہ ی� وہ اس اعمےلم وک ےنھجمس ےک ی‬ ‫ی ت‬ ‫اکش� یک یئگ ےہ وہ دمیع عل� یہ رپ وقت ہ ی‬ ‫� راتھک۔‬ ‫ہک وکسج‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫وسال‪:‬بتکم وک ووصل وہےن واےل اکش ی�ات رپ حق�یق اک ی ا‬ ‫رط� یقہ ےہ؟‬

‫اسےنم وکیئ واہعق آات ےہ وت بتکم‬ ‫وجاب‪:‬بج یھب امہرے ی خ‬ ‫ےکدرتف ی‬ ‫ک اجات‬ ‫م ربمن اگل ےک اتر� ےک اسھت اےس درج ی ا‬ ‫ی ت‬ ‫اکش� وفحمظ رےہ اور اجچن ڑپاتل وہ ےکس۔رھپ‬ ‫ےہ اتہک وہ‬ ‫ی ت‬ ‫اکش� اک اجزئہ یلا اجات ےہ ‪ ،‬ارگ واہعق ی‬ ‫م ملظ اک اامتحل وہ‬ ‫ی ت‬ ‫وت مہ اس یک اھچن ب ی ن‬ ‫اکش� درتف ی‬ ‫م‬ ‫� رکےت ہ ی� ورگہن‬ ‫ی ت‬ ‫واسپ ب ی ج‬ ‫اکش� اک اجزئہ یلا اجات ےہ‬ ‫� دی اجیت ےہ۔رھپ‬ ‫ارگ� وایل اور ومکحمں ےک ت‬ ‫ارماء ےک تحت اکم رکےن واےل‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫ی‬ ‫ق� ی‬ ‫ےک ت ےئلہقلعتم ارفاد یک‬ ‫ارفاد ےک ابرے م وہ وت ق ن‬ ‫کا اجاتےہ اور رھپ اِاکس ی ج‬ ‫رطف روجع ی‬ ‫� امہرے اپس آات‬ ‫ی ت‬ ‫اکش� اک ےئن رسے ےساجزئہ �ت یلا اجےکس ۔ف ارگ‬ ‫�تےہ اتہک‬ ‫گا قوہ اور اس ف حق�یق رپ ی�‬ ‫عمار وپرا ی ا‬ ‫ک ی‬ ‫حق�یق اک ولطمہب �ت ی‬ ‫ین‬ ‫د�ا انمبس توہ وت حق�یق یک ی‬ ‫ےک دعب ی� رک د ی�ا اجات‬ ‫دصت�‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ی ین‬ ‫ح‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ےہ اور ارگ ق انصق وہ یا� اس رپ � د�ا انانمبس بوہ وت‬ ‫ےئن رسے ےس دوابرہ اجچن ڑپاتل ےک ےئل اےسواسپ ی ج‬ ‫�‬ ‫ی ت‬ ‫اکش� ی‬ ‫م وغرووخض رکےکاس‬ ‫د ی�ا اجات ےہ ۔ اس دوران‬ ‫وکینتج دلجی وہ ےکس دوررکےن ےک ےئل مہ لسلسم راےطب‬ ‫ی ت‬ ‫اکش� یسک اعمےلم ی‬ ‫ی‬ ‫م اقیض ےک‬ ‫م وہےت ہ ی� ۔ارگ‬

‫ف‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی� ےس قلعتم وہ وت مہ اُس ی� ےک ابرے م اینپ ر فاےئ‬ ‫ی ت‬ ‫د�وان ااضقلء ی‬ ‫ی‬ ‫م اقیض رضحات وک ی�‬ ‫اکش�‬ ‫ھکل ےک ی�‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی ت‬ ‫ج‬ ‫رپ رظن اثین ےک ےئل � ی‬ ‫د� ہ ی� اور اکش� وک دلج از دلج‬ ‫دور رکےن ےک ےئل مہ اُن ےس لسلسم راےطب ی‬ ‫م وہےت‬ ‫ی ت‬ ‫اکش� وایل ی�ا ومکحمں ےک ارماء ےس قلعتم وہ یا�‬ ‫ہ ی�۔اور ارگ‬ ‫االسم ےک اداروں ی‬ ‫ی‬ ‫م ےس یسک ادارے ےک الخف‬ ‫دوتل‬ ‫وہ وت مہ اعمہلم وک دلج از دلج لح رکےن یک وکشش رکےت‬ ‫ہ ی� اور اس ابرے ی‬ ‫م دمیع یک دمد رک ےت ہ ی�۔ رھپ ارگ‬ ‫ملظ اثتب وہاجےئ وتدمیع وک ااکس قح دال ی�ا اجات ےہ اور اظمل‬ ‫وک زسا اور ی‬ ‫زعت�ر دی اجیت ےہ۔اور ارگ دمیع اک دوعی الخف‬ ‫ِواہعق وہ وت دقمہم واسپ رکد یا� اجات ےہ۔‬ ‫وسال‪:‬آپ ےن اےنپ ب ی�ان ی‬ ‫م اہک ہک نج اکش ی�ات ےس آپ‬ ‫ش‬ ‫اک واہطس ڑپات ےہ ان ی‬ ‫م ملظ اک ادن�ی�ہ وہات ےہ ۔ اس اک ی‬ ‫کا‬ ‫بلطم ےہ؟‬ ‫وجاب‪ :‬اعمےلم یک واضتح ےک ےئل ی‬ ‫آپ وک دو ی‬ ‫اثمل‬ ‫م ئ‬ ‫ت‬ ‫ید�ا وہں ان ےک رفق ےس آپ بلطم ھجمس ی‬ ‫اج� ےگ۔یلہپ‬ ‫اپس�وں ی‬ ‫امر اےنپ ام تحت ہ ی‬ ‫اثمل‪ :‬ی‬ ‫ا� اپسیہ‬ ‫م ےس یسک ی‬ ‫یک رقتری الخء وک رپ رکےنیک رغض ےس ی�ا اس یک اہمرت‬ ‫یک رضورت ےتھجمس وہےئ ی�ا یسک یھب وہج ےس یسک دورسی‬ ‫یت‬ ‫رکد�ا ےہ اہجں وہ اُس اپسیہ اک وہان رضوری اتھجمس ےہ‬ ‫ہگج‬ ‫ی ن‬ ‫ل اپسیہ اتھجمس ےہ ہک اس ےن ےھجم اےنپ الہ اور رھگاےن‬

‫مقاالت‬

‫‪24‬‬

‫ےس دور رکےک ھجم رپ ملظ ی‬ ‫ام اےنپ‬ ‫کا ےہ۔ دورسی اثمل‪ :‬ی ر‬ ‫اپس�وں ی‬ ‫امتحت ہ ی‬ ‫ا� اپسیہ وک اس یک تلفغ ‪ ،‬یطلغ‬ ‫م ےس ی‬ ‫ت‬ ‫ل اُاکس ابتدہل رک ید�ا‬ ‫یا� یسک اندنسپ�ی دہ وصراحتل ےس ےنچب ےک ی‬ ‫ےکاسھت ملظ وہا ےہ ہک ی�‬ ‫ےہاور اپسیہ اتھجمس ےہ ہک اُس ن‬ ‫یہ‬ ‫وماقف � ی�ا وہ اتھجمس ےہ ہک اس‬ ‫رسزشن اور زسا یطلغ ےک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫� یک ۔یلہپ وصرت ی‬ ‫ےن رسے ےس یہ وکیئ نیطلغ ی‬ ‫م‬ ‫ی ت‬ ‫م ملظ اکاامتحل ہ ی‬ ‫اکش� ی‬ ‫� یکوہکن ی‬ ‫امر اک ی� قح ےہ تہک وہ‬ ‫� ن‬ ‫اپس�وں وک وبتق رضورت ہ ی‬ ‫یسک اپسیہ یا� امتم ہ ی‬ ‫ک یھب ع�ی�‬ ‫اپس�وں رپ ی‬ ‫رکدے اور ان ہ ی‬ ‫امر یک ابت اننس اور امانن وابج‬ ‫ش‬ ‫ےہ ی ن‬ ‫۔ل دورسی وصرت ی‬ ‫م ملظ اک قادن ق�ی�ہ ےہ اس ےئل‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ی ت‬ ‫ح ی‬ ‫م ملظ وہا‬ ‫اکش� اک اجزئہ یل ہ ی� رھپ ارگ‬ ‫مہ وخد‬ ‫قوہ وت مہ ابذن اہلل اس وک دور رکےت ہ ی‬ ‫� اور اس بتکم ےک‬ ‫ن‬ ‫�یک‬ ‫ی‬ ‫�ام ےس ےل ےک اب کت مہ ےن یس�ڑوں دقمامت د ھے‬ ‫رقت�ا فصن ی‬ ‫ہ ی� ان ی‬ ‫م ملظ اک وکیئ ااکمن ہن اھت‬ ‫م ےس ی ب‬ ‫ہکلب ان وک ضحم اکش ی�ات ی�ا ااجتحج اہک اج اتکس ےہ ی ن ت‬ ‫ل ی‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫ش‬ ‫دقمامت نج ی‬ ‫م ملظ اک ادن� یش�ہ وہ ن وت مہ ادمحل ہلل اُیکن حق�یق‬ ‫ت‬ ‫رکےت ہ ی� اور ملظ ےک ی‬ ‫ادن� وک �س�ب��ا رصتخم وتق ےک ادنر‬ ‫ادنر متخ رکےت ہ ی� رھپ ارگ ملظ اثتب وہاجےئ وت ملظ وکدور ی‬ ‫کا‬ ‫رباءت اثتب وہ اجےئ‬ ‫اجات ےہ اور ارگ دمیع عل� یہ یک ملظ ےس‬ ‫ب جی‬ ‫وت دمیع وک وجاب دوعی ےکاسھت واسپ � د ی�ا اجات ےہ ۔‬ ‫وسال‪ :‬ی‬ ‫کا اس بتکم یک اور یھب ذہم دار یا� ں ہ ی�؟‬ ‫امتحت یئک‬ ‫یج اہں ‪،‬اہلل ےک لضف ےس اس بتکم ےک ق‬ ‫االسم یک فلتخم ج��یل�وں ی‬ ‫ی‬ ‫ہی‬ ‫م ی� ید�وں‬ ‫ادارے� وج دوتل‬ ‫ےس الماقت یک رغض ےس دورے رکےت ہ ی� ‪،‬ھچک�تےک ذےم‬ ‫اُن رپ وہےنواےل اظممل اور اُن ےک اعمےلم یک حق�یق رکان‬ ‫ےہ۔اور دورسے یئک ادارے رسدحوں اور وطخط رابط رپ‬ ‫اپس�وں یک ی‬ ‫االسم ےک ہ ی‬ ‫ی‬ ‫د� اھبل اور ان رپ وہےن‬ ‫دوتل‬ ‫واےل اظممل رپ وغرورکف رکےت ہ ی�۔ان دوونں وصروتں ی‬ ‫م‬ ‫م ملظ اک ادن� ی ش�ہ وہرمزکی بتکم وک ب ی ج‬ ‫وہ دقمامت نج ی‬ ‫�‬ ‫اجےکس ۔زم�ی د ربآں‬ ‫ی‬ ‫د� اجےت ہ ی� اتہک اُن اک اجزئہ یلا ت‬ ‫ن‬ ‫امعدئ� اوررسداروں ےس ی‬ ‫ابقلئ ےک ی‬ ‫الماق� رکان اور ان یک‬ ‫اکش ی�ات نس رک اجچن ڑپاتل یک رغض ےس ذہم داران ےک‬ ‫رپس درکان یھب اس ادارے ےک ذےم ےہ۔‬ ‫غ ن‬ ‫وسال‪:‬اِس الماقت ےک آرخ ی‬ ‫م آپ وکیئ پ ی�ام ید�ا اچےتہ‬

‫‪25‬‬

‫وہں ؟‬

‫االسم ےک ہ ی‬ ‫ی‬ ‫مہ ن‬ ‫اپس�وں وک‬ ‫املسمونں وک ومعام اور دوتل‬ ‫ت‬ ‫وصخاص �ص�یح� رکےت ہ ی� ہک ملظ ےس ابز ق ہ ی‬ ‫ا�‬ ‫ر� اور رہ ی‬ ‫ن‬ ‫اچ� ہک ی� ربایئ یک ڑج ےہ اور ی‬ ‫وک اجن یلا یہ‬ ‫�اتم ےک دن‬ ‫ملظ ادنھ�ی�روں اک ببس وہ اگ ج ی‬ ‫�ا ہک یبن ﷺ ےن ب ی�ان‬ ‫رفام ی�ا ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫سج صخش رپ یسک ےن ملظ ی‬ ‫اانپ قح یلا اچاتہ وہ وت‬ ‫کا وہ اوروہ ئ‬ ‫ادسنا ِد اظممل ےک رمزکی بتکم ی‬ ‫م ی‬ ‫اھب�وں ےک دروازے‬ ‫اُس ےک ےئل ےلھک ہ ی� اور ابیق ذہم دارومکحمں ےک دروازے‬ ‫اچ� ہک ارگ یسک رپ ملظ‬ ‫یھب اُس ےکےئل ےلھک ہ ی� ۔سپ ہ ی‬ ‫وہا ےہ وت وہ اعمہلم امہرے اسےنم ال یا� اجےئ۔رھپ ارگ اُس‬ ‫اک قح اتنبوہا وت مہ اظمل ےس اوکس قح ےل رک ی‬ ‫د� ےگ ارگہچ‬ ‫وبحمب وہ اور اس ی‬ ‫مہ ی‬ ‫اظمل ہ ی‬ ‫� ابذن اہلل یسک‬ ‫� انتک یہ ن‬ ‫المتم یک وکیئ رپواہ ہ ی‬ ‫�۔اور وج صخش اجاتن ےہ ہک اس‬ ‫ےن ملظ ی‬ ‫کا نےہ وت وہ اہلل ےس ڈرے اور قح واولں وک ان‬ ‫د� اور وتہب رکےن ی‬ ‫م ی‬ ‫ےک قح ی‬ ‫د�ر ہن رکے ‪،‬اور ولظمم‬ ‫ےس اعمیف اور درزگر رک ےناک اطمہبل رکے۔سج صخش‬ ‫وکیھب ملظ ےک یسک واےعق یک االطع �وہ اور وہ مہ کت ہن یچنہپ‬ ‫ی ت ہ ی ب‬ ‫� ھ�ی�جے اور ولظمم یک دمد‬ ‫وہوتوہ�یاِس اعمےلم یک اکش�‬ ‫� پ �چ‬ ‫ےس ھے ہن رےہ یکوہکن ھچک ولگ زمکور وہےت ہ ی� اور ھچک‬ ‫وہےت ہ ی� وج اےنپ قح اک اطمہبل رکان اور ملظ اک دقمہم‬ ‫اجلہ ن‬ ‫پش‬ ‫یہ‬ ‫ی‬ ‫� رکان � اجےتن سپ ارگ وہ مہ کت اچنہپ د یا� اجےئ وت‬ ‫وگ ی�ا اس ےن ارماء وک ملظ ےس آاگہ رکد یا� اور اہلل ےک اہں‬ ‫گا ی ن‬ ‫ل وج صخش ملظ اک ملع وہےن‬ ‫اینپ ذہم داری ےسربی وہ ی‬ ‫ےک ابووجد اخومش راہاور ہ ی‬ ‫� اس اعمےلم یک ربخ ہن دی وت‬ ‫وگ ی�ا اس ےن اخومش رہ رک اظمل یک دمد یک اور اےسزم�ی د ملظ‬ ‫رکےن رپ ی‬ ‫دلر ٹرکد ی�ا ۔مہ اہلل ےس وسال رکےت ہ ی� ہک وہ‬ ‫� رکدے اور امہرا اخہمت ی ن‬ ‫رتہب� رک دے‬ ‫امہرے احالت ی‬ ‫۔ےب کش ویہ امہرا امکل ےہ اوروہ اس رپ اقدر ےہ ف۔اور‬ ‫درود والسم وہ امہرے یبن دمحم ﷺ رپ ‪،‬اور امتم ی ی‬ ‫رعت�‬ ‫ل ن‬ ‫اہلل رب ااعل م�ی� ےک ےئل ہ ی� ۔‬

‫ی� دنچ ظدن یہ وت ہ ی� اور مہ ابعدت ےک ومومسں ی‬ ‫م ےس‬ ‫ا� ی‬ ‫۔� ہ ی� ذی‬ ‫ی‬ ‫ع نوممس اک اابقتسل رکےن واےل ہ ی� ی‬ ‫م‬ ‫زند� ی� اسل‬ ‫اہجحل ےک �ہ�ی�ے ےک ےلہپ دس دن۔اہلل ےک ی‬ ‫ےک الضف ی ن‬ ‫رت� دن ہ ی�۔ان دونں ی‬ ‫م اہلل ےن امہرے‬ ‫لضعب ابعدات رشموع یک ہ ی� اتہک اعم دونں ی‬ ‫م وج‬ ‫ی‬ ‫یمک وکاتیہ وہ اجیت ےہ وہ اِن دونں ی‬ ‫م وپری یک اج ےکس‬ ‫اور امہری ابعدات ی‬ ‫م صقن یک االصح یک اج ےکس۔سپ ا ِن‬ ‫کا اقمم ےہ؟ اور اےکن اضفلئ ی‬ ‫دس دونں اک ی‬ ‫کا ہ ی� ؟ اور‬ ‫اِس ی‬ ‫م وکیسن امہ ابعدات رشموع ہ ی�‬ ‫ف�ض ت‬ ‫اہجحل ےک ےلہپ دس دونں یک �یل�‪:‬‬ ‫ذو ظ‬ ‫�ض‬ ‫ع ادقلر دونں یک ف �یل ت� ےک ابرے ی‬ ‫ان ی‬ ‫م اانت انہک‬ ‫اکیف ےہ ہک اہلل ّلج الجہل ےن ان دس دونں یک مسق اھکیئ‬ ‫َ َْ ْ َََ َ ْ‬ ‫ش (رجف ثیک مسق‬ ‫ےہ۔اہلل اعتٰیل ےن رفام ی�ا‪:‬والفج ِر * ولي ٍ‬ ‫ال ع ٍ‬ ‫ےہ ‪،‬اورمسق ےہ دس راوتں یك)(ارجفل‪ )1،2-‬انب ی‬ ‫کررہمح‬ ‫اہلل رفامےت ہ ی� ‪:‬ان دس راوتں ےس ذی اہجحل ےك دس دن‬ ‫رماد� ج ی‬ ‫�ا ہک انب ابعس‪،‬اِنب ب ی‬ ‫ہی‬ ‫ز�ر‪،‬اجمدہ اور فلس و فلخ‬ ‫ی‬ ‫م ظےس ی‬ ‫د�ر الہِ ملع اک ومفق ےہ۔اوراہلل احبسہن واعتٰیل‬ ‫لق�‬ ‫یسک ی‬ ‫ع چی‬ ‫!۔انب ا یم رہمح اہلل‬ ‫��زیک یہ مسق ااھٹاتےہ ظ‬ ‫رفامےت ہ ی� ‪:‬سپ نج اواقت ی‬ ‫م ی� ی‬ ‫ع ابعدات رشموع‬ ‫یک یئگ ہ ی� وہ اواقت اس تابت ےک الہ ہ ی� ہک اہلل ّزع و‬ ‫ااھٹےئ۔(الان)‬ ‫ّلج اُن یک مسق‬ ‫بی‬ ‫ن �ز‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫واحض وطر رپ ی�ان رفام ی�ا ےہ ہک ذی‬ ‫ی� یبن رک� ﷺےن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د�اےك الضف ی‬ ‫رت� دن ہ ی� ‪، ‬اور‬ ‫اہجحل ےک ادتبایئ ن دس دن ی‬ ‫ان دونں ی‪ ‬م ی‬ ‫� لمع رہاُس لمع ےس الضف ےہ وجان‬ ‫دونں ‪ ‬ےک العوہ ی‬ ‫کااجےئ‪،‬سپ یبن ﷺےن رفام ی�ا‪ :‬اہلل اعتٰیل‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫یہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ‬ ‫وک وکیئ � لمع یسک دن م اس دقر دنسپ�ی دہ � ن‬ ‫انتج ہک ان دونں ی‬ ‫م دنسپ�ی دہ اور وبحمب وہات ےہ ۔ � یع�ی‬ ‫ذواہجحل ےک ےلہپ رشعہ ی‬ ‫م ۔ احصہب نےن اہک ‪ :‬اے اہلل ےک‬ ‫ہ‬ ‫کا اہجد یف ب ی‬ ‫روسل ! ن ی‬ ‫� ؟ آپ ﷺ ےن‬ ‫س اہلل یھب ی ن‬ ‫یہ‬ ‫رفام یا� ” ہ ی‬ ‫� ‪ ،‬اہجد یف ب ی‬ ‫س اہلل یھب � رگم وج وکیئ صخش‬ ‫اینپ اجن و امل ےل رک الکن وہ اور رھپ ھچک واسپ ہن ال یا� وہ‬ ‫۔(اخبری)‬ ‫ی ث‬ ‫دح� اس ابت‬ ‫انب ربج یلبنح رہمح اہلل رفامےت ہ ی� ی‬ ‫‪ �:‬ن‬ ‫رپ دل�یل ےہ ہک ان دونں ی‬ ‫م اامعل‪ �-‬یع�ی ذی اہجحل ےک‬ ‫د�ر دونں ی‬ ‫ےلہپ رشعے ی‬ ‫م اہلل وک ی‬ ‫ک ےئگ اامعل‬ ‫م ی‬ ‫غ‬ ‫ےس ز ی�ادہ وبحمب ہ ی� ب ی‬ ‫�ر یسک اانثتسء ےک‪،‬اور بج اِن دونں‬ ‫ےک اامعل اہلل وک بس ےس ز ی�ادہ وبحمب ہ ی� وت ولعمم وہا‬ ‫ہک ی� دن ی‬ ‫د�ر دونں ےس ز ی�ادہ الضف ہ ی�(اطلفئ ااعملرف)‬ ‫لق�‬ ‫ی‬ ‫ےلہپ رشعے وک‬ ‫ےک‬ ‫اہجحل‬ ‫ا‪:‬ذو‬ ‫�‬ ‫رفام‬ ‫ےن‬ ‫اہلل‬ ‫رہمح‬ ‫م‬ ‫انب ا‬ ‫ی‬ ‫ف�ض ت‬ ‫ف�ض ت‬ ‫اےکس �یل� واےل ضعب دونں یک وہج ےس �یل ن� احلص‬ ‫دن‪ِ �،‬وم رعہف ی‬ ‫� رقابین اک ی‬ ‫ارتلو� � یع�ی آھٹ ذی‬ ‫ےہ ج ی‬ ‫اور�وم ی‬ ‫اہجحل اک دن(زاد ااعملد)‬ ‫سپ اِن دس دونں ی‬ ‫ا� دن اہلل ےک اہں ااہتنیئ‬ ‫م ےس ی‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ع ےہ‪،‬اور وہ ےہ ی� ِوم رعہف اک ی‬ ‫دن‪ِ �،‬وم وہشمد‪،‬سج دن‬ ‫اہلل ےن ی ن‬ ‫ےک‬ ‫د� وک اکلم رک د ی�ا‪،‬سج اک روزہ دو اسولں ن‬ ‫دونں ی‬ ‫م ی�وم ارحنل � یع�ی‬ ‫انگوہں اک افکرہ ےہ‪،‬اور اِیہن دس ظ‬ ‫ن‬ ‫رقابین اک دن ےہ‪،‬وج ہک اقلطم اسل اک ی‬ ‫ع ی‬ ‫رت� دن ےہ‪،‬جحِ‬ ‫ی‬ ‫ااطاعت و ابعدات رشموع ہ ی�‬ ‫اربک اک دن ےہ ‪،‬سج م وہ ن‬ ‫م عمج ہ ی‬ ‫وج یسک دورسے دن ی‬ ‫�۔‬ ‫مقاالت‬

‫‪26‬‬

‫ذی اہجحل ےک ےلہپ رشعے یک امہ ابعدات‪:‬‬ ‫ق ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫درح ا ِن دس دونں وک اپ یلا ‪،‬اہلل یک اےنپ دنبے رپ‬ ‫یظ‬ ‫ا� ی‬ ‫ع تمعن ےہ‪،‬یکسج دقر اور اکسج قح وت اہلل یک ابعدت‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫م تنحم رکےن واےل یہ ظادا رکےت ی�۔سپ رہ ملسم‬ ‫اعدب رپ وابج ےہ ہک وہ اس �غ ی‬ ‫ع تمعن یک تمظع اک وعشر‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫احلص رکے اور اِس وتق وک � یم� اجن ےل۔اور ی‬ ‫�ا ہک‬ ‫لح� ی ن‬ ‫ی‬ ‫ولعمم ےہ ہک اِن ا ی�ام ی‬ ‫ابعدت م ینتج‬ ‫م فلسِ اص �‬ ‫ن‬ ‫م ہی‬ ‫د�ر دونں ی‬ ‫تنحم رکےت ےھت ‪،‬اینت تنحم ی‬ ‫� رکےت‬ ‫�ز‬ ‫ےھت ج ی‬ ‫‪�،‬ا ہک اُیکن ی‬ ‫اپکہ یسرت ےس اثتب ےہ۔‬ ‫وہ یلفن اامعل اکنج اِن دونں ی‬ ‫ا� املسمن وکز ی�ادہ ےس‬ ‫م ی‬ ‫ز ی�ادہ ی‬ ‫رح� وہان اچےئہ وہ تہب ز ی�ادہ ہ ی� ج ی‬ ‫‪�،‬اہک‪:‬اہجدیف‬ ‫س اہلل ‪،‬رقٓان اپک یک التوت ‪،‬اسمدج ی‬ ‫بی‬ ‫م ابامجتع‬ ‫ین‬ ‫اپدنبی‪،‬وادل� ےک اسھت نسحِ ولسک‪،‬رہتش‬ ‫امنزیک‬ ‫ی‬ ‫‪،‬ڑپوسوں ےک اسھت نسحِ‬ ‫داروں ےک اسھت ہلص ریمح‬ ‫ولسک‪،‬ولوگں ضےک در ی‬ ‫االصح ‪،‬امہمن ونازی‪،‬اافنق یف‬ ‫مان غ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫س اہلل ی‬ ‫عادت ی‬ ‫بی‬ ‫ان دونں ےک‬ ‫‪،‬رم� یک ی‬ ‫و�رہ۔ل ِ‬ ‫اسھت ضعب اامعل اخص ہ ی� ‪،‬اور وہ ی� ہ ی�‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫‪1‬۔ذرک اہلل یک رثکت‪:‬اہلل اعتٰیل اکرفامن ےہ ‪:‬ل ِ َيش َه ُدوا َم َنافِ َع‬ ‫َُ ْ َ َْ ُُ ْ َ‬ ‫اس َّللاِ ِف �أ َّي ٍم َم ْعل ُ َ‬ ‫ات (اجحل‪ ()28-‬اتہک‬ ‫لهم ويذكروا‬ ‫وم ٍ‬ ‫ولگ وہ افدئے اشمدہہ ی‬ ‫رک� وج ی ہ�اں ان ےک ےئل رےھک‬ ‫ےئگ ہ ی� اور ان رقمرہ دونں ی‬ ‫م اہلل اک انم ی�اد ی‬ ‫رک�)۔انب‬ ‫زند� اِن ولعمم‬ ‫ربج رہمح اہلل رفامےت ہ ی� ‪:‬وہمجراملعءےک ی‬ ‫ی‬ ‫ہی‬ ‫رماد� ۔‬ ‫دونں ےس ہ� ذی اہجحل ےک دس دن‬ ‫ایس وہج ےس یبن ت ی‬ ‫ﷺےن تاملسمونں وکاِن دونں‬ ‫رک�‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م رثکت ےس ��ہل�یل و�ک�ب�ی�ر اور�حم�ی�داک مکح د ی� ج ی‬ ‫ا‪�،‬اہک‬ ‫ٓاپﷺاکرفامن ےہ ‪:‬اِن ندس دونں ےس ز ی�ادہ اہلل ےک‬ ‫اہں یسک (دن یک) تمظع ہ ی‬ ‫� اور ہن یہ یسک اور دن ‪/‬‬ ‫ک وہےئ اامعل‪،‬اہلل وک اِن دونں ی‬ ‫دونں ی‬ ‫ک‬ ‫م ی‬ ‫م ی‬ ‫وہےئ اامعل ےس ز ی�ادہ دنسپ ہ ی�۔سپ اِن دونں ی‬ ‫م الاِہٰل‬ ‫االاہلل‪،‬اہلل اربک اور ادمحل ہلل اک ذرک رثکت ےس رکو(رواہ ادمح‬ ‫غ‬ ‫و ی‬ ‫�رہ)‬ ‫ی‬ ‫حص ی‬ ‫م رفامےت ہ ی�‬ ‫اامم اخبری نرہمح اہلل اینپ‬ ‫ین‬ ‫‪»:‬اور ی‬ ‫راوملم رمعانب اطخب ریض اہلل ہنع ٰینم ےک‬ ‫ام‬ ‫‪27‬‬

‫خ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫اقمم رپاےنپ � مے ی‬ ‫م ‪� ‬ک�ب�ی�رات ےتہک ےھت ‪،‬الہ تدجسمیھب ایکن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ٓاوازنس رک� تی�رات ےتہک ‪،‬ابزارم ‪ ‬یھب ولگ ی�رات ےتہک‬ ‫ااتھٹ‪،‬دبعاہلل انب رمعریض‬ ‫یتح ہک ٰینم �ک�ب�ی�رات ےس وگجن‬ ‫ت‬ ‫اہلل ہنع ان ا ی�ام ی‬ ‫م ‪ٰ ‬ینم ےک اقمم خرپ�ک�ب�ی�رات ےتہک ےھت‬ ‫اورامنزوں ےک دعب‪،‬اےنپ رتسبرپ‪،‬اےنپ ��یمے ی‬ ‫م‪،‬اینپ وسلجمں‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫م اور راوتسں ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫م یھب � ی�ر ےتہک‪،‬ان امتم دونں م‬ ‫ےتہک» ۔‬ ‫ولعمم وہاہک ان دس دونں ےک ‪ ‬ونسمن اامعل ی‬ ‫م ‪ ‬ےس‬ ‫ت‬ ‫وصخیص لمع �‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫دو‬ ‫ایکس‬ ‫اور‬ ‫انہکےہ‪،‬‬ ‫رات‬ ‫�‬ ‫ااسقم خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ہ ی�۔‪:‬قلطم اورمق� ی ق�د۔قلطم �ک�ب�ی�رات ذی اہجحل یک یلہپ اتر�‬ ‫رشت� ےک آرخی دن کت امتم اواقت ی‬ ‫ےس ی ئلر ا ی� ِام ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫یہک ن ی‬ ‫اج� گ�یں‪،‬اور اہجں کت مق�ی�د�ک�ب�ی�رات ہ ی� وت وج صخش‬ ‫�‬ ‫� وہ اپچن رفض امنزوں ی‬ ‫احیج ہ ی‬ ‫م السم پھ�ی�رےن ےک دعب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫� ی�رات قےہک اگ اور ی� ی�رات ی� ِوم رعہف یک رجف ےس ےل رک‬ ‫ا ی� ئ ِام ی‬ ‫رشت� ےک آرخی دن رصع یک امنز ےک دعب کت یہک‬ ‫ت ی‬ ‫اج� گ�یں ہکبج احیج ی‬ ‫عد ےک دن رمجہ ہبقع یک ریم ےس‬ ‫�ک�ب�ی�رات رشوع رکے اگ۔‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫� ی�ر ےک اافلظ ی� ی�‪( :‬هللا أكبر‪ ،‬هللا أكبر‪ ،‬ال إله إال‬ ‫هللا‪ ،‬وهللا أكبر‪ ،‬هللا أكبر‪ ،‬وهلل الحمد)‪ ،‬ہکبج ضعب‬ ‫آاثر ی‬ ‫م ی‬ ‫د�ر اافلظ یھب وارد وہےئ ہ ی�۔‬ ‫‪-2‬روزہ‪ :‬ذی اہجحل ےک اول ون دن روزے رانھک ونسمن‬ ‫رےھک اج ی‬ ‫ےہ(اسرے دن ی�ا ےنتج دن آاسین ےس ن‬ ‫کس ) ۔‬ ‫ی ت‬ ‫ع�ھ ن‬ ‫یبن ی‬ ‫رک� ﷺیک ضعب ازواج ریض اہلل � ےسروا�‬ ‫ےہ ہک ٓاپ ﷺذی اہجحل ےک ونروزے رےتھک ےھت (اوب‬ ‫یہ‬ ‫ارثکاملعاک� وقل ےہ ہک ذی اہجحل ےک اول ون دن اک‬ ‫داؤد)۔اور‬ ‫روزہ بحتسم ےہ اور اِےکن اابحتسب ی‬ ‫م دشت ےہ۔(رشح‬ ‫ی‬ ‫حص ملسم ونللوی)‬ ‫‪-3‬رقابین‪ :‬ان دس دونں ‪ ‬ےک اامعل ی‬ ‫م ‪ ‬ےس اہلل یک رقتب‬ ‫ل رقابین اکاجونرذحب رکان ےہ۔اور وہمجر اہقفء‬ ‫اپےن ےک ی‬ ‫زند� رقابین تّنسِ ؤمدکہ ےہ ‪،‬سپ وجاملسمن اطتق‬ ‫ےک ی‬ ‫ی‬ ‫‪ ‬یتسس ت ہن رکے‬ ‫راتھکےہ اےس ہ ی‬ ‫اچ� ہک وہ اِس اکم ہم�‬ ‫م�ی�شگ خ‬ ‫یکوہکن روسل اہلل ﷺ ےن اِس لمع رپ ی ی‬ ‫ا�ار یک ےہ‬ ‫اورایس رطح احصہب رکام ریض اہلل مہنع ےن ٓاپ ﷺےک‬

‫خت‬ ‫دعب اِس لمع رپ دوام ی‬ ‫ک ےہ۔‬ ‫ا�ار ی ا‬ ‫ی‬ ‫سداندبعاہلل انب رمعریض قاہلل امہنعےن رفام ی�ا‪:‬روسل اہلل‬ ‫ن‬ ‫دم� ی‬ ‫ﷺےن ی‬ ‫م ‪10 ‬اسل ی‬ ‫�ام ی‬ ‫كااوررہاسل رقابین ركےت‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫دح� وکرتذمی ےن ی‬ ‫روا� ی‬ ‫کا ےہ اوراِےس‬ ‫ےھت ۔(اِس‬ ‫ق�‬ ‫ےہ)۔انب یم رہمح اہلل رفامےت ہ ی� ‪ٓ:‬اپ‬ ‫نسح رقارد یا�‬ ‫ن‬ ‫یہ‬ ‫ﷺےن یھبک رقابین � وھچڑی (زادااعملد)‬ ‫‪-4‬جح اوررمعہ‪:‬ان دس دونں ی‪ ‬م ‪ ‬الضف ی ن‬ ‫رت� اورابربتک‬ ‫ت‬ ‫لمع ‪ ،‬ب ی� اہلل ف قاک جح ےہ۔سپ سج صخش وکاہلل اعتٰیل جح‬ ‫ب ت‬ ‫� اہلل یک ق ی‬ ‫ی‬ ‫وت� دےاوروہ انمکسِ جح ئوک یتح االاکمن‬ ‫انسح ی‬ ‫رط� ےس رسااجنم دے وتاس یک یبن ﷺیک‬ ‫ی ث‬ ‫دح� ی‬ ‫ا� رمعہ ےک دعب دورسا رمعہ‬ ‫م ی� اشبرت ےہ ہک ی‬ ‫دوونں ےک در ی‬ ‫انگوہں اک افکرہ ےہ اور جح ربمور یک‬ ‫مان ےک ن‬ ‫یہ‬ ‫زجا تنج ےک وسا اور ھچک � ےہ۔(اخبری‪ ،‬ملسم )‬ ‫مہ اہلل اعتٰیل ےس اس ت‬ ‫ابت اکوسال رکےت ہ ی� ‪ ‬ہک وہ دوتلِ‬ ‫ن �‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اجمدہ��غوک مک� ی ن� اطعرفامےئ اورہکم اوردم�ی‬ ‫االسم ےک ی‬ ‫ت‬ ‫اور‬ ‫ہوکٓال ولسل تےک وطا � ی� یک رگتف ےس آزاد رکواےئ ف ق‬ ‫االسم ےک اسےئ ےلت جح اوررمعہ یک ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وت�‬ ‫� ‪ ‬رش� یع�‬ ‫ی ن‬ ‫اطعرفامےئ ۔ٓام‬ ‫ی ث‬ ‫ضعب ولگ وسال رکےت ہ ی� ہک یبن ی‬ ‫دح�‬ ‫رک� ﷺیک‬ ‫سج ی‬ ‫م�ض ذی اہجحل ےک دس دونں ےک اامعل یک ابیق امتم‬ ‫ف ت‬ ‫ی ث‬ ‫اامعل رپ �یل‬ ‫وتمارتااحد� نج‬ ‫یس‬ ‫تہب‬ ‫اوروہ‬ ‫اکذرکےہ‬ ‫�‬ ‫�ض‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م امتم اامعل رپاہجدیف ب ی‬ ‫س اہلل یک ف �یل� ت ب ی�ان یک یئگ‬ ‫گ ےہ ک�یسے�ط�ب�یق ی‬ ‫د�‬ ‫ےہ اوراےس االسم یک وکاہن اتب یا� یا‬ ‫ث‬ ‫دح�‪ ،‬سج ی‬ ‫اوبرہ�رہ ریض اہلل ہنع یک ی‬ ‫جی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫؟!�اہک‬ ‫گاہک وکےسناامعل الضف‬ ‫روسل اہلل ﷺےس وسال ی ا‬ ‫ک ی‬ ‫ہ ی� ؟وتٓاپ ےن وجاب د ی�ا‪:‬ہک اہلل اوراےکس روسل ی‬ ‫رپا�ان‬ ‫الان‪،‬رھپوسال وہاہک اےکس دعبوکاسنلمع الضف ےہ ؟وتٓاپ‬ ‫ےن رفام ی�ا‪:‬اہجدیف ت ب ی‬ ‫س اہلل ۔(قفتم عل� یہ)‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫ااحد� ی‬ ‫م ‪� ‬ط�ب�یق ی‬ ‫د� وہےئ اصِبح ف�ی� �ضاابلری‬ ‫ان‬ ‫ف ت‬ ‫ےن اھکل ےہ ‪:‬ذی اہجحل ےک ےلہپ دس دونں یک ی� �یل�‬ ‫اُس وتق ےہ بج اہجدرفض ع� ی ن� ہن ی‬ ‫وہ‪،‬کوہکن ی ہ�اں(یلفن‬ ‫اامعل ےک) اضفلئ ےک ابرے ی‬ ‫م الکم ی‬ ‫گا ےہ ہن ہک‬ ‫کا ی‬ ‫رفاضئ ےک ابرے ی‬ ‫م۔انب ربج رفامےت ہ ی� ‪:‬ذی اہجحل‬

‫م ن‬ ‫ےک رشعے ےک رفاضئ ی‬ ‫د�ر امتم ہ��ی��وں نےک رفاضئ ےس‬ ‫الضف ہ ی�‪،‬اور اِےکس ونالف ی‬ ‫د�ر امتم م ہ��ی��وں ےک رفاضئ‬ ‫ےس الضف ہ ی� ی ن‬ ‫اہجں کت اس رشعےےک ونالف‬ ‫‪،‬ل‬ ‫ن‬ ‫نیک ابت ےہ وت وہ ی‬ ‫د�ر م ہ� ی���وں ےک رفاضئ ےس ز ی�ادہ الضف‬ ‫ہی‬ ‫�۔۔۔سپ راضمن ےک روزے ذی اہجحل ےک رشعے‬ ‫ےک روزوں ےس الضف ہ ی� ی‬ ‫‪،‬کوہکن رفاضئ ‪،‬ونالف ےس الضف‬ ‫ہ ی�(حتف اابلری)‬ ‫الہِ ملع ےک اہں � ابت مکحم ےہ ہک اہجد الضف ی ن‬ ‫رت�‬ ‫ی‬ ‫افک� یہ یک نوں ہن وہ‪،‬اور یسک‬ ‫رفض ی‬ ‫ابعدت ےہ اچےہ وہ ِ‬ ‫یہ‬ ‫وصرت ی‬ ‫م یھب اِےکس ربارب وکیئ لمع � وہ اتکس۔انب‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫� � یہ رہمح اہلل ےن رفام ی�ا‪:‬اہجں کت ےھجم ملع ےہ‪،‬الہِ ملع اس‬ ‫ابت رپ نقفتم ہ ی� ہک یلفن ابعدات ی‬ ‫م اہجد ےس الضف وکیئ‬ ‫ابعدت ہ ی‬ ‫�‪،‬سپ وہ یلفن جح ےس الضف ےہ‪،‬یلفن روزے‬ ‫ےس الضف ےہ اور یلفن امنز ےس الضف ےہ (ومجمع ااتفلوی)‬ ‫ن‬ ‫رفض ع�ی� وہاکچ وہ سج رطح ہک دافیع‬ ‫اذہلا‪،‬ارگ اہجد ِ‬ ‫اہجد ی‬ ‫م وہات ےہ ‪،‬وت اہجد ان امتم ابعدات ےس اچےہ وہ‬ ‫افک�‬ ‫رفض ی‬ ‫وابج وہں ی�ا بحتسم‪ ،‬الضف ےہ۔اور ارگ اہجد ِ‬ ‫�ا ہک ادقایم اہجد ی‬ ‫وہ ج ی‬ ‫م وہات ےہ اور وہ ذی اہجحل ےک‬ ‫اول رشعے ی‬ ‫م واعق وہ‪ ،‬وت ی� امتم ی‬ ‫د�ر یلفن ابعدات ےس‬ ‫ًاقلطم الضف وہ اگ۔ ظ‬ ‫�غ‬ ‫ن‬ ‫سپ اے املسمون! نان ی‬ ‫ع دونں وک الزًام ��یم ت� ی‬ ‫اجون‪،‬کوہکن‬ ‫ن‬ ‫اِیکن ق�یم ت� اک ادنازہ ہ ی‬ ‫� وہ اتکس ‪،‬اور ی‬ ‫� اامعل وک روہب لمع‬ ‫الےن ی‬ ‫م دلجی رکو‪،‬اِس ےس نےلہپ ہک ومت آ اجےئ۔آج‬ ‫لمع اک دن ےہ اور آج اسحب ہ ی‬ ‫� وہاگ اور ن لک اسحب اک‬ ‫کا وہا وکیئ لمع وبقل ہ ی‬ ‫دن وہ اگ اور اُس دن ی‬ ‫� وہ اگ۔‬ ‫یا� اہلل ہ ی‬ ‫� ذی اہجحل ےک ےلہپ رشعے کت اچنہپ دے‪،‬اور اانپ‬ ‫ذرکو رکش اور ی ن‬ ‫رتہب� ابعدت رکےن ی‬ ‫م امہری دمد رفام۔‬

‫مقاالت‬

‫‪28‬‬

29

‫اہلل اعتیل ےن وعروتں وک وھچڑ رک رمدوں رپ اہجد رفض‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫وعروتں –‬ ‫ارثک�‪ -‬امہرے زامےن یک‬ ‫کا وت وعروتں یک‬ ‫ن‬ ‫یہ‬ ‫ےن ھجمس یلا ت ہک اُن اک اہجد ی‬ ‫م وکیئ ہصح ےہ یہ ظ�‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� عی‬ ‫� م اہجد یک ااسقم م ےس ی‬ ‫سج ےک ی ج‬ ‫مسق اُن ےک اہھت ےس اجیت ریہ ےسج اہلل ےن اینپ اتکب‬ ‫ےکا� اقمم ےک وسا ابیق امتم آ ی�ات ی‬ ‫م اہجد ابسفنل‬ ‫ی‬ ‫رپ دقمم راھک ےہ ۔اور اہجد یک وہ مسق ےہ اہجد ناباملل ےہ‬ ‫ا� اسطق ہ ی‬ ‫وج وعرت ےک قح ی‬ ‫م ضیھبک یھب ی‬ ‫� وہیئ‬ ‫ت‬ ‫� اہجد ابلس� یف یک رف�� ی� االص ً وعروتں ےس اسطق‬ ‫جی‬ ‫ےہ۔اہلل دو ِر فلس یک وعروتں رپ رمح رفامےئ‪،‬اُن ی‬ ‫م‬ ‫ےسیسک ےک اپس بج زغوے ی‬ ‫م نرخچ رکےن ےکےئل‬ ‫ھچک ہن وہات وت وہ اےنپ ابل اکٹ رک ت ہ ی‬ ‫ا� یگنج وھگڑوں وک‬ ‫ت‬ ‫وں ی‬ ‫ی‬ ‫ابدنےنھ وایل ی‬ ‫م ی ی‬ ‫المد� � ۔سپ االعء ۃملک‬ ‫رس ت‬ ‫اہلل یک وخادنمشہ ی ن‬ ‫وخا� اہکں ہ ی� اور اس ی ن‬ ‫د� یک رصنت‬ ‫ت‬ ‫ےک ےئل رخچ رکےن وایل ی ن‬ ‫وخا� ت اہکں ہ ی�؟اور اِس ےک‬ ‫م تنج اپےن وایل ی ن‬ ‫دبےل ی‬ ‫وخا� اہکں ہ ی�؟وہ تنج‬ ‫ی ن‬ ‫زم ےک ربارب ےہ۔‬ ‫یکسج وتعس آامسونں اور‬ ‫َ أ ُّ َ َّ َ َآ َ ُ َ ْ أ ُ ُّ ُ ْ َ َ‬ ‫اہلل اعتٰیل ےن رفام ی�ا‪ :‬ي �يا ال ِذني �منوا هل �دل‬ ‫كع‬ ‫يك ِ ْ‬ ‫م َع َذاب �ألِمي * ُت ْؤم ُِن َ‬ ‫ار ٍة ُت ْنج ُ ْ‬ ‫ِت َ َ‬ ‫ون ِب َّ ِ‬ ‫لل َو َر ُسول ِ ِه‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َو ُتَا ِه ُد َ‬ ‫ك َخ ْيٌ‬ ‫ون ِف َسبيل َّللاِ ب�أ ْم َوال ٍِ ُ ْ‬ ‫ك َو�أنْ ُف ِس ُ ْ‬ ‫ك َذل ِ ُ ْ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫ك إ� ْن ُك ْن ت ُ ْت َت ْعلَ ُم َ‬ ‫لَ ُ ْ‬ ‫ون (الصف‪ � ()10،11‬تاے یا�ان واول‬ ‫م‬ ‫ی �م ہ�� ی ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ک م ں ا� اجترت اتبؤں وج ں دردانک‬ ‫! یا‬ ‫ذعاب ےس اچب ےل ؟ مت اہلل رپ اور اس ےک روسل رپ‬ ‫یا�ان الؤ اور اہلل یک راہ ی‬ ‫م اےنپ اومال اور اجونں ےس‬ ‫ی‬ ‫ل رتہب ےہ)‬ ‫اہجد رکو۔ ارگ مت اجن ول وت ہ� اہمترے ی‬ ‫۔سپ اثتب وہا ہک اہلل رپ یا�ان الےن ےک دعب اُس ےک‬ ‫راےتس ی‬ ‫م اجن وامل ےس اہجد رکےن اک مکح ےہ ۔ اور‬ ‫اہجد ابسفنل ےس اہجد اباملل ّدقمم ےہ یکوہکن اہجد ی‬ ‫ت‬ ‫امہمت اور ن رکشلوں یک ی�اری اومال ےس وہیت ےہ ۔اہجد‬ ‫ابسفنل � یع�ی اجن ےس اہجد نےس ھچک ولوگں وک ذعر د ی�ا‬ ‫گ ےہ‪ ،‬وج ارگ اہجد ی‬ ‫م ہن �کل�یں وت اُن رپ ھچک المتم‬ ‫ن یا‬ ‫� اور وعرت اہجد ابسفنل ےس ینثتسم ےہ ی ن‬ ‫ہی‬ ‫۔ل ےسج‬ ‫اہلل ےن اےنپ خلضف ےس ینغ ی‬ ‫کا وہ اور وہ رھپ یھب رخچ‬ ‫رکےن ی‬ ‫م ی‬ ‫ل اہجد اباملل ےک‬ ‫رکے وت اُس ےک ی‬ ‫ات�ر‬ ‫ن‬ ‫� اور اس ی‬ ‫م وکیئ ذعر ہ ی‬ ‫اعمےلم ی‬ ‫م وخاہ وکیئ رمد‬ ‫ت‬ ‫‪،‬ادناھ وہ یا� د�یکھ��ا ‪،‬ذعموروہ‬ ‫وہ ی�اوعرت‪،‬وجان وہ یا� وبڑاھ ق ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رفت� ی‬ ‫ی�ا دنترتس‪،‬یسک یک وکیئ ی‬ ‫وج فق�ی�ر وہ وت‬ ‫�۔ ل ن‬ ‫یہ‬ ‫اُس رپ اہجد اباملل ےک اعمےلم ی‬ ‫م وکیئ رحج �۔رب‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َّ َ َ أ َ ْ‬ ‫اعتٰیل ےن رفام ی�ا‪ :‬ول ع ال ِذ‬ ‫ني إ�ذا َما �ت َك ل ِ َت ْح ِمل ُه ْم‬ ‫ُْ َ َ أ ُ َ أْ ُ ُْ َ‬ ‫حل‬ ‫ك َعل ْي ِه (اوتلہب ‪ ()92‬اور ہن یہ ان‬ ‫قلت ل � ِجد ما � ِ‬ ‫ولوگں رپ ھچک ازلام ےہ وج آپ ےک اپس آےئ ہک آپ‬ ‫مقاالت‬

‫‪30‬‬

‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫رک� وت آپ ےن ناہک ہک یمرے اپس انرکشی رکیت وہ(اخبری)۔‬ ‫ما ی‬ ‫ا� وساری ہ ی‬ ‫ن‬ ‫اہمترے ےئل وساری اک وکیئ دنبوتسب ہ ی‬ ‫ی ث‬ ‫ع�‬ ‫)‬ ‫�‬ ‫‮‫اور اامسء تنب ایب رکب ریض اہلل ھ�ا یک دح� اس ابرے‪‪‬‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫م واحض ےہ وج افہق اور احتج ےک ابووجد یبن ﷺ‬ ‫روا� ےہ ہک روسل اہللﷺ‬ ‫اسن ریض اہلل ہنع ےس‬ ‫ہلئسم ت‬ ‫وپھچ ریہ ہ ی� احالہکن وہ وسےن اور‬ ‫ےن رفام ی�ا‪:‬رشموکں ےس اےنپ امل‪،‬اجن اور زابن ےس اہجد ےس دصےقاک ن‬ ‫ی ت‬ ‫ہ‬ ‫ز�ورات یک امکل ی‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫�۔ انب ایب مل�یکہ ےس روا�‬ ‫رکو(اوب داؤد)‬ ‫کا ‪،‬یتہک ہ ی� ن ی‬ ‫انب ق�یم رہمح اہلل اہجداباملل وک اہجد ابسفنل رپّدقمم رکےن ےہ ہک ےھجم اامسء تنب ایب رکب ےن ب ی�ان ی‬ ‫م‬ ‫ےن روسل اہلل ﷺےس وپاھچ ہک یمرے اپس ھچک ہ ی‬ ‫�‬ ‫یک تمکح ب ی�ان رکےت ہ ی� ‪ :‬اور دورسا افدئہ ی� ےہ ہک امل‬ ‫سفن وک وبحمب ےہ اور سفن اس اک اعقش وہات ےہ ۔امل وساےئ وہ وج ب ی‬ ‫ز�ر( ریض اہلل ہنع)ےھجم رھگ دے اجےئ۔ ی ا‬ ‫ک‬ ‫م ےس یھب ی‬ ‫اس ی‬ ‫م د ی�ا رکوں ؟ آپ ﷺ ےن رفام ی�ا‪:‬‬ ‫ےک وصحل ےک ےئل سفن اےنپ آپ وک اپھکات ےہ‪،‬ضعب‬ ‫ل رطخات اور ومت اک د ی�ا رک اور رگہ اگل ےک ہن راھک رک ہک ھجت رپ یھب رگہ گل‬ ‫اواقت امل ےک وصحل ےک ی‬ ‫اسانم یھب رکات ےہ اور اِس ےساظرہ وہات ےہ ہک ی� سفن ‬‬اجےئ ۔ (اوب داؤد ‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬)‬ ‫وک وبحمب یھب ےہ اور وشعمق یھب ۔ سپ اہلل اعتیل ےن انب رجحرہمح اہلل ےتہک ہ ی� ‪:‬بلطم ی� ےہ ہک ااسنن یسلفم‬ ‫اےنپ تبحم رکےن واولں اوراُس یک راہ ی‬ ‫م اہجد رکےن ےک ڈر ےس دصہق رکےن ےس ہن رےک ی‬ ‫۔کوہکن ی� ربتک‬ ‫��ز وک اینپ راض ےک ےک عطقنم وہےن ےک ڑبے اابسب ی‬ ‫واولں ےس اُیکن وبحمب اور وشعمق چ ی‬ ‫م ےس ےہ ہکبج‬ ‫غ‬ ‫یت‬ ‫کا ےہ۔اور اِاکس دصقم ی� ےہ رخچ رکےن ےس اہلل اعتٰیل ب ی‬ ‫ےئل رخچ رکےن اک اطمہبل ی‬ ‫د�ا ےہ‬ ‫�ر اسحب ےک وثاب‬ ‫ہک اہلل یہ اُن ےک ی‬ ‫بس ےس ز ی�ادہ وبحمب وہ اور نسج اک دبہل ےب اسحب وہ وت اس یک اطعء یک یھب وکیئ‬ ‫زند� ن‬ ‫یت‬ ‫ہ‬ ‫اوروکیئ یھب اہلل ےس ڑبھ رک ا ی‬ ‫ُ� وبحمب ہن وہ۔بج دح ہ ی‬ ‫د�‬ ‫� وہیت۔اور وج اجاتن ےہ نہک اہلل واہں ےس رزق ا‬ ‫��ز وک اہلل یک تبحم ی‬ ‫م رخچ رکد یا� ےہ اہجں ےس ااسنن وسچ یھب ہ ی‬ ‫اوہنں ےن اینپ وبحمب چ ی‬ ‫� اتکس وت اُس ےک القئ‬ ‫م لقتنم رکد یا� ۔اور وہ ی‬ ‫وت اہلل ےن اُن وک اکلم رت رمےبت ی‬ ‫ہ� ےہ ہک وہ دے اور اسحب ہن رےھک ۔( حتف اابلری)‬ ‫ےہ اہلل ےک ےئل اینپ اجن رقابن رکان ۔ اور ی ہ‬ ‫یک‬ ‫تبحم‬ ‫�‬ ‫رعش‬ ‫�ز‬ ‫ااہتنء ےہ۔ (دباعئ اوفلادئ)‬ ‫ی‬ ‫اپکہ ولگ اےنپ امل ےس مہ رپ اخسوت رکےت ہ ی� *اور‬ ‫ت‬ ‫ی� وت ولعمم ےہ ہک ی‬ ‫اچبےل اور‬ ‫مہ ان اپک ولوگں ےک امولں ےس اخسوت رکےت ہ ی�‬ ‫وعر� – وساےئ ےسج اہلل �غ‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫وہ تہب مک ہ ی�‪ -‬وغل ی�ات ‪ ،‬اخودن یک انرفامین اور ی�‬ ‫�‬ ‫ب�‬ ‫ی‬ ‫اوب رہ�رہ ریض اہلل ہنع ےس روا� ےہ ہک اوہنں ےن‬ ‫تہب ز ی�ادہ رکیت ہ ی� اور اِن ےس ڑبھ رک کلہم انگہ اور ی‬ ‫کا‬ ‫اہللﷺ ےن رفام ی�ا‪ :‬اہلل دصہق وبقل‬ ‫روسل‬ ‫ہک‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫رفام‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫وہں ےگاور یبن ﷺ ےن ان اعمالمت یک‬ ‫رطف وتہج رکاتےہ اور اےس اےنپ ی‬ ‫دا� اہھت ےس یلاےہ اور اےس‬ ‫ی ت‬ ‫دالیئ ےہ۔ اوب ی‬ ‫عسد‬ ‫� مت ی‬ ‫م ےس وکیئ اےنپ وھگڑے ےک ڑھچبے‬ ‫ادخلری ریض اہلل ہنع ےس روا� ےہ اپاتلےہ ج ی‬ ‫�‬ ‫ع اال ضح‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہک یبن ﷺ ی د‬ ‫اگہ‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫دن‬ ‫ےک‬ ‫ارطفل‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫وکاپاتل ےہ �اں کت ہک ہمقل ادحاہپڑ ےک لثم وہاجات‬ ‫یک رطف ےلکن وت وعروتں ےک ی ب‬ ‫رق� ےس زگرے آپ ےہ۔(رتذمی)‬ ‫ک رکو‬ ‫ﷺےن رفام یا� ‪ :‬اے وعروتں یک امجتع! دصہق ی ا‬ ‫ف�ض ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی ت‬ ‫ک �یل� وہیگ وج ی‬ ‫اجمدہ� یف س‬ ‫ارثک� د�یکھی سپ اُن دصاقت یک ی ا‬ ‫م ےن الہ انر ی‬ ‫ےب کش ی‬ ‫م اہمتری‬ ‫ت‬ ‫د� ےئگ قوہں ؟اور‬ ‫ےہ۔اوہنں ےن وپاھچ سک وہج ےس �ا روسل اہلل ﷺ ؟ اہلل ےک اسامن غیک ی�اری ےک ی‬ ‫ل ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ک ین‬ ‫اجمدہ� ےک ب ی‬ ‫اورد� اک ی‬ ‫�ر االس م یک وطست ی‬ ‫�ام نکمم‬ ‫یا‬ ‫آپ ﷺ ےن رفام ی�ا مت تنعل ز ی�ادہ رکیت وہ اور اخودن یک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ک اجمدہ� ےک العوہ زعوتں اک دافع اور افکر یک‬ ‫ےہ؟ اور ی ا‬ ‫‪31‬‬

‫انک اخک آولد رکان نکمم ےہ؟‬ ‫�ض‬ ‫ت‬ ‫اامم اخبری ےن اُس صخش خیک ف �یل� اک شن‬ ‫ابب نسج ےن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اغزی وک ی�ار ی‬ ‫کا یا� اغزی یک �ر ےک اسھت اج ی رکےن‬ ‫ی ت‬ ‫ےک ابب ی‬ ‫م ز�ی د نب اخدل ریض اہلل ہنع ےس روا�‬ ‫ی‬ ‫کا ےہ ہک روسل اہلل ﷺ ےن رفام ی�ا‪ ( :‬سج صخش ےن‬ ‫اہلل ےک راےتس ی‬ ‫م زغوہ رکےن واےل وک اسزواسامن د ی�ا‬ ‫وت وہ ( وگ ی�ا ) وخد زغوہ ی‬ ‫رش� وہ ااور سج ےن‬ ‫م ی‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫�ر وخااہہن رط� یقہ رپ اغزی ےک رھگ ابر یک رگناین �ضیک وتوہ‬ ‫یہ ف ت‬ ‫(وگ ی�ا)وخد زغوہ ی‬ ‫رش� وہا) ۔ اور � وہ �یل�‬ ‫م ی‬ ‫ےہ ےسج امثعن نب افعن –ریض اہلل ہنعـ ھجمس ےئگ سپ‬ ‫آپ ےن رنٰمح ےک اسھت اجترت یک وت اہلل ےن آپ وک‬ ‫ا� اغزی وک‬ ‫وتنجں اک وارث انبد ی�ا اور آپ ےن رصف ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت یہ‬ ‫کا ہکلب زغوہ وبتک اک اسرا رکشلآپ ےن ی�ار ی‬ ‫� ی‬ ‫کا‬ ‫ی�ار ج ش‬ ‫وج ی‬ ‫ک ولعمم‬ ‫� ارسعلہ ےک انم ےس وہشمر شاھت اور ےھجت ی ا‬ ‫ج ش‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫� ارسعلہ ی‬ ‫کا ےہ ؟ اس اک انم � ارسعلہ اس وہج‬ ‫ت‬ ‫گا ہک اس رکشل یک ی�اری لکشم اور یتخس ےک‬ ‫ےس راھک ی‬ ‫ی ت‬ ‫احالت ی‬ ‫م وہیئ ۔دبعارلنمح نب رمسۃ ےس روا� ےہ‬ ‫ہک اوہنں ےن رفام ی�ا‪ :‬امثعن ریض اہلل ہنع یبن ارکم ﷺ‬ ‫ین‬ ‫ٓاےئ سج وتق آپ‬ ‫ا� زہار‬ ‫ےک اپس ی‬ ‫د�ار ےل رک ن‬ ‫ج ش‬ ‫ت‬ ‫یہ‬ ‫ی‬ ‫� ارسعلہ وک ی�ار رک رےہ ےھت‪ ،‬اورا� ٓاپ یک وگد‬ ‫م ڈال د یا� ‪ ،‬ی‬ ‫ی‬ ‫م ےن یبن ارکم ﷺوک اےس اینپ وگد‬ ‫ی‬ ‫م اےتٹل ےتٹلپ ی‬ ‫د�ااور ی� نےتہک انسہک ٓاج ےک دعب امثعن‬ ‫وکوکیئ یھب ربا لمع اصقنن ہ ی‬ ‫ا� ٓاپ ےن‬ ‫� اچنہپےئ اگ‪ ،‬ی ا‬ ‫دوابر شرفام یا� (رتذمی)‬ ‫یخ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہکلب � االالسم انب یم� یہ رہمح اہلل ےن اہجد اباملل یک‬

‫ف�ض ت‬ ‫ی ت‬ ‫ا� اہن�‬ ‫ل ی‬ ‫اعم فدصاقت رپ �یل� وک اھجمسےن ےک ی‬ ‫ی‬ ‫ابر� اثمل دی ےہ ۔آپ رہمح اہلل رفامےت‬ ‫طل اور ی‬ ‫ہ ی�‪:‬ارگ ہ ی‬ ‫� امل یک یمک یک وہج ےس وھبےک وک اھکان‬ ‫الھکےن اور اہجد‪ ،‬سج ےک رتک ےس اصقنن وہ ‪،‬ےک دو‬ ‫اعمالمت ی‬ ‫ا� وک اننچڑپے وت مہ وھبےک‬ ‫م ےس یسک ی‬ ‫ج‬ ‫رت� ی‬ ‫‪ �،‬ہک رتتس‬ ‫د� ےگ ج ی ا‬ ‫وک اھکان الھکےن رپ اہجد وک ی‬ ‫ےک ےلئسم ےس واحض وہات ےہ(رتتس اک ینعم ےہ ہک ارگ‬ ‫اےنپ آےگ ڈاھل انب یل اور املسمونں‬ ‫افکر املسمونں وک غ‬ ‫وک اصقنن اچنہپےئ ب ی‬ ‫�ر افکر ن ےس اتقل نکمم ہن وہ وت اس‬ ‫� اجےئ اگ اچےہ اس ی‬ ‫م اتقل ےس راک ہ ی‬ ‫اعمےلم ی‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ھچک املسمونں یک ناجن یہ یلچ اجےئ)۔سپ رتتس ےک‬ ‫م مہ ہ ی‬ ‫اعمےلم ی‬ ‫ا� (املسمونں) وک اےنپ لعف ےس لتق‬ ‫رکےت ہ ی� اور اِس ےلئسم ی‬ ‫م وہ اہلل ےک لعف ےس لتق‬ ‫وہےت ہ ی�۔(ااتفلوی اربکلی)‬

‫وغر‬ ‫ارگ مہ وموجدہ‬ ‫دور یک ضعب وعروتں ےک احل رپ ت‬ ‫ن‬ ‫د� ےک اسامن ی‬ ‫ی‬ ‫د�‬ ‫م اُن اک ارساف ی‬ ‫رک� وت مہ افین یا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫‪،‬ز� و ی‬ ‫ز� ‪ ،‬دوعوتں یک ی ب‬ ‫� ابلس ی ب‬ ‫اقتر� اور‬ ‫ہ ی� ج ی‬ ‫اس ےک العوہ تہب ھچک‪،‬ہکبج اس ےک اقملب اہلل اعتٰیل‬ ‫ےک ی ن‬ ‫د� ےک اعمےلم ی‬ ‫م اُن اک لخب اور وجنکیس ہ ی‬ ‫� رظن‬ ‫آات ےہ احالہکن اہلل ینغ ےہ اور مہ اُےکس در ےکفق�ی�ر ہ ی�‬ ‫ُ‬ ‫أُْ َ ُ‬ ‫۔� ہک رقآن ی‬ ‫م رفام ی� َا‪:‬ها�ن ْت َه ُؤل ِء ت ْد َع ْو َن ل ِ ُت ْن ِفقوا‬ ‫جی ا‬ ‫َّ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ ُ‬ ‫ِف َس ِب‬ ‫م َي ْبخل ف إ�نَا َي ْبخل‬ ‫يل للاِ ِفنك م يبخل و‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َّ ُ ْ َ أ ْ ُ ْ ُ َ‬ ‫ع نفس ِه و‬ ‫للا الغ ِ ُّن َو�نتُ الفق َر ُاء َو إ� ْن ت َت َول ْوا يَ ْس َت ْب ِدل‬ ‫َ ْ ً َ ِْ َ ُ ْ ُ َّ َ َ ُ ُ أ ْ َ َ ُْ‬ ‫قوما غي نك ث ل يكونا �مثالك(دمحم‪ ()38‬ونس ! مت وہ‬ ‫� اہلل یک راہ ی‬ ‫ولگ وہ ج ہ ی‬ ‫م رخچ رکےن یک دوعت دی‬

‫مقاالت‬

‫‪32‬‬

‫اجیت ےہ ‪ ،‬رھپ مت ی‬ ‫م ےس وکیئ لخب رکےن اتگل ےہ احالہکن‬ ‫وج لخب رکات ےہ وہ اےنپ آپ یہ ےس لخب رکات ےہ اور‬ ‫ن‬ ‫ےب�از ےہ اور مت یہ اس ےک اتحمج وہ اور ارگ مت‬ ‫اہلل وت ی‬ ‫ہن امون ےگ وت اہلل اہمتری ہگج (دورسے ولگ) ےل آےئ‬ ‫ن‬ ‫� ہن وہں ےگ)۔وت ی ا‬ ‫اوی‬ ‫اگ وج مت ج ی‬ ‫ک املسمن وعرت ی‬ ‫د� ن‬ ‫م رفاخ دل وہیگ اور آرخت ی‬ ‫اعمالمت ی‬ ‫م عفن ن ی‬ ‫د�‬ ‫ین‬ ‫واےل اکم ی‬ ‫اوملم‬ ‫م نلخب رک ے یگ؟اہکں ہ ی� ّام‬ ‫وسدہ نریض اہلل ع�ھ�اےک اوسہ رپ ےنلچ ی‬ ‫وال ؟۔اعہشئ ریض‬ ‫ی ت‬ ‫روا� ےہ ہک یبن ی‬ ‫رک� ﷺ یک ضعب‬ ‫اہلل ع�ھ�ا ےس‬ ‫ب ی� یو�وں ےن آپ ےس وپاھچ ہک بس ےس ےلہپ مہ ی‬ ‫م‬ ‫آرخت ی‬ ‫م آپ ےس وکن اجرک ےلم یگ وت آپﷺ‬ ‫ےن رفام ی�ا سج اک اہھت بس ےس ز ی�ادہ ابمل وہاگ۔ اب مہ‬ ‫رشوع رکد ی�ا وت وسدہ ریض اہلل اہنع‬ ‫ےن ڑکلی ےس انانپ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ل�‬ ‫بس ےس ےبمل اہھت وایل یں۔ مہ ےن دعب ی‬ ‫م اھجمس‬ ‫ہک ےبمل اہھت وایل وہےن ےس آپ ﷺ یک رماد دصہق‬ ‫ز ی�ادہ رکےن وایل یھت۔ اور وسدہ ریض اہلل اہنع مہ بس‬ ‫ےس ےلہپ یبن ی‬ ‫رک� ﷺ ےس ی‬ ‫اجلم اور دصہق رکان آپ‬ ‫وک تہب وبحمب اھت۔(اخبری)‬ ‫ن‬ ‫یسک املسمن اخوتن وک ی� امگن ہ ی‬ ‫اچ� ہک اہلل‬ ‫� رانھک ہ ی‬ ‫ث‬ ‫کر اور وارف دعتاد ی‬ ‫رصف ی‬ ‫ک وہا دصہق یہ وبقل رکات‬ ‫م یا‬ ‫ا� درمہ یھبک زہار درامہ رپتقبس ےل اجاتےہ‬ ‫ےہ ہکلب ی‬ ‫وہیئ آدیھ وجھکر یہ ااسنن وک‬ ‫اور یھبک اھبکر دصہق یک ت‬ ‫آرخت یک آگ ےس اچب ل�ی�ی ےہ ۔ذنمر نب ی‬ ‫رج�ر اےنپ‬ ‫ی ت‬ ‫روا� رکےت ہ ی� ہک مہ دن ےک ادتبا یئ ےصح‬ ‫وادل ےس‬ ‫م روسل اہلل ﷺ یک دختم ی‬ ‫ی‬ ‫م اح رض ےھت ہک‬ ‫آپ ئےک اپ س ھچک ول گ ےگنن اپؤں ےگنن دبن ڑمچے‬ ‫ابع� ےنہپ ولتاروں وک اکٹلےئ وہےئ آےئ ‪،‬اُن ی‬ ‫یک ی‬ ‫م‬ ‫ےس ارثک ہکلب بس ےک بس رضم ق�ب�یلے ےس ےھت ۔اُن یک‬ ‫افہق زدیگ وک ی‬ ‫د� رک روسل ف اہلل ﷺاک رخ اونر زمغدہ وہ‬ ‫گا۔ آپ ﷺادنر ی‬ ‫رشت� ےل ےئگ رھپ اب رہ ےلکن وت‬ ‫ی‬ ‫البل ریض اہلل اعتٰیل ہنع وک مکح د ی�ا ۔اوھنں ےن اذان دی‬ ‫اور ااقتم یہک ۔آپ ﷺےن امنز ادا یک ‪ ،‬رھپ ہبطخ‬ ‫الن ُ‬ ‫د یا� اور رفام ی�ا‪َ :‬ي �أ ُّيَا َّ‬ ‫اس َّات ُقوا َربَّ ُ ُ‬ ‫ك الَّ ِذي َخلَ َق ُ ْ‬ ‫ك‬ ‫‪33‬‬

‫ی ت‬ ‫ِ ْ َْ‬ ‫ےسآ� ےک آرخ إ� َّن َّ َ‬ ‫للا َك َن َعلَ ْي ُ ْ‬ ‫ك‬ ‫م نف ٍس َوا ِح َد ٍة‬ ‫َر ِق ً‬ ‫يباکت ت‬ ‫(رتہمج‪ :‬ولوگ ! اےنپ اس رپورداگر ےس ڈرےت‬ ‫�م‬ ‫ا� اجن ےس پ ی‬ ‫ک رھپ ایس ےس‬ ‫�دا ی ا‬ ‫روہ سج ےن ہ��یں ی‬ ‫ن‬ ‫(د�ا ی‬ ‫اس اک وجڑا تانب ی�ا رھپ ان‬ ‫م) تہب ےس‬ ‫دوونں ےس ی‬ ‫ن �ز‬ ‫رمد اور ی‬ ‫� ی‬ ‫د�۔ ی� اس اہلل ےس ڈرو سج اک‬ ‫وعر� پ ی ا‬ ‫ا� دورسے ےس اانپ قح امےتگن وہ‬ ‫واہطس دے رک مت ی‬ ‫رق� روتشں ےک اعمہلم ی‬ ‫م یھب اہلل ےس ڈرےت‬ ‫اور ی ب‬ ‫روہ۔ البہبش اہلل مت رپ رہ وتق رظن رےھک وہےئ ےہ)اور‬ ‫ی ت‬ ‫َّ ُ َّ َ ْ ُ َ ْ‬ ‫للا َول َت ْنظ ْر نف ٌس َما‬ ‫آ� ڑپیھ‪:‬اتقوا‬ ‫وسرۃ ارشحل یک ی�‬ ‫َق َّد َم ْت ل ِ َغ ٍد َو َّات ُقوا َّ َ‬ ‫للا(ارشحل‪()18-‬اہلل ےس ڈرو اور رہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ک اسامن‬ ‫اچ� ہک اس ےن لک ےک ےئل ی ا‬ ‫ا� وک ی� د�یکھ��ا ہ ی‬ ‫ی‬ ‫کا ےہ‪ ،‬اور اہلل ےس ڈرےت روہ)۔ ( رھپ رف ام ی�ا) آدیم‬ ‫ین‬ ‫اےنپ د�ار اور درمہ اور اےنپ ڑپکے اور دنگم ےک اصع‬ ‫ےس اور وجھکر ےک اصع ےس دصہق رکات ےہ۔ ی ہ�اں کت‬ ‫وجھکر اک ڑکٹا یہ وہ رھپ ااصنر ی‬ ‫ہک آپ ےن رفام ی�ا ارگہچ ت‬ ‫م‬ ‫�ھ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ا� آدیم اینت اھبری ی ےل رک آ ی�ا ہک اس اک اہھت‬ ‫ےس ی‬ ‫ااھٹ ےن ےس اعزج وہ راہ اھت رھپ ولوگں ےن اس یک پ ی�روی‬ ‫یک ی ہ�اں کت ہک ی‬ ‫م ےن دو ڈھ�ی�ر ڑپکوں اور اھکےن ےک‬ ‫�یک‬ ‫د ھے اور روسل اہلل ﷺ اک رہچہ ادقس دنکن یک رطح‬ ‫اتکمچ وہا رظن آ ےن اگل وت روسل اہلل ﷺ ےن رفام ی�ا‪ :‬سج‬ ‫ےن االس م ی‬ ‫م وک یئ ااھچ رط� یقہ راجئ ی‬ ‫ل‬ ‫کا وت اس ےک ی‬ ‫وھنجں‬ ‫اُس اک (اانپ یھب) ارج ےہاور ا قُن ےک ج ی ا‬ ‫� ارج یھب غ‬ ‫ی‬ ‫(رط� ) رپ لمع ی‬ ‫�‬ ‫کا اس ےک ب ی ر‬ ‫ےن اس ےک دعب اس‬ ‫م وک یئ یمک وہ اور سج ےن االس م ی‬ ‫ہک ان ےک ارج ی‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫یسک ربے ی‬ ‫رط� یک ادتبا یک اس اک وب ھج ایس رپ ےہ اور‬ ‫ک‬ ‫ان اک وب غھج یھب وھنجں ےن اس ےک دعب اس رپ لمع ی ا‬ ‫�ر ہک ان ےک وب ھج ی‬ ‫اس ےک ب ی‬ ‫م وک یئ یمک وہ ۔(ملسم)‬ ‫خ ث‬ ‫ارگ املسمن وعرت اہجد ابلس� یف یک ی‬ ‫�ر ی‬ ‫کر ےس رحموم‬ ‫ک ےہ‬ ‫وہیئگ ےہ اور اہلل ظ اعتٰیل ےن اانپ ی� لضف رمدوں رپ ی ا‬ ‫وت اہجد اباملل اک ی‬ ‫ع دروازہ الھک ےہ ‪،‬اےنپ رب ےک اسھت‬ ‫ی‬ ‫اجترت رکےن ی‬ ‫اجترت‬ ‫ا�‬ ‫ےہ۔۔۔‬ ‫والوں اکن ااظتنر رکراہ ش ی خ‬ ‫ت‬ ‫م یھبک اسخرہ ہ ی‬ ‫سج ی‬ ‫� وہ اگ ۔� االالسم انب ��یم� یہ‬ ‫رہمح اہلل ااتفلوی اربکلی ی‬ ‫م رفامےت ہ ی� ‪« :‬اور ارگ‬

‫گا ےہ‬ ‫وکیئ اینپ اجن ےک اسھت اہجد رکےن ےس اعزج آ ی‬ ‫اور اہجد ابامل ل رپ دقرت راتھک ےہ وت اس رپ اہجد اباملل‬ ‫ی ت ی ی‬ ‫م ہ�‬ ‫وابج ےہ اور اامم ادمح ےن اوب امکحل یک روا�‬ ‫ی ت‬ ‫صن ب ی�ان یک ےہ اوراقیض ےن وسرۃ رباءۃیک آ�( ولکن‬ ‫ی‬ ‫وخاہ ےکلہ وہ یا� وبلھج) ےس ااکحم ارقلآن ی‬ ‫م یھب ہ�‬ ‫کا ےہ۔ سپ امدلاروں رپ اہلل یک راہ ی‬ ‫اذخ ی‬ ‫م رخچ رکان‬ ‫وابج ےہ ‪،‬سپ اثتب وہا ہک وعروتں رپ یھب اہجد اباملل‬ ‫وابج تےہ ارگ اُن ےک اپس امل وہ»۔‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ھچک ی ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�ال ےس وسان ذ�رہ رکیت ی� ہک اش�ی د یسک‬ ‫وخا� اس ی‬ ‫دن یمرے اپس رخچ رکےن ےک ےئل نھچک ہن وہوت ی‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ی ن لم �ؤ ت ی ن‬ ‫م اعہشئ ریض‬ ‫اِس وسےن وک ی چ� ولں یگ۔ل ام ت ا �‬ ‫رک� ی‬ ‫اہلل اہنعاِس نرط ِز رکف یک پ ی�روی ہن ی‬ ‫� ۔سپ اعہشئ‬ ‫ریض اہلل ع�ھ�ا ےن رتس زہاراک دصہق ت ی‬ ‫کا اور آپ ریض‬ ‫اہلل اہنع اےنپڑپکوں وک پ ی�ودن اگل یا� رکیت ی‬ ‫اعمو�‬ ‫�۔ہکلب‬ ‫ی‬ ‫�ب‬ ‫ا� الھک درمہ ھ�ی�جےوت وسرج‬ ‫ریض اہلل ہنع ےن ان وک ی‬ ‫د� وت‬ ‫رغوب وہےن ےس ےلہپ یہ آپ ےن وہ دصہق رک ی‬ ‫آپ امہرےےئل اُن‬ ‫آپ یک ولڈنی ےن آوکپ اہک ہک اکش ت‬ ‫ل�‬ ‫ی‬ ‫ا� درمہ اک وگتش رخ�ی د ی�� ی نں؟۔وت آپ ےن‬ ‫م ےس ی‬ ‫اُوکس وجاب د ی�ا ہک وت ےن ےلہپ ےھجم یکوں ہ ی‬ ‫� اہک؟‬ ‫�ؤ ن‬ ‫ن‬ ‫سپ ی� ےہ ااہمت الم� ی‬ ‫احص�ات اک دصہق اوراہلل‬ ‫م اور ب ی‬ ‫یک راہ ی‬ ‫اوروکوششں اک احل‬ ‫ن‬ ‫م رخچ رکےن یک وجتسج ت‬ ‫د�ر املسمن ی ن‬ ‫ک اُن ےک وسا ی‬ ‫وخا�ت ج ہ ی‬ ‫� اہلل ےن‬ ‫۔ یا‬ ‫ن‬ ‫یہ‬ ‫یہ‬ ‫ےہوہ � اچ� ہک دارارقلار‬ ‫اےنپ لضف ےس ونازا‬ ‫ئ‬ ‫ےک ےئل زا ِد راہ ےل رک ی‬ ‫اج� اتہک وتمعنں وایل رپانم‬ ‫َ أْ ُ‬ ‫زدنیگ زگار ی‬ ‫کس۔اہلل ابترک واعتٰیل ےن رفام ی�ا‪ :‬و�ن ِفقوا‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ْ َ ََ َْ ُْ ْ َْ أْ َأ َأ َ َ ُ ُ ْ‬ ‫ك ال َم ْو ُت ف َيقول‬ ‫ِم ما رزقناك ِم قب ِل �ن ي� ِت �حد‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َر ّب لَ ْو َل �أ َّخ ْر َتن إ� َل �أ َجل َقريب َف� َّص َّدق َو�ك ْن ِمَ‬ ‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ني * َولَ ْن ُ َي ِّخ َر َّ ُ‬ ‫اء �أ َجل ُ َها َو َّ ُ‬ ‫للا نَ ْف ًسا إ� َذا َج َ‬ ‫للا ت َخبريٌ‬ ‫َّ‬ ‫الص ِال ِ َ‬ ‫�م ِ‬ ‫َ ُ‬ ‫ِبَا ت ْع َملون(اانملوقفن‪ ()10،11-‬اور وج ھچک مہ ےن ہ��یں‬ ‫رزق د ی�ا ےہ۔ اس ی‬ ‫م ےس وہ وتق آےن ےس ےلہپ ےلہپ‬ ‫رخچ رکول ہک مت ی‬ ‫م ےس یسک وک ومت آےئ وت ےنہک ےگل ‪:‬‬ ‫اے یمرے رپورداگر ! وت ےن ےھجم وھتڑی دمت اور یکوں‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫تلہم ہن دی ہک ی‬ ‫رکل اور اصحل ولوگں م‬ ‫م دصہق ی ا‬ ‫اشلم وہاجات۔ احالہکن نبج یسک یک ومت آاجےئ وت رھپ‬ ‫ہی یت‬ ‫د�ا اور وج ھچک مت رکےت وہ‪،‬‬ ‫اہلل یسک وک رہزگ تلہم �‬ ‫اہلل اس ےس وپری رطح ابربخ ےہ)۔‬ ‫ف‬ ‫لم� ی ن‬ ‫اور آرخی ابت ی� ےہ ہک امتم ی ی‬ ‫رعت� ت اہلل رب ااعل �‬ ‫ل ہ ی�۔اورولصۃ و السم اور ی‬ ‫ربک وہ ں امہرے‬ ‫ےک ی‬ ‫یبن دمحم رپ اور اُیکن آل رپ اور اُےکن امتم احصہب رپ۔‬

‫مقاالت‬

‫‪34‬‬

‫ن‬ ‫� ییق���ا اہلل اعتٰیل ےن ملع اور الہِ ملع وک زعت یشخب ےہ اور اُن‬ ‫ےک دروجں وک دنلب رفام ی�ا ےہ‪،‬اہلل اعتٰیل ےن رفام ی� َا‪:‬ش َد َّ ُ‬ ‫للا‬ ‫أ َّ ُ َ َ َ َّ ُ ْ َ َ ُ أ ُ ْ ْ َ ً ْ ِ‬ ‫ط َل إ�لَهَ‬ ‫�نهل إ�ل ْه إ�له ْ َو َوال َمل ِئكة َو�ولوال ِعل ِمق ِائا ِبل ِق ْس ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫إ�ل ُه َوال َع ِز ُزيالكِميُ(آل رمعان‪ ()18-‬اہلل ےن وخد ن یھب اس‬ ‫ابت یک اہشدت دی ےہ ہک اس ےک وسا وکیئ اہٰل ہ ی‬ ‫�‪ ،‬اور‬ ‫ااصنف ےک‬ ‫رفوتشں ےن یھب اور الہ ملع ےن یھب رایتس اور‬ ‫ن‬ ‫یہ‬ ‫ی‬ ‫اسھت ہ� اہشدت دی ےہ ہک اس ےک وسا وکیئ اہٰل �۔‬ ‫ویہ زربدتس ےہ‪ ،‬تمکح واال ےہ)‬ ‫اامم رقیبط رہمح اہلل رفامےت ہ ی� ہک ارگ وکیئ املعء ےس ز ی�ادہ‬ ‫رشف وزعت واال وہات وت اہلل ااکن انم یھب اےنپ اور رفوتشں‬ ‫ک ےہ‬ ‫ےک انم ےک اسھت ذرک رفامات سج رطح املعء اک ذرک ی ا‬ ‫(ااجلعم الاکحم ارقلآن)‬ ‫ل اہلل احبسہن و اعتٰیل ےن اس ابت یک یفن ےہ ہک‬ ‫ایس ی‬ ‫ُْ‬ ‫املعء‪،‬د� ولوگں ےک ربارب ہ ی�۔اہلل ّلج الجہل ےن رفام ی�ا‪:‬قل‬ ‫ی ر‬ ‫َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ َّ‬ ‫ون إ�نَا َي َتذك ُر‬ ‫هل يست ِوي ال ِذني يعلمون وال ِذني ل يعلم‬ ‫أ ُ ْ َأ ْ‬ ‫ک‬ ‫(ازلرم‪()9-‬اتبؤ وت ملع واےل اور ےبملع ی ا‬ ‫�ولو الل َب‬ ‫اب ن‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ربارب ہ ی� ؟ � ییق���اً �ص�یح� ویہ احلص رکےت ہ ی� وج دنملقع‬ ‫وہں۔ (اےنپ رب یک رطف ےس)‬ ‫ک جی‬ ‫ےہ‪�،‬ا ہک‬ ‫لہ ملع یک رطف روجع اک مکح ی ا‬ ‫اور اہلل ےن ا ِ‬

‫‪35‬‬

‫َ ْ أُ أْ َ ّ‬ ‫الذ ْكر إ� ْن ُك ْن ُ ْت َل َت ْعلَ ُم َ‬ ‫ون(الحنل‪()43-‬‬ ‫ِ‬ ‫رفام ی�ا‪ :‬فاس�لوا� نهل ِ‬ ‫ذہلا ارگ مت وخد ہ ی‬ ‫� اجےتن وت الہ ملع ےس وپھچ ول)‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫اتکوبں ےک نتم وک تظفح ی‬ ‫ی‬ ‫رکل ن‪ ،‬ڑبی‬ ‫رصف‬ ‫ملع‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫‪،‬وطخماطت یک ق ی‬ ‫رکل‪،‬یسک‬ ‫ڑبی اتکوبں وک اھچن یل‬ ‫ن‬ ‫ےلئسم ی‬ ‫اجن یل اوراجترت نےک دصقم‬ ‫م فلتخم اوقال‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ےس �ص�� نیف واتل� یف ی‬ ‫۔ا�‬ ‫رکل اک انم ےہ ؟ رہ زگ � ی ا‬ ‫ابلکل یھب ہ ی‬ ‫� ےہ‬ ‫ف‬ ‫ےب کش نج املعء یک اہلل احبسہن و اعتٰیل ےن ی‬ ‫رعت� یک ےہ‬ ‫انم ےس اکپرا ےہ وہ وت ملع رپ لمع رکےن‬ ‫اور «الہ ملع» ت‬ ‫ےک �غ‬ ‫واےل اور اس یک ��بل� ی رکےن واےل ہ‬ ‫ی‬ ‫۔اشیبط ےنرفام ی�ا‪:‬‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫رشع ی‬ ‫م سج ملع اک اابتعر ی‬ ‫گا ےہ � یع�ی سج ملع اور‬ ‫کا ی‬ ‫نج الہ ملع یک اہلل اور اُےکس روسل ےن دمح رسایئ یک‬ ‫ےہ اس ےس رماد وہ ملع ےہ وج لمع رکےن رپ ااھبرے‬ ‫دوونں الزم زلموم ہ ی�۔ لمع‬ ‫غ۔(اوملااقفت) سپ ملع ولمع غ‬ ‫�ر ملع ےک ےب اکر ےہ اور ملع ب ی‬ ‫بی‬ ‫�ر لمع ےک ۔‬ ‫رعش‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫ملع لمع وک اکپرات ےہ ارگ وہ وجاب دے ید�ا ےہ وت حص ےہ‬ ‫ورہن ملع وکچ رکاجات ےہ‬

‫نت‬ ‫ئ‬ ‫خ� ش ت‬ ‫اور وہ لمع وج ملع ےک یل الزم خ شےہ اُاکس ی ج‬ ‫� اہلل یک �� ی�‬ ‫ت‬ ‫یک وصرت ی‬ ‫ا� اعمل وک اس ابت‬ ‫م اتلکن ےہ ۔ اور ��� ی� ی‬ ‫رپ ااھبریت ےہ ہک وہ اہلل ےک ذعاب اور اس ےک بضغ ےس‬ ‫َّ‬ ‫ڈرےت وہےئ قح اک ااہظر رکے ۔اہلل اعتٰیل ےن رفام ی�ا‪ :‬إ�نَا‬ ‫للا ِ ْ‬ ‫َ ْي َش َّ َ‬ ‫م ِع َبا ِد ِه الْ ُعلَ َم ُ‬ ‫اء(افرط‪ ()28-‬البہبش اہلل ےک‬ ‫دنبوں ی‬ ‫ویہ ہ ی� وج ملع رےنھک‬ ‫م ےس اس ےس ڈرےت ن‬ ‫ع�‬ ‫واےل ہ ی�)۔انب ابعس ریض اہلل ھم�ا ےن رفام ی�ا‪:‬املعےئ‬ ‫رابین ویہ ہ ی� وج اہلل ےس ڈرےت ہ ی�(ازلدھ الیب داؤد)‬ ‫ی ت‬ ‫روا� اک‬ ‫انب نوعسمد ریض اہلل خ شہنع رفامےت ہ ی� ملع رثکت‬ ‫ت‬ ‫انم ہ ی‬ ‫� ےہ ہکلب ملع ��� ی� اک انم ےہ ۔ (حل� یہ االو یلاء )‬ ‫ایس رطح ان اامعل ی‬ ‫م ےس وج ملع ےک اسھت الزم و زلموم‬ ‫ا� لمع اہجد یف ب ی‬ ‫س اہلل یھب ےہ ۔ سپ اہجد اور‬ ‫ہ ی� ی‬ ‫ا� دورسے ےک اسھت ڑجے ہ ی� ۔ ج ی‬ ‫اعمو�‬ ‫ملع ی‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫ث‬ ‫دح� ےہ رفامےت ہ ی� ی‬ ‫ریض اہلل ہنع یک ی‬ ‫م ےن روسل‬ ‫اہلل ﷺ وک رفامےت وہےئ انس‪ :‬اہلل سج ےک اسھت الھبیئ اک‬ ‫یت‬ ‫ارادہ رکات ےہ اےس ی ن‬ ‫د� ی‬ ‫رکد�ا ےہ اور‬ ‫م قھجمس وبھج اطع‬ ‫ا� رگوہ لسلسم ی‬ ‫�اتم کت قح رپ اتقل رکات‬ ‫املسمونں اک ی‬ ‫لف� ی ن‬ ‫رےہ اگ اےنپ اخم � رپ اغبل رےہ اگ۔ (ملسم)‬ ‫ی ث‬ ‫دح� ی‬ ‫ا� اسھت آان اس ابت‬ ‫م ملع اور اہجد اک ی‬ ‫اس‬ ‫رپ دل�یل ےہ ہک ملع اور اہجد الزم وزلموم ہ قی‬ ‫�۔ اور الہ ملع‬ ‫واہجد یہ اطہفئ وصنمرہ ہ ی� ۔ سپ ی ن‬ ‫د� اک ی‬ ‫�ام اور قح اک‬ ‫ن‬ ‫ب غ ی یہ‬ ‫وہظر وہبلغ ملع اور اہجد ےک �ر � وہاتکس ۔‬ ‫عل�ھ �جم ن‬ ‫احصہب رکام روضان اہلل ی م ا ع�ی� وج اتم ےک بس‬ ‫ی‬ ‫ےس ڑبے املعء ےھت ان اک رط� یقہ یھب ہ� اھت ہک اوہنں‬ ‫ےن ملع اور اہجد دوونں وک وجڑے راھک ۔ سپ وج صخش یھب‬ ‫�یک‬ ‫ین‬ ‫اہمرج� وااصنر احصہب رکام یک یسرت وک د ھے اگ اےس ولعمم‬ ‫مداونں ی‬ ‫شوہاجےئ اگ ہک ارثک احصہب رکام ےن اہجد ےک ی‬ ‫م‬ ‫ہی‬ ‫�د وہ رک اےنپ ملع ولمع رپ دصاتق یک رہم تبث یک۔ سپ‬ ‫شگنج ی�اہم ےک دن بج افحظ احصہب رکام ریض اہلل مہنع‬ ‫ہی‬ ‫گا وت اس ڈنھجے وک اسمل ومیل‬ ‫�د وہ ےئگ اور ڈنھجا رگ ی‬ ‫ایب ذح�یفہ ریض اہلل ہنع ےن ااھٹ یلا وت ولوگں ےن اہک ن اے ئاسمل‬ ‫� ڈر ےہ ہک آپ اس ڈنھجے وک اھبنسل ہ ی‬ ‫ہ ی‬ ‫� ی‬ ‫اپ�‬ ‫‪۳۳‬‬

‫ےگ وت اسمل ریض اہلل ہنع ےن وجاب د ی�ا ہک ی‬ ‫م ااہتنیئ ربا‬ ‫اقری رقآن وہں اگ ارگ ی‬ ‫اھبنسل ہن اکس ۔رھپ‬ ‫م ی� ڈنھجا‬ ‫ِ‬ ‫ش‬ ‫وہ آےگ ڑبےھ اور ڑلےت رےہ ی ہ�اں کت ہک ہ ی‬ ‫�د وہےئگ ۔‬ ‫ی ت‬ ‫� ن‬ ‫دہا� ایس راےتس رپ ےتلچ رےہ اور‬ ‫ات بع�ی� اور ابیق آہمئِ‬ ‫اُےکن رابط اور زغوات ےک وااعقت اتکوبں ی‬ ‫م وموجد ہ ی�‬ ‫افک� اھت۔‬ ‫رفض ی‬ ‫ابووجد اِےکس ہک اُس وتق اہجد و رابط ِ‬ ‫ی ث‬ ‫ی ث‬ ‫دح� یک‬ ‫ِدح� اورالہِ زدہ ےک اہمئ سج رطح‬ ‫سپ الہ‬ ‫ی ت‬ ‫روا� ی‬ ‫م رشتک رکےت ےھت ایس رطح رابط و اتقل اور‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی�ر ادنازی یک قشم م یھب رشتک رکےت ےھت ۔ ج ی ا‬ ‫دبع اہلل نب ابمرک ‪،‬انب ااقلمس ‪ ،‬اوب ااحسق‬ ‫ہک اامم اوزایع ‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ھ�‬ ‫ن‬ ‫س�‬ ‫‪،‬ذح�یفہ ارملیشع‬ ‫ازفلاری ‪ ،‬دلخم نب ا ی� ‪ ،‬اربا یم نب ادمھ ث‬ ‫‪ ،‬ی�وفس نب اابسط اور اےکس العوہ تہب ےس ی ن‬ ‫دحم� وہنجں‬ ‫ےن اےنپ ملع ثوک رابط و اہجد ےک لمع ےس وجڑے راھک۔‬ ‫ہکلب ضعب ی ن‬ ‫دحم� وت ی‬ ‫احمذوں رپ لقتسم وطر رپ‬ ‫ا� ےھت نوج ت ن‬ ‫رماطب رےتہ ےھت اوررابط ےس �کل�ے ہ ی‬ ‫� ہک اامم‬ ‫� ےھت ج ی ا‬ ‫ع‬ ‫�یسی نب ی�وسن ۔ ایس انبء رپ اامم دبع اہلل نب ابمرک اور اامم‬ ‫ادمح نب لبنح اور ی‬ ‫د�ر املعء رفامےت ےھت ہک بج ولوگں‬ ‫ن‬ ‫ےک در ی‬ ‫اچ� ہک احمذوں رپ‬ ‫مان االتخف وہاجےئ وت د�یکھ��ا ہ ی‬ ‫ہ ی � ن‬ ‫ن‬ ‫وموجد ی‬ ‫اجمدہ� سک ومفق رپ ی�‪،‬کوہکن ییق���ا قح اُےکن اسھت‬ ‫َّ‬ ‫ني َج َ‬ ‫اه ُدوا فِ َ‬ ‫‪،‬کوہکن اہلل اعتیل اک اراشد ےہ ‪َ :‬وال ِذ َ‬ ‫ےہ ی‬ ‫ينا‬ ‫لَ َ ْن ِد َي َّ ُن ْم ُس ُب نلَ َنا (اور وج ولگ امہری راہ ی‬ ‫م اہجد رکےت‬ ‫ت‬ ‫ہ ی� مہ � ییق��ن�ا ی‬ ‫ا� داھک ی‬ ‫ا� اینپ ر ہ ی‬ ‫د� ہ ی�)‬ ‫ی ث‬ ‫رہ دور ی‬ ‫م ی‬ ‫وموجد خ رےہ وج اہجد اور‬ ‫ا� املعء الہ‬ ‫ادحل� ش‬ ‫ی‬ ‫�ہک � االالسم اامم انب‬ ‫تااہظر قح رپ لمع رکےت رےہ ج ی‬ ‫ی‬ ‫اتاتر�وں‬ ‫ک اور‬ ‫��یم� یہ رہمح اہلل وہنجں ےن قح اک ربالم ااہظر ی ا‬ ‫ک ۔ ایس رطح اامم دمحم نب دبع اولاھب رہمح‬ ‫ےس اہجد واتقل ی ا‬ ‫ی ن‬ ‫زج�رہ رعب ی‬ ‫اہلل ‪،‬وہنجں ےن ی‬ ‫ک اور‬ ‫م رشمک ےس اتقل ی ا‬ ‫اُن ےس ولتار اور زابن ےس اہجد ی‬ ‫کا ۔‬ ‫اور ی� ہلسلس امہرے اس دور کت اتلچ آراہ ےہ۔ سپ وہ ولگ‬ ‫نج ےک اسھت اہلل ےن اس دور ی‬ ‫ک‬ ‫م ملع اورعق�ی�دہ وک زدنہ ی ا‬ ‫ذر� ےس اغبل وہا وہ ی‬ ‫کا اور قح اےکن ی‬ ‫‪ ،‬قح وک اظرہ ی‬ ‫ا�‬ ‫وجڑےراھک‪�،‬‬ ‫ولگ ےھت وہنجں ےن ملع اوراہجد وک‬ ‫جی‬ ‫مقاالت‬

‫‪36‬‬

‫شی خ‬ ‫شی خ‬ ‫شی خ‬ ‫ازلراقوی‪ �،‬اوب ش خاسن ااشلیم‪ �،‬دبعاہلل‬ ‫� اوب ش ی خ‬ ‫بعصم لفل ن‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫م�‬ ‫ط‬ ‫�‬ ‫ارلوشد‪ �،‬اوب انسحل تا ی ی اور � اوب یس�رہ ی ب‬ ‫ارغل�‪،‬اہلل‬ ‫حم‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ان بس رپ اینپ ر ں ااترے۔‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ل وج صخش ملع احلص رکات ےہ ل اِس رپ لمع‬ ‫ناس ی‬ ‫� رکات وت یا�ا نصخش رشع یک رظن ی‬ ‫ہی‬ ‫م ذمومم ےہ‪،‬الہِ‬ ‫کا اج اتکس اور ہن یہ رشیع ینعم ی‬ ‫م اُےس امشر ہ ی‬ ‫ملع ی‬ ‫� ی‬ ‫م‬ ‫اُےس اعمل اہک اج اتکس ےہ یکوہکن یا�ا صخش اہلل ےک اہں اقِلب‬ ‫ی‬ ‫ےہ‪،‬کوہکن ی ہ‬ ‫� ی‬ ‫بضغ اک قحتسم‬ ‫رفنت ےہ اور اُےکس‬ ‫ود�وں‬ ‫ن‬ ‫یہ‬ ‫ےن بج اےنپ ملع رپ نلمع � ی‬ ‫کا وت وہ اہلل ےک بضغ ےک‬ ‫عل� ی ہ�‬ ‫قحتسم رہھٹے اور ا ہ ی‬ ‫گا۔‬ ‫ُ�»وضغمب م» اک انم د یا� ی‬ ‫أ َُ ُ َ‬ ‫ََُ ْ‬ ‫اہلل اعتٰیل اکرفامن ےہ‪:‬ك‬ ‫ب َمق ًتا ِع ْن َد َّللاِ � ْن تقولوا َما ل‬ ‫َت ْف َعل ُ َ‬ ‫ون(الصف‪ ()3-‬اہلل ےک اہں ی�ن تخس اندنسپ�ی دہ ابت‬ ‫ِ ی ت‬ ‫ےہ ہک مت یا� ابت وہک وج مت رکےت ہ ی‬ ‫آ�‬ ‫�)‪،‬سپ اس‬ ‫ی‬ ‫بضغ یک دشت‬ ‫اور‬ ‫رفنت‬ ‫ےکل‬ ‫ی‬ ‫ولوگں‬ ‫ُن‬ ‫ا‬ ‫یک‬ ‫اہلل‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ل ہ ی� ی ن‬ ‫گا ےہ وج ولگ ملع احلص رک ی‬ ‫وک ب ی�ان ن ی‬ ‫ل اُس‬ ‫کا ی‬ ‫رپ لمع ہ ی‬ ‫� رکےت۔‬

‫‪37‬‬

‫ایس رطح رقآن ی‬ ‫گا ےہ ہک وج ملع احلص‬ ‫م واحض رک د ی�ا ی‬ ‫رکےت ہ ی� ی ن‬ ‫ل رھپ اُوکس ولوگں ےس اپھچےت ہ ی� وت ی‬ ‫ا�‬ ‫َّ َّ َ َ ْ ُ ُ َ أ ْ ْ‬ ‫ون َما� َنل َنا‬ ‫ولگ وعلمن ہ ی�‪،‬رفامن ِ ایہٰل ےہ‪ :‬إ�نال ِذنييكتم‬ ‫مبَ ْعد َمابَ َّي َّن ُ‬ ‫مالْ َب ّي َنات َوالْ ُه َدى ِ ْ‬ ‫ِ َ‬ ‫اهل ِ َّ‬ ‫اسفالْك َ‬ ‫ِ‬ ‫اب‬ ‫ِت‬ ‫لن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أ َ َ َ ْ َ ُ ُ ُ َّ ُ َ َ ْ َ ُ ُ ُ َّ‬ ‫الل ِع ُن َ‬ ‫ون‬ ‫�ول ِئك يلعنم للا ويلعنم‬ ‫(ارقبلہ‪ ()159-‬وج‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رکدہ واحض داللئ اور ی‬ ‫دہا� یک ی‬ ‫اب�‬ ‫ولگ امہرے انزل ن‬ ‫ہ‬ ‫ا� اینپ اتکب ی‬ ‫اپھچےت ہ ی� ہکبج مہ ی‬ ‫م بس ولوگں ےک‬ ‫ےئل وھکل رک ب ی�ان رکےکچ ہ ی� وت ی‬ ‫ا� یہ ولگ ہ ی� نج رپ‬ ‫اہلل یھب تنعل رکات ےہ اور تنعل رکےن واےل یھب تنعل‬ ‫رکےت ہ ی�)۔سپ ولعمم وہا ہک الہِ ملع وت اےنپ ملع رپ لمع‬ ‫رکےن واےل ہ ی� اور اِس ملع وک لھک رک ب ی�ان رکےن واےل‬ ‫اور قح یک دصا اگلےن واےل ہ‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫وج صخش اےنپ احلص رکدہ ملع رپ لمع � رکات وت اہلل‬ ‫ت‬ ‫ک جی‬ ‫ےہ‪�،‬ا ہک اہلل‬ ‫ےن اُےس اج�ل ہ� ی� یک تفص ےس فصتم ی ا‬ ‫�ود ےک ابرے ی‬ ‫اعتٰیل ےن املعء ی ہ‬ ‫م رفام ی�ا بج وہ اجدو اور‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ےگل‪:‬ولق ْد‬ ‫رحس یک رطف رابغ وہ رک اِس رپ لمع رکےن‬

‫مقاالت‬

‫‪۳۴‬‬

‫َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ُ ْ آَ َ ِ ْ َ َ َ ْ‬ ‫م خل ٍق َول ِبئ َس َما‬ ‫علِموا لم ِن اشتاه ما له ِف ال ِخر ِة‬ ‫ش ْوا ب ِه �أنْ ُف َس ُه ْم لَ ْو َك ُنا َي ْعلَ ُم َ‬ ‫ََ‬ ‫ون (ارقبلہ‪ ()102-‬اور وہ ی�‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ابت یھب وخب اجےتن ےھت ہک ن وج ا� ابوتں اک رخ�ی دار انب‪،‬‬ ‫م وکیئ ہصح ہ ی‬ ‫اس اک آرخت ی‬ ‫� یھت ےسج‬ ‫� ینتک ربی چ ی �ز‬ ‫ابت وک‬ ‫اوہنں ےن اینپ اجونں ےک وعض رخ�ی دا۔ اکش وہ اس ن‬ ‫یہ‬ ‫اجےتن وہےت )‪،‬سپ بج اوہنں ےن اےنپ ملع رپ لمع �‬ ‫ک وت وہ اجولہں ی‬ ‫م ےس وہ ےئگ۔‬ ‫یا‬ ‫ن‬ ‫یہ‬ ‫وہےئ اہجد �‬ ‫سپ وجصخش اےنپ ملع رپ لمع ہن رکےت ن‬ ‫یہ‬ ‫رکات اور قح اک واحض ااہظر اور قح یک تدصا � اگلات یا� قح‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ل‬ ‫وک اپھچ ید�ا ےہ ناور قح یک ابلط ےس �ب�یس شرک ید�ا ےہ وت‬ ‫یا�ا صخش اعمل ہ ی‬ ‫ا� صخش ی�ا وت وگاگن �� یط�ان ےہ یا�‬ ‫� ‪،‬ہکلب ی ا‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫یط� ِانانقط۔‬ ‫ن‬ ‫م امشر ہ ی‬ ‫املعےئ فلس الہِ دبتع وک املعء ی‬ ‫� رکےت ےھت ۔‬ ‫ت‬ ‫جی‬ ‫�ا ہک انب دبع اربل رہمح اہلل الہ الکم دبع��ی� ثوں ےک ابرے‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫ودحم� اک اامجع‬ ‫م رفامےت ہ ی� ‪ :‬امتم رہشوں ےک اہقفء‬ ‫رحنمف ولگ ہ ی� اور‬ ‫دبیتع اور قح ےس‬ ‫ن‬ ‫ےہ ہک الہ الکم ن‬ ‫یہ‬ ‫ہ‬ ‫ا� اہقفء ی‬ ‫زند� ی‬ ‫م امشر � ی‬ ‫کا اجات ےہ‬ ‫امتم املعء ےک ی‬ ‫ث‬ ‫اور املعء وت وہ ولگ ہ ی� وج الہ ِارث (الہ ی‬ ‫ادحل�) ہ ی� ۔ (‬ ‫ب‬ ‫)۔سپ املعےئ فلس اک آج ےک آہمئ‬ ‫اجعم ی�ان املعل یوہلضف خ‬ ‫�ال وہ اگ نج یک وہج ےس وپری‬ ‫رفک ےک ابرے م ی ا‬ ‫ک ی‬ ‫اتم آزامشئ ی‬ ‫م التبم وہ یکچ ےہ۔‬ ‫�یک‬ ‫اور وج اس دور ی‬ ‫ولوگںق وک د ھے‬ ‫م ملع یک رطف وسنمب‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬ ‫ناگ وت اُےس ولعمم وہاگ ہک اِن ی‬ ‫درح املعء‬ ‫م ےس ارثک‬ ‫� ہ ی� اور ہن یہ وہ الہ ملع ےک رگوہ ی‬ ‫ہی‬ ‫م دالخ ہ ی�‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫�‬ ‫یکوہکن وہ اُن اامعل وک وھچڑے ب �غھے ہ ی� وج اُن رپ اُےکن‬ ‫ت‬ ‫ملع یک نانبء رپ وابج ہ ی� ۔ ی� وطا � ی� ےک اسےنم قح اک‬ ‫ااہظر ہ ی‬ ‫ہکلب ملع وک اپھچےت ہ ی�‪،‬قح وک ابلط ےک‬ ‫رکےت‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رکد� ہ ی�‪،‬اہلل ےک دنبوں وک رمگاہ رکےت‬ ‫اسھت طلخ طلم‬ ‫ن‬ ‫ک یل تنس‬ ‫ہ ی� ‪،‬اوہنں ےن آ ی�ات ِاتقل اک ملع وت احلص ی ا‬ ‫� ن‬ ‫ﷺ اور جہنم احصہبن وات بع�ی� یک اخمتفل رکےت وہےئ اہجد و‬ ‫م رشتک ہ ی‬ ‫اتقل ی‬ ‫� یک۔اوہنں ےن اولالء واربلاء(دویتس‬ ‫دے )یک آ ی�ات ڑپےنھ ےک دعب اِن آ ی�ات‬ ‫اور دینمش ےک عق�ی� ن‬ ‫ےہ۔ا� وہ آ ی�ات ولعمم ہ ی� نج ی‬ ‫ہی‬ ‫م‬ ‫یک اخمتفل یک‬ ‫‪۳۵‬‬

‫قح وک اچنہپےن اور ب�ان رکےن اک رفض ب�ان وہا ےہ ی ن‬ ‫ل ی�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫قح وک اپھچےت ہ ی� ناور قح ابت ےنہک ی‬ ‫م دماتنہ رکےت‬ ‫کا ن ی� ہ ی� وہ ج ہ‬ ‫� اہلل ےن الہِ ملع ی‬ ‫ی‬ ‫ہ ی�۔ ی‬ ‫ک ےہ‬ ‫م امشر ی ا‬ ‫غ‬ ‫� ہکلب ی� وت الہ ی‬ ‫؟رہزگ ہ ی‬ ‫ز� و الضل ہ ی� یکنج ےب یلمع‬ ‫وع ےک‬ ‫اور امتکن قح یک وہج ےس ی� اہلل ےک ذعاب یک ی د‬ ‫۔� ک�یسے الہ ِ ملع ی‬ ‫م امشر وہ ےتکس ہ ی� ہکبج‬ ‫قحتسم ہ ی� ی‬ ‫اِن ی‬ ‫م ےس ارثک �غاطوغت یک واحض ااطتع رکےت ہ ی� اور‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫ومدح� ا ِ�غن وطا � ی� ےک الخف اتقل رک ےت ہ ی� اُےکن‬ ‫وج‬ ‫ت‬ ‫الخف ی� وطا ت � ی� یک دمد و رصنت رکےت ہ ی�! ۔اور ی‬ ‫ا�‬ ‫�ک ن‬ ‫ااعفل ےک رم ب��ی� اک مکح اتکب اہلل اور تنس روسلﷺ‬ ‫ی‬ ‫م واحض اور رعموف ےہ۔‬

‫سپ اس اوصل(ہک اعمل وہ وہات ےہ وج ث‬ ‫ملع رپ لمع رکے اور‬ ‫ع��یم� ی ن‬ ‫قح وک ب ی� شان خرکے) یک وسکیٹن رپ انب ابز‪،� ،‬وفزان‪(،‬آج‬ ‫ی‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫‪،‬سح � یعق�وب‪،‬رقاضوی‪،‬وبیط‬ ‫اسحن‪،‬وح�‬ ‫آل �‪،‬دمحم‬ ‫یک) ِ‬ ‫ل حف‬ ‫این‪،‬دقمیس‪،‬اوب اتقدہ‪،‬دحویش اور ا ل وک املعء یک‬ ‫‪،‬انیسلب‪،‬رغ ی� ن‬ ‫یہ‬ ‫فص ی‬ ‫م امشر � ی‬ ‫کا اجےئ اگ!ااکن اےنپ ملع رپ لمع اہکں‬ ‫ایکن رطف ےس قح اک واحض ااہظر اہکں ےہ؟اوہنں‬ ‫ےہ ؟‬ ‫�غ ت‬ ‫ک ےہ ؟اہجد‪،‬رابط اور‬ ‫ےن وطا � ی� ےک رشک اک ااکنر اہکں ی ا‬ ‫اتقل ی‬ ‫م اِیکن رشتک اہکں ےہ ؟اہکں ےہ اِاکن قح اک ب ی�ان‬ ‫اور ولوگں وک قح یک اچہپن رکواان ؟املسمونں رپ اکرفوں ےک‬ ‫ےلمح وک اِوہنں ےن سک ہگج رواک ےہ ؟ ی�ا رش� یع ت� اور ی ن‬ ‫د� اک‬ ‫�غ ت‬ ‫انم ےل رک ی ن‬ ‫ل ی� وطا � ی� ےک‬ ‫اجمدہ� وک رضب اگلےن ےک ی‬ ‫اہوھتں ی‬ ‫م رباض و رتبغ ی‬ ‫ھک رےہ ہ ی� ؟سپ ن ی� ولگ‬ ‫رمگایہ ےک اامم اور اطوغت ےک املعء ےک وسا ھچک ہ ی‬ ‫�۔‬ ‫ورف� ی‬ ‫م التبم ہن ی‬ ‫سپ ی� ولگ آپ وک دوھہک ی ب‬ ‫رک� اور ہن‬ ‫یہ ان اک احلم ملع وہان آپ وک دوھےک ی‬ ‫م ڈاےل ہکلب ی� ملع‬ ‫�‬ ‫تجح وہاگ ۔ ان اک ملع احلص رکان یا�ا یہ ےہ ج ی ا‬ ‫وت اُن رپ ق‬ ‫ی ن‬ ‫رشتسم� ےن ملع احلص ی‬ ‫کا ےہ ۔ ہکلب ضعب اصنری‬ ‫ہک ق‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫دح� ی‬ ‫ی‬ ‫رشتسم� وت ملع ی‬ ‫م اِن ےس وفق� ی� نےل ےئگ ہ ی�‬ ‫ف�ن ن‬ ‫جی‬ ‫ا� ی‬ ‫وہل�ڈی رشتسمق‬ ‫�ا ہک ارڈن اجن س�ک ‪،‬وج ہک ی‬ ‫ی ث‬ ‫ادحل� اوبنلی»‬ ‫ےہ اور سج ےن «امجعمل ارہفملس تالافلظ‬ ‫ت‬ ‫اتکب یھکل ےہ۔ایس رطح وجاتس ف�س��ام انیم رشتسمق ےن‬ ‫مقاالت‬

‫‪38‬‬

‫ت‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ےہ۔وت ی ا‬ ‫اامم داریم ق یک اتکب ارلد یلع ا �ج�ہم� یہ یک ق یک‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ک ہی‬ ‫رشتسم� «الہِ ملع « ی‬ ‫ا�‬ ‫م امشر وہں ےگ اور ی ا‬ ‫ی�‬ ‫املعء اہک اجےئ اگ؟‬ ‫کا نیبن یلص اہلل عل� یہ وملس ےن اُن ولوگں ےک ابرے ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ربخ ی‬ ‫ک اجےئ‬ ‫� دی ےہ ہک بس ےس ےلہپ نج اک ی� ی ا‬ ‫اگ اور اُن ی‬ ‫م آپ ﷺ ےن ذرک ی‬ ‫کا ہک ‪ :‬وہ آدیم ش سج‬ ‫ےن ملع ڑپاھ‪ ،‬ڑپاھ ی�ا اور رقآن یک رقاءت یک‪،‬اےس پ ی‬ ‫ک‬ ‫� یا‬ ‫اجےئ اگ۔ (اہلل اعتٰیل) اُےس اینپ وتمعنں یک اچہپن رکاےئ‬ ‫وتمعنں ےک‬ ‫اگ‪ ،‬وہ اچہپن رک ےل اگ‪ ،‬اہلل رفامےئ اگ‪ :‬وت ےن ان‬ ‫ت‬ ‫کا؟ وہ ےہک اگ‪ :‬ی‬ ‫ک ی‬ ‫م ےن ملع ڑپاھ اور ڑپاھ ی�ا اور ی�ری‬ ‫اسھت ی ا‬ ‫اخرط رقآن یک رقاءت یک‪( ،‬اہلل) رفامےئ اگ‪ :‬وت ےن وھجٹ‬ ‫(�) اعمل ےہ اور‬ ‫وبال‪ ،‬وت ےن اس ی‬ ‫ل ملع ڑپاھ ہک اہک اجےئ ی‬ ‫ل ڑپاھ ہک اہک اجےئ‪ :‬ی� اقری ےہ اور‬ ‫وت ےن رقآن اس ی‬ ‫گا۔ رھپ اُس ےک ابرے ی‬ ‫م مکح د یا� اجےئ‬ ‫ےھجت ی� احلص وہ ی‬ ‫گ‬ ‫ٹ‬ ‫س���ا اجےئ اگ یتح ہک آگ ی‬ ‫م ڈال‬ ‫اگ‪ ،‬اےس ہنم ےک لب ھ ی‬ ‫د یا� اجےئ اگ (ملسم)‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا� اعمل وک اسف ِد ی� یک وہج ےس الہتک ےک‬ ‫سپ ارگ ی‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ڑگوھں ی‬ ‫ک ااجنم وہاگ‬ ‫م د �یل د ی�ا اجےئ اگ وت اُس اعمل اک ی ا‬ ‫سج ےناےنپ ملع ےکرب الخف لمع ی‬ ‫کا وہاگ ‪،‬قح وک اپھچ یا�‬ ‫وہاگ اور ولوگں وک رمگاہ ی‬ ‫ک ااجنم‬ ‫کا وہاگ ؟ہکلب اُس اعمل اک ی ا‬ ‫وہاگ وج اطوغت ےس دویتس رکات ےہ اور اُیکس وکحتم یک دمد‬ ‫و رصنت رکات ےہ ؟‬ ‫ی ت‬ ‫روا� ےہ ہک وہ رفامےت ےھت ہک افقس‬ ‫حان ےس‬ ‫رھم نب ی‬ ‫اعمل ےس وچب۔ بج رمع ریض اہلل ہنع وک ی� ابت یچنہپ وت اوہنں‬ ‫ےن اُوکن طخ اھکل اور اس ابتب وسال ی‬ ‫ک‬ ‫کا ہک افقس اعمل ےس ی ا‬ ‫حان ےنوجاب اھکلہک وہ صخش یکسج‬ ‫رماد ےہ ؟ رھم نب ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫قسف رپ‬ ‫ادتقا یک اجےئ‪،‬ملع ےس ابت رکے ل اُاکس لمع ئ‬ ‫وہ اور اِس وہج ےس ولگ ہہبش ی‬ ‫م ڑپ رک رمگاہ وہ ی‬ ‫اج�‬ ‫(ادلاریم)۔سپ ی� مکح افقس ےک ابرے ی‬ ‫م ےہ وتوج وخد‬ ‫رمگاہ وہ‪،‬ولوگں وک رمگاہ رکات وہ اور االسم ےس اخرج وہ اُاکس‬ ‫ی‬ ‫کا مکح وہ اگ ؟‬ ‫گا ہک ضعب اجولہں اک ی� وقل افدس ےہ ہک نج‬ ‫سپ واحض وہ ی‬

‫‪39‬‬

‫اک ملع یک رطف بستنم ولوگں ےک ابرے ی‬ ‫م انہک ےہ‬ ‫ہک‪ :‬ا ِ نن ےس ملع احلص رکو اور اِےکن لمع وک وھچڑدو ۔ (ہکبج‬ ‫یا�ا ہ ی‬ ‫� ےہ ) ہکلب الزم ےہ ہک آپ سج رطح اُےکن ملع‬ ‫اورروسخ ےک ابرے ی‬ ‫م وسال رکےت ہ ی� ایس رطح ملع‬ ‫رپ لمع‪ ،‬قح اک اببگن دلہ ااہظر‪ ،‬اہجدو اتقل ی‬ ‫م رشتک‬ ‫خ� ش ت‬ ‫ی‬ ‫ےک ابرے م واضتح بلط‬ ‫اوراُیکن اہلل ےک ی‬ ‫ل �� ی� ق ق‬ ‫رک�‪ ،‬یھبت واحض وہاگ ہک ی‬ ‫ی‬ ‫ح اعمل وکن خےہ یکوہکن وج لمع‬ ‫خ‬ ‫�اتن رکے اگ وہ الزام ً ملع ی‬ ‫ی‬ ‫�اتن رکے اگ۔‬ ‫م یھب ی‬ ‫م ی‬ ‫اور درود و السم وہ امہرے یبن دمحم رپ اور اُیکن آل رپ اور اُےکن‬ ‫امتم احصہب رپ‬

‫وال� اربلہک‬ ‫ی‬

‫ین‬ ‫دشادی ےک ونجب ی‬ ‫رمدت�‬ ‫م ونجد االخلہف ےن ‪124‬‬ ‫وک لتق اور ی‬ ‫دسوں وک زیمخ رکےن ےک دعب یئک ی ہ‬ ‫د�اوتں‬ ‫�غ ناور ڑبے العےق وک آزاد‪ ،‬تاور اےحلس اور ن ت ی‬ ‫اگڑ�وں وک امل‬ ‫�ز‬ ‫��یم ت� انب یلا ۔ ی ن‬ ‫� ی‬ ‫اجمدہ� اس ی� ےلمح ےک ی ج‬ ‫م ‪،‬وج‬ ‫ہک ھچک ےٹنھگ یہ اجری راہ ‪،‬ادشلادی رہش کت چنہپ ےئگ۔‬ ‫االسم ےک ی ن‬ ‫ی‬ ‫اجمدہ� ےن ادشلادی رہش ےک ی ب‬ ‫رق� یپ‬ ‫دوتل‬ ‫ن‬ ‫ا� ی‬ ‫ےک ےک ی‬ ‫ک ‪ ،‬اہجں رپ‬ ‫وس ہلمح ی ا‬ ‫رمدت� یک وپوٹسں رپ ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رمدت� یک‬ ‫یہ تےٹنھگ دعب‬ ‫رشوع وہےن ےک ھچک‬ ‫ڑھجوپں ےک ئ‬ ‫ن‬ ‫م ین‬ ‫� ی‬ ‫صف�یں ابتہ وہ ی‬ ‫گ اور اس ےلمح ےک ی ج‬ ‫اجمدہ� ےن‬ ‫رہش ےک ارطاف ی‬ ‫م یئک ی ہ‬ ‫ل۔‬ ‫د�ات آزاد رکوا ی‬ ‫ی‬ ‫االسم ےک‬ ‫اابنلءوک اخص دصمر ےن ربخ دی ہک دوتل‬ ‫ین‬ ‫دبھ ےک روز ذو ادعقلہ یک ‪20‬‬ ‫آاغز‬ ‫اک‬ ‫ےلمح‬ ‫ےن‬ ‫اجمدہ�‬ ‫یخ‬ ‫ش‬ ‫ن ک�ک ش‬ ‫اجمدہ� ےن � وبجر اگؤں ی‬ ‫ک۔ ی‬ ‫م یپ ےک‬ ‫اتر� وک ی ا‬ ‫ین‬ ‫ین‬ ‫رمدت�‬ ‫ےک‬ ‫رمدت� یک وپوٹسں رپ ابمبری یک اہجں رپ ن ت‬ ‫اھبری اہحلس ےک اسھت ہعلق دنب ےھت سج ےک ی ج‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م وہ اگؤں ےس رفار وہےن رپ وبجمر وہ ےئگ سج‬ ‫ےک دعبہلمح آور ی ن‬ ‫اجمدہ� ےن اگؤں ی‬ ‫م دالخ وہ رک‬ ‫وپرے العےق یک شالتیش یل اور رھپ اُس رپ ہضبق رک یلا ۔‬ ‫ونجد االخلہف ےن �پ�ی�ق�دیم اجری ریھک اور ازعلاوی اگؤں‬

‫ی‬ ‫م ونجیب رطف ےس دالخ وہ ےئگ ‪ ،‬اس ےک اسھت یہ‬ ‫ی‬ ‫اامغنسوں ےک دےتس ےن ادشلادی ےس اگؤں یک رطف‬ ‫ی‬ ‫اامغنسوں اک‬ ‫دی خبج‬ ‫اجےن وایل الپسیئ النئ عطقنم رک ش‬ ‫ی‬ ‫ی� ومجمہع اامحلدات یک رطف ےس ال��� امثعن اگؤں ی‬ ‫م‬ ‫دالخ وہا وج ہک ادشلادی ےک ونجب رغمب ی‬ ‫م واعق‬ ‫ی‬ ‫اامغنسوں اک دورسا دہتس دعہل اگؤں‬ ‫ےہ ‪،‬اس ےک اسھت یہ‬ ‫‪،‬وج ہک ادشلادی رہش ےکرمزکی دروازے رپ واعق ےہ‬ ‫خربیں‬

‫‪40‬‬

‫ی‬ ‫گا۔ الپسیئ النئ عطقنم وہےن‬ ‫‪،‬م ونجب ےس دالخ وہ ی‬ ‫ین‬ ‫رمدت� ازعلاوی اگؤں ی‬ ‫م وصحمر وہ ےئگ وت ان‬ ‫ےک دعب‬ ‫ےک اامتجع وک ااہشتسدی اوب بعصم وس�ی دان ےن ادملرہس‬ ‫ین‬ ‫� وپاٹنئ ےک ی ب‬ ‫رمدت� یک‬ ‫رق� دہف انب یا� ‪،‬سج ےس‬ ‫چی‬ ‫اس اگؤں ےک رگد دورسی دافیع النئ یھب ابتہ وہ یئگ ۔‬ ‫ی‬ ‫وہےئ۔‬ ‫اور ان یک وفصں م یئک انعرص لتق و زیمخ ق ت‬ ‫م اامحلدات اگؤں ی‬ ‫اور ادشلادی ےک رغمب ی‬ ‫م ا�ایم‬ ‫ی �ۃ‬ ‫ل آےگ ڑبےھ وت ااہشتسدی اوب ی�وسن رج�‬ ‫تدےتس ےلمح ےک ی‬ ‫ن‬ ‫�ق�بلہ اہلل ےن اینپ ابرودی اگڑی ےس یپ ےک ےک ی‬ ‫رمدت� ےک‬ ‫اھٹک ےک ع� ی ن� وطس ی‬ ‫م اُن رپ ااہشتسدی ہلمح ی‬ ‫کا۔سج ےس یئک‬ ‫رمدت�لتقوزیمخوہےئاور ی ن‬ ‫ین‬ ‫اجمدہ�ےناگؤںوکآزادرکوا یلا۔‬ ‫ش‬ ‫ک�ک ش‬ ‫اور صف� یہ اہپڑی ‪،‬وج ہک � وبجر اگؤں ےک رغمب‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫م واعق ےہ‬ ‫‪،‬رمدت� وبضمط ہعلق دنبی واےل چ ی‬ ‫ی‬ ‫اامغنسوں‬ ‫وپاٹنئ رپ اےھٹک وہےئگ ۔بج اُن غ یک رطف‬ ‫ک بی‬ ‫�ر یہ رفار وہ ےئگ۔‬ ‫اک ومجمہع ڑباھ ‪،‬وت وہ گنج ی‬ ‫االسم ےک ی ن‬ ‫اہلل اعتیل ےن دوتل ی‬ ‫اجمدہ� وک حتف اطع رفامیئ اور یپ‬ ‫ےکےک ی ن‬ ‫رمدت�یکدافیعالنئوکدووٹنھگںےکادنرادنروتڑڈاال۔‬ ‫ب‬ ‫ین‬ ‫اس ےک دعب ی ن‬ ‫رمدت� شےکخ العوقں ےک ی چ� ‪،‬دور‬ ‫اجمدہ� ےن‬ ‫ن ل� ی�‬ ‫ک ی‬ ‫‪،‬اجمدہ� ےن ا � امثعن اور دعہل اگؤں‬ ‫کت سھگ رک ہلمح ی ا‬ ‫ین‬ ‫رپ ہلمح ی‬ ‫رمدت� وک دش�ی د رطخہ القح وہا اور‬ ‫کا ‪،‬سج ےس‬ ‫اوھنں ےن صف� یہ اہپڑی ےک امشل ی‬ ‫ازعلاو� اگؤں ےک‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫رق� رحصاء ی‬ ‫ی ب‬ ‫م اینپ وفوجں وک ااھٹک رکان رشوع رک تد یا� ۔‬ ‫اےھٹک وہےن ےک دوران ان رپ ااہشتسدی اوب دقاۃم حطلہ �ق�بلہ‬ ‫اہلل ےن ابرودی اگڑی ےک اسھت ہلمح ی‬ ‫کا ۔‬ ‫ی ت �ز‬ ‫ین‬ ‫رمدت� یک وفصں م ی�ی ےس وہےن واےل‬ ‫یپ ےک ےک‬ ‫رمدت�ن‬ ‫ل‬ ‫ابتیہ ےک دعب بج ص ی� ئ�ب�ی�وں وک رطخہ وسحمس وہا ہک ی‬ ‫لمکم وطر رپ ابتہ ئوہ ی‬ ‫اج� ےگ اور ونجد االخلہف دشادی رہش‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫م دالخ وہ ی‬ ‫ای ‪ ، 10‬یب ‪ 52‬اور یا�‬ ‫اج� ےگ وت ان ےک‬ ‫ت‬ ‫�ز‬ ‫طارےاجوسیس ی‬ ‫‪ 16‬ی‬ ‫طاروں ےک اسھت ی�ی ےس ڑبےھ ‪،‬اور‬ ‫ن‬ ‫اجمدہ� یک اجبن ےس آزاد رکواےئ ےئگ ی ہ‬ ‫ی‬ ‫د�اوتں رپ دش�ی د‬ ‫ابمبری رشوع رک دی ‪ ،‬مظنم وطر رپ ی‬ ‫ک‬ ‫دسوں اضفیئ ےلمح ی‬ ‫‪41‬‬

‫ضعب ی ہ‬ ‫گ ۔ اخص‬ ‫ابتہ ت رک د یا� یا‬ ‫د�اوتں وک لمکم وطر رپ‬ ‫ےئگ‬ ‫اور ش�ک ش‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫� ی‬ ‫وطر رپ � ز ی�اانت اگؤں وک ‪،‬سج ےک ی ج‬ ‫م ی‬ ‫اجمدہ� وک‬ ‫د�اوتں ےس انلکن ڑپا نج وک ی ن‬ ‫ضعب ی ہ‬ ‫اجمدہ� ےن آزاد رکوا ی�ا اھت ۔‬ ‫ین‬ ‫ا� العےق ےس دورسے العےق ی‬ ‫م اینپ‬ ‫اجمدہ� ےن ی‬ ‫ی ت‬ ‫الصح وک اامعتسل رکےت وہےئ‬ ‫وقت وک لقتنم رکےن یک‬ ‫یگنج ی‬ ‫طاروں ےس ےنچب واےل داؤ وک اامعتسل ی‬ ‫ا�‬ ‫کا ‪ ،‬ےلہپ ی‬ ‫العےق ی‬ ‫م ہلمح ی‬ ‫کا اور رھپ واہں ہلمح روک رک دورسے‬ ‫العےق ی‬ ‫کا سج ےس صل� ی ب�ی ی‬ ‫م ہلمح ی‬ ‫طاروں یک ہلمح رکےن‬ ‫یک اطتق دحمود وہ یئگ۔‬ ‫ونجد االخلہف ےن ادشلادی ےک رغمب ی‬ ‫م اوبلاملسن اگؤں‬ ‫ااہشتسد�وں ی‬ ‫ی‬ ‫ک‪،‬‬ ‫ا� ےن ی ا‬ ‫م ےس ی‬ ‫ک ‪ ،‬ےلمح اک آاغز‬ ‫رپ ہلمح ی ا‬ ‫ین‬ ‫رمدت� ےک اامتجع رپ ہلمح رکان اچاہ وج اگؤں ےس‬ ‫سج ےن‬

‫رفار وہ رےہ ےھت ‪،‬سپ وہ ااہشتسدی ےک وخف ےس اگؤں‬ ‫گا‪،‬اس ےک دعب‬ ‫وھچڑ رک اھبگ ےئگاور ااہشتسدی واسپ آ �غ ن ی‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫اجمدہ� ےن اگؤں رپ ہضبق رک یلا اور اوکن ��یم� ی‬ ‫م وفر‬ ‫ئ‬ ‫و ہ��یل ڈر ی‬ ‫ا�و اگڑی سج رپ ‪14‬۔‪5‬مم نگ یگل وہیئ یھت احلص‬ ‫وہیئ۔‬ ‫اس ےک العوہ ھچک ی ن‬ ‫اجمدہ� دشادی ےک ی ب‬ ‫رق� انعد اگؤں‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫ےک اامتجاعت یک رطف ڑبےھ ‪ ،‬اور ااہشتسدی‬ ‫رمدت�‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ےکا�‬ ‫اوب اربلاء ومنسح �ق�بلہ اہلل ےن ابرودی اگڑی ےس ان ی‬ ‫اگڑ�وں ےک اامتجع ےک ع� ی ن� وطس ی‬ ‫ومرےچ ی‬ ‫م ی‬ ‫م دامھہک‬ ‫ت‬ ‫اگڑ�وں ی‬ ‫ک ‪،‬سج ےس ی‬ ‫مس ب ی�رک ابتہ وہ یئگ ۔‬ ‫یا‬ ‫نت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ان عمل�ی�ات ےک ج‬ ‫ی‬ ‫رمدت� لتق اور‬ ‫رقت� ‪124‬‬ ‫با‬ ‫�م‬ ‫دسوں زیمخ وہےئ ‪ ،‬اور ی ن‬ ‫اجمدہ� ےن ازعلاوی اگؤں ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫� ی‬ ‫وہےن وایل ڑھجوپں ےک ی ج‬ ‫رمدت� وک رگاتفر یھب‬ ‫م‪3‬‬ ‫ک۔‬ ‫یا‬ ‫وال� بلح‬ ‫ی‬ ‫م ین‬ ‫اینپ ونع� تی� ےک دورسے ےلمح ی‬ ‫رمدت� یپ ےک ےک اور‬ ‫صل ی��ب�ی�وں وک اافلروق ی‬ ‫ڈ� ےک راہیشئ العےق ی‬ ‫م دہف انب یا�‬ ‫گ ‪،‬اہجں رپتخس سک�ی�وریٹ ی‬ ‫م یی‬ ‫ارم�وں یک ب ی� یرک اور جبنم‬ ‫یا‬

‫ین‬ ‫رمدت�یپےکےکاور ی‬ ‫ارم�وفجےک‪ 41‬انعرصوکلتقرکد ی�ا۔‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اامغنسوں‬ ‫االسم ےک اچر‬ ‫ایس ( ہعمج ےک ) دن ظدوتل‬ ‫ین‬ ‫م �ھ�ر اامعلرۃ اگؤں ی‬ ‫ےن جبنم ےک امشل ی‬ ‫رمدت� یپ‬ ‫م‬ ‫نت‬ ‫� ی‬ ‫کا ‪ ،‬سج ےک ی ج‬ ‫ےک ےک یک وپوٹسں ئرپ ہلمح ی‬ ‫م دش�ی د‬ ‫ڑھج� رشوع وہ ي‬ ‫گ سج دوران ت ی‬ ‫پی‬ ‫اامغنسوں ےن اکلہ اہحلس‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ک ‪،‬سج ےک ی ج‬ ‫اور ی‬ ‫ارم�‬ ‫م ی‬ ‫رگ��ڈ اامعتسل ی‬ ‫ین‬ ‫رمدت� ےک ‪ 6‬انعرص لتق وہےئ۔‬ ‫وفیج اور یپ ےک ےک‬ ‫لگنم ‪ 19‬ذو ادعقلہ ےک روز جبنم ےک امشل‬ ‫اس ےک العوہ ف‬ ‫رغمب ی‬ ‫م امنئ ی��ڈ ی‬ ‫م ےنسنھپ اور اس ےک دعب ن تجبنم‬ ‫ےک ونجب ی‬ ‫م ان یک وپوٹسں رپ ہلمح رکےن ےک ی ج‬ ‫�‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫رمدت� ےک ‪ 46‬انعرص لتق ئاور ‪22‬‬ ‫م یپ ےک ےک‬ ‫زیمخ وہےئ اور ان یک یئک اگڑ ی�اں یھب ابتہ ی‬ ‫وہ� ۔‬ ‫ین‬ ‫اس ےک العوہ دورسے دونں ی‬ ‫رمدت� وک‬ ‫م یپ ےک ےک‬ ‫ےنچنہپ واےل اصقنانت ی‬ ‫م پ ی�ر ( ‪ 25‬ذو ادعقلہ ) ےک روز‬ ‫ل�خ‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ا س��ۃ ہبصق ےک ب‬ ‫رق� اور جبنم ےک ارطاف م اُن یک‬ ‫وپوٹسں رپ ن توہےن وایل اچر ااہشتسدی عمل�ی�ات یھب اشلم ہ ی�‬ ‫� ی‬ ‫‪،‬نج ےک ی ج‬ ‫رقت� ‪ 70‬انعرص لتق و زیمخ‬ ‫م ان ےک ی با‬ ‫وہےئ۔‬

‫ل رٹنکول روم وموجد ےہ ۔ الختف ےک اپچن‬ ‫رپ ےلمح ےک ی‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫اامغنسوں ےک ومجمہع ےن ہعمج ‪15‬ذو ادعقلہ ےک روز ہلمح ی ا‬ ‫اہجں رپ ہعمج ےک روز رجف ےس ےل رک رصع کت پ ی‬ ‫ڑھج�‬ ‫ر� ‪ ،‬ی‬ ‫اجری ہ ي‬ ‫ارم� ی‬ ‫طاروں ےن دماتلخ رکےت وہےئ‬ ‫ین‬ ‫ک ‪ ،‬ہکبج ےلمح ےک‬ ‫ل یئک اضفیئ ےلمح ی‬ ‫رمدت� یک دمد ےک ی‬ ‫نت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یج‬ ‫ی‬ ‫رمدت� وک نےنچنہپ واےل اصقنن ےک ابرے م‬ ‫�م‬ ‫وکیئ ولعمامت احلص ہ ي‬ ‫� وہ یکس ۔‬ ‫یخ‬ ‫ئ ش‬ ‫اافلروق ی‬ ‫راہ� العےق ی‬ ‫ڈ� ےک ی‬ ‫م ذی ادعقلہ یک ‪ 7‬اتر�‬ ‫ی‬ ‫اامغنسوں ےن ہلمح رک ےک‬ ‫ا� ہلمح وہا بج ‪7‬‬ ‫وک ایس مسق اک ی‬

‫وال� اابنر‬ ‫ی‬ ‫رامدی ےک ونجب ی‬ ‫م روڈ ےک انکرے بصن‬ ‫خ‬ ‫دامھہک ی‬ ‫��ز وماد ےنٹھپ ےس ‪ 18‬ذو ادعقلۃ یک‬ ‫یخ‬ ‫ی‬ ‫ا� زیمخ وہا۔‬ ‫ارم� لتق اور ی‬ ‫ا�‬ ‫اتر� وک ی‬ ‫ئ‬ ‫ہ�‬ ‫ی‬ ‫م اربا� یم اوعلجس‬ ‫م�ڈ ی�ا یک اجبن ےس رامدی ےک رمدت ی ر‬ ‫ٹ‬ ‫یک ابت لقن یک یئگ ہک رامدی ےک ونجب ی‬ ‫م ی‬ ‫س ی�ڈ�‬ ‫ےک العےق ی‬ ‫� وک ڈ� یف�ی�وز‬ ‫م روڈ ےک انکرے بصن �بم ب‬ ‫ا� ی‬ ‫ارم� لتق اور دو زیمخ وہےئ ۔‬ ‫رکےت وہےئ ی‬ ‫ن‬ ‫ایس دن دغباد ی‬ ‫رباط� ےک افسرت اخےن ےن ی� ب ی�ان رشن‬ ‫م ی‬ ‫کا ہک رامدی ےک ونجب ی‬ ‫ی‬ ‫م ونجد االخلہف یک اجبن ےس بصن‬ ‫ا� رباطونی لتق وہا ۔‬ ‫� وک ڈ� یف�ی�وز رکےت وہےئ ی‬ ‫ی‬ ‫ک ےئگ �بم ب‬ ‫ی� ابت اقلب ذرک ےہ ہک ی� ی‬ ‫ارم� اور رباطونی اجونس‬ ‫ینپمک ےک المزم ےھت وج امنئ وک ڈ� یف�ی�وز رکےن ی‬ ‫م امرہ یھجمس‬ ‫خربیں‬

‫‪42‬‬

43

‫اجیت ےہ ‪ ،‬نج ےس رایضف وکحتم ےن اعمدہہ ی‬ ‫کا اھت ہک وہ‬ ‫رامدی ی‬ ‫م رعموکں ےک دوران ونجد االخلہف یک اجبن ےس‬ ‫بصن دشہ امزنئ وک ڈ� یف�ی�وز ی‬ ‫رک� ےگ ۔ نج ےس رواضف وک‬ ‫دش�ی د اجین اصقنن چنہپ ےکچ ہ ي� ۔‬ ‫وال� دہلج‬ ‫ی‬

‫االسم ےک ی ن‬ ‫ی‬ ‫الق�ی�ارۃ اور ارشلاقط ےک ی ب‬ ‫اجمدہ�‬ ‫رق� دوتل‬ ‫ڑھج� ‪ ،‬نج ی‬ ‫مان دش�ی د پ ي‬ ‫اور رایضف وفج ےک در ی‬ ‫م ونجد‬ ‫ین‬ ‫دش�ی‬ ‫اصقنن اچنہپ ی�ا ۔ ان‬ ‫امل‬ ‫و‬ ‫اجین‬ ‫د‬ ‫وک‬ ‫رمدت�‬ ‫االخلہف نےن‬ ‫ٹن‬ ‫ت‬ ‫ےک یس�ڑوں ئانعرص لتق اور ‪ 4‬اربام ی�وں ی‬ ‫مس ‪70‬‬ ‫اگڑ ی�اں ابتہ یک ی‬ ‫گ۔‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫اجمدہ� ےن لگنم ( ‪ 12‬ذو ادعقلہ‬ ‫االسم ےک‬ ‫دوتل‬ ‫ین‬ ‫) ےک روز الق�ی�ارۃ رہش ےک ی ب‬ ‫رمدت� یک وپوٹسں‬ ‫رق�‬ ‫رپ ہلمح رک ےک رایضف وفج وک اجین و امیل اصقنن اچنہپ یا�‬ ‫ین‬ ‫۔ ان ولمحں ی‬ ‫م ی‬ ‫رمدت� لتق ‪ 5 ،‬اگڑ ی�اں‬ ‫دسوں‬ ‫ی‬ ‫وفج وک‬ ‫‪ ،‬ت‪ 4‬ھم�ر ی‬ ‫‪،‬ا� وکاجر رٹک ‪ ،‬یب ا� یپ اگڑي ‪ ،‬ئ‬ ‫م�قل رکےن واےل ‪ 5‬رٹک اور ب ی� يرک ابتہ ی‬ ‫وہ�۔‬ ‫مل ش‬ ‫االسم ےک ی ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫اجمدہ� ےن رایضف وفج اور � ی �ی�ات ےک‬ ‫دوتل‬ ‫ی‬ ‫تعل‬ ‫ی‬ ‫ااہشتسد�وں‬ ‫رھک ‪ ،‬ونجد االخلہف ےک اپچن‬ ‫الخف نم �ی�ات اجری ئ‬ ‫ی‬ ‫ےن ی� ااہشتسدی‬ ‫اکروا�وں ےس ارشلاقط ےک ونجب اور‬ ‫ین‬ ‫ونجب رغمب ی‬ ‫رمدت� یک وپوٹسں وک دہف انب یا� ‪،‬سج‬ ‫م‬

‫نت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےک ج‬ ‫� م رواضف ےک دسوں انعرص لتق و زیمخ اور ‪27‬‬ ‫اگڑ ی�اں‪ ،‬نج ی‬ ‫م رتکب دنب اگڑ ش ي�اں ن ج ی‬ ‫لمح وایل‬ ‫‪،‬وف�وں تیک لقن و ئ‬ ‫گیگل ی‬ ‫اگڑ ی�اںاوروہاگڑ ی�اںنجرپم�� ی ن� ی‬ ‫�ئابتہ ی‬ ‫وہ�۔‬ ‫اس ےک دعب لگنم ‪19‬ذو ادعقلہ ےک روز الق�ی�ارۃ ی‬ ‫ا� ب یر� ےس‬ ‫ی‬ ‫ارم� ی‬ ‫طاروں اور وتوپں ےن ولمحں اک آاغز ی ا‬ ‫ک ‪ ،‬صل� ی ب�ی‬ ‫ی‬ ‫طاروں ےن الق�ی�ارۃ رہش رپ دش�ی د ابمبری یک اور اس ےک اسھت‬ ‫یہ‬ ‫رایضف وکحتم ےک اتعب � اکرٹپوں ےن یھب دش�ی د ابمبری‬ ‫یک ‪ ،‬سج ئےس رایضف وفج افدئہ ااھٹےت وہےئ رہش ی‬ ‫م‬ ‫دالخ وہ ی‬ ‫گ اور اُس رپ ہضبق رک یلا۔‬ ‫ٹن‬ ‫اس ےک العوہ ونجد االخلہف ےن ‪ 4‬اربامہ ی‬ ‫� ‪16 ،‬‬ ‫ھم�ر ‪ ،‬ڈلبوزر ‪ ،‬وکاجر رٹک ‪ ،‬رتکب دنب اگڑ ی�اں ‪،‬افلسدور‬ ‫اور ج ی‬ ‫وف�وں وک لقتنم رکےن واال رٹک الق�ی�ارۃ رہش ےک‬ ‫ارطاف ی‬ ‫ک سج ےک اسھت اسھت رایضف وفج‬ ‫م ابتہ ی ا‬ ‫مل ش‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫اور � ی �ی�ات ےک دسوں انعرص یھب لتق و زیمخ وہےئ۔‬ ‫ہتفہ ‪ 23‬ذو ادعقلہ ےک روز رایضف وفج ےک اجین و امیل اصقنن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫االسم ےک اچر ااہشتسدی‬ ‫م زم�ی د ااضہف وہا بج دوتل‬ ‫اجمدہوں ےن ارشلاقط ےک ونجب رغمب ی‬ ‫م رواضف یک‬ ‫وپوٹسں وک دہف انب ی�ا ‪ ،‬اس ےک دعب اوتار ‪ 24‬ذو ادعقلہ ےک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫روز ی� ااہشتسدی ولمحں یک دمد ےس ااملہحل ‪ ،‬ع�ب�ی�د ااسل�‬ ‫اور ارضحل رکاگنس ےک ن ت ی ب‬ ‫گ۔‬ ‫رق� رواضف وک دہف انب یا� ش یا‬ ‫� ی‬ ‫ااہشتسدی ولمحں ےک ی ج‬ ‫م رایضف وفج اور مل� ی ئ��ی�ات‬ ‫ان ن‬ ‫ےک یس�ڑوں انعرص لتق و زیمخ اور یئک اگڑ ی�اں ابتہ ی‬ ‫وہ� ۔‬ ‫ش‬ ‫رشمیق ی ی ا‬ ‫ا�‬ ‫ش‬ ‫ا� ی‬ ‫م ونجد االخلہف ےن ہتفہ ( ‪ 23‬ذو ادعقلۃ ق) ےک‬ ‫رشمیق ی ی ا‬ ‫روز رماوی رہش ی‬ ‫ا� ج ی‬ ‫� رپ ہلمح رک ےک ‪ 30‬ی�دی‬ ‫م ی‬ ‫ین‬ ‫اجمدہ� وک آزاد رکوا ی‬ ‫لا ۔‬ ‫ن ی ن‬ ‫اجمدہ�ن‬ ‫اامعق ی�وز ج‬ ‫‪ 30‬ی‬ ‫ا� یک ربخ ےک اطمقب الختف تےک ق‬ ‫ےن رماوی ج ی‬ ‫کا اور اہلل ےک لضف ی‬ ‫� رپ ہلمح ی‬ ‫� ی� ید�وں وک‬ ‫نج ی‬ ‫آزاد رکواےن ی‬ ‫ی‬ ‫م اک ی‬ ‫ماب وہےئ ت‬ ‫االسم‬ ‫م دوتل‬ ‫ن‬ ‫ےک ی ن‬ ‫� ی�اں اشلم ی‬ ‫�۔وہلل ادمحل والم�ہ ۔‬ ‫اجمدہ� اور اُن یک ب ی و‬ ‫خربیں‬

‫‪44‬‬

‫نت‬ ‫االسم ےک ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� م اکلہ اہحلس‬ ‫�غ ندوتل‬ ‫اجمدہ� وک ےلمح ےک ی ج‬ ‫ت‬ ‫��یم� احلص وہا اور ناپلفینئ صل� ی ب�ی وفج یک اگڑی وک آگ‬ ‫اگل دی یئگ ۔ اامعق ی ج‬ ‫ا� ےن غزم�ی د ربخ دی ہک ہلمح رکےن‬ ‫ن ق‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫واےل ی‬ ‫اجمدہ� ی� ید�وں مس �ر یسک اصقنن ےک وفحمظ‬ ‫اقمامت رپ چنہپ ےئگ۔‬ ‫م ن‬ ‫ی� ابت یھب اقلب ذرک ےہ ہک اس �ہ�ی�ے ےک رشوع ی‬ ‫م‬ ‫ابسان ی‬ ‫زج�رہ ی‬ ‫ی‬ ‫م ونجد االخلہف ےک اسھت وہےن وایل‬ ‫ڑھجوپں ےک دوران یئک اپلفینئ صل� ی ب�ی وفیج لتق اور زیمخ‬ ‫ا� یگنج ی‬ ‫طارے‬ ‫وہےئ ‪،‬ہکبج ونجد االخلہف اپلفینئ وفج ےک ی‬ ‫ماب رےہ وج ی ن‬ ‫وک اصقنن اچنہپےن ی‬ ‫م یھب اک ی‬ ‫اجمدہ� رپ‬ ‫ابمبری رکےن یک وکشش رک راہ اھت ۔‬ ‫وال� اونجلب‬ ‫ی‬

‫االسم ےک ھچک ی ن‬ ‫ی‬ ‫اجمدہ�‬ ‫پ ی�ر ( ‪ 25‬ذو ادعقلہ ) ےک روز دوتل‬ ‫ی ش‬ ‫ی ت‬ ‫وال� ونجب ی‬ ‫مخف ح��د ارلایضف‬ ‫م رکالبء ےک العےق‬ ‫ےن‬ ‫ا� ڑبے اامتجع رپ ہلمح ی‬ ‫� دصمر ٹےن‬ ‫ےک ی‬ ‫کا ۔اابنلء وک ی‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ربخ دی ہک ونجد االخلہف ےک اچر ی ن‬ ‫اجمدہ� ےن ابرودی ب ی ��یں‬ ‫ن‬ ‫ےنہپ وہےئ ےکلہ اےحلس ت اور ی‬ ‫رگ��ڈوں یک دمد ےس رکالبء ےک‬ ‫ن‬ ‫رغمب ی‬ ‫م ع� ی ن� ال�م ر� رہش ی‬ ‫ی‬ ‫رمدت� ےک ن تاامتجع رپ‬ ‫م‬ ‫� ی‬ ‫کا ‪ ،‬اہجں رپ ان ےک اسھت ڑھجوپں ےک ی ج‬ ‫ہلمح ی‬ ‫م‬ ‫رقت� ‪ 100‬ےک ی ب‬ ‫رق� ئانعرص لتق و درونجں زیمخ وہےئ۔‬ ‫ی با‬ ‫اس ےک دعب اامغنیس ي‬ ‫اھب�وں ےن رہش ےک ےلحم رپ ہضبق رک یلا‬ ‫حش‬ ‫�‬ ‫اسھت اپچن ےٹنھگ کت‬ ‫ےک‬ ‫انعرص‬ ‫ےک‬ ‫ارلایضف‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫اور واہں رپ‬ ‫ت‬ ‫ر� ‪ ،‬سج ےک دعب ی ن‬ ‫ی‬ ‫لسلسم پ ي‬ ‫ڑھج� اجری ہ ی‬ ‫اامغنسوں‬ ‫�‬ ‫� ٹ‬ ‫ےن رواضف ےک وطس ی‬ ‫م ابرودی ب�یل��وں یک دمد ےس‬ ‫ک ‪ ،‬سج ےس زم�ی د ن ترواضف لتق و زیمخ وہےئ ‪،‬‬ ‫دامھےک ی‬ ‫� ی‬ ‫ہکبج وچاھت اھبیئ ڑھجوپں ےک ی ج‬ ‫م لتق وہا ۔ اہلل اعتیل‬ ‫ان بس وک وبقل رفامےئ ۔‬ ‫وصامل‬ ‫ی‬ ‫االسم ےک ی ن‬ ‫ی‬ ‫اجمدہ� ےن رعمجات ( ‪ 14‬ق ذو ادعقلۃ‬ ‫دوتل‬ ‫ش‬ ‫وماغد� ی‬ ‫م ی‬ ‫ارف� ااحتد یک‬ ‫ی و‬ ‫وصامل ےک رہش‬ ‫) ےک روز‬ ‫ی‬

‫‪45‬‬

‫ک۔‬ ‫ا� اکھٹےن رپ ہلمح ی ا‬ ‫وفوجں ےک ی‬

‫یش‬ ‫اامعق ایسنج ےن ربخ دی ہک ےلمح ی‬ ‫م قوماغد�و رہش ےک‬ ‫م اروعب ےک العےق ی‬ ‫ارطاف ی‬ ‫م ی‬ ‫ارف� ااحتد یک اھچوین‬ ‫گا ‪ ،‬ی ن‬ ‫ل اس ےلمح ےک اتنجئ ےک ابرے ی‬ ‫م‬ ‫وک دہف انب ی�ا ن ی‬ ‫وکیئ ربخ رشن ہ ي‬ ‫� وہیئ۔‬ ‫م ن‬ ‫ی‬ ‫ی� ابت یھب اقلب ذرک ےہ ہک وشال ےک �ہ�ی�ے م دوتل‬ ‫یش‬ ‫االسم ےک ی ن‬ ‫وماغد�و رہش ی‬ ‫ی‬ ‫اجمدہ� ےن ب ی‬ ‫م رمدت‬ ‫�دوا اور‬ ‫ک‬ ‫وصامیل سک�ی� ن توریٹ وفرزس ےک انعرص رپ دو اگل اگل ےلمح ی‬ ‫ین‬ ‫� ی‬ ‫‪،‬سج ےک ی ج‬ ‫رمدت� لتق و زیمخ وہےئ۔‬ ‫م یئک‬

46

Artikel