ماهنامه لشکر خراسان

Citation preview

٤١٤١

1

‫‪٤١٤١‬‬ ‫ب بِإ ِيِلًَاء"‬ ‫صَ‬ ‫ُدهَا شَ ِىءٌ حَتَّى ُت ِن َ‬ ‫"يَخِ ُرجُ ِمنِ خُرَاسَا َن رَايَاتٌ سُىدٌ َال يَر ُّ‬

‫شماره چهارم‬

‫رواه امام امحد‪.‬‬

‫جمادی االول‪ 4141‬هـ‬

‫اداریٍ‪:‬‬ ‫مىافقیه را بشىاسید ياس راٌ آوُا بپزَیشید!!!‪2 ..............................‬‬ ‫صاحب امتیاز‪:‬‬

‫معلًمات اسالمی‪:‬‬ ‫مؤمه قًی ‪7 .......................................................................‬‬ ‫يقایٍ اس معاصی ‪44 ..............................................................‬‬ ‫حیات الصحابة‪:‬‬ ‫داستان اسالم حضزت حمشٌ ‪46 .............................................‬‬ ‫مصاحبٍ َا‪:‬‬ ‫محمد صدیق ي عبداهلل ‪49 .....................................................‬‬ ‫تذکزٌ‪:‬‬ ‫بیان شُید محمد طاَز (فاريق)‪28 .........................................‬‬ ‫وشزات‪:‬‬

‫آصعؽ اًتغ ًیتی‪:‬‬ ‫‪www.khurasan.biz‬‬

‫قاری غاسی اسیز بگزام ‪32 ...................................................‬‬ ‫مقاالت‪:‬‬ ‫شُادت طلبی ‪34 .................................................................‬‬ ‫اس صحىٍ َای جُاد‪38 ....................................................... :‬‬ ‫اشعار‪:‬‬ ‫صلی علیٍ سزمدا ‪47 .................................................................‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪٤١٤١‬‬

‫‪‬‬

‫‪:‬‬

‫منافقان را بشناسید واز راه آنها بپرهیسید!‬ ‫الحوذ هلل ٍمفٖ ٍالصالٓ ٍالسالم علٖ سسَلِ الوصطفٖ ٍعلٖ آلِ ٍاصحبثِ اجوع٘ي‪.‬‬ ‫اهب ثعذ‪( :‬ثٓشِّشِ الْؤٌَبفِقِ٘يَ ثِأَىَّ لَْٔنٕ عٓزَاثٖب أَلِ٘وٖب‪ ،‬الَّزِٗيَ ٗٓتَّخِزٍُىَ الْنَبفِشِٗيَ إٍَٔلِ٘ٓبء هِي دٍٔىِ الْؤؤْهٌِِ٘يَ أَٗٓجٕتَغَُىَ عٌِذّٓٔنٔ‬ ‫(الٌسبء‪)839-838/‬‬

‫الْعِضََّٓ فَئِىَّ العِضََّٓ لِلِِّ جٓوِ٘عٖب)‪.‬‬

‫ذٹاٶٷسٺ ‪٪‬بٴ ٲحتطٰ !اٮؿالٰ ٖٯڃ‪٧‬ٱ ٸضحٳت اهلل ٸثط‪٦‬بتٻ!‬ ‫ثٗس اظ ‪٦‬بٲڃبثځ خٽبز ٲٯت ٲؿٯٳبٴ ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ ٸ ق‪٧‬ؿت ‪٢‬كٹٴ ؾطخ قٹضٸڀ‪ ،‬اټسا‪ ٜ‬خٽبز ٸ‬ ‫آضٲبٶٽبڀ قٽسا ‪٦‬ٻ ټٳبٶب تك‪٧‬ڃ٭ ٸ اڂدبز ٶٓبٰ اؾالٲځ ثٹز زض اثط تٹَئٻ ټبڀ ٖٳڃ‪ ١‬ؾبظٲبٶٽبڀ‬ ‫اَّالٖبتځ ‪ٟ٦‬طڀ‪ ،‬ٲرهٹنبً اٲطڂ‪٧‬ب ٸ ثًٗځ اظ ‪٦‬كٹضټبڀ ټٳؿبڂٻ ٸ ثرهٹل ڂ‪ ٥‬تٗساز ضټجطاٴ‬ ‫ذبڂٵ‪ ،‬زڂٵ ‪ٞ‬طٸـ ٸ ٸَٵ ‪ٞ‬طٸـ زاذٯځ‪ ،‬اظ ٲؿڃط انٯځ اـ ٲٷحط‪ ٜ‬قسٺ ٸ ٲدبټسڂٵ اظ ثٷبڀ‬ ‫ح‪٧‬ٹٲت اؾالٲځ ٖبخع ٲبٶسٶس ‪ .‬اٲطڂ‪٧‬ب ٸ زٶڃبڀ ‪ٟ٦‬ط‪ ،‬ټٷٹظ اظ ٮصّت اڂٵ پڃطٸظڀ حهٻ اڀ ٶٻ ثطزٺ‬ ‫ثٹزٶس ‪٦‬ٻ اظ ٲ‪٧‬تت خٽبز ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ اٶؿبٶٽبڂځ پب‪ ٤‬ٸ ٲرٯم‪ ،‬خٹاٶبٶځ ٖبق‪٦ ١‬ٻ ثب ٖطٸؼ‬ ‫قٽبزت پڃٳبٴ ظٶس‪٪‬ځ ثؿتٻ ثٹزٶس ثٻ پب ذٹاؾتٻ ٸ زض ضاؾتبڀ تح‪ ١ّ٣‬آضٲبٶٽبڀ اؾالٲځ ٸ ٶساڀ‬ ‫قٽڃساٴ ثٻ ذٹٴ ذ‪ٟ‬تٻ‪ ،‬اٲبضت اؾالٲځ ضا ثٷڃبٴ ‪٪‬صاقتٻ ٸ پؽ اظ ‪ٞ‬طٸپبقځ ذال‪ٞ‬ت اؾالٲځ‪ ،‬ثبض‬ ‫زڂ‪٫‬ط زض اشټبٴ ٲؿٯٳڃٵ ذبَطپ ذال‪ٞ‬ت ضاقسٺ ضا ظٶسٺ ٶٳٹزٺ ٸ زض تبضڂد اؾالٲځ ثب ذُځ زضقت‪،‬‬ ‫ٖعّت ٸ ؾطثٯٷسڀ ضا ثطاڀ اڂٵ اٲّت ثجت ٶٳٹزٶس‪.‬‬ ‫زٶڃبڀ ‪ٟ٦‬ط ٸ اٲطڂ‪٧‬ب ټٷ‪٫‬بٲځ ‪٦‬ٻ اټسا‪ ٜ‬ذٹڂف ضا اظ زؾت ض‪ٞ‬تٻ زڂسٶس ٸ ذٹز ضا ظثٹٴ احؿبؼ‬ ‫‪٦‬طزٶس‪ ،‬ثب تٳبٰ اٲ‪٧‬بٶبت ٸ ثب ټٳ‪٧‬بضڀ شٮّت ثبض ‪٦‬كٹضټبڀ ثٻ انُالح اؾالٲځ تٽبخٱ نٯڃجځ‬ ‫ٸحكڃبٶٻ ثٻ ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ آ‪ٚ‬بظ ٶٳٹزٺ ٸ ثب ‪٦‬ٳ‪ ٥‬ٶڃطٸټبڀ ٲٷب‪ ١ٞ‬قط ٸ ‪ٞ‬ؿبز ثبض زڂ‪٫‬ط اڂٵ ‪٦‬كٹض‪ ،‬ثٻ‬ ‫اق‪ٛ‬ب‪ ٬‬ٮك‪٧‬ط نٯڃجځ زضآٲس‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫‪ٟ٦‬ط نٯڃجځ ٸ ٶٹ‪٦‬طاٴ ٶباټ٭ ٸ ٲ‪ٟ‬ؿسـ ثط ٲب تبذتٻ اٶس ٸ ٲڃرٹاټٷس ٲب ضا ح‪٣‬ڃط ٸ ٶبتٹاٴ ‪٦‬ٷٷس‪ .‬زض‬ ‫ټط حٹظٺ اڀ اظ اؾالٰ تدبٸظ‪ْ ،‬ٯٱ‪ ،‬اؾبضت‪ٞ ،‬حكب‪ٞ ،‬ؿبز‪ ،‬ثځ ٖساٮتځ‪٦ ،‬كتبض اٲت اؾالٲځ ټٳٻ ٸ‬ ‫ټٳٻ ثطاڀ نٯڃت ڂ‪ٖ ٥‬بزت ثسٸٴ ٸ‪ٟ٢‬ٻ قسٺ ٸ اڂٵ ؾڃط ٲٷحٹؼ قبٴ ازاٲٻ زاضز‪....‬‬ ‫اڀ ٲٯت ٲؿٯٳبٴ ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ! ضٸڀ ‪٦‬بض آٸضزٴ ٖسپ ثٻ ٶبٰ ٲ‪٧ٟ‬طڂٵ ٸ ٖٯٳبڀ اؾالٲځ‪٦ ،‬ٻ ؾٗځ‬ ‫‪٦‬طزٶس تب ثطاڀ اؾتٗٳبض ضٶ‪ ٩‬قطٖځ زټٷس ٸ اَبٖت آٴ ضا تٹاٰ ثب ٖسٰ ٲ‪٣‬بٸٲت زض ثطاثط آٴ ٸاخت‬ ‫اٖالٴ ٶٳبڂٷس‪ .‬زض ضؤؼ اڂٵ خٷجف ذبڂٵ‪٦ ،‬ٻ ٲٯت ٲؿٯٳبٴ ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ ضا اظ پكت ثٻ ذٷدط ظزٶس‪،‬‬ ‫ٖجساهلل ثٵ ؤثځ ٶٳبټبڀ چٹٴ ؾڃب‪٦ ،ٜ‬كب‪ ،ٜ‬ٲدسزڀ‪ ،‬ٸ‪ٚ‬ڃطٺ ‪٢‬طاض زاضٶس‪ .‬ٸ اڂٵ خٷجف ذبڂٵ‪ ،‬ٶٻ‬ ‫تٷٽب ثب زقٳٷبٴ اؾالٰ زؾت زٸؾتځ ٸ ټٳ‪٧‬بضڀ زضاظ ‪٦‬طزٶس ثٯ‪٧‬ٻ ثط يس ثٽتطڂٵ ‪ٞ‬طظٶساٴ اٲت‬ ‫اؾالٲځ ‪٦‬ٻ زض ٲ‪٣‬بث٭ ٮك‪٧‬طنٯڃجځ اٲط خٽبز‪ٞ‬ځ ؾجڃ٭ اهلل ٸ ز‪ٞ‬بٔ اظ ٶبٲٹؼ ٸ ٸَٵ ضا اٶدبٰ‬ ‫ٲڃسټٷس‪ ،‬ثب ثځ قطٲځ تٳبٰ اڂٵ ٖجبزت ثعض‪ ٨‬ضا خٷـبڂت تـٹنڃ‪٦ ٝ‬طزٶس ٸ زض ثـس‪ ٬‬ٲ‪٣‬بٰ‬ ‫ٸٲٷهت ٸ ٲتبٔ زٶڃٹڀ ‪٦‬ٻ اظ َط‪ ٜ‬ثبزاضاٴ نٯڃت قبٴ زازٺ ٲڃكٹز‪٢ ،‬طآٴ ٸ حسڂث ضا تحطڂ‪ٝ‬‬ ‫ٶٳٹزٶس ٸ خٽبز ثط يس زقٳٷبٴ اؾالٰ ضا ٸحكت ٸتطٸض اٖالٴ ٶٳٹزٶس‪.‬‬ ‫اٲب اٮحٳس اهلل؛ خبڀ ثؿب ق‪٧‬ط ٸ ؾپبؾ‪٫‬صاضڀ اؾت ‪٦‬ٻ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬اڂٵ ٲٷب‪٣ٞ‬بٴ ضا ضؾٹا ٸ قطٲٷسٺ‬ ‫ؾبذت ظڂطا ټط ضاټځ ضا ‪٦‬ٻ ض‪ٞ‬تٷس ذٹز ضا شٮڃ٭ ڂب‪ٞ‬تٷس ٸ ټط زضڀ ضا ‪٦‬ٻ ‪٦‬ٹ‪ٞ‬تٷس ٶباٲڃس ٸ ٶب‪٦‬بٰ‬ ‫قسٶس‪ ،‬پؽ زض اڂٵ نٹضت اڂٵ ٲٷب‪٣ٞ‬بٴ ٸٖڃس‪ ،‬اهلل تٗبٮځ ضا ‪ٞ‬طاٲٹـ ٶ‪٧‬ٷٷس!!!‬ ‫(فَتَشَى الَّزِٗيَ فِٖ قُلَُثِِْن هَّشَضٗ ٗٔسٓبسِعَٔىَ فِِْ٘نٕ ٗٓقَُلَُىَ ًَخْشَى أَى تُصِ٘جٌَٓب دٓآئِشٌَٓ فَعٓسٓى اللِّٔ أَى ٗٓأْتِٖٓ ثِبلْفَتْحِ إٍَٔ أَهٕشٍ‬ ‫”هبئذٓ‪“55/‬‬

‫هِّيْ عٌِذُِِ فَ٘ٔصٕجِحَٔاْ عٓلَى هٓب أَسٓشٍُّاْ فِٖ أًَْفُسِِْنٕ ًَبدِهِ٘يَ)‪.‬‬

‫تطخٳٻ‪ :‬ٲځ ثڃٷځ ‪٦‬ؿبٶځ ضا ‪٦‬ٻ ثڃٳبضڀ يٗ‪ ،ٝ‬ق‪ ٥‬ٸ ٶ‪ٟ‬ب‪ ٠‬ثٻ ز‪ ٬‬زاضٶس زض زٸؾتځ ٸ ڂبضڀ‬ ‫ڂٽٹزڂبٴ ٸ ٲؿڃحڃبٴ ثط ڂ‪٧‬سڂ‪٫‬ط ؾج‪٣‬ت ٲځ‪٪‬ڃطٶس ٸ ٲځ‪٪‬ٹڂٷس‪ :‬ٲڃتطؾڃٱ ‪٦‬ٻ ضٸظ‪٪‬بض ثط‪٪‬طزز ٸ‬ ‫ثالڂځ ثط ؾط ٲب آڂس ٸ ثٻ ‪٦‬ٳ‪ ٥‬اڂكبٴ ٶڃبظٲٷس قٹڂٱ اٲڃس اؾت ‪٦‬ٻ اهلل تٗبٮځ ‪ٞ‬تح ضا پڃف آٸضز ڂب‬ ‫اظ خبٶت ذٹز ‪٦‬بضڀ ‪٦‬ٷس زقٳٷبٴ اؾالٰ ضا ٶبثٹز ٸ ٲٷب‪٣ٞ‬بٴ ضا ضؾٹا ٶٳبڂس ٸ اڂٵ زؾتٻ اظ آٶچٻ زض‬ ‫ز‪ ٬‬پٷٽبٴ زاقتٻاٶس‪ ،‬پكڃٳبٴ ‪٪‬طزٶس ٸ ثط يٗ‪ ٝ‬ٸ ق‪ ٥‬ٸ ٶ‪ٟ‬ب‪ ٠‬ذٹز ا‪ٞ‬ؿٹؼ ذٹضٶس‪.‬‬ ‫آڂٿ قطڂ‪ٟ‬ٻ ثٻ نطاحت ثط اڂٵ ٲُٯت زالٮت زاضز ‪٦‬ٻ ٲحجت ٸ ٲٗبقطت ثب ‪ٟ٦‬بض ثٻ ذبَط ٲ‪٣‬بٰ ٸ‬ ‫ٸخٽٿ اختٳبٖځ‪ ،‬ٶ‪ٟ‬ب‪ ٠‬اؾت ٸ زض اڂٳبٴ چٷڃٵ ا‪ٞ‬طاز ق‪ ٥‬ٸ تطزڂسڀ ٸخٹز زاضز ٸ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬آٶٽب ضا‬ ‫‪4‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫زض ضزڂ‪ ٝ‬ٲٷب‪٣ٞ‬بٴ حؿبة ‪٦‬طزٺ اؾت‪ .‬اهلل تٗبٮځ اڂٵ ٲُٯت ضا زض آڂٿ ‪ ۸۳۱‬ٸ ‪ ۸۳۱‬ؾٹضپ ٶؿبء‬ ‫آق‪٧‬بضا ثڃبٴ ‪ٞ‬طٲٹزٺ اؾت‪ :‬ثٻ ٲٷب‪٣ٞ‬بٴ ٲػزٺ ثسٺ ‪٦‬ٻ ٖصاة زضزٶب‪٦‬ځ زاضٶس‪ ،‬اڂٵ ٲٷب‪٣ٞ‬بٴ ‪٦‬ؿبٶځ‬ ‫ټؿتٷس ‪٦‬ٻ ‪٦‬ب‪ٞ‬طاٴ ضا ثٻ خبڀ ٲؤٲٷبٴ ثٻ ؾطپطؾتځ ٸ زٸؾتځ ٲځ‪٪‬ڃطٶس‪ .‬آڂب ٖعت ضا زض ٶعز ‪٦‬ب‪ٞ‬طاٴ‬ ‫ٲځخٹڂٷس چٷڃٵ چڃعڀ ٲحب‪ ٬‬اؾت چطا ‪٦‬ٻ ٖعت ٸ قٹ‪٦‬ت خٳٯ‪٫‬ځ اظ آٴ اهلل اؾت ٸټط ‪٦‬ٻ اظ اهلل‬ ‫ٖعت خٹڂس‪٦ ،‬بٲڃبة قٹز ٸ ټط ‪٦‬ؽ اظ ‪ٚ‬ڃط اهلل ٖعت َٯجس‪ ،‬شٮڃ٭ ‪٪‬طزز‪.‬‬ ‫اڀ ٲٯت ٲؿٯٳبٴ ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ! ثٻ اڂٵ ‪ٞ‬طٲٹزپ اهلل تٗبٮځ تٹخٻ ‪٦‬ٷڃس‪ .‬اهلل ٲتٗب‪ ٬‬ن‪ٟ‬تځ ضا ثطاڀ‬ ‫ٲٷب‪٣ٞ‬بٴ ثڃبٴ ‪٦‬طزٺ اؾت ‪٦‬ٻ زض اڂٵ ثطټٻ اظ ظٲبٴ ‪٦‬ٻ ٸحځ خسڂسڀ اظ آؾٳبٴ ٶبظ‪ ٬‬ٶٳځقٹز ٸ‬ ‫زضٸاظپ ٸحځ ثؿتٻ قسٺ اؾت‪ ،‬ٲٷب‪٣ٞ‬بٴ ضا ثطاڀ ٲؤٲٷڃٵ ٲٗط‪ٞ‬ځ ٸ ٲكرم ٲڃؿبظز تب ‪ٞ‬طڂت‬ ‫ٲٷب‪٣ٞ‬بٴ ضا ‪٦‬ٻ ازٖبڀ اؾالٰ ضا زاضٶس‪ ،‬ٶرٹضٶس‪ .‬اهلل ٲتٗب‪ ٬‬ثٻ نطاحت ثڃبٴ ٲڃساضز‪٦ ،‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ثب‬ ‫‪ٟ٦‬بض ٸ ٲؿڃحڃبٴ ٸ ڂٽٹزڂبٴ ڂبض ٸ ټٳ‪٧‬بضٶس تب اظ اڂٵ ضاٺ ثٻ چٹ‪٦‬ځ ٸ ضڂبؾت ثطؾٷس‪ ،‬ٲٷب‪٣ٞ‬ٷس‪.‬‬ ‫زضح‪٣‬ڃ‪٣‬ت آٶٽب ٖعت چٹ‪٦‬ځ ٸ ضڂبؾت ضا اظ ‪ٟ٦‬بض َٯت ٲځ‪٦‬ٷٷس‪ .‬زض حبٮځ ‪٦‬ٻ ټڃچ‪٪‬ٹٶٻ ٖعتځ ثٻ‬ ‫‪ٟ٦‬بض زازٺ ٶكسٺ اؾت ٸ آٶٽب شٮڃ٭ ټؿتٷس ٸ ٲٹضز ذكٱ ٸ ‪ًٚ‬ت اهلل تٗبٮځ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬تٻاٶس‪ٖ .‬عت ٸ‬ ‫شٮت اظ آٴ اهلل پب‪ ٤‬اؾت‪ ،‬اٸ ټط ‪٦‬ؽ ضا ٖعت ثسټس‪ٖ ،‬عڂع اؾت ٸ ټط ‪٦‬ؽ ضا شٮت ثسټس‪ ،‬شٮڃ٭‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫ٮصا ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ اٲطٸظ ٖعت ضا اظ ټٳ‪٧‬بضڀ ثب اٲطڂ‪٧‬ب ٸ اضٸپب ٸ اؾطائڃ٭‪ ....‬ٲځذٹاټٷس زض ح‪٣‬ڃ‪٣‬ت زض‬ ‫زٶڃب ٸ آذطت شٮڃ٭ ذٹاټٷس قس‪ ،‬ٲ‪٫‬ط اڂٵ ‪٦‬ٻ تٹثٻ ‪٦‬ٷٷس ٸ اظ ټٳ‪٧‬بضڀ ‪٪‬صقتٿ ذٹز پكڃٳبٴ قٹٶس‬ ‫ظڂطا زضٸاظپ تٹثٻ ثطاڀ تٹثٻ‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ ثبظ اؾت‪ ،‬ټٳچٷڃٵ زض ازاٲٿ آڂبت ‪٢‬جٯځ‪ ،‬ؾٹضپ ٶؿبء‪ ،‬آڂٿ ‪۸۱۱‬‬ ‫ٸ ‪ ۸۱۱‬اهلل ٲتٗب‪ ٬‬ذُبة ثٻ ٲؤٲٷبٴ ٲڃ‪ٟ‬طٲبڂس ‪٦‬ٻ ‪ٚ‬ڃط اظ ٲؤٲٷبٴ‪ٟ٦ ،‬بض ضا زٸؾت ٸ ؾطپطؾت‬ ‫ٶ‪٫‬ڃطٶس‪ٓٗ( :‬ب أَُّْٗٓب الَّزِٗيَ آهٌَُٓاْ الَ تَتَّخِزٍُاْ الْنَبفِشِٗيَ إٍَٔلِ٘ٓبء هِي دٍٔىِ الْؤؤْهٌِِ٘يَ أَتُشِٗذٍٔىَ أَى تَجٕعٓلَُاْ لِلِِّ عٓلَٕ٘نُنٕ‬ ‫سٔلْطَبًًب هُّجًٌِ٘ب‪ ،‬إِىَّ الْؤٌَبفِقِ٘يَ فِٖ الذَّسٕكِ األَسٕفَلِ هِيَ الٌَّبسِ ٍٓلَي تَجِذٓ لَْٔنٕ ًَصِ٘شًا)‪.‬‬ ‫اڀ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ اڂٳبٴ آٸضزٺاڂس‪٦ ،‬ب‪ٞ‬طاٴ ضا ثٻ خبڀ ٲؤٲٷبٴ ثٻ زٸؾتځ ٶ‪٫‬ڃطڂس؛ ٲ‪٫‬ط ٲځذٹاټڃس‬ ‫حدت ٸ ثطټبٴ آق‪٧‬بضڀ ٖٯڃٻ ذٹز ثٻ اهلل تٗبٮځ زټڃس؟ ثط اڂٵ ‪٦‬ٻ قٳب ټٱ اظ ‪٪‬طٸٺ ٲٷب‪٣ٞ‬بٶڃس) ثځ‬ ‫ق‪ ٥‬ٲٷب‪٣ٞ‬بٴ زض اٖٳب‪ ٠‬زٸظخ ٸ زض پبڂڃٵتطڂٵ ٲ‪٧‬بٴ آٴ ټؿتٷس ٸ ټط‪٪‬ع ڂبٸضڀ ثطاڀ آٶبٴ ٶرٹاټځ‬ ‫ڂب‪ٞ‬ت) تب ثٻ ‪ٞ‬طڂبزقبٴ ثطؾس ٸ آٶبٴ ضا ثطټبٶس‪.‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫اڀ ٲٯت ٲؿٯٳبٴ ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ! اهلل ٲتٗب‪ ٬‬زض آڂبت قطڂ‪ٟ‬ٻ تص‪٦‬ط ٲڃسټس ‪٦‬ٻ ‪ٟ٦‬بض ضا زٸؾت ٸ‬ ‫ؾطپطؾت ذٹز ‪٢‬طاض ٶسټڃس‪ ،‬چٷبٶچٻ قٳب ‪ٟ٦‬بض ضا ڂبض ذٹز ‪٢‬طاض زازڂس‪ ،‬اڂٵ ‪٦‬بض قٳب ؾٷسڀ ٲٗتجط‬ ‫ثطاڀ ٶ‪ٟ‬ب‪٢‬تبٴ ‪٢‬طاض ذٹاټس ‪٪‬ط‪ٞ‬ت؛ آٶ‪٫‬بٺ ٲؤٲٷبٴ ٸا‪ٗ٢‬ځ ټٱ‪ ،‬ذٹاټٷس زاٶؿت ‪٦‬ٻ قٳب ٲٷب‪ ١ٞ‬ټؿتڃس‪.‬‬ ‫ٮصا ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ ا‪٦‬ٷٹٴ ثب اٲطڂ‪٧‬ب ٸ اضٸپب ٸ اؾطائڃ٭‪ ....‬ټٳ‪٧‬بض ٸ ټٳ‪٧ٟ‬طٶس ٸ ٲؤٲٷبٴ ضا تٗ‪٣‬ڃت‬ ‫ٲځ‪٦‬ٷٷ س‪ ،‬ثٻ اؾبضت ٲڃ‪٫‬ڃطٶس ٸ قٽڃس ٲڃ‪٧‬ٷٷس‪ ،‬زض ٶ‪ٟ‬ب‪ ٠‬آٶٽب ټڃچ ق‪ ٥‬ٸ تطزڂسڀ ٲُبث‪ ١‬آڂبت‬ ‫اٮٽځ ٸخٹز ٶساضز ٸ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬اٖٳب‪ ٠‬خٽٷٱ ضا ؾطاٶدبٰ آٶبٴ ‪٢‬طاض زازٺ اؾت‪ .‬چٷڃٵ ٲٷب‪٣ٞ‬بٴ ثٻ‬ ‫اؾالٰ ٸ ٲؿٯٳبٶبٴ ذٷدط ٲح‪٧‬ٱ تطڀ ٶؿجت ثٻ ‪ٟ٦‬بض ظزٺاٶس‪ ،‬ظڂطا ثٻ ٶبٰ اڂٳبٴ ٸ اؾالٰ ثب ‪ٟ٦‬بض ‪٦‬ٻ‬ ‫زقٳٵ اڂٳبٴ ٸ اؾالٰ ٸ اهلل ٸ ضؾٹ‪ ٬‬اٶس‪ ،‬ټٳ‪٧‬بضڀ ٸ ټٳ‪٧ٟ‬طڀ زاقتٻاٶس؛ ٲ‪٫‬ط ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ تٹثٻ ‪٦‬ٷٷس‬ ‫ٸ اظ ٖٳ٭ ظقت ذٹز ‪٦‬ٻ ټٳ‪٧‬بضڀ ٸ ټٳ‪٧ٟ‬طڀ ثب ‪ٟ٦‬بض اؾت‪ ،‬ثبظ ‪٪‬طزٶس ٸ ذٹز ضا ثٻ ن‪ٟ‬ٹ‪ ٜ‬ٲؤٲٷبٴ‬ ‫ثطؾبٶٷس ٸ ٖٯڃٻ ‪ٟ٦‬بض ثدٷ‪٫‬ٷس‪ .‬پؽ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬ثطاڀ چٷڃٵ تبئجڃٵ ٸ ٲؤٲٷڃٵ‪ ،‬اخط ٖٓڃٱ ٖٷبڂت‬ ‫ذٹاټس ‪٦‬طز؛ چٷبٶ‪٧‬ٻ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬زض ؾٹضپ ٶؿبء آڂٿ ‪ٞ ۸۱۱‬طٲٹزٺ اؾت‪( :‬إِالَّ الَّزِٗيَ تَبثَٔاْ ٍٓأَصٕلَحَٔاْ‬ ‫ٍٓاعٕتَصٓؤَاْ ثِبللِِّ ٍٓأَخْلَصَٔاْ دٌَِْٗٔنٕ لِلِِّ فَإٍُٔلَئِلٓ هٓعٓ الْؤؤْهٌِِ٘يَ ٍٓسَٕٓفٓ ٗٔؤْتِ اللِّٔ الْؤؤْهٌِِ٘يَ أَجٕشًا عٓظِ٘وٖب)‪.‬‬ ‫ٲ‪٫‬ط ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ اظ اڂكبٴ تٹثٻ ‪٦‬ٷٷس ٸ ثط‪٪‬طزٶس ٸ ثٻ انالح اٖٳب‪ ٬‬ٸ ٶڃت ذٹز ثپطزاظٶس ٸ ثٻ اهلل‬ ‫تٗبٮځ ٲتٹؾ٭ قٹٶس ٸ آڂڃٵ ذٹڂف ضا ذبٮهبٶٻ اظ آٴ اهلل ‪٦‬ٷٷس‪ ٍ٣ٞ ،‬ٸ ‪ ٍ٣ٞ‬اٸ ضا ثپطؾتٷس ٸ ثٻ‬ ‫‪ٞ‬طڂبز ذٹاٶٷس ٸ ذبٮ‪ ١‬ٸ ضاظ‪ ٠‬زاٶٷس‪ ،‬پؽ آٶبٴ زض ظٲطپ ٲؤٲٷبٴ ذٹاټٷس ثٹز‪ ،‬ٸ پبزاـ ٲؤٲٷبٴ ضا‬ ‫ذٹاټٷس زاقت ٸ اهلل تٗبٮځ ثٻ ٲؤٲٷبٴ پبزاـ ثعض‪٪‬ځ ذٹاټس زاز‪.‬‬ ‫اڀ ‪٦‬ؿبٶڃ‪٧‬ٻ ‪ٞ‬طڂت ذٹضزٺ اڂس! ثٻ ذُبةټبڀ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬تٹخٻ ث‪ٟ‬طٲبڂڃس ‪٦‬ٻ اظ زٸؾتځ ٸ ټٳ‪٧‬بضڀ ٸ‬ ‫ټٳ‪٧ٟ‬طڀ نٯڃجځ ټب ٸ ثٻ ذهٹل ڂٽٹز ٸ ٶهبضڀ چٻ يطض ثعض‪٪‬ځ ضا ٲتحٳ٭ قسٺاڂس‪ ،‬حتځ اهلل‬ ‫تٗبٮځ ‪٦‬ؿبٶځ ضا ‪٦‬ٻ ثب نٯڃت ټٳ‪٧‬بض قسٺاٶس‪ ،‬زض ٮڃؿت آٶٽب ‪٢‬طاض زازٺ ٸح‪٧‬ٱ ٶ‪ٟ‬ب‪ ٠‬آٶٽب ضا نبزض‬ ‫‪٦‬طزٺ اؾت اٲب اظ خبڂځ ‪٦‬ٻ اهلل تٗبٮځ‪ ،‬اضحٱ اٮطاحٳڃٵ ٸ ‪ٟٚ‬ٹض ٸ ضحڃٱ اؾت‪ ،‬ٶٳځذٹاټس ثٷس‪٪‬بٶف‬ ‫ضا اظ زضثبضـ ثطاٶس؛ ٮصا ثب ٲػزپ‪ :‬اڂكبٴ ضا ٶٹاظـ زازٺ اؾت ‪٦‬ٻ اڀ ثٷس‪٪‬بٴ ٲٵ‪٦ ،‬ٻ ‪ٞ‬طڂت ‪ٟ٦‬بض ضا‬ ‫ذٹضزٺاڂس ا‪٪‬ط قٳب اظ زٸؾتځ ٸ ټٳ‪٧‬بضڀ ٸ ټٳ‪٧ٟ‬طڀ نٯڃت تٹثٻ ‪٦‬ٷڃس ٸ ثٻ ؾٹڀ ضةاٮٗبٮٳڃٵ ثبظ‬ ‫‪٪‬طزڂس ٸ اظ ‪ٞ‬ؿبزڀ ‪٦‬ٻ تب ثٻ حب‪ ٬‬ثط اثط ټٳ‪٧‬بضڀ ثب نٯڃت ثٻ ٸخٹز آٲسٺ ثٹز‪ ،‬ثبظ آڂڃس ٸ ثٻ انالح‬ ‫ٲ‪ٟ‬بؾس ‪٢‬ڃبٰ ‪٦‬ٷڃس ٸ زڂٵ ضا ثطاڀ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬ذبٮم ‪٪‬طزاٶڃس؛ ڂٗٷځ‪٪ ،‬ٹـ ثٻ ‪ٞ‬طٲبٴ اٸ ثبقڃس‪،‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫زضٸاظپ ٸؾڃٕ اضحٱ اٮطاحٳڃٵ ثبظ اؾت ٸ تٹثٿ قٳب ضا ٲځ پصڂطز ٸ قٳب ضا زض ‪ٞ‬ٽطؾت ٲؤٲٷبٴ ‪٢‬طاض‬ ‫ٲځ زټس ٸ اهلل تٗبٮځ ثٻ ٲؤٲٷبٴ اخط ٖٓڃٱ ٖٷبڂت ٲځ ‪ٞ‬طٲبڂس‪.‬‬ ‫اڀ ‪ٞ‬طڂت ذٹضز‪٦‬بٴ! ا‪٪‬ط تب ‪٦‬ٷٹٴ ‪ٞ‬طڂت قڃبَڃٵ اٶؽ ٸ خٵ ضا ذٹضزٺاڂس ٸ ثب ‪ٞ‬طٖٹٴټبڀ ظٲبٴ‬ ‫ټٳچٹٴ ؾڃب‪٦ ،ٜ‬كب‪ ،ٜ‬ٲدسزڀ‪ .....،‬ٸ ؾبڂط ٲٷب‪٣ٞ‬بٴ ٸ ٲعزٸضاٴ نٯڃت ټٳ‪٧ٟ‬ط ٸ ټٳ‪٧‬بض ثٹزٺاڂس‬ ‫اظ ضحٳتټبڀ ٸؾڃٕ ضةاٮٗبٮٳڃٵ ٶب اٲڃس ٶكٹڂس؛ ثبظ ‪٪‬طزڂس ٸ ثٻ انالح ٲ‪ٟ‬بؾس خبٲٗٻ ثپطزاظڂس ٸ‬ ‫ثٻ ټٳ‪٧‬بضڀ ٸ ټٳ‪٧ٟ‬طڀ َب‪ٚ‬ٹت ټبڀ ظٲبٴ ازاٲٻ ٶسټڃس ٸ ثٻ ‪ٞ‬طٲبٴ ذبٮ‪ ١‬ٸ ٲبٮ‪ ٥‬ذٹڂف ‪٪‬ٹـ‬ ‫‪ٞ‬طازټڃس ‪٦‬ٻ ثٻ ٲٵ ٸ قٳب ثب ٮُ‪ ٝ‬ٸ احؿبٴ ذٹڂف ذُبة ٲڃ‪٧‬ٷس‪ ،‬اڀ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ اْٽبض اڂٳبٴ‬ ‫‪٦‬طزٺ اڂس ٸ ذٹز ضا ٲؤٲٵ ٲڃساٶڃس‪ ،‬زقٳٷبٴ ٲٵ ٸ زقٳٷبٴ ذٹز ضا (ڂٽٹز ٸ ٶهبضڀ ٸ زڂ‪٫‬ط ‪ٟ٦‬بض)‬ ‫زٸؾت ٸ ؾطپطؾت ‪٢‬طاض ٶسټڃس‪.‬‬ ‫چٷبٶ‪٧‬ٻ زض ؾٹضپ ٲجبض‪٦‬ٿ ٲٳتحٷٻ ‪ٞ‬طٲٹزٺ اؾت‪ٓٗ( :‬ب أَُّْٗٓب الَّزِٗيَ آهٌَُٓا لَب تَتَّخِزٍُا عٓذٍِّٕٔ ٍٓعٓذٍَّٔمُنٕ إٍَٔلِ٘ٓبء‬ ‫الووتحٌٔ‪)8/‬‬

‫تُلْقَُىَ إِلَِْٕ٘ن ثِبلْوَٓٓدَِّٓ ٍٓقَذٕ مَفَشٍُا ثِوٓب جٓبءمُن هِّيَ الْحٓقِّ)‪.‬‬

‫اڀ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ اڂٳبٴ آٸضزٺاڂس‪ ،‬زقٳٷبٴ ٲطا ٸ زقٳٷبٴ ذٹز ضا زٸؾت ‪٢‬طاض ٶسټڃس ٸ ثب آٶٽب‬ ‫زٸؾتځ ٶ‪٧‬ٷڃس چٹٴ ‪٦‬ٻ آٶٽب ٲٷ‪٧‬ط ح‪ ١‬ٸ ح‪٣‬ڃ‪٣‬تاٶس ‪٦‬ٻ ٶعز قٳب آٲسٺ اؾت ڂٗٷځ‪٢ ،‬طآٴ ٲدڃس ٸ‬ ‫پڃبٲجط اؾالٰ‪.‬‬ ‫ٮصا زقٳٷبٴ اهلل ٸ زقٳٷبٴ ذٹز ضا ټط‪٪‬ع زٸؾت ٸ ٸٮځ ٶ‪٫‬ڃطڂس‪ ،‬اڂٵ اظ ٮُ‪ ٝ‬ٸ احؿبٴ ضةاٮٗبٮٳڃٵ‬ ‫اؾت ‪٦‬ٻ زقٳٷبٴ ٲؿٯٳبٶبٴ ضا زقٳٷبٴ ذٹز ٲٗط‪ٞ‬ځ ٲڃ‪٧‬ٷس ٸ اظ ٲحجت ‪٦‬طزٴ ثٻ آٶٽب ٲٷٕ ٲڃ‪٧‬ٷس‪.‬‬ ‫ټٳ‪٧‬بضڀ ٸ ټٳ‪٧ٟ‬طڀ ثب ‪ٟ٦‬بض زٮڃ٭ ٲحجت ثٻ آٶٽبؾت‪ ،‬زض ٸا‪ ٕ٢‬ټٳٿ ٲؿٯٳبٶبٴ خٽبٴ اظ َط‪ٜ‬‬ ‫ضة اٮٗبٮٳڃٵ ٲإٲٹضڂت زاضٶس ‪٦‬ٻ ثب زقٳٷبٴ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬ٸ زقٳٷبٴ ذٹز ٶجطز ‪٦‬ٷٷس ٸ ثب آٶٽب ثٻ خٷ‪٩‬‬ ‫پطزاظٶس ثٻ ذهٹل ټٷ‪٫‬بٲځ ‪٦‬ٻ آٶٽب ٲٽبخٱ ٸ اق‪ٛ‬بٮ‪٫‬ط ثبقٷس‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫‪٤١٤١‬‬

‫عي أثٖ ّشٗشٓ ‪ ‬قبل‪ :‬قبل سسَل اهلل ‪( :‬الوؤهي القَٕ خ٘ش ٍأحت إلى اهلل هي الوؤهي الضع٘ف ٍفٖ مل‬ ‫خ٘ش احشص على هب ٌٗفعل‪ٍ ،‬استعي ثبهلل ٍال تعجض‪ٍ ،‬إى أصبثل شٖء فال تقل‪ :‬لَ أًٖ فعلت مزا‪ ،‬مبى مزا‬ ‫ٍمزا‪ٍ ،‬لني قل‪ :‬قذس اهلل ٍهب شبء فعل فئى لَ تفتح عول الش٘طبى)‪ .‬هسلن‬ ‫تطخٳٻ‪ :‬اظ اثٹ ټطڂطٺ ‪ ‬ضٸاڂت اؾت ‪٦‬ٻ‪ ،‬آٶحًطت ‪ٞ ‬طٲٹز‪ :‬زض ٶعز اهلل تٗبٮځ ٲؤٲٵ ‪٢‬ٹڀ‬ ‫ٸٶڃطٸٲٷس اظ ٲؤٲٵ يٗڃ‪ ٝ‬ثٽتط ٸٲحجٹة تط اؾت‪ ،‬ٸزض ټط زٸڀ قبٴ ذڃط ٸخٹز زاضز‪ .‬حطڂم ثبـ‬ ‫ثأٶچٻ ثطاڂت ٶ‪ ٕٟ‬ٲڃطؾبٶس‪ ،‬ٸاظ اهلل تٗبٮځ ڂبضڀ ذٹاؾتٻ ٸ ٶب تٹاٴ ٲكٹ‪ ،‬ټط‪٪‬بٺ تطا چڃعڀ ثطؾس‬ ‫ٲ‪٫‬ٹ‪ :‬ا‪٪‬ط ٲٵ چٷڃٵ ٲڃ‪٧‬طزٰ چٷڃٵ ٸچٷبٴ ٲڃكس ٸٮځ ث‪٫‬ٹ اهلل تٗبٮځ ‪ٞ‬ڃهٯٻ ‪٦‬طزٺ ثٹز ٸآٶچٻ اهلل‬ ‫تٗبٮځ ثرٹاټس اٶدبٰ ٲڃسټس‪ ،‬ظڂطا ‪٦‬ٯٳٿ ”ا‪٪‬ط“ زضٸظاپ ٸؾٹؾٿ قڃُبٴ ضا ثبظ ٲڃ‪٧‬ٷس‪.‬‬ ‫اڂٵ حسڂث ٲجبض‪ ٤‬ٲكتٳ٭ ثط انٹ‪ ٬‬اؾبؾځ ٸؾرٷبٴ خبٲٕ ٸپط ٲحتٹڀ اؾت‪.‬‬ ‫اظ آٶدٳٯٻ‪ :‬ثجٹت ن‪ٟ‬ت ٲحجت ثطاڀ اهلل تٗبٮځ ٸاڂٷ‪٧‬ٻ اڂٵ ن‪ٟ‬ت ثٻ چڃعټبڀ ‪٦‬ٻ اهلل تٗبٮځ ثٻ آٶٽب‬ ‫ٲحجت زاضز ٸثٻ ‪٦‬ؿڃ‪٧‬ٻ ثٻ اخطاڀ اڂٵ اٲٹض ‪٢‬ڃبٰ ٲڃ‪٧‬ٷس تٗٯ‪ ١‬ٲڃ‪٫‬ڃطز ٸ اڂٵ ضا ٶڃع ثبثت ٲڃؿبظز‬ ‫‪٦‬ٻ اڂٵ ن‪ٟ‬بت ثب اضازٺ ٸ ٲكڃئت اهلل تٗبٮځ اضتجبٌ زاضز ٸ ٶٓط ثٻ اقربل ‪ٞ‬ط‪ ٠‬ٲڃ‪٧‬ٷس‪ ،‬ثٻ اڂٵ ٲٗٷځ‬ ‫‪٦‬ٻ ٲحجت اهلل تٗبٮځ ثٻ ثٷسپ ٲؤٲٵ ‪٢‬ٹڀ اظ ٲحجتف ثٻ ثٷسپ ٲؤٲٵ يٗڃ‪ ٝ‬ثڃكتط ٲڃجبقس‪.‬‬ ‫ٸ حسڂث ٲجبض‪ ٤‬زٮڃٯځ اؾت ثط اڂٷ‪٧‬ٻ اڂٳبٴ ٖجبضت اظ ٲؿبئ٭ اٖت‪٣‬بزڀ ٸ ٖٳٯځ ٸ چڃعټبڀ ‪ٟ٪‬تٷځ‬ ‫اؾت‪ ،‬ٸاڂٵ ٲصټت اټ٭ ؾٷت ٸخٳبٖت اؾت‪ .‬چطا ‪٦‬ٻ اڂٳبٴ زاضاڀ ټ‪ٟ‬تبز ٸ چٷس قبذٻ اؾت ‪٦‬ٻ‬ ‫اٖال تطڂٵ اڂٵ قبذٻ ټب ‪ٟ٪‬تٵ ‪٦‬ٯٳٻ ”ال إٮٻ إال اهلل“ اؾت ٸ ازٶځ تطڂٵ آٶٽب زٸض ‪٦‬طزٴ چڃعټب اظ ؾط‬ ‫ضاٺ ټب اؾت ‪٦‬ٻ ثبٖث اشڂت ٖبثطڂٵ ٲڃ‪٫‬طزز ‪ .‬ٸحڃبء قبذٿ ثعض‪٪‬ځ اظ اڂٳبٴ اؾت‪ .‬اڂٵ قبذٻ ټبڀ‬ ‫اڂٳبٴ قبٲ٭ اٖٳب‪ ٬‬ثبَٷځ ٸ ْبټطڀ ټط زٸ ٲڃ‪٫‬طزز‪ ،‬ٸ ‪٦‬ؿڃ‪٧‬ٻ ثٻ ټٳٿ اڂٵ قبذٻ ټب ٖٳ٭ ‪٦‬ٷس‪ ،‬ٸ‬ ‫‪8‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫ذٹڂكتٵ ضا ثٻ ٖٯٱ پط ٲٷ‪ٟٗ‬ت ٸ ٖٳ٭ نبٮح ٲ‪٧‬ٳ٭ ؾبظز‪ ،‬ٸ زڂ‪٫‬طاٴ ضا ٶڃع تٹنڃٻ ثٻ ح‪ ١‬ٸ تٹنڃٻ‬ ‫ثٻ نجط ٶٳبڂس‪ ،‬اظ ظٲطپ ٲؤٲٷبٴ ‪٢‬ٹڀ ثكٳبض ٲځ آڂس ٸزض ثط‪٪‬ڃطٶسپ اٖال تطڂٵ ٲطاتت اڂٳبٴ ٲڃ‪٫‬طزز‪،‬‬ ‫ٸ ‪٦‬ؿڃ‪٧‬ٻ ثٻ چڃع ټبڀ ٲتص‪٦‬طٺ ٖٳ٭ ٶ‪٧‬ٷس اظ ٲؤٲٷبٴ يٗڃ‪ ٝ‬ثكٳبض ٲځ آڂس‪.‬‬ ‫اڂٵ حسڂث اظ خٳٯٻ زالئٯځ اؾت ‪٦‬ٻ ٖٯٳبء اظ آٴ ثط ظڂبزت ٸٶ‪٣‬م اڂٳبٴ حدت ‪٪‬ط‪ٞ‬تٻ اٶس ثٻ اڂٵ‬ ‫ٲٗٷځ ‪٦‬ٻ اڂٳبٴ ثٻ َبٖت ظڂبز ٸثٻ ٲٗبنځ ‪٦‬ٱ ٲڃ‪٫‬طزز‪ .‬اٲب ‪٢‬ٹت اڂٳبٴ ٲؤٲٵ ‪٢‬ٹڀ ث‪٣‬سض ٲٗٯٹٲبت‬ ‫ٸڀ ثٻ اقڃبء ٲؤٲٵ ثٻ ٸقٷبذتٵ اظ ٲؿبئ٭ اڂٳبٴ ٸ ٖٳ٭ ٶٳٹزٴ ثٻ اڂٵ اٲٹض ٲځ ثبقس‪ .‬اڂٵ ان٭ ضا‬ ‫ثؿڃبضڀ اظ آڂبت ‪٢‬طآٴ ٲدڃس ٸاحبزڂث ٶجٹڀ تإڂڃس ٲځ ٶٳبڂس‪ .‬ٸاڂٵ حسڂث ثٻ اڂٵ زالٮت زاضز ‪٦‬ٻ‬ ‫ٲؤٲٷبٴ زض ‪٦‬بض ټبڀ ذڃط‪ ،‬ٸٲحجت اهلل تٗبٮځ ٸ پبڀ ثٷسڀ ثسڂٵ اهلل تٗبٮځ ثب ټٱ ٲت‪ٟ‬بٸت اٶس‪.‬‬ ‫چٷبٶچٻ اهلل تٗبٮځ ٲڃ‪ٟ‬طٲبڂس‪ٍٓ( :‬لِنُلٍّ دٓسٓجٓبتٗ هِّوَّب عٓوِلَُا)‪.‬‬

‫”احقبف‪“91/‬‬

‫تطخٳٻ‪ :‬ثطاڀ ټط ‪٦‬ساٰ قبٴ ٲُبث‪ ١‬ثٻ اٖٳبٮڃ‪٧‬ٻ اٶدبٰ زازٺ اٶس زضخبتځ تٗڃٵ قسٺ اؾت‪.‬‬ ‫زض حسڂث ٲتص‪٦‬طپ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬حبٮت ؾٻ َبئ‪ٟ‬ٿ اظ ٲطزٰ ثڃبٴ قسٺ اؾت‪ :‬ؾج‪٣‬ت ‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ ثؿٹڀ ذڃطات‪:‬‬ ‫آٶٽب ‪٦‬ؿبٶځ اٶس ‪٦‬ٻ ثٻ ازاڀ ٸاخجبت ٸ ٲؿتحجبت ‪٢‬ڃبٰ ٲڃ‪٧‬ٷٷس‪ .‬ٸ اظ ٲحطٲبت ٸ ٲ‪٧‬طٸټبت اختٷبة‬ ‫ٲځ ٸضظٶس‪ ،‬ٸ حتځ ٲجبحبتځ ‪٦‬ٻ زض آٶٽب اؾطا‪ ٜ‬زڂسٺ ٲڃكٹز تط‪ ٤‬ٲڃ‪٧‬ٷٷس‪.‬‬ ‫ٸټط ٖٳٯځ ضا ‪٦‬ٻ قطٸٔ ٲځ ٶٳبڂٷس اٸ ضا ٲ‪٧‬ٳ٭ ٲڃؿبظٶس ٸ اڂكبٴ ٲته‪ ٝ‬ثٻ تٳبٰ ن‪ٟ‬بت ‪٦‬ٳب‪٬‬‬ ‫ٲڃجبقٷس‪.‬‬ ‫ٲڃبٶٻ ضٸاٴ‪٦ :‬ؿبٶځ اٶس ‪٦‬ٻ تٷٽب ثٻ ٸاخجبت ٖٳ٭ ٲڃ‪٧‬ٷٷس ٸ ٲٳٷٹٖبت ضا تط‪ ٤‬ٲڃ‪٧‬ٷٷس‪.‬‬ ‫ؾتٳ‪٫‬بضاٴ ثط ذٹڂكتٵ‪ :‬ټٳبٴ ‪٦‬ؿبٶځ اٶس ‪٦‬ٻ اٖٳب‪ ٬‬ٶڃ‪ ٥‬ذٹز ضا ثب ؾڃئبت ذٯٍ ‪٦‬طزٶس‪ .‬اڂٵ‬ ‫‪ٞ‬طٲٹزپ پڃبٲجط اؾالٰ ‪« ‬حطڂم ثبـ ثٻ آٶچٻ ثطاڂت ٶ‪ ٕٟ‬ٲځ ضؾبٶس ٸاظ اهلل تٗبٮځ ڂبضڀ ثرٹاٺ«‬ ‫ؾرٷځ اؾت ٶٽبڂت خبٲٕ ٸٲ‪ٟ‬ڃس ‪٦‬ٻ قبٲ٭ ؾٗبزت زٶڃب ٸآذطت ٲڃ‪٫‬طزز‪.‬‬ ‫اٲٹض پط ٲٷ‪ٟٗ‬ت ثٻ زٸ ‪٢‬ؿٱ اؾت‪ :‬اٲٹض زڂٷځ‪ ،‬ٸاٲٹض زٶڃٹڀ‪.‬‬ ‫اٶؿبٴ ټٳبٴ َٹضڂ‪٧‬ٻ ٲحتبج ثٻ اٲٹض زڂٷځ ذٹز اؾت ثٻ اٲٹض زٶڃٹڀ ذٹز ٶڃع احتڃبج زاضز‪ ،‬ٸٲساض‬ ‫ؾٗبزت ٸ تٹ ‪ٞ‬ڃ‪٣‬ف زض حطل‪٦ ،‬ٹقف ٸ خسڂت اـ ثٻ ڂ‪٧‬ځ اظ اڂٵ زٸ اٲط پط ٲٷ‪ٟٗ‬ت ثٻ اؾتٗبٶت‬ ‫اهلل تٗبٮځ نٹضت ٲڃ‪٫‬ڃطز‪ ،‬ٸ ظٲبٶڃ‪٧‬ٻ اٶؿبٴ ثطاڀ اٲٹض پط ‪ٞ‬بئسٺ ‪٦‬ٹقف ٸ خسڂت ‪٦‬ٷس ٸ اؾجبة ٸ‬ ‫َط‪ ٠‬آٶطا ثپڃٳبڂس‪ ،‬ٸ اظ ضة ذٹڂف ثطاڀ حهٹ‪ ٬‬ٸ ا‪٦‬ٳب‪ ٬‬اڂٵ اٲٹض ‪٦‬ٳ‪ ٥‬ٸ ڂبضڀ ثرٹاټس‪ ،‬ټٳڃٵ‬ ‫‪9‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫ثطاڂف ‪٦‬ٳب‪ ٬‬ٸ ‪ٞ‬الح قٳطزٺ ٲڃكٹز‪.‬‬ ‫ٸ ا‪٪‬ط ڂ‪٧‬ځ اظ اڂٵ اٲٹض ؾٻ ‪٪‬بٶٻ اظ ٸڀ تط‪ ٤‬قٹز زض ح‪٣‬ڃ‪٣‬ت اٸ ثٻ اٶساظپ آٴ اظ ذڃط ظڂبز ٲحطٸٰ‬ ‫قسٺ اؾت‪ .‬ٸ ‪٦‬ؿڃ‪٧‬ٻ ثطاڀ ثسؾت آٸضزٴ اٲٹض پط ٲٷ‪ٟٗ‬ت حطڂم ٶجبقس‪٦ ،‬ؿبٮت ٸ تٷجٯځ ٶٳبڂس‬ ‫چڃعڀ ضا حبن٭ ٶٳڃ‪٧‬ٷس‪٦ .‬ؿبٮت ثصات ذٹڂف ظڂبٴ ٸ ٶب‪٦‬بٲځ اؾت ٸ قرم ‪٦‬ؿٹ‪ ٬‬ٸ تٷج٭ ٶٻ‬ ‫ذڃط ضا ثسؾت ٲځ آٸضز‪ ،‬ٸ ٶٻ ثٻ ٖعتځ ٲڃطؾس‪ ،‬ٸ ٶٻ ټٱ ثٽطپ زڂٷځ ٸ زٶڃٹڀ حبن٭ ٲڃ‪٧‬ٷس‪ .‬ٸ ا‪٪‬ط‬ ‫حطل ثٻ ‪٦‬بض ټبڀ ‪ٚ‬ڃط ٲ‪ٟ‬ڃس ٶٳبڂس اڂٵ ‪٦‬بضټب ڂب اظ چڃعټبڀ يطضٶب‪ ٤‬ثٹزٺ ٸ ڂب اظ ‪٦‬بضټبڀ اؾت ‪٦‬ٻ‬ ‫ثبٖث پؽ ٲبٶس‪٪‬ځ ٸڀ اظ ‪٦‬ٳب‪ ٬‬اٶؿبٶڃت ٲڃ‪٫‬طزز‪ ،‬ٸ ثٳطپ ‪٦‬ٹقف ٸڀ خع ظڂبٴ ٸتجٽ‪٧‬بضڀ ٸ ٖ‪٣‬ت‬ ‫ٲبٶس‪٪‬ځ اظ ‪٦‬بض ټبڀ ذڃط‪ ،‬ٸ ٲجتال قسٴ ثٻ قط ٸ يطض چڃع زڂ‪٫‬طڀ ٶڃؿت‪ .‬چٻ ثؿب اظ ‪٦‬ؿبٶڃ‪٧‬ٻ زض‬ ‫ضاٺ ټبڀ ‪ٚ‬ٯٍ ٸ‪٦‬بض ټبڀ ‪ٚ‬ڃط ٲ‪ٟ‬ڃس حطڂم ثٹزٶس ٸ اظ حطل قبٴ خع ضٶح ٸ ذؿت‪٫‬ځ ٸ ثس ثرتځ‬ ‫چڃع زڂ‪٫‬طڀ ٖبڂس حب‪ ٬‬قبٴ ٶ‪٫‬طزڂسٺ اؾت‪.‬‬ ‫ا‪٪‬ط اٶؿبٴ ضاټٽبڀ ٲ‪ٟ‬ڃس ٸ نحڃحځ ضا اٶتربة ‪٦‬ٷس ٸ ثطاڀ حهٹ‪ ٬‬اڂٵ ضاټٽب حطڂم ثبقس‪ ،‬ٸ‬ ‫خسڂت ٸتالـ ٶٳبڂس (پڃٳٹزٴ ٲؿڃط ح‪ ١‬ٸضؾڃسٴ ثٻ زضخٿ ‪٦‬ٳب‪ ٬‬اٶؿبٶځ خع ثٻ نس‪ ٠‬ٸ ضاؾتځ ٸ‬ ‫اٮتدب ثٻ اهلل تٗبٮځ ٸاؾتٗبٶت اظ خٷبة اٸ تٗبٮځ ٲٳ‪٧‬ٵ ٶڃؿت ٸ قرم ‪٦‬ٻ اڂٵ ضاٺ ضا خؿتدٹ‬ ‫ٲڃ‪٧‬ٷس ٶجبڂس ټڃچ‪٫‬بٺ تٷٽب اٖتٳبز ثعٸض ذٹز زاقتٻ ثٯ‪٧‬ٻ زض ْبټط ٸ ثبَٵ ثٻ اهلل ذٹڂف اٖتٳبز ٸ‬ ‫تٹ‪٦‬٭ زاقتٻ ثبقس) زضڂٵ ٸ‪٢‬ـت اؾت ‪٦‬ٻ ثطاڂف تٳبٰ ٲهبئت ٸٲكب‪٦‬٭ ؾٽ٭ ٸ آؾبٴ ‪٪‬طزڂسٺ ٸ‬ ‫‪٦‬بضـ ثٻ ‪٪‬ٹٶٿ احؿٵ ٸ ثب ثٳطات پب‪٦‬ڃعپ ثٻ پبڂبٴ ٲځ ضؾس‪ .‬اٸ زضڂٵ حبٮت قسڂساً احتڃبج ثٻ‬ ‫ٲٗط‪ٞ‬ت اٲٹضڀ زاضز ‪٦‬ٻ ٲٷبؾت اؾت ثطاڀ ضؾڃسٴ ثٻ آٶٽب تالـ ٸخسڂت ٶٳبڂس‪ .‬اٲٹض ٶب‪ ٕٞ‬زض زڂٵ‬ ‫ثٻ زٸ اٲط اؾبؾځ ٶڃبظ زاضز ٸآٶٽب ٖجبضت اؾت اظ ٖٯٱ ٶب‪ ٕٞ‬ٸٖٳ٭ نبٮح‪.‬‬ ‫اٲط اٸ‪٦ ٬‬ٻ ټٳبٶب ٖٯٱ ٶب‪ ٕٞ‬اؾت ٖجبضت اظ ٖٯٳځ اؾت ‪٦‬ٻ ثساقتٵ آٴ ثطاڀ اٶؿبٴ تع‪٦‬ڃٿ ‪٢‬ٯت ٸ‬ ‫ضٸح حبن٭ ٲڃكٹز‪ ،‬ٸ ثبٖث ؾٗبزت زاضڂٵ اٸ ٲڃ‪٫‬طزز‪ ،‬ٸ آٴ ٖجبضت اظ ٖٯٳځ اؾت ‪٦‬ٻ پڃبٲجط‬ ‫اؾالٰ ‪ ‬اظ ‪٢‬طآٴ ٲدڃس ٸ احبزڂث ٶجٹڀ ٸ ‪٣ٞ‬ٻ اؾالٲځ ثطاڀ ٲب اضقبز ‪ٞ‬طٲٹزٶس ٸ ٶڃع ‪٪‬ط‪ٞ‬تٵ ٖٯٹٰ‬ ‫ٖطثځ ثحڃث ٲٳس ٖٯٹٰ ٲتص‪٦‬طٺ يطٸض پٷساقتٻ ٲڃكٹز‪.‬‬ ‫ثطاڀ َبٮت ٖٯٱ ح‪٦ ّٟ‬طزٴ خعء اظ اخعائڃ‪٧‬ٻ زض ټط ‪ٞ‬ٵ تٗٯڃٱ ٲڃ‪٫‬ڃطز ٶڃع الظٰ اؾت‪ .‬ٸا‪٪‬ط ح‪ّٟ‬‬ ‫آٴ ثطاڂف زقٹاض ٲڃ‪٫‬طزڂس ثبڂس آٴ خعٸٺ ټب ضا ثؿڃبض ت‪٧‬طاض ٶٳبڂس‪ ،‬ٲٗبٶځ ٸ ٲ‪ٟ‬ٽٹٰ آٶٽب ضا ثس‪٢‬ت‬ ‫‪10‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫تحت ٲُبٮٗٻ ‪٢‬طاض زټس تب زض شټٵ ٸ‪٢‬ٯجف خبڂ‪٫‬عڂٵ قٹز‪ .‬اٶؿبٴ ا‪٪‬ط انٹ‪ ٬‬ټط ٖٯٱ ضا ح‪ ّٟ‬ٶٳبڂس‬ ‫ٸ ٲُبٮجف زض ٲٯ‪٧‬ٿ ٸڀ ٲؿت‪٣‬ط ‪٪‬طزز‪ ،‬ؾبئط ‪٦‬تبة ټبڀ آٴ ٖٯٱ اظ ‪٦‬ٹچ‪ ٥‬ٸثعض‪ ٨‬ثطاڂف ؾٽ٭‬ ‫ٸآؾبٴ ٲڃ‪٫‬طزز‪ .‬ٸا‪٪‬ط ثٻ انٹ‪ ٬‬ټط ٖٯٱ اټتٳبٰ ٶٻ ٶٳٹز ٸآٶطا يبڂٕ ؾبذت اظ اؾت‪ٟ‬بزپ آٴ ٖٯٱ‬ ‫ٲحطٸٰ ٲڃكٹز‪.‬‬ ‫ا‪٪‬ط َبٮت ٖٯٱ ثط چڃعټبڀ ٲتص‪٦‬طپ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬حطل ٶٳبڂس‪ ،‬ٸاظ اهلل تٗبٮځ زضڂٵ ٲٹضز ‪٦‬ٳ‪ ٥‬ٸڂبضڀ‬ ‫ثرٹاټس‪ ،‬ثسٸٴ ق‪ ٥‬اهلل تٗبٮځ اٸضا ڂبضڀ ٸٲسز ٲڃ‪٧‬ٷس ٸ زض ٖٳٯف ثط‪٦‬ت ٲڃبٶساظز‪.‬‬ ‫ٸ ضاٺ ضا ‪٦‬ٻ اٶتربة ٶٳٹزٺ اؾت ثطاڂف ؾٽ٭ ٸآؾبٴ ٲڃؿبظز‪ .‬ٸا‪٪‬ط َبٮت ٖٯٱ َطڂ‪٣‬ٿ زڂ‪٫‬طڀ ضا‬ ‫ثدع اظڂٵ َطڂ‪٣‬ٻ اذتڃبض ‪٦‬ٷس‪ ،‬اٸ‪٢‬بت ٸڀ يبڂٕ ٲڃ‪٫‬طزز ٸث‪ٛ‬ڃط اظ تٗت ٸضٶح چڃعڀ زڂ‪٫‬طڀ ٖبئس‬ ‫حب‪ ٬‬ٸڀ ٶٳڃكٹز‪ ،‬چٷبٶچٻ اڂٵ ‪٦‬بض ثٻ تدطثٻ ثبثت قسٺ اؾت ٸ ٸا‪ٗ٢‬ڃت حب‪ ٬‬قبټس اڂٵ اٲط اؾت‪.‬‬ ‫ٸا‪٪‬ط اهلل تٗبٮځ ثطاڂف ٲٗٯٳځ ضا ٲٽڃب ؾبظز ‪٦‬ٻ ثٻ ٸخٻ احؿٵ َطڂ‪٣‬ٿ تٗٯڃٱ ٸ ضاټٽبڀ ‪ٞ‬ٽٱ آٴ ضا‬ ‫ثساٶس زض اڂٵ ٸ‪٢‬ت اؾت ‪٦‬ٻ اؾجبة ٸ ٸؾبئ٭ تحهڃ٭ ٖٯٱ ثطاڂف آؾبٴ ٲڃ‪٫‬طزز‪.‬‬ ‫اٲط زٸٰ‪ٖ :‬ٳ٭ نبٮح اؾت‪ .‬ٸ آٴ ٖٳٯځ اؾت ‪٦‬ٻ تٹؤٰ ثب اذالل ثٹزٺ‪ ،‬ٸٲتبثٗت اظ پڃبٲجط ‪ ‬زض آٴ‬ ‫نٹضت ث‪٫‬ڃطز‪ .‬ٸت‪٣‬طة خؿتٵ ثٻ اهلل تٗبٮځ ٸ اٖت‪٣‬بز زاقتٵ ثط اڂٷ‪٧‬ٻ اهلل تٗبٮځ زاضاڀ ن‪ٟ‬بت ‪٦‬ٳب‪٬‬‬ ‫ثٹزٺ ٸ تٷٽب اٸ اؾت ؾعاٸاض ٖجبزت‪ ،‬تٷعڂٻ ٸ پب‪٦‬ځ اهلل تٗبٮځ اظ چڃعټبئڃ‪٧‬ٻ الڂ‪ ١‬قإٴ اهلل ٶڃؿت‪ ،‬ٸ‬ ‫تهسڂ‪ ١‬ٶٳٹزٴ ضؾٹ‪ ٬‬اهلل ‪ ‬اؾت ثٻ تٳبٰ چڃعټبڀ ‪٦‬ٻ اظ خبٶت اهلل تٗبٮځ اظ ‪٪‬صقتٻ ٸآڂٷسٺ اظ‬ ‫پڃبٲجطاٴ‪٦ ،‬تبثٽب‪ٞ ،‬طقتٻ ټب‪ ،‬احٹا‪ ٬‬آذطت‪ ،‬ثٽكت ٸ زٸظخ‪ ،‬ثٹاة ٸ ٖصاة ٸ‪ٚ‬ڃطٺ اٲٹضڂ‪٧‬ٻ ذجط‬ ‫زازٺ اؾت‪ .‬ؾپؽ ؾٗځ ٸضظڂسٴ زض ازاڀ چڃعټبئڃ‪٧‬ٻ اهلل تٗبٮځ ثط ثٷس‪٪‬بٴ ذٹز اظ ح‪٣‬ٹ‪٢‬ف ٸ‬ ‫ح‪٣‬ٹ‪ ٠‬ٲرٯٹ‪ ٠‬ذٹز ‪ٞ‬طو ٶٳٹزٺ اؾت‪ .‬ٸاڂٵ ‪ٞ‬طائى ضا ثٻ ازاڀ ؾٷٵ ٸٶٹا‪ٞ‬٭ ٲ‪٧‬ٳ٭ ٶٳبڂس‪ .‬ٲرهٹنبً‬ ‫ازاڀ ؾٷت ټبڀ ٲؤ‪٦‬سٺ زض اٸ‪٢‬بت آٶٽب ٸ زض ثؿط ضؾڃسٴ اڂٵ اٲٹض اظ اهلل تٗبٮځ ڂبضڀ ثرٹاټس ٸآٶٽب‬ ‫ضا ثب اذالل ‪٦‬بٲ٭‪ ،‬ٸ ثسٸٴ ‪ٚ‬طيځ اظ ا‪ٚ‬طاو ٶ‪ٟ‬ؿبٶځ ثٻ ا‪٦‬ٳب‪ ٬‬ثطؾبٶس‪ .‬ٸ ثٻ ټٳڃٵ ٲٷٹا‪ ٬‬ثٻ تط‪٤‬‬ ‫ٲحطٲبت ٲرهٹنبً ٲحطٲبتځ ‪٦‬ٻ ٶ‪ٟ‬ؽ ثٻ ٸڀ تٳبڂ٭ ٲڃٷٳبڂس ٲجبزضت ٸضظز‪ ،‬تط‪ ٤‬اڂٵ ٲحطٲبت‬ ‫ت‪٣‬طة ثٻ اهلل تٗبٮځ حبن٭ ٲڃ‪٧‬ٷس ٲثٯڃ‪٧‬ٻ ثٻ ‪ٗٞ‬٭ ٲإٲٹضات ثٻ هلل تٗبٮځ ت‪٣‬طة خؿتٻ اؾت‪.‬‬ ‫ظٲبٶڃ‪٧‬ٻ اٶؿبٴ تٹ‪ٞ‬ڃ‪ٖ ١‬ٳ٭ ثٻ اڂٵ ضاټٽب ضا حبن٭ ‪٦‬طز ٸاهلل تٗبٮځ اٸضا زضڂٵ اٲط ڂبضڀ ٶٳٹز اٸ زض‬ ‫ٸا‪ ٕ٢‬ضؾت‪٫‬بض ٸ ‪٦‬بٲڃبة ‪٪‬طزڂسٺ اؾت‪.‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫اٲٹض پط ٲٷ‪ٟٗ‬ت زض زٶڃب‪ :‬اٶؿبٴ ٶبچبض اؾت ‪٦‬ٻ زض َٯت ضظ‪ ٠‬ؾٗځ ٸضظز‪ ،‬زضڂٵ نٹضت ٲٷبؾت حب‪٬‬‬ ‫اٸ اڂٵ ذٹاټس ثٹز ‪٦‬ٻ اظ ٲ‪ٟ‬ڃس تطڂٵ اؾجبة ٸ ٸؾبڂ٭ زٶڃٹڀ ‪٦‬ٻ الڂ‪ ١‬حب‪ ٬‬ٸڀ اؾت اؾت‪ٟ‬بزٺ ثٗٳ٭‬ ‫آٸضز ٸ ٲ‪٣‬هس اظ ‪٦‬ؿت ٸ ‪٦‬بضـ پٹضٺ ‪٦‬طزٴ چڃعټبڀ ٲٹضز يطٸضت ذٹزـ‪ ،‬ٸ ‪٦‬ؿبٶڃ‪٧‬ٻ تحت ؾط‬ ‫پطؾتځ ٸڀ اؾت‪ ،‬ٸاقربنڃ‪٧‬ٻ ‪ٟ٦‬بٮت آٶٽب ضا ثسٸـ زاضز ث‪٫‬طزاٶس‪ ،‬ٸ ثبڂٵ ٶڃت ثبقس ‪٦‬ٻ ضٸظڀ‬ ‫‪ٟ٦‬ب‪ ٜ‬ثسؾت آٸضز ٸ اظ ؾؤا‪٦ ٬‬طزٴ ٲطزٰ ثځ ٶڃبظ ‪٪‬طزز‪ ،‬ٸ اظ ‪٦‬ؿت ٸ ‪٦‬بضـ اڂٵ ټس‪ ٜ‬ضا ٶڃع‬ ‫زاقتٻ ثبقس ‪٦‬ٻ ثٻ ٖجبزت ٲبٮځ ٲبٶٷس‪ :‬ظ‪٦‬بت‪ ،‬نس‪٢‬بت ٶب‪ٞ‬ٯٻ‪ ،‬ٸ ٶ‪٣ٟ‬بت ذڃطڂٿ ٖبٲٻ ٸ ذبنٻ‬ ‫ثپطزاظز‪ .‬ٸ ظٲبٶڃ‪٧‬ٻ اٶؿبٴ ثٻ ټٳڃٵ ټس‪ٖ ٜ‬بٮځ ٸ پب‪ ٤‬زض َٯت ضٸظڀ ذٹڂف ؾٗځ ٸضظز‪ .‬ٸ اظ‬ ‫ضاټٽبڀ ٲٷبؾت ٸ ٲ‪ٟ‬ڃس اؾت‪ٟ‬بزٺ ثٗٳ٭ آٸضز‪ .‬تٳبٰ حط‪٦‬بت ٸ ‪٦‬ٹقف ٸڀ زض ضاٺ اهلل تٗبٮځ‪ ،‬ٸ ٸؾڃٯٿ‬ ‫ت‪٣‬طة ثٻ اهلل تٗبٮځ ٲحؿٹة ٲڃ‪٫‬طزز‪.‬‬ ‫ٸ زض ټٳٿ اڂٵ اٲٹض ٶجبڂس اٶؿبٴ ثٻ ‪٢‬ٹت‪ ،‬ش‪٦‬بٸت ٸ ٶڃطٸ ٸ ‪ٞ‬ٽٱ زاٶف ذٹزـ ٸ ڂب ثٳٗط‪ٞ‬تف ثٻ‬ ‫اؾجبة ٸازاضپ اٲٹض ات‪٧‬بء ٸ اٖتٳبز ٶٳبڂس ثٯ‪٧‬ٻ اظ اهلل تٗبٮځ ڂبضڀ ٸ ‪٦‬ٳ‪ ٥‬ذٹاؾتٻ ٸ ثٻ اٸ تٹ‪٦‬٭ ‪٦‬ٷس‪،‬‬ ‫ٸ ثٻ اڂٵ اٲڃس ثبقس ‪٦‬ٻ ټٳٿ اٲٹض ضا اهلل تٗبٮځ ثطاڂف ؾٽ٭ ٸ آؾبٴ ؾبظز ٸ اٸ ضا ٲٹ‪ ١ٞ‬ٸپڃطٸظ‬ ‫‪٪‬طزاٶس ٸ ثٻ ٲطازـ ٶبڂ٭ ‪٪‬طزاٶس‪ .‬ٸ اظ اهلل تٗبٮځ ثرٹاټس ‪٦‬ٻ زض ضظ‪ ٠‬ٸڀ ثط‪٦‬ت ثڃبٶساظز‪ .‬اٸٮڃٵ‬ ‫ثط‪٦‬ت ضظ‪ ٠‬اڂٵ اؾت ‪٦‬ٻ اؾبؼ ‪٦‬بضـ ثط ت‪٣‬ٹڀ ٸ ٶڃت ٶڃ‪٧‬ٹ ثبقس‪ ،‬ٸ اڂٵ ٶڃع اظ خٳٯٿ ثط‪٦‬ت ضظ‪٠‬‬ ‫ثكٳبض ٲځ آڂس ‪٦‬ٻ اهلل تٗبٮځ اٸ ضا تٹ‪ٞ‬ڃ‪ ١‬ثٻ ازاڀ ٸاخجبت ٸ ٲؿتحجبت ٖٷبڂت ‪ٞ‬طٲبڂس ٸ اظ ثط‪٦‬ت زض‬ ‫ضظ‪ ٠‬اڂٵ ټٱ ‪ٟ٪‬تٻ ٲڃكٹز ‪٦‬ٻ زض ٲٗبٲالت ذٹڂف احؿبٴ ٸذڃط ذٹاټځ ضا ‪ٞ‬طاٲٹـ ٶٷٳبڂس‪.‬‬ ‫چٷبٶچٻ اهلل تٗبٮځ ٲڃ‪ٟ‬طٲبڂس‪ٍٓ( :‬الَ تٌَسَٓٔاْ الْفَضْلَ ثٌَٕٓ٘نُنٕ)‬

‫”ثقشٓ‪“537/‬‬

‫تطخٳٻ‪ :‬ٶڃ‪٧‬ځ ضا زض ٲڃبٴ ذٹڂف ‪ٞ‬طاٲٹـ ٶٷٳبئڃس‪.‬‬ ‫ثط ‪ٞ‬طاخ زؾتبٴ آؾبٶځ ٶٳ ٹزٴ‪ ،‬ٸثط تٷ‪ ٩‬زؾتبٴ ٲٽٯت زازٴ‪ ،‬ٸ زض ٸ‪٢‬ت ذطڂس ٸ ‪ٞ‬طٸـ ثٻ اٶساظپ‬ ‫تٹاٴ ذٹز اظ ‪٦‬ٱ ٸ ظڂبز ثركف ٶٳٹزٴ‪ ،‬اٶؿبٴ ذڃط ثؿڃبضڀ ضا ثسؾت ٲځ آٸضز‪.‬‬ ‫‪٦‬ساٰ ‪٦‬بض ٸ‪٦‬ؿت ثٽتط اؾت؟‬ ‫زاٶكٳٷساٴ زضڂٵ ٲٹضز آضاء ٸٶٓطڂبت ٲرتٯ‪ٟ‬ځ اضاڂٻ زازٺ اٶس‪ ،‬ثًٗځ اقت‪ٛ‬ب‪ ٬‬ثٻ ظضاٖت ضا ثٽتط‬ ‫زاٶؿتٻ ٸزؾتٿ تدبضت ٸذطڂس ٸ ‪ٞ‬طٸـ ضا ا‪ًٞ‬٭ تط‪ ،‬ٸ ٖسپ حط‪ٞ‬ٻ ٸ نٷٗت ضا اٸٮځ تط ‪ٟ٪‬تٻ اٶس‪.‬‬ ‫ٲ‪٫‬ط اڂٵ حسڂث ٲجبض‪ ٤‬حس ‪ٞ‬بن٭ ثطاڀ اڂٵ ٲٷبظٖٻ ثكٳبض ٲځ آڂس ٸآٴ اڂٵ ‪ٞ‬طٲٹزپ پڃبٲجط اؾالٰ‬ ‫‪12‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫‪ ‬اؾت ‪٦‬ٻ ٲڃ‪ٟ‬طٲبڂس‪« :‬احطل ٖٯى ٲب ڂٷ‪( »...٥ٟٗ‬حطڂم ثبـ ثأٶچٻ ثطاڂت ٶ‪ ٕٟ‬ٲڃطؾبٶس‪ .‬ٸاظ اهلل‬ ‫تٗبٮځ ڂبضڀ ذٹاؾتٻ ٸٶب تٹاٴ ٲكٹ‪.)...‬‬ ‫ٸحطڂم ثبـ ثأٶچٻ ثطاڂت ٶ‪ ٕٟ‬ٲځ ضؾبٶس‪ ،‬اڂٵ ‪ٟ٪‬تٻ ٶٓط ثٻ احٹا‪ ٬‬ٸ اقربل ‪ٞ‬ط‪ ٠‬ٲڃ‪٧‬ٷس‪ .‬ثطاڀ‬ ‫‪٪‬طٸٺ اظ ٲطزٰ اقت‪ٛ‬ب‪ ٬‬ثٻ ظضاٖت‪٦ ،‬كت ٸ‪٦‬بض ٸ ثطاڀ ٖسپ زڂ‪٫‬ط تدبضت‪ ،‬ذطڂس ٸ ‪ٞ‬طٸـ اقڃبء ٸ‬ ‫ثطاڀ ثًٗځ حط‪ٞ‬ٻ ٸنٷبٖت ثٽتطاؾت‪ ،‬زض نٹضتڃ‪٧‬ٻ آٶطا ثٹخٻ احؿٵ ثساٶس ا‪ًٞ‬٭ ثكٳبض ٲځ آڂس‪،‬‬ ‫ظڂطا اڂٵ ‪٦‬بض ټٱ ثطاڀ ذٹزـ ٲ‪ٟ‬ڃس ثٹزٺ ٸټٱ ثسڂ‪٫‬طاٴ ٶ‪ٟٗ‬ف ٲځ ضؾس‪.‬‬ ‫زضٸز ٸؾالٰ اهلل ثط پڃبٲجط ثعض‪٪‬ٹاض اؾالٰ ‪٦ ‬ٻ اهلل تٗبٮځ ثطاڂكبٴ چٷڃٵ ؾرٷبٴ خبٲٕ ٸٶب‪ ٕٞ‬ضا‬ ‫اضظاٶځ ٶٳٹزٺ اؾت‪ .‬ٸ زض خعء اذڃط حسڂث »ٸإٴ ؤنبث‪ ٥‬قځء‪( »...‬ټط‪٪‬بٺ تطا چڃعڀ «ثسڀ»‬ ‫ثطؾس‪ )...‬ضؾٹ‪ ٬‬اهلل ‪ ‬ضيبء قسٴ‪ ،‬ثٻ ‪ً٢‬بء ٸ‪٢‬سض اهلل تٗبٮځ تط‪ٚ‬ڃت ٶٳٹزٺ اٶس‪.‬‬ ‫ا‪٪‬ط اٶؿبٴ ؾٗځ ٸ‪٦‬ٹقف ٶٽبڂځ ذٹز ضا زض ‪٦‬ؿت ٸ ‪٦‬بض پط ٲٷ‪ٟٗ‬ت ٲجصٸ‪ ٬‬زاقت ٸٮځ ثطاڂف‬ ‫چڃعڂ‪٧‬ٻ ثبٖث ٶ‪ٟ‬طت ٸ‪٦‬طاټت ٸڀ ٲڃ‪٫‬طزز ضؾڃس ؾجت آٶطا تط‪ ٤‬ٶٳٹزٴ ثًٗځ اظ اؾجبة ٸ‬ ‫ٸؾبڂٯځ ‪٦‬ٻ ث‪٫‬ٳبٴ ٸڀ اٶدبٰ زازٴ آٶٽب ثطاڂف ٲ‪ٟ‬ڃس ثبثت ٲڃكس‪ ،‬ٶساٶس‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ آٶطا ثٻ ‪ً٢‬ب ٸ ‪٢‬سض اهلل‬ ‫تٗبٮځ ٶؿجت زټس تب زض اڂٳبٴ ٸڀ ظڂبزت ثٗٳ٭ آڂس‪ ،‬ؾ‪٧‬ٹٴ ٸ اَٳڃٷبٴ ضٸحځ ثطاڂف حبن٭ قٹز‬ ‫ظڂطا اؾتٗٳب‪ ٬‬ٮ‪” ّٟ‬ا‪٪‬ط“ زض ټٳچٹ ٸ‪٢‬تځ زضٸاظپ ٸؾٹؾٿ قڃُبٴ ضا ثبظ ٲڃ‪٧‬ٷس ٸ ثطاڂف ق‪ ٥‬ٸ‬ ‫قجٽٻ زض ٲٹضز ‪ً٢‬ب ٸ‪٢‬سض ثٹخٹز ٲځ آڂس‪ ،‬ٸ ڂب حس ا‪٢‬٭ زض ثبضپ ‪٢‬سض زض شټٷف اٖتطاو ذُٹض‬ ‫ٲڃ‪٧‬ٷس ‪٦‬ٻ ثبٖث ٶ‪٣‬م اڂٳبٴ ٸڀ ٲڃكٹز‪ ،‬زضٸاظپ اٶسٸٺ ٸ ‪ٚ‬ٱ ‪٦‬ٻ ثبٖث اظزڂبز تكٹڂف ذبَط ٸڀ‬ ‫ٲڃ‪٫‬طزز ثطٸڂف ثبظ ٲكٹز‪.‬‬ ‫ٸاڂٵ ‪ٞ‬طٲٹزپ آٶحًطت ‪ ‬اؾت‪٢) :‬٭ ‪٢‬سض اهلل ٸٲب قبء ‪ٗٞ‬٭)‪( ،‬ث‪٫‬ٹ اهلل تٗبٮځ ٲ‪٣‬سض ؾبذتٻ ثٹز‬ ‫ٸآٶچٻ اهلل تٗبٮځ ثرٹاټس اٶدبٰ ٲڃسټس) اظ ثٽتطڂٵ چڃعټبڀ ضاحت ‪٦‬ٷٷسپ ‪٢‬ٯت ٸ اظ ٲ‪ٟ‬ڃس تطڂٵ‬ ‫ٖالج ثطاڀ ‪٢‬ٷبٖت اٶؿبٴ زض ظٶس‪٪‬ځ پب‪٦‬ڃعٺ ثكٳبض ٲځ آڂس‪ .‬ٸاڂٵ اؾت حطڂم ثٹزٴ ثطاڀ حهٹ‪٬‬‬ ‫اٲٹض پط ٲٷ‪ٟٗ‬ت ٸؾٗځ ٸضظڂسٴ خٽت ‪ٞ‬طاټٱ آٸضزٴ اڂٵ اٲٹض ٸ اؾتٗبٶت خؿتٵ اظ اهلل تٗبٮځ ثط‬ ‫چڃع ټبئڃ‪٧‬ٻ ثطاڂف زض اڂٵ اٲٹض آؾبٶځ ثٗٳ٭ آٲسٺ ٸضايځ ثٹزٴ اؾت ثط چڃعټبئڃ‪٧‬ٻ اظ زؾت زازٺ‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫ٸاڂٵ ضا ثبڂس ‪ٞ‬ٽٳڃس ‪٦‬ٻ اؾتٗٳب‪ ٬‬ٮ‪” ّٟ‬ٮٹ“ ڂٗٷځ ”ا‪٪‬ط“ ٶٓط ثٻ ٲ‪٣‬بنسڂ‪٧‬ٻ اؾتٗٳب‪ ٬‬ٲڃكٹز ‪ٞ‬ط‪٠‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫ٲڃ‪٧‬ٷس ثٻ اڂٵ ٲٗٷځ ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط ٮ‪( ّٟ‬ٮٹ) (ا‪٪‬ط) زض حبٮتځ اؾتٗٳب‪ ٬‬ٲڃ‪٫‬طزز ‪٦‬ٻ اٲ‪٧‬بٴ خجطاٴ چڃعټبڀ‬ ‫اظ زؾت ض‪ٞ‬تٻ ثٻ آٴ قٹز زضڂٵ ٸ‪٢‬ت زضٸاظٺ ٸؾٹؾٿ قڃُبٴ ثبظ ٲڃ‪٫‬طزز چٷبٶچٻ ‪٢‬جالً ټٱ تص‪٦‬ط‬ ‫قس ثٻ ټٳڃٵ ‪٢‬ؿٱ ا‪٪‬ط ٮ‪” ّٟ‬ٮٹ ” ”ا‪٪‬ط“ زض ‪٦‬بضټبڀ قط ٸ ‪٪‬ٷبٺ اؾتٗٳب‪٪ ٬‬طزز ت‪٧‬طاض اڂٵ ٮ‪ ّٟ‬ٲصٲٹٰ‬ ‫ثٹزٺ ٸ ‪٪‬ٹڂٷسپ آٴ ‪٪‬ٷٽ‪٧‬بض ٲڃ‪٫‬طزز ا‪٪‬ط چٻ ‪٪‬ٷبټځ ضا ټٱ ٲطت‪٧‬ت ٶكسٺ ثبقس ظڂطا ٸڀ آضظٸڀ ‪٪‬ٷبٺ‬ ‫‪٦‬طزٴ ضا ٶٳٹزٺ اؾت اٲب ا‪٪‬ط اڂٵ ٮ‪ ّٟ‬زض ‪٦‬بض ذڃط ٸزض قطح ٸ ثڃبٴ چڃع ټبڀ ٲ‪ٟ‬ڃس اؾتٗٳب‪ ٬‬قٹز‬ ‫ذٹة ٸپؿٷسڂسٺ اؾت‪ .‬چطا ‪٦‬ٻ اظ ٸؾبئ٭ ٸاؾجبة ثٳٷٓٹض ضؾڃسٴ ثٻ اټسا‪ ٜ‬اؾت‪ٟ‬بزٺ ٲڃ‪٫‬طزز‪،‬‬ ‫پڃبٲجط ‪ ‬زضڂٵ حسڂث ٲجبض‪ ٤‬ثڃٵ اڂٳبٴ ثٻ ‪ً٢‬بء ٸ ‪٢‬سض ٸ ٖٳ٭ ٶٳٹزٴ ثٻ اؾجبة ٸ ٸؾبڂ٭ ٲ‪ٟ‬ڃس‬ ‫خٳٕ ‪٦‬طزٺ اٶس ٸثط اڂٵ زٸان٭ ‪٢‬طآٶ‪٧‬طڂٱ ٸاحبزڂث قطڂ‪ ٝ‬زضثؿب ٲٹايٕ ضټٷٳبڂځ ٸاضقبز ٶٳٹزٺ‬ ‫اؾت ٸ اڂٳبٴ ثسٸٴ اڂٵ زٸ ان٭ ‪٦‬بٲ٭ ٶٳڃ‪٫‬طزز ٸحتځ ٲ‪٣‬بنس ٲٽٱ ثدع اڂٵ زٸ ان٭ اتٳبٰ پصڂط‬ ‫ٶڃؿت ظڂطا اڂٵ ‪ٟ٪‬تٿ پڃبٲجط اؾالٰ ‪« :‬ثط چڃعټبئڃ‪٧‬ٻ ثطاڂف ٶ‪ ٕٟ‬ٲځ ضؾبٶس حطل ٶٳب ‪»...‬‬ ‫زؾتٹضڀ اؾت ‪٦‬ٻ قبٲ٭ اؾجبة زڂٷځ ٸزٶڃٹڀ ټط زٸ ٲڃ‪٫‬طزز‪ .‬ٸٖالٸٺ ثط آٴ ټساڂتځ اؾت ثطاڀ‬ ‫خسڂت ٸ حطڂم ثٹزٴ زض ٶڃت ٸ ٖٳ٭ ٸ تسثڃط ٸ اڂٵ ‪ٞ‬طٲٹزپ پڃبٲجط اؾالٰ ‪« ‬اظ اهلل تٗبٮځ ڂبضڀ‬ ‫ثدٹڀ‪ «....‬اڂٳبٴ ثٻ ‪ً٢‬بء ٸ‪٢‬سض ضا ثبثت ٲڃؿبظز‪ ،‬ٸټساڂتځ اؾت ثط تٹ‪٦‬٭ ٶٳٹزٴ ثٻ اهلل تٗبٮځ ٸ‬ ‫اٖتٳبز ‪٦‬بٲ٭ ثط ‪٢‬سضت ٸ تٹاٶبڀ اٸ تٗبٮځ زض خٯت ٲهبٮح ٸ ز‪ ٕٞ‬يطضټب ثٻ اٲڃس ٸ اَٳڃٷبٴ ثط‬ ‫پڃطٸظڀ اظ خبٶت اهلل تٗبٮځ‪٦ .‬ؿڃ‪٧‬ٻ اظ پڃبٲجط اؾالٰ ‪ ‬پڃطٸڀ ٲځ ٶٳبڂس ثط اٸ اؾت ‪٦‬ٻ زض اٲط زڂٵ‬ ‫ٸزٶڃبڀ ذٹز ثط اهلل تٗبٮځ تٹ‪٦‬٭ ‪٦‬ٷس ٸ اظ اؾجبة ٸ ٸؾبئ٭ ٲ‪ٟ‬ڃس ثٻ اٶساظپ ٖٯٱ ٸ ‪ٞ‬ٽٱ ذٹڂف ‪٦‬بض‬ ‫ث‪٫‬ڃطز‪ .‬اهلل تٗبٮځ ڂبض ٸٲسز‪٪‬بض اؾت‪.‬‬ ‫(‪٦‬تبة ٲُبٮٗٻ‪)57/‬‬

‫‪14‬‬

‫‪٤١٤١‬‬

‫وقايه از معاصي‬ ‫زض ٲٹضز ٖالج ٸ ضاټٽبڀ خٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ اضت‪٧‬بة ٲٗبنځ ٸ ٲڃالٴ ثؿٹڀ ‪٪‬ٷبٺ‪.‬‬ ‫ٲ‪٣‬ٹٮٿ ٲكٽٹض اؾت‪٦ ،‬ٻ (ٸ‪٢‬بڂٻ ثٽتط اظ ٖالج اؾت)‪.‬‬ ‫اڂٵ ؾرٵ ټٳچٷبٶ‪٧‬ٻ زض ٲٹضز ٸ‪٢‬بڂٿ ثسٴ اظ اٲطاو نس‪ ٠‬ٲڃ‪٧‬ٷس‪ ،‬زض ٲٹضز ٸ‪٢‬بڂٿ ‪٢‬ٯت اظ اٲطاو‬ ‫ٲٗٷٹڀ ٶڃع ‪٢‬بث٭ تُجڃ‪ ١‬اؾت‪.‬‬ ‫ٲڃساٶڃٱ ‪٦‬ٻ ٲٗهڃتٽب ٖبٲ٭ انٯځ ثڃٳبضڀ ‪٢‬ٯت ٸ زضٖڃٵ حب‪ ٬‬ٶكبٴ زټٷسپ اڂٵ اٲطاؾت ‪٦‬ٻ ‪٢‬ٯت‬ ‫اٶؿبٴ ‪٪‬ط‪ٞ‬تبض اٲطاو ٲٗٷٹڀ ٲڃجبقس‪ .‬اٲب ؾٹا‪ ٬‬اڂٷؿت‪٦ ،‬ٻ اٶؿبٴ چ‪٫‬ٹٶٻ ٲڃتٹاٶس‪٦ ،‬ٻ ذٹز ضا‬ ‫اظڂٵ ٖٹاٲ ٭ ٲطيځ ٸ‪٢‬بڂٿ ‪٦‬ٷس؟ زضحب‪٦ ٬‬ٻ اؾتٗساز ٸ ‪٢‬بثٯڃت ‪٪‬ٷبٺ زض ٶ‪ٟ‬ؽ اٶؿبٶځ ثهٹضت ‪ُٞ‬طڀ‬ ‫ٸخٹز زاضز‪ .‬ٸٓٶَ‪ْٟ‬ؽٍ ٸٓٲٓب ؾٓٹَّاټٓب‪َٞ ،‬إَٮْٽٓٳٓٽٓب ‪ُٞ‬دٔٹضٓټٓب ٸٓتَ‪ْ٣‬ٹٓاټٓب)‪( .‬اٮكٳؽ‪7 /‬ـ‪)8‬‬ ‫(ٸ‪٢‬ؿٱ ثٻ ٶ‪ٟ‬ؽ ٸآٶ‪٧‬ٻ آٴ ضا زضؾت ٸ ٶڃ‪٧‬ٹٶٳٹز‪ ،‬پؽ ثس ‪٦‬بضڀ ٸپطټڃع‪٪‬بضڀ اـ ضا ثٻ اٸ اٮٽبٰ ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫زض خٹاة ٲڃتٹاٴ ‪ٟ٪‬ت ‪٦‬ٻ اڂٵ زضؾت اؾت ‪٦‬ٻ ٶ‪ٟ‬ؽ اٶؿبٶځ خطاثڃٱ ٲٗهڃت ضا ثٻ ذٹز زاضز‪ ،‬اٲب‬ ‫تب ظٲبٶڃ‪٧‬ٻ ‪٢‬ٯت اٶؿبٴ اظ نحت ٸ ٖب‪ٞ‬ڃت ثطذٹضزاض ثٹزٺ ٸ ثب ٶٹض اڂٳبٴ ٲٗٳٹض ٸٲٷٹض ثبقس‪ ،‬اڂٵ‬ ‫خطاثڃٱ ٲ‪ٛ‬ٯٹة ٲڃجبقٷس‪ .‬ٸٮځ ظٲبٶڃ‪٧‬ٻ ثٷبثط ٖٹاٲ٭ ٲرتٯ‪ ٝ‬ٲحُځ ٶٹض ٸنج‪ٛ‬ٿ اڂٳبٶځ آٴ ‪٦‬ٳطٶ‪٩‬‬ ‫قس‪ ،‬خطاثڃٱ ٶٽ‪ٟ‬تٻ زض ٶ‪ٟ‬ؽ ‪ًٞ‬بڀ ٲٷبؾجځ ثسؾت آٸضزٺ ٸ ثب اؾت‪ٟ‬بزٺ اظ آٴ ثٻ حط‪٦‬ت ا‪ٞ‬تبزٺ ٸ‬ ‫ثب‪٪‬صقت ټط ضٸظ ثعض‪٪‬تط ٸ ‪ٗٞ‬بٮتط ٲڃكٹٶس ٸ زضؾت ٲبٶٷس خطاثڃٱ ٸ ٲڃ‪٧‬طٸثٽبڀ خؿٳځ ت‪٧‬ثط‬ ‫ٶٳٹزٺ ٸ اٲطاو ‪٪‬ٹٶب‪٪‬ٹٶځ ضا ثبٖث ٲڃ‪٫‬طزز‪.‬‬ ‫‪ًٞ‬بء ٸ ٲحڃٍ ٲٷبؾت ٸ ٲالڂٱ ثطاڀ اڂٵ خطاثڃٱ تٳبٰ زڂسٶځ ټب‪ ،‬قٷڃسٶڃٽب‪ ،‬ذٹضا‪٦‬ٻ ټب ٸذٹاٶسٶځ‬ ‫ټبڂځ ٲڃ‪٫‬طزز ‪٦‬ٻ ؾجت تحطڂ‪ ٥‬قٽٹات ٸ ټڃدبٴ ٶ‪ٟ‬ؽ ٲڃ‪٫‬طزز ٸ ظٲبٶڃ‪٧‬ٻ قٽٹات اٶؿبٴ تحت‬ ‫تإثڃط اڂٵ ٖٹاٲ٭ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬تٻ ٸ ثٻ ټڃدبٴ ا‪ٞ‬تبز‪ ،‬زضڂٵ ٸ‪٢‬ت اؾت ‪٦‬ٻ اٶؿبٴ ثؿٹڀ ‪٪‬ٷبٺ حط‪٦‬ت‬ ‫‪٦‬طزٺ ٸش‪٦‬ط اٮٽځ ضا ‪ٞ‬طاٲٹـ ٲڃ‪٧‬ٷس‪.‬‬ ‫پؽ ‪ٟ٪‬تٻ ٲڃتٹاٶڃٱ ‪٦‬ٻ ثستطڂٵ ٖٹاٲٯځ ‪٦‬ٻ زض اڂدبز ‪ًٞ‬بڀ ٲٷبؾت ثطاڀ ‪ٗٞ‬بٮڃت خطاثڃٱ ‪٪‬ٷبٺ ٲؤثط‬ ‫‪15‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫اؾت ٖجبضت اظ ثځ حدبثځ ٸ ثطټٷ‪٫‬ځ ظٶبٴ‪ ،‬آټٷ‪٫‬ٽبڀ ‪ٞ‬بحف‪ ،‬آٲڃعقٽبڀ حطاٰ‪ ،‬ض‪ٞ‬ت ٸآٲس زض‬ ‫اٲب‪٦‬ٵ اټ٭ ‪ٟٚ‬ٯت‪ ،‬قٷڃسٴ ؾرٷبٴ اټ٭ ثبَ٭ ٸ اٲثب‪ ٬‬آٶٽب ٲڃجبقس‪ .‬اڂٵ ٖٹاٲ٭ خطثٹٲٻ ټبڀ ‪٪‬ٷبٺ‬ ‫ضا زض ٶ‪ٟ‬ؽ اٶؿبٶځ ت‪٣‬ٹڂت ‪٦‬طزٺ ٸ ثٻ ؾطحسڀ ٲڃطؾبٶس ‪٦‬ٻ ثطتٳبٰ ٶ‪ٟ‬ؽ ‪ٚ‬بٮت ‪٪‬طزڂسٺ ٸ اضت‪٧‬بة‬ ‫‪٪‬ٷبٺ ضا ثطاڂف آؾبٴ ٸثځ اټٳڃت ؾبظز‪.‬‬ ‫اٲب قطاڂٍ ٸ ‪ًٞ‬بڂڃ‪٧‬ٻ خطاثڃٱ ‪٪‬ٷبٺ ضا يٗڃ‪ ٝ‬ٲڃؿبظز‪ ،‬تٳبٰ اٲٹضڀ اؾت ‪٦‬ٻ اضظقٽبڀ اڂٳبٴ ضا‬ ‫زض‪٢‬ٯت اٶؿبٴ ت‪٣‬ٹڂت ‪٦‬طزٺ‪ٖ ،‬ٯٱ ٸ ٲٗط‪ٞ‬ت ح‪٣‬ڃ‪٣‬ځ پطٸضز‪٪‬بض ضا ٶهڃت اٶؿبٴ ٲڃؿبظز‪ .‬ثٗٷٹاٴ‬ ‫ٲثب‪ ٬‬نحجت ثب اٶؿبٶٽبڀ نبٮح ٸ زٖٹت‪٫‬طاٴ ٲرٯم ٸ ٖٳ٭ ثٻ اؾالٰ اظثٽتطڂٵ پٷب‪٪‬بټٽبڀ اؾت‬ ‫‪٦‬ٻ اٶؿبٴ ٲڃتٹاٶس زض آٴ پٷبٺ ثجطز‪ .‬ظڂطا زض اثط اڂٵ نحجتٽب ٸ ټٳٷكڃٷڃٽب خطثٹٲٻ ټبڀ ‪٪‬ٷبٺ زض‬ ‫ٶ‪ٟ‬ؽ ؾط‪٦‬ٹة ٸ يٗڃ‪ ٝ‬ٲڃ‪٫‬طزز‪ .‬ٸ زض اذڃط ثبڂس‪ٟ٪‬ت؛ ثٽتطڂٵ ٸ ‪٢‬بڂٻ زض ثطاثط اڂٵ خطثٹٲٻ ټب‬ ‫اڂٷؿت ‪٦‬ٻ ٲؿٯٳبٴ ټڃچ ‪٪‬ٷبټځ ضا ن‪ٛ‬ڃط ٶكٳطز ا‪٪‬ط چٻ زض ٶٓط ٲطزٰ ذڃٯځ ‪٦‬ٹچ‪ ٥‬ٸ ٶبچڃعخٯٹٺ‬ ‫‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ظڂطا ٲڃساٶڃٱ ‪٦‬ٻ پكتبضپ ثعض‪ ٨‬اظ قبذچٻ ټبڀ ذڃٯځ ‪٦‬ٹچ‪ ٥‬ٸ ٶبظ‪ ٤‬تك‪٧‬ڃ٭ ٲڃ‪٫‬طزز‪ .‬ټٳچٷبٴ‬ ‫ثبڂس ث‪٧‬ٹقس تب ذٹز ضا زض ٲٗطو اؾجبة ٸ ٖٹاٲٯځ ‪٦‬ٻ ؾجت ت‪٣‬ٹڂت خطاثڃٱ ٸ يٗ‪ ٝ‬اڂٳبٴ ٲڃ‪٫‬طزز‬ ‫‪٢‬طاض ٶسټس ٸ ثٻ ټڃچ نٹضتځ نحت ٸ ٖب‪ٞ‬ڃت ‪٢‬ٯجځ ذٹز ٲ‪ٛ‬طٸض ٸ ‪ٞ‬طڂ‪ٟ‬تٻ ٶ‪٫‬طزز‪ .‬ظڂطا ټڃچ ‪٦‬ؿځ‬ ‫اڂٵ ضا ٖب‪٢‬الٶٻ ٶٳڃساٶس ‪٦‬ٻ ‪٦‬ؿځ ذٹز ضا زض ٲٗطو ٲڃ‪٧‬طٸثٽبڀ ؾ٭ ‪٢‬طاض زازٺ ٸ ثسٸٴ تساثڃط الظٰ‬ ‫ثٻ اٲب‪٦‬ٵ ٲطڂًبٴ ؾ٭ زاذ٭ قٹز ثٻ اڂٵ حدت ‪٦‬ٻ اظ نحت ٸ ٖب‪ٞ‬ڃت ثسٶځ ثط ذٹضزاض ٲڃجبقس‪.‬‬ ‫ٲٹ‪ ٝ٢‬زاٖځ زض ثطاثط ٲٗهڃت‪٧‬بضاٴ‪:‬‬ ‫زاٖځ ثبڂس ٲٗهڃت‪٧‬ب ضاٴ ضا ثٻ ٶٓط تطحٱ ٸ ق‪٣ٟ‬ت ٶ‪٫‬طڂؿتٻ ٸ آٶٽب ضا ٲبٶٷس ‪٦‬ؿځ ‪ٞ‬طو ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ زض‬ ‫قت تبضڂ‪ ٥‬زض ‪٦‬ٷبض ‪ٚ‬بض ذُطٶب‪ ٤‬اڂؿتبزٺ اٶس ٸ ټط ٮحٓٻ ذُط اڂٵ ٲڃطٸز ‪٦‬ٻ ثٻ ‪ٗ٢‬ط اڂٵ زضپ‬ ‫ټٹٮٷب‪ ٤‬ثڃب‪ٞ‬تس‪ .‬پؽ زاٖځ ثبڂس ثب تٳبٰ ؾٗځ ٸ تالـ ٸ ثب‪٦‬ٳب‪ ٬‬اذالل ث‪٧‬ٹقس ‪٦‬ٻ آٶٽب ضا اظڂٵ‬ ‫حبٮت ٶدبت زازٺ‪ ،‬اظ ؾ‪٣‬ٹٌ ٸ ټال‪٦‬ت اثسڀ آٶٽب خٯٹ‪٪‬ڃطڀ ‪٦‬ٷس‪ .‬ثطاڀ ٶڃ٭ ثٻ اڂٵ ټس‪ ٜ‬اضخٳٷس‬ ‫ثبڂس ټط‪٪‬ٹٶٻ تدبٸظ ٸ اټبٶتځ ‪٦‬ٻ ثٻ قرم اٸ ٲتٹخٻ ٲڃ‪٫‬طزز ‪٪‬صقت ٶٳٹزٺ ٸ ټڃچ‪٫‬بٺ ثٻ اٶت‪٣‬بٰ‪،‬‬ ‫قٳبتت ٸ ‪ٞ‬رط ‪ٞ‬طٸقځ ثط آٶٽب ٶكٹز‪.‬‬ ‫اٲب خبڂع اؾت ‪٦‬ٻ ثربَط ٲٗهڃت ٸ تدبٸظڀ ‪٦‬ٻ اظ حسٸز اٮٽځ ٲطت‪٧‬ت ٲڃكٹٶس آٶٽب ضا ن‪ٛ‬ڃط ٸ ثځ‬ ‫‪16‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫ٲ‪٣‬ساض ثساٶس ٸ ثربَط پبڂٳب‪ ٬‬قسٴ حسٸز اٮٽځ ثٻ ذكٱ آڂس‪.‬‬ ‫(ٸٲبٶڃ٭ ٲٷٻ قځء ‪ٞ‬بٶت‪٣‬ٳٻ ٲٵ نبحجٻ إال ؤٴ تٷتٽ‪ ٥‬ٲحبضٰ اهلل ٖع ٸخ٭ ‪ٞ‬ڃٷت‪٣‬ٱ هلل ٖعٸخ٭)‪.‬‬ ‫(ٲؿٷس احٳس ٖٵ ٖبڂكٻ ضيځ اهلل ٖٷٽب)‬ ‫(پڃبٲجط ‪ ‬ټچ‪٫‬بٺ زض ثطاثط تدبٸظ ‪٦‬ٻ ثٻ اڂكبٴ نٹضت ٲڃ‪٫‬ط‪ٞ‬ت اظ ‪٦‬ؿځ اٶت‪٣‬بٰ ٶٳڃ‪٫‬ط‪ٞ‬ت ٲ‪٫‬ط‬ ‫اڂٷ‪٧‬ٻ ٲحبضٰ اٮٽځ ٲٹضز تدبٸظ ‪٢‬طاض ٲڃ‪٫‬ط‪ٞ‬ت ‪٦‬ٻ زض آٶهٹضت ثربَط اهلل تٗبٮځ اٶت‪٣‬بٰ ٲڃ‪٫‬ط‪ٞ‬ت)‪ ،‬اظ‬ ‫خٳٯٻ ٲحبضٲځ ‪٦‬ٻ ٲؿٯٳبٴ ثبڂس ثربَط پبڂٳب‪ ٬‬قسٴ آٴ ثٻ ذكٱ آڂس ڂ‪٧‬ځ ټٱ ٲ‪٣‬بثٯٻ ٸ ٲٗبضيٿ‬ ‫اټ٭ ثبَ٭ ثبزٖٹت اٮځ اهلل ٸ اڂدبز ٲٳبٶٗت زض ضاٺ زٖٹت ٸ اشڂت ضؾبٶځ ثٻ زٖٹت‪٫‬طاٴ ٲڃجبقس‪.‬‬ ‫ز ضڂٵ حبٮت ثطاڀ زاٖځ الظٰ اؾت ‪٦‬ٻ قڃٹپ ضا زض پڃف ‪٪‬ڃطز ‪٦‬ٻ ٲٗهڃت ‪٦‬بضاٴ ٲؿت ٸ ٲ‪ٛ‬طٸض ضا‬ ‫ؾطخبڂف ٶكبٶسٺ ٸ زؾت تدبٸظ ٸ تٗسڀ قبٶطا اظ ؾط زٖٹت ٸ زٖٹت‪٫‬طاٴ ‪٦‬ٹتبٺ ؾبظز‪.‬‬ ‫اٮجتٻ ثكطَځ ‪٦‬ٻ ثٻ اٶساظپ يطٸضت ا‪٦‬ت‪ٟ‬بء ٶٳٹزٺ ٸ اظحس الظٰ تدبٸظ ٶ‪٧‬ٷس ٸ زض حبٮڃ‪٧‬ٻ آضظٸڀ‬ ‫ټساڂت ٸ انالح اڂٵ تدبٸظ ‪٦‬بضاٴ ضا زاضز‪٦ ،‬بضـ ضا اظ ذ‪ٟ‬ڃ‪ ٝ‬تطڂٵ ٸؾڃٯٿ ٲبٶٗٻ آ‪ٚ‬بظ ٶٳٹزٺ ٸ‬ ‫زضنٹضت يطٸضت ‪٢‬سٲٽبڀ ثٗسڀ ضا ثطزاضز‪.‬‬

‫(اصول دعوت‪)504/‬‬

‫زاؾتبٴ ٲؿٯٳبٴ قسٴ حٳعٺ ثٵ ٖجساٮٳُٯت ضيځ اهلل ٖٷٻ‬ ‫ٖٳٹڀ پڃبٲجط نٯځ اهلل ٖٯڃٻ ٸؾٯٱ ٸ ض‪٦‬بٶٻ ثٵ ٖجس ڂعڂس ثٵ‬ ‫ټبقٱ ثٵ ٲُٯت ثٵ ‪...‬‬ ‫ڂٗ‪٣‬ٹة ثٵ ٖتجٻ‪ :‬ٲڃ‪٫‬ٹڂس‪ :‬اثٹخٽ٭ زض ‪٦‬ٹٺ ن‪ٟ‬ب ؾس ضاٺ ضؾٹ‪ ٬‬اهلل‪ ‬قس ٸ اٸ ضا اشڂت ‪٦‬طز‪ .‬اڂٵ زض‬ ‫حبٮځ ثٹز ‪٦‬ٻ حٳعٺ‪ ‬ق‪٧‬بضچځ ثٹز ٸ آٴ ضٸظ ثٻ ق‪٧‬بض ض‪ٞ‬تٻ ثٹز‪ .‬ټٷ‪٫‬بٲځ ‪٦‬ٻ ثبظ‪٪‬كت‪ ،‬ظٶف ‪٦‬ٻ‬ ‫اشڂت قسٴ پڃبٲجط نٯځ اهلل ٖٯڃٻ ٸؾٯٱ تٹؾٍ اثٹخٽ٭ ضا زڂسٺ ثٹز‪ ،‬ثٻ اٸ ‪ٟ٪‬ت‪ :‬اڀ اثٹ ٖٳبضٺ‪ ،‬ا‪٪‬ط‬ ‫ٲڃسڂسڀ ‪٦‬ٻ اثٹخٽ٭ ثب ثطازضظازٺ ات چٻ ‪٦‬طز؟‬ ‫حٳعٺ‪ ‬ذكٳ‪٫‬ڃٵ قس ٸ ثٻ ذبٶٻ زاذ٭ ٶكس‪ ،‬زض حبٮڃ‪٧‬ٻ ‪٦‬ٳبٶف ضا ثٻ ‪٪‬طزٶف آٸڂرتٻ ثٹز‪ ،‬ثٻ ضاٺ‬ ‫ا‪ٞ‬تبز‪ ،‬تب اڂٷ‪٧‬ٻ ٸاضز ٲؿدس قس‪ ،‬زڂس ‪٦‬ٻ اثٹخٽ٭ زض ڂ‪٧‬ځ اظ اٶدٳٷٽبڀ ‪٢‬طڂف ٶكؿتٻ اؾت‪ ،‬ثب اٸ‬ ‫‪17‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫حط‪ٞ‬ځ ٶعز تب اڂٷ‪٧‬ٻ ثب ‪٦‬ٳبٶف‪ ،‬يطثٻ اڀ ثٻ ؾط اٸ ظز ٸ آٴ ضا ق‪٧‬ؿت‪ ،‬آٶ‪٫‬بٺ ٲطزاٶځ اظ ‪٢‬طڂف‬ ‫ثطذبؾتٷس‪ ،‬حٳعٺ ضا ‪٪‬ط‪ٞ‬تٷس‪ ،‬آٶ‪٫‬بٺ حٳعٺ‪ٟ٪ ‬ت‪ :‬زڂٵ ٲٵ‪ ،‬زڂٵ ٲحٳس اؾت‪٪ ،‬ٹاټځ ٲڃسټٱ ‪٦‬ٻ اٸ‬ ‫ضؾٹ‪ ٬‬اهلل اؾت‪ ،‬ثرسا اظ اڂٵ زڂٵ زؾت ثط ٶٳڃساضٰ ٸ ا‪٪‬ط قٳب ضاؾت ٲڃ‪٫‬ٹئڃس ثڃبڂڃس‪ ،‬ٲطا اظ آٴ‬ ‫ٲٷٕ ‪٦‬ٷڃس‪.‬‬

‫”َجطاٶځ ٸ اثٵ ټكبٰ“‬

‫ټٷ‪٫‬بٲځ ‪٦‬ٻ حٳعٺ‪ ‬ٲؿٯٳبٴ قس‪ ،‬ضؾٹ‪ ٬‬اهلل‪ ‬ٸ ٲؿٯٳبٶبٴ ثب اٸ ٖعتٳٷس قسٶس ٸ ثًٗځ اظ‬ ‫اٲٹضقبٴ اؾت‪٣‬طاض ڂب‪ٞ‬ت ٸ ‪٢‬طڂف اظ اٸ تطؾڃسٶس ٸ زاٶؿتٷس ‪٦‬ٻ حٳعٺ‪ ‬اظ اٸ ٲحب‪ٓٞ‬ت ذٹاټس ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫ؾٗڃس ثٵ خجڃط‪ ‬ٲڃ‪٫‬ٹڂس‪ :‬ضؾٹ‪ ٬‬اهلل‪ ‬زض ثُحبء ثٹز‪ .‬ڂعڂس ثٵ ض‪٦‬بٶٻ ڂب ض‪٦‬بٶٻ ثٵ ڂعڂس زض حبٮڃ‪٧‬ٻ‬ ‫ثع ٲبزٺ ثٻ ټٳطاٺ زاقت پڃف ٸڀ آٲس‪ .‬ٸ ثٻ اٸ ‪ٟ٪‬ت‪ :‬اڀ ٲحٳس‪ ‬آڂب حبيط ټؿتځ ثب ٲٵ ‪٦‬كتځ‬ ‫ث‪٫‬ڃطڀ؟ پڃبٲجط‪ٞ ‬طٲٹز‪ :‬ا‪٪‬ط تٹ ضا ثٻ ظٲڃٵ ثعزٰ‪ ،‬ٸ ثطٶسٺ قسٰ‪ ،‬چٻ ثٻ ٲٵ ٲڃسټځ؟ ‪ٟ٪‬ت‪ :‬ڂ‪٧‬ځ اظ‬ ‫‪٪‬ٹؾ‪ٟ‬ٷساٶٱ ضا ثٻ تٹ ٲڃسټٱ‪.‬‬ ‫آٶ‪٫‬بٺ ثب ټٱ ‪٦‬كتځ ‪٪‬ط‪ٞ‬تٷس ٸ پڃبٲجط‪ ‬اٸ ضا ثٻ ظٲڃٵ ظز ٸ ثطٶسٺ قس ٸ ‪٪‬ٹؾ‪ٟ‬ٷس ضا ‪٪‬ط‪ٞ‬ت‪ ،‬ض‪٦‬بٶٻ‬ ‫‪ٟ٪‬ت‪ :‬آڂب حبيطټؿتځ زٸثبضٺ ‪٦‬كتځ ث‪٫‬ڃطڂٱ؟ پڃبٲجط‪ٞ ‬طٲٹز‪ :‬ا‪٪‬ط ٲٵ ثطٶسٺ قٹٰ‪ ،‬چٻ ثٻ ٲٵ‬ ‫ٲڃسټځ؟ ‪ٟ٪‬ت‪٪ :‬ٹؾ‪ٟ‬ٷس زڂ‪٫‬ط‪.‬‬ ‫ٸ ض‪٦‬بٶٻ اڂٵ ٲٹضز ضا چٷسڂٵ ثبض ش‪٦‬ط ‪٦‬طز‪( ،‬ٲٷٓٹض اڂٵ اؾت ‪٦‬ٻ ض‪٦‬بٶٻ چٷسڂٵ ثبض اظ پڃبٲجط ذٹاؾت‬ ‫‪٦‬ٻ ثب اٸ ‪٦‬كتځ ث‪٫‬ڃطز ٸ آٶٽب چٷسڂٵ ثبض ثب ټٱ ‪٦‬كتځ ‪٪‬ط‪ٞ‬تٷس ٸ زض ټط ز‪ٗٞ‬ٻ پڃبٲجطج اٸ ضا ثٻ ظٲڃٵ‬ ‫ٲڃعز ٸ ‪٪‬ٹؾ‪ٟ‬ٷسڀ اظ اٸ ٲڃ‪٫‬ط‪ٞ‬ت) ٸ‪ٟ٪‬ت‪ :‬اڀ ٲحٳس؛ ثرسا اڀ ٲحٳس‪٦ ،‬ؿځ ٲطا ثٻ ظٲڃٵ ٶعزٺ ٸ اڂٵ‬ ‫تٹ ٶڃؿتځ ‪٦‬ٻ ٲطا ثٻ ظٲڃٵ ٲڃعٶځ(ڂٗٷځ ض‪٦‬بٶٻ زاٶؿت ‪٦‬ٻ پڃبٲجط آٴ ‪٦‬ؿځ ٶڃؿت ‪٦‬ٻ ثب ٶڃطٸڀ‬ ‫ٲٗٳٹٮڃف اٸ ضا ثٻ ظٲڃٵ ٲڃعٶس‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ اهلل تٗبٮځ اؾت ‪٦‬ٻ زض اڂٵ اضتجبٌ اٸ ضا ڂبضڀ ٲڃسټس ٸ ثب اڂٵ‬ ‫ٖٳ٭ ثٻ اڂٵ ٶتڃدٻ ضؾڃس ‪٦‬ٻ ٸڀ ضؾٹ‪ ِ٬‬اهلل تٗبٮځ اؾت ٸ اهلل تٗبٮځ ٸڀ ضا تإڂڃس ٸ حٳبڂت ٲڃ‪٧‬ٷس)‪،‬‬ ‫آٶ‪٫‬بٺ ض‪٦‬بٶٻ ٲؿٯٳبٴ قس ٸ ضؾٹ‪ ٬‬اهلل‪٪ ‬ٹؾ‪ٟ‬ٷسـ ضا ثٻ اٸ پؽ زاز‪.‬‬

‫”اثٹزاٸز ٸثڃٽ‪٣‬ځ“‬

‫ٶ‪٧‬تٻ ټب ٸ ٖجطتٽب‪:‬‬ ‫‪8‬ـ ثط ‪٦‬ؿځ ‪٦‬ٻ ثٻ ؾٹڀ اهلل زٖٹت ٲځ‪٦‬ٷس‪ ،‬الظٰ اؾت ‪٦‬ٻ زض ضاٺ اهلل تٗبٮځ اشڂت ٸ ٶبضاحتځ ټب ضا‬ ‫تحٳ٭ ٶٳبڂس ٸ اشڂتٽبڂځ ‪٦‬الٲځ ٸ ثسٶځ ٸ ٲبٮځ ٸ زڂ‪٫‬ط اشڂتٽب ٸ آظاضټبڂځ ضا ‪٦‬ٻ اظ ٶبحڃٿ ٲسٖٹاٴ ثٻ‬ ‫اٸ ٲڃطؾس‪ ،‬ثط زٸـ ذٹز ټٳٹاض ؾبظز‪.‬‬ ‫‪18‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫‪ 5‬ـ اهلل تٗبٮځ ‪٪‬بټځ اٸ‪٢‬بت ٶؿجت ثٻ زقٳبٶف ٲ‪٧‬ط اٶسڂكځ ٶٳٹزٺ‪٦ ،‬ڃس ٸ ح‪٣‬ٿ آٶٽب ضا اظ ثڃٵ‬ ‫ٲڃجطز ٸ ٖٳٯځ ضا ‪٦‬ٻ آٶٽب ثٳٷٓٹض خٯٹ‪٪‬ڃطڀ اظ زڂٵ اهلل تٗبٮځ اٶدبٰ ٲځزټٷس‪ ،‬ثٻ ٖٷٹاٴ ؾججځ‬ ‫ثطاڀ ټساڂت ثًٗځ اظ ا‪ٞ‬طازڀ ‪٦‬ٻ ټساڂت آٶٽب ضا ٲڃرٹاټس‪٢ ،‬طاض ٲڃسټس‪ ،‬چٷبٶ‪٧‬ٻ اڂٵ ٲؿإٮٻ ثطاڀ‬ ‫حٳعٺ‪ ‬ضٸڀ زاز‪ ،‬ٲٽٳتط ٸ ثعض‪٪‬تط اظ آٴ‪ ،‬ات‪ٟ‬ب‪٢‬ځ اؾت ‪٦‬ٻ ثطاڀ حًطت ٲٹؾځ ٖٯڃٻ اٮؿالٰ ضٸڀ‬ ‫زاز‪ ،‬چٻ اهلل تٗبٮځ ‪٦‬ڃس ‪ٞ‬طٖٹٴ ضا ثٗٷٹاٴ ؾججځ زض تطثڃت پڃبٲجطـ ٲٹؾځ؛ زض ‪٢‬هط ٸڀ ‪٢‬طاض زاز‪،‬‬ ‫‪٢‬ت٭ ٸ ٶبثٹزڀ ٸڀ ضا ثط زؾتبٴ ٲٹؾځ ‪٢‬طاض زاز‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ ‪٪‬بټځ ثٷسٺ ثسٸٴ ټڃچ اذالل‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ثربَط ڂ‪ ٥‬ټس‪ ٜ‬زٶڃبڂځ ٲبٶٷس تٗهت ڂب ٲٷ‪ٟٗ‬ت ٲبزڀ ڂب‬ ‫ٲبٶٷس اڂٵ زٸ‪ ،‬ٸاضز زڂٵ اهلل تٗبٮځ ٲڃكٹز ڂب ٖٳ٭ نبٮح اٶدبٰ ٲڃسټس‪ ،‬اٲب ثؿڃبض ٸ‪٢‬ت ٶٳڃ‪٫‬صضز ‪٦‬ٻ‬ ‫اڂٳبٶف ‪٢‬ٹڀ ٲڃكٹز ٸ زض اٖٳبٮف ثطاڀ اهلل تٗبٮځ اذالل پڃسا ٲڃٷٳبڂس‪ ،‬چٷبٶ‪٧‬ٻ اڂٵ حب‪ ٬‬حٳعٺ‪‬‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫‪ 4‬ـ زض زاؾتبٴ ض‪٦‬بٶٻ ـ چٷبٶ‪٧‬ٻ ثط ٲڃأڂس ـ ڂ‪٧‬ځ اظ زالڂ٭ ٶجٹت ٸخٹز زاضز ٸ ثٻ ټٳڃٵ ذبَط‪ٖ ،‬ٯت‬ ‫ٲؿٯٳبٴ قسٴ ٸڀ آٴ ثٹز ‪٦‬ٻ ٲُٳئٵ قس ٖٯت ظٲڃٵ ذٹضزٴ اٸ تٹؾٍ پڃبٲجط‪ ‬زض ټط ز‪ٗٞ‬ٻ‪ ،‬ٲبڂٻ‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬تٻ اظ تإڂڃس ٸ حٳبڂت اهلل تٗبٮځ ٶؿجت ثٻ پڃبٲجطـ‪ ‬ٲڃجبقس‪.‬‬ ‫‪ 5‬ـ خٹاظ ‪ُ٦‬كتځ اڀ ‪٦‬ٻ ظڂبٶځ ثطاڀ زٸ ‪٦‬كتځ ‪٪‬ڃط زض ثط ٶساضز‪ ،‬اٲب ‪٦‬كتځ ټبڂځ ‪٦‬ٻ ثطاڀ ڂ‪٧‬ځ اظ‬ ‫آٶٽب ظڂبٴ زض ثط زاضز‪ ،‬ټٳبٶ‪٫‬ٹٶٻ ‪٦‬ٻ زض ‪٦‬كتځ ټب ٸ ٲكت ظٶځ ټبڀ ٖهط حبيط ضٸڀ ٲڃسټس‪ُٗ٢ ،‬بً‬ ‫حطاٰ ټؿتٷس‪ ،‬ظڂطا پڃبٲجط‪ٞ ‬طٲٹزٺ‪( :‬ال يطض ٸ ال يطاض)‪” ،‬اٲبٰ ٲبٮ‪ ،٥‬اٲبٰ حٳس ٸاثٵ ٲبخٻ“ (زض‬ ‫زڂٵ ټڃچ يطضڀ ٸخٹز ٶساضز ٸ ٶجبڂس يطض ضا ثب يطض پبؾد زاز)‪ .‬ث‪٣‬ڃٻ ثبظڂٽبڀ زڂ‪٫‬ط ټٱ ٲبٶٷس‬ ‫‪٦‬كتځ ټؿتٷس‪ ،‬آٶٽبڂځ ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬ب‪٢‬س يطض ټؿتٷس ٸ ټڃچ ٲٳٷٹٖڃت ٸ ٲحٓٹضڂت قطٖځ ٶساضٶس‪ ،‬خبڂع‬ ‫ٲڃجبقٷس ٸ آٶٽبڂځ ‪٦‬ٻ يطضضؾبٴ ټؿتٷس ٸ ٲٳٷٹٖڃت قطٖځ زاضٶس‪ ،‬حطاٰ ٲڃجبقٷس‪.‬‬ ‫‪6‬ـ خٹاظ ‪٪‬ط‪ٞ‬تٵ ٲب‪ ٬‬تٹؾٍ ‪٦‬ؿځ ‪٦‬ٻ زض ‪٦‬كتځ ٸ ٲبٶٷس آٴ ثطٶسٺ ٲڃكٹز‪ ،‬زض نٹضتڃ‪٧‬ٻ ڂ‪٧‬ځ اظ‬ ‫‪٦‬كتځ ‪٪‬ڃطاٴ آٴ ضا زاٸَٯجبٶٻ پڃكٷٽبز ‪٦‬ٷس ٸ ا‪٪‬ط َط‪ ٜ‬ؾٹٲځ ټٱ آٴ ضا ثسټس‪ ،‬ذبٮځ اظ اق‪٧‬ب‪٬‬‬ ‫اؾت‪ ،‬اٲب ا‪٪‬ط َط‪ ٜ‬ق‪٧‬ؿت ذٹضزٺ ٲب‪ ٬‬ضا ثپطزاظز‪ ،‬زض ٶٓط ثؿڃبضڀ اظ اټ٭ ٖٯٱ‪ ،‬اڂٵ ‪٦‬بض اظ ٶٹٔ‬ ‫‪٢‬ٳبض اؾت ‪٦‬ٻ حطاٰ ٲڃجبقس‪( .‬زض ضاثُٻ ثب ٲؿبڂ٭ ‪٦‬كتځ ټب ٸ ٲبٶٷس آٶٽب ٶ‪٫‬بٺ ‪٦‬ٷڃس ثٻ‪ :‬اٮ‪ٟ‬طٸؾڃٻ‪،‬‬ ‫اثط اثٵ ‪٢‬ڃٱ‪ ،‬ٸ تٗٯڃ‪ ١‬ٲح‪٣٣‬ف ثط آٴ ٸ ”اٮٳؿبث‪٣‬بت“ اثط ز‪٦‬تط ؾٗس قثطڀ)‪.‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫”زاؾتبٴ اؾالٰ نحبثٻ‪“74/‬‬

‫مصاحبه ها‬ ‫ٲحٳس نسڂ‪٦” ١‬طڂٳځ“ اظ تبخ‪٧‬ؿتبٴ‬ ‫ازاضٺ‪ :‬ثطازض ٖعڂع! اٮؿالٰ ٖٯڃ‪٧‬ٱ ٸضحٳت اهلل ٸثط‪٦‬بتٻ‪.‬‬ ‫ٲٽٳبٴ‪ :‬ٸٖٯڃ‪٧‬ٱ اٮؿالٰ ٸضحٳت اهلل ٸثط‪٦‬بتٻ‪.‬‬ ‫ازاضٺ‪ :‬ٲدبټس ٖعڂع! زض‪٢‬سٰ اٸ‪ ٬‬ذٹز ضا ثٻ ازاضپ خٷساهلل ٲٗط‪ٞ‬ځ ٶٳبڂڃس؟‬ ‫ٲٽٳبٴ‪ :‬اؾٱ ٲٵ ٲحٳس نسڂ‪٦” ١‬طڂٳځ“ اظ خٳٽٹضڀ تبخ‪٧‬ؿتبٴ ٸالڂت ذتالٴ ٸ ٶبحڃٿ ‪٦‬ٹثڃف‬ ‫ٲڃجبقٱ‪.‬‬ ‫ازاضٺ‪ :‬ٲدبټس ٖعڂع! پڃف اظ ټدطت چٻ ٸْڃ‪ٟ‬ٻ زاقتڃس؟‬ ‫ٲٽٳبٴ‪٢ :‬ج٭ اظ ټدطت زض ضٸؾڃٻ ثب ثطازضاٴ ذٹز زٸ‪٦‬بٶساضڀ ٸ تدبضت ٲڃ‪٧‬طزڂٱ‪.‬‬ ‫ازاضٺ‪ :‬ٲدبټس ٖعڂع! چٻ ثبٖث قس ‪٦‬ٻ ضاٺ خٽبز ٸ ټدطت ضا اٶتربة ٶٳٹزڂس؟‬ ‫ٲٽٳبٴ‪ :‬اڂٵ ضاٺ؛ ضاٺ اهلل تٗبٮځ ٸ َطڂ‪٣‬ٿ ضؾٹ‪ ٬‬اهلل ‪ ‬اؾت‪٦ ،‬ٻ ضؾٹ‪ ٬‬اهلل ‪ ‬ٲٽطثبٶځ ٲڃٷٳبڂٷس‪:‬‬ ‫عي هٔعبرِ ثيِ جٓجٓلٍ سٓضِٖ اهللُ عٌِْٓٔ‪ ،‬قبلَ‪ :‬قُلْتٔ‪ٗ :‬ب سٓسَٔلَ اهللِ‪ ،‬أَخْجِشًِْٖ ثِعٓوٓلٍ ٗٔذٕخِلٌُٖ الجٌََّٓٔ ٍٗٔجبعِذًٖٔ عٓيِ الٌَّبسِ‪ .‬قَبلَ‪:‬‬ ‫(لَقَذٕ سٓأَلْتٓ عٓيْ عٓظِٕ٘نٍ‪ٍٓ ،‬إًَِِّٔ لَ٘ٓسِٕ٘شٌ عٓلَى هٓيْ ٗٓسَّشَُٔ اهللُ تَعٓبلَى عٓلَِِٕ٘؛ تَعٕجٔذٔ اهللَ الَ تُشْشِكٔ ثِِِ شَٕ٘ئًب‪ٍٓ ،‬تُقِ٘نٔ الصَّالََٓ‪,‬‬ ‫ٍٓتُؤْتِٖ الضَّمَبَٓ‪ٍٓ ،‬تَصَٔمٔ سٓهٓضَبىَ‪ٍٓ ،‬تَحٔجُّ الْجٕٓ٘تٓ»‪ .‬ثنَّ قَبلَ‪ :‬أَالَ أَدٔلُّلٓ عٓلَى أَثَٕٓاةِ الْخَٕ٘شِ؟ الصََّٕمٔ جٌٌَّٔٔ‪ٍٓ ،‬الصَّذٓقَُٔ‬ ‫تُطْفِئُ الْخَطِ٘ئََٔ مَوٓب ٗٔطْفِئُ الْوٓبءٔ الٌَّبسٓ‪ٍٓ ،‬صٓالَُٓ الشَّجٔلِ فِٖ جَٕٓفِ اللَّٕ٘لِ)‪ .‬ثُنَّ تَالَ‪﴿ :‬تَتَجٓبفَى جٌَُٔثْٔٔنٕ عٓيِ الْوٓضَبجِعِ‪﴾...‬‬ ‫حٓتَّى ثٓلَغَ‪ٓٗ﴿ :‬عٕوٓلَُىَ﴾‪” .‬السجذٓ‪ “47 -46/‬ثُنَّ قَبلَ‪( :‬أَالَ أُخْجِشُكٓ ثِشَأْسِ األَهٕشِ ٍٓعٓؤَدُِِ ٍٓرِسٍِٕٓٓ سٌَٓبهِِِ؟) قُلْتٔ‪ :‬ثٓلى‬ ‫ٗٓب سٓسَٔلَ اهللِ‪ .‬قَبلَ‪( :‬سٓأْسٔ األَهٕشِ اإلِ سٕالَمٔ‪ٍٓ ،‬عٓؤَدُٔٔ الصَّالَُٓ‪ٍٓ ،‬رِسٍُٕٓٓ سٌَٓبهِِِ الْجِْٓبدٔ)‪ .‬ثُنَّ قَبلَ‪( :‬أَالَ أُخْجِشُكٓ ثِوِالَكِ‬ ‫رَلِلٓ مُلِِِّ؟)‪ .‬قُلْتٔ‪ :‬ثٓلَى ٗٓب سٓسَٔلَ اهللِ‪ .‬فَأَخَزَ ثِلِسٓبًِِِ ٍٓقَبلَ‪( :‬مُفَّ عٓلَٕ٘لٓ ّٓزَا)‪ .‬قُلْتٔ‪ٓٗ :‬ب ًَجَِّٖ اهللِ‪ٍ ،‬إًَِّب لَؤؤَاخَزٍُىَ ثِوٓب‬ ‫ًَتَنَلَّنٔ ثِ؟ فَقَبلَ‪( :‬ثَنِلَتْلٓ أُهُّلٓ‪ٍّٓٓ ،‬لْ ٗٓنُتُّ الٌَّبسٓ فِٖ الٌَّبسِ عٓلَى ٍٔجَِِّْٔنٕ إِالَّ حٓصٓبئِذٔ أَلْسٌَِتِِْنٕ)‪” .‬سٍاُ‬ ‫‪20‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫التِّشهزُّٕ“‬ ‫اظ ٲٗبش‪ ‬ضٸاڂت قسٺ اؾت ‪٦‬ٻ ‪ٟ٪‬ت‪ٟ٪ :‬تٱ‪ :‬اڀ ضؾٹ‪ ٬‬اهلل ‪ !‬ٲطا اظ ٖٳٯځ آ‪٪‬بٺ ‪٦‬ٵ ‪٦‬ٻ ٲطا زاذ٭‬ ‫ثٽكت ‪٦‬ٷس ٸ اظ آتف زٸض ؾبظز‪ٞ ،‬طٲٹزٶس‪ :‬زضح‪٣‬ڃ‪٣‬ت اظ چڃع ثعض‪٪‬ځ ؾؤا‪٦ ٬‬طزڀ ٸ اٮجتٻ ثط ‪٦‬ؿځ‬ ‫‪٦‬ٻ اهلل تٗبٮځ آٴ ضا ثط اٸ ؾٽ٭ ‪٪‬طزاٶس‪ ،‬آؾبٴ اؾت؛ اهلل تٗبٮځ ضا ٲځپطؾتځ ٸ ‪٦‬ؿځ ڂب چڃعڀ ضا‬ ‫قطڂ‪ ٥‬اٸ ‪٢‬طاض ٶٳځزټځ‪ ،‬ٸ ٶٳبظ ثطپب ٲځزاضڀ‪ ،‬ٸ ظ‪٦‬بت ٲځپطزاظڀ‪ ،‬ٸ ضٸظپ ضٲًبٴ ضا ٲځ‪٪‬ڃطڀ‪ ،‬ٸ‬ ‫حح ثڃت (اهلل) ضا ثٻ خبڀ ٲځآٸضڀ‪ ،‬ؾپؽ ‪ٟ٪‬ت‪ :‬آڂب تٹ ضا ثٻ زضٸاظٺ ټبڀ ٶڃ‪٧‬ځ‪ ،‬ضاټٷٳبڂځ ‪٦‬ٷٱ؟‬ ‫ضٸظٺ‪ ،‬ؾپط اؾت‪ ،‬نس‪٢‬ٻ ٸ احؿبٴ‪ ،‬ذُبټب ضا ذبٲٹـ ٲځ‪٦‬ٷس ټٱ چٷبٴ ‪٦‬ٻ آة آتف ضا ذبٲٹـ‬ ‫ٲځٶٳبڂس ٸ ٶڃع ٶٳبظ ٶه‪ ٝ‬قت ٸ ؾپؽ اڂٵ زٸ آڂٻ ضا تالٸت ‪٦‬طز‪( :‬تَتَجٓبفَى جٌَُٔثْٔٔنٕ عٓيِ الْوٓضَبجِـعِ‬ ‫ٗٓذٕعَٔىَ سٓثَّْٔنٕ خَـَٕفًـب ٍٓطَوٓعٖــب ٍٓهِوَّـب سٓصٓقٌَْبّٔنٕ ٌٗٔفِقَُىَ‪ ،‬فَلَب تَعٕلَنٔ ًَفْسٗ هَّب أُخْفِٖٓ لَْٔن هِّي قُشَِّٓ أَعٕ٘ٔيٍ جٓضَاء ثِوٓب مَبًَُا‬ ‫ٗٓعٕوٓلَُىَ)‪( .‬السجذٓ ‪)47-46 /‬‬ ‫(ڂ‪٧‬ځ اظ ن‪ٟ‬بت ٲؤٲٷبٴ اڂٵ اؾت ‪٦‬ٻ قت) پٽٯٹټبڂكبٴ اظ ثؿتطټب زٸض ٲڃؿبظٶس (ٸ ثٻ ٖجبزت‬ ‫پطٸضز‪٪‬بض ٲځپطزاظٶس) ٸ پطٸضز‪٪‬بض ذٹز ضا ثب ثڃٱ ٸ اٲڃس ثٻ ‪ٞ‬طڂبز ٲځذٹاٶٷس‬ ‫ٸ اظ چڃعټبڂځ ‪٦‬ٻ ثٻ اڂكبٴ زازٺاڂٱ‪ ،‬ٲځثركٷس‪ .‬ټڃچ‪٦‬ؽ ٶٳځزاٶس زض ثطاثط ‪٦‬بضټبڂځ ‪٦‬ٻ (ٲؤٲٷبٴ)‬ ‫اٶدبٰ ٲځزټٷس‪ ،‬چٻ چڃعټبڀ قبزڀآ‪ٞ‬طڂٵ ٸ ٲؿطت ثركځ ثطاڀ اڂكبٴ پٷٽبٴ ٸ آٲبزٺ قسٺ اؾت‪.‬‬ ‫ؾپؽ ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪ :‬آڂب تٹ ضا اظ اؾبؼ ‪٦‬بض ٸ پبڂٻ ٸ ؾتٹٴ ٸ ‪٢‬ؿٳت اٖالڀ آٴ ثبذجط ‪٦‬ٷٱ؟ ‪ٟ٪‬تٱ‪ :‬ثٯٻ‪،‬‬ ‫اڀ ضؾٹ‪ ٬‬اهلل ‪ٞ !‬طٲٹزٶس‪٢ « :‬ؿٳت آٖٱ ٸ ضؤؼ ‪٦‬بض‪ ،‬اؾالٰ ٸ ؾتٹٴ آٴ‪ ،‬ٶٳبظ ٸ ‪٢‬ؿٳت اٖالڀ‬ ‫آٴ‪ ،‬خٽبز اؾت‪ ،‬ؾپؽ ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪ :‬آڂب تٹ ضا اظ اؾبؼ تٳبٰ اڂٵټب آ‪٪‬بٺ ‪٦‬ٷٱ؟ ‪ٟ٪‬تٱ‪ :‬ثٯځ‪ ،‬اڀ ضؾٹ‪٬‬‬ ‫اهلل‪ !‬ظثبٶف ضا ‪٪‬ط‪ٞ‬ت ٸ ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪ :‬ذٹز ضا اظ اڂٵ ح‪٦ ّٟ‬ٵ‪ٟ٪ ،‬تٱ‪ :‬اڀ ضؾٹ‪ ٬‬اهلل‪ !‬آڂب ٲب زض ثطاثط‬ ‫آٶچٻ ت‪٧‬ٯٱ ٲځ‪٦‬ٷڃٱ‪ ،‬ثبظذٹاؾت ٲځقٹڂٱ؟ ‪ٞ‬طٲٹزٶس‪ :‬ٲبزضت ثٻ ٖعاڂت ثٷكڃٷس! ٲ‪٫‬ط خع‬ ‫ٲحهٹالت ظثبٴ‪ ،‬چڃعڀ زڂ‪٫‬ط ٲطزٰ ضا ثط نٹضتټبڂكبٴ ثٻ زاذ٭ آتف ٲځاٶساظز؟! چٹٶ‪٧‬ٻ ضؾٹ‪٬‬‬ ‫اهلل‪ ‬ٸ نحبثٿ ‪٦‬طاٰ ضيٹاٴ اهلل ٖٯڃٽٱ اخٳٗڃٵ ٸؾٯ‪ ٝ‬اٮهبٮحڃٵ ٶؿجت اظ ٲب ثٻ زضخٻ ټب ثٽتط‬ ‫ثٹزٶس‪٦ ،‬ٻ آٶٽب زضڂٵ ضاٺ ت‪٧‬بٮڃ‪ ٝ‬ٸٲك‪٣‬ت ټبضا ٲتحٳ٭ قسٶس‪ ،‬تٳبٰ ‪٪‬ٷبټبڀ ‪٢‬جٯځ ٸثٗسڀ ضؾٹ‪٬‬‬ ‫اهلل‪ ‬ثركڃسٺ قسٺ ثٹز ثب ٸخٹزڀ ‪٦‬ٻ زضڂٵ ضاٺ زٶساٴ ٲجبض‪٦‬ف قٽڃس قسٺ ٸضذؿبض ٲجبض‪٦‬ف‬ ‫ٲدطٸح ‪٪‬طزڂس‪ ،‬ٲب ٶڃع اٲت ضؾٹ‪ ٬‬اهلل‪ ‬ټؿتڃٱ ‪٦‬ٻ زضٶ‪٣‬ف ‪٢‬سٰ ٸڀ ‪ ‬ض‪ٞ‬تبض ٶٳٹزٺ‪ ،‬خبٴ ٸ ٲب‪٬‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫ذٹز ضا ٶثبض ٲڃٷٳبڂڃٱ‪.‬‬ ‫اٲطٸظ‪ ،‬زض تبخ‪٧‬ؿتبٴ؛ ٲؿبخس‪ ،‬ٲساضؼ زڂٷځ اظ َط‪ ٜ‬ح‪٧‬ٹٲت ثٷس اؾت‪ ،‬ٸتب ؾٵ ‪ 48‬ؾبٮ‪٫‬ځ ٶٳځ‬ ‫‪٪‬صاضٶس ‪٦‬ٻ ٲؿٯٳبٶٽب زض ٲؿدس ثطٸٶس ٸٶٳبظ ذٹز ضا ثبخٳبٖت ازا ٶٳبڂٷس‪ٗٞ ،‬ال ڂ‪ ٥‬ٲسضؾٻ اظ َط‪ٜ‬‬ ‫ٶٽًت اؾالٲځ زض آٴ خب ٸخٹز زاضز‪٦ ،‬ٻ اظ َط‪ ٜ‬ح‪٧‬ٹٲت اخبظٺ ٶڃؿت ‪٦‬ٻ زض آٴ ٲسضؾٻ تبؾٵ‬ ‫چٽ٭ ؾبٮ‪٫‬ځ ضڂف ث‪٫‬صاضٶس‪ ،‬ذالنٻ ثبالڀ ٲؿٯٳبٶبٴ ثؿڃبض ْٯٱ اؾت‪ ،‬ٸثٻ ؾٷت ټبڀ ضؾٹ‪ ٬‬اهلل‪‬‬ ‫اؾتٽعاء ٲڃٷٳبڂٷس‪ ،‬پؽ ثسڂٵ ٮحبِ ضاٺ خٽبز ٸټدطت ضا اٶتربة ٶٳٹزڂٱ‪.‬‬ ‫اٶكبء اهلل تٗبٮځ ثٻ خٽبز ذٹز ازاٲٻ ٲڃسټٱ‪ ،‬اٶت‪٣‬بٰ ٲبزضاٴ ٸ ذٹاټطاٴ ‪٦‬ٻ زضظٶساټبڀ ‪ٟ٦‬بض ٸ‬ ‫ٲتدبٸظڂٵ حڃبت ثؿط ٲڃجطٶس‪ ،‬اظ زقٳٷبٴ اؾالٰ ذٹاټٱ ‪٪‬ط‪ٞ‬ت‪ ،‬چطا ‪٦‬ٻ ضؾٹ‪ ٬‬اهلل‪ ‬ٲڃ‪ٟ‬طٲبڂس‪:‬‬ ‫(اٮٳؤٲٵ اخ اٮٳؤٲٵ) ٲؤٲٵ ثطازض ٲؤٲٵ اؾت‪ ،‬ٸاظ ؾٹڀ زڂ‪٫‬ط ثٻ پڃبٲجط ٲحجٹة ٲب اټبٶت ٲڃكٹز‬ ‫ٸ‪٢‬طآٴ ٲب ثٻ آتف ‪٦‬كڃسٺ ٲڃكٹز‪ ،‬ټٳت ٸ ‪ٚ‬ڃطت اڂٳبٶځ ٸ اؾالٲځ ٲب اخبظٺ ٶساز ‪٦‬ٻ ٲٵ آٶٽب ضا‬ ‫تٳبقب ‪٦‬طزٺ آضاٰ ثٷكڃٷٱ‪.‬‬ ‫پؽ؛ زض ضاٺ اهلل تٗبٮځ خبٴ ٸ ٲب‪ ٬‬ذٹز ضا ثركڃسٰ ٸ تبآذطڂٵ ضٲ‪ ١‬حڃبت زض ٲ‪٣‬بث٭ زقٳٷبٴ اهلل‬ ‫تٗبٮځ ٸضؾٹ‪ ٬‬اهلل‪ ‬ٲڃطظٲٱ‪ ،‬ا‪٪‬طقٽڃس ٸ ڂب ‪ٚ‬بظڀ قسٰ ثطاڂٱ ‪٦‬بٲڃبثځ ټؿت ‪٦‬ٻ ‪٢‬بٶٹٴ اهلل تٗبٮځ ضا‬ ‫زض ضٸڀ ظٲڃٵ حب‪٦‬ٱ ٲڃ‪٫‬طزاٶڃٱ‪ ،‬ٸا‪٪‬ط قٽڃس قسٰ ټٱ پڃطٸظڀ اؾت‪٦ ،‬ٻ اٶكبء اهلل تٗبٮځ ثٻ ٶٗٳت‬ ‫ټبڀ اثسڀ ثٽكت ثطڂٵ ٲڃطؾٱ‪ ،‬ذالنٻ زضڂٵ ضاٺ ټڃچ ٶب‪٦‬بٲځ ٶڃؿت‪.‬‬ ‫ازاضٺ‪ :‬ٲدبټس ٖعڂع! ثٻ ٲؿٯٳبٶبٴ خٽبٴ؛ ثبٮرهٹل ثٻ ٲؿٯٳبٶبٴ تبخ‪٧‬ؿتبٴ چٻ ٶهڃحت زاضڂس؟‬ ‫ٲٽٳبٴ‪ :‬ٶهڃحت ٲٵ ثٻ ثطازضاٴ ٲؿٯٳبٴ ثٻ ٸڂػٺ ثطازضاٶڃ‪٧‬ٻ زض تبخ‪٧‬ؿتبٴ زض ٲسضؾٻ ټٳطاٺ ٲٵ‬ ‫ټٳسضؼ ثٹزٶس‪ ،‬اڂٷؿت ‪٦‬ٻ ټدطت ٶٳبڂٷس‪ ،‬ٸ زض ضاٺ اهلل تٗبٮځ خٽبز ٶٳبڂٷس‪ ،‬ٸ اظ تطؼ ح‪٧‬ٹٲت‬ ‫تبخ‪٧‬ؿتبٴ‪ ،‬تطؼ اهلل تٗبٮځ ضا ‪ٞ‬طاٲٹـ ٶ‪٧‬ٷٷس‪ ،‬خٽبز ‪ٞ‬طو ٖڃٵ قسٺ اؾت‪ ،‬ٸ ثٻ حڃبت شٮت ثبض‬ ‫ضايځ ٶكٹٶس‪ ،‬ثٻ خٽبز ذٹز ازاٲٻ زازٺ ثٻ ‪ًٞ‬بڀ آظاز ٲٷحڃث ڂ‪ ٥‬ٲؿٯٳبٴ ٸا‪ٗ٢‬ځ ظٶس‪٪‬ځ ٶٳبڂٷس‪.‬‬ ‫اٲطٸظ؛ زض تبخ‪٧‬ؿتبٴ اؾتبزاٴ ٲساضؼ ٸ زاضٮح‪ٟ‬بِ ټب ضا اؾڃط ٶٳٹزٺ ٸ تجٯڃ‪ٛ‬ځ ټب ضا ظٶساٶځ‬ ‫ٶٳٹزٶس‪ ،‬ذالنٻ ٶٳځ ٲبٶٷس ‪٦‬ٻ ڂ‪ ٥‬ٲؿٯٳبٴ ٲٷحڃث ٲؿٯٳبٴ‪ ،‬آظاز ظٶس‪٪‬ځ ٶٳبڂٷس‪ .‬ظٶٽبڀ‬ ‫‪22‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫ٲؿٯٳبٶبٴ ضا ٶٳڃ‪٫‬صاضٶس ‪٦‬ٻ حدبة ٶٳبڂٷس‪ ،‬حدبة اؾالٲځ ضا اظ ضٸڀ قبٴ ثطزاقتٷس‪.‬‬

‫ٖجساهلل ”اٮٳٽبخط“ اظ ٲسڂٷٻ‬ ‫ازاضٺ‪ :‬ثطازضٲدبټس! اٮؿالٰ ٖٯڃ‪٧‬ٱ ٸضحٳت اهلل ٸثط‪٦‬بتٻ‪.‬‬ ‫ٲٽٳبٴ‪ :‬ٸٖٯڃ‪٧‬ٱ اٮؿالٰ ٸ ضحٳت اهلل ٸثط‪٦‬بتٻ‪.‬‬ ‫ازاضٺ‪ :‬ٲدبټس ٖعڂع! ٶرؿت ذٹز ضا ثٻ ازاضپ خٷساهلل ٲٗط‪ٞ‬ځ ٶٳبڂڃس؟‬ ‫ٲٽٳبٴ‪ :‬اؾٱ ٲٵ ٖجساهلل (اٮٳٽبخط)‪ ،‬ثبقٷسپ ٲسڂٷٿ ٲٷٹضٺ‪.‬‬ ‫ازاضٺ‪ :‬ٲدبټس ٖعڂع! ‪ٗٞ‬ال ٲهطٸ‪ ٜ‬چٻ ‪٦‬بض ټؿتڃس؟‬ ‫ٲٽٳبٴ‪ٗٞ :‬ال؛ زض ؾطظٲڃٵ پب‪٦‬ؿتبٴ ٸ ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ ٖٯڃٻ ‪ٟ٦‬بض ٸٲٯحسڂٵ خٽبز ٸ ٲجبضظٺ ٲڃٷٳبڂٱ‪.‬‬ ‫ازاضٺ‪ :‬ٲدبټس ٖعڂع! زض ٲٹضز خٽبز ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ ٸ پب‪٦‬ؿتبٴ چٻ ٶٓط زاضڀ؟ آڂب ‪ٞ‬ط‪ ٠‬ٲٹخٹز اؾت ٸڂب‬ ‫ذڃط؟‬ ‫ٲٽٳبٴ‪ :‬زض ٶعز ٲٵ ټڃچ ‪ٞ‬ط‪٢‬ځ ٸخٹز ٶساضز‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ خٽبز پب‪٦‬ؿتبٴ ا‪ًٞ‬٭ تط اظ خٽبز ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ‬ ‫اؾت‪ ،‬چطا ‪٦‬ٻ پب‪٦‬ؿتبٴ اظ خٳٯٿ ثعض‪٪‬تطڂٵ ‪٦‬كٹض اؾالٲځ ثٗساظ اٶسٸٶعڂب ثٻ حؿبة ٲڃأڂس‪ ،‬چٷسڂٵ‬ ‫ٲٯڃٹٴ ٲؿٯٳبٴ زضڂٵ خب ؾ‪٧‬ٹٶت زاضٶس‪ ،‬ٶٓبٰ ٖؿ‪٧‬طڀ قبٴ ٶڃع ‪٢‬ٹڀ اؾت‪ ،‬ح‪٧‬ٹٲت پب‪٦‬ؿتبٴ اظ‬ ‫خٳٯٿ ثعض‪٪‬تطڂٵ زقٳٷبٴ اهلل ثكٳبض ٲڃطٸز‪ ،‬ثبالڀ ٲؿٯٳبٶبٴ الظٲڃؿت ‪٦‬ٻ اٸال ٖٯڃٻ ح‪٧‬ٹٲت‬ ‫ٲعزٸض ٸ ٲطتس پب‪٦‬ؿتبٴ خٽبز ٶٳبڂٷس‪ ،‬تب اظڂٵ َطڂ‪ ١‬ثتٹاٶٷس ثٻ ٲٳبٮ‪ ٥‬زڂ‪٫‬ط حٳٯٻ ٶٳبڂٷس‪.‬‬ ‫چطا‪٦‬ٻ اثٹث‪٧‬ط‪ ‬زض ظٲبٴ ذال‪ٞ‬ت ذٹڂف ٖٯڃٻ ٲطتسڂٵ خٽبز ‪٦‬طزٺ ثٹز‪ ،‬ٸ خٽبز ٲطتسڂٵ ضا ٲ‪٣‬سٰ‬ ‫زاٶؿتٻ ثٹز‪ ،‬ٸ ٲطتسڂٵ زقٳٷبٴ زاذٯځ ٸ ظڂط آؾتڃٵ ټؿتٷس‪ ،‬پؽ ثطاڀ ٲؿٯٳبٶبٴ ٸ ٲدبټسڂٵ‬ ‫يطٸضڂؿت ‪٦‬ٻ ٶرؿت ٖٯڃٻ اڂكبٴ ‪٢‬ڃبٰ ٶٳبڂٷس‪ ،‬ٸ زض پب‪٦‬ؿتبٴ ‪٢‬بٶٹٴ اؾالٲځ ح‪٧‬ٱ حب‪٦‬ٱ ٶڃؿت‪،‬‬ ‫ٸ ثطاڀ ٲؿٯٳبٶبٴ الظٲڃؿت ‪٦‬ٻ ‪٢‬بٶٹٴ ‪٢‬طآٴ ٸ حسڂث ضا حب‪٦‬ٱ ثؿبظٶس‪ ،‬ٸ ثطاڀ ټط‪ٞ‬طز ٲؿٯٳبٴ ثٻ‬ ‫اٶساظپ تٹاٴ ٸ ‪٢‬سضتف ‪ٞ‬طو ٖڃٵ اؾت ‪٦‬ٻ ثطاڀ حب‪٦‬ٱ ٶٳٹزٴ ‪٢‬بٶٹٴ اؾالٲځ حط‪٦‬ت ٶٳبڂس‪.‬‬ ‫ازاضٺ‪ :‬ٲدبټس ٖعڂع! ثٗى ٖٯٳبء پب‪٦‬ؿتبٶځ ٲڃ‪٫‬ٹڂٷس‪٦ ،‬ٻ ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ اظ ؾٹڀ نٯڃجځ ټب اق‪ٛ‬ب‪ ٬‬قسٺ‬ ‫اٶس‪ ،‬ٸ خٽبز زض آٴ خب ‪ٞ‬طو ٖڃٵ اؾت‪ ،‬ٸ پب‪٦‬ؿتبٴ اق‪ٛ‬ب‪ ٬‬ٶكسٺ اؾت‪ ،‬ٸ خٽبز ټٱ ‪ٞ‬طو ٶڃؿت‪،‬‬ ‫زضڂٵ ٲٹضز چٻ ٶٓط زاضڂس؟‬ ‫‪23‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫ٲٽٳبٴ‪ :‬زض ٶعز ٲٵ ټڃچ ‪ٞ‬ط‪٢‬ځ ٲٹخٹز ٶڃؿت‪ ،‬ٸ ٲٵ اڂٵ ضا ټٱ ‪ٟ٪‬تٻ ٶٳڃتٹاٶٱ ‪٦‬ٻ خٽبز ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ‬ ‫ثٽتط اؾت اظ خٽبز پب‪٦‬ؿتبٴ‪ ،‬چطا ‪٦‬ٻ زضپب‪٦‬ؿتبٴ ڂ‪٧‬هسٸټ‪ٟ‬تبز ٲٯڃٹٴ ٲؿٯٳبٴ ظٶس‪٪‬ځ ٲڃٷٳبڂٷس‪،‬‬ ‫ٸ ثطاڀ ٲؿٯٳبٶبٴ ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ يطٸض اؾت ‪٦‬ٻ زض ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ خٽبز ٶٳبڂٷس‪ ،‬ٸ ثطاڀ ٲؿٯٳبٶبٴ‬ ‫پب‪٦‬ؿتبٴ يطٸض اؾت ‪٦‬ٻ زضپب‪٦‬ؿتبٴ خٽبز ‪٦‬ٷٷس‪ ،‬چٷبٶچٻ اهلل تٗبٮځ ٲطحٳت ٲڃ‪٧‬ٷس‪ٓٗ :‬ب أَُّْٗٓب الَّزِٗيَ‬ ‫آهٌَُٓاْ قَبتِلَُاْ الَّزِٗيَ ٗٓلًََُنُن هِّيَ الْنُفَّبسِ ٍٓلْ٘ٓجِذٍٔاْ فِ٘نُنٕ غِلْظًَٔ ٍٓاعٕلَؤَاْ أَىَّ اللِّٓ هٓعٓ الْؤتَّقِ٘يَ)‪” .‬التَثٔ‪“423/‬‬ ‫اڀ ‪٦‬ؿبٶځ ‪٦‬ٻ اڂٳبٴ آٸضزٺاڂس! ثب ‪٦‬ؿبٶځ اظ ‪٦‬ب‪ٞ‬طاٴ ‪٦‬ٻ ٶعزڂ‪ ٥‬قٳب ټؿتٷس ثدٷ‪٫‬ڃس‪ ،‬اهلل تٗبٮځ ثٻ‬ ‫ٲؤٲٷبٴ ‪ٞ‬طٲبٴ ٲځزټس تب زض خٷ‪ ٩‬ثب ‪ٟ٦‬بضڀ ‪٦‬ٻ ٶعزڂ‪ ٥‬اڂكبٶٷس‪،‬ؾرتځ ٶٳبڂٷس‪ ،‬ثط اڂٵ اؾبؼثٹز‬ ‫‪٦‬ٻ ضؾٹ‪ ٬‬اهلل‪ ‬ثٻ خٷ‪ ٩‬ٲكط‪٦‬بٴ زض خعڂطٓاٮٗطة اٸٮٹڂت زازٶس ٸ ثبڂس ‪٦‬ٻ ‪٦‬ب‪ٞ‬طاٴ اظ قٳب ؾرتځ‬ ‫ثجڃٷٷس‪ ،‬ڂٗٷځ‪ :‬ٲؿٯٳبٶبٴ ثبڂس زض خٷ‪ ٩‬ثب ‪ٟ٦‬بض‪ ،‬قڃٹپ ذكٹٶت ٸ زضقتځ ضا زض پڃف ‪٪‬ڃطٶس‪ ،‬چٻ ثب‬ ‫ظثبٴ ٸ چٻ ثب ؾالح‪ .‬ٸ ټطچٷس خٽبز ٖٯڃٻ ‪٦‬٭ ‪ٟ٦‬بض ‪ٞ‬طو اؾت‪ ،‬اٲب آ‪ٚ‬بظ ‪٦‬طزٴ ثٻ خٷ‪ ٩‬ثب ‪ٟ٦‬بضڀ‬ ‫‪٦‬ٻ ثٻ ٲدبټساٴ ٶعزڂ‪٧‬ٷس‪ ،‬ٲٽٳتط ٸ ٲ‪٣‬سٰتط ٲځثبقس‪ ،‬ؾپؽ زض ٲطحٯٿ زٸٰ‪ ،‬خٽبز ثب ‪ٟ٦‬بضڀ ٲُطح‬ ‫اؾت ‪٦‬ٻ اظ ٶٓط ٲ‪٧‬بٶځ زٸضتط اظ آٶبٴ ‪٢‬طاض زاضٶس ٸ اڂٵ اٸٮٹڂت اظ ٶٓط ‪ٞ‬بنٯٿ ٲ‪٧‬بٶځ‪ ،‬ټٳڃٵَٹض‬ ‫ٲطحٯٻ ثٻ ٲطحٯٻ زضخٻ ثٷسڀ ٲځقٹز ٸ ثساٶڃس ‪٦‬ٻ اهلل تٗبٮځ ثب پڃطٸظ ؾبذتٵ اڂكبٴ زضخٽبز ثب‬ ‫ٲت‪٣‬ڃبٴ اؾت‪.‬‬ ‫ثٯځ! حط‪٦‬ت خٽبزڀ زض ‪٢‬طٶٽبڀ ؾٻ‪٪‬بٶٿ اٸ‪ ٬‬اؾالٰ ‪٦‬ٻ ثٽتطڂٵ اڂٵ اٲت زض آٴ ٲځظڂؿتٷس‪ ،‬ثط اڂٵ‬ ‫ٲٷٹا‪٬‬ثٹز ٸ ټٳطاٺثب حط‪٦‬تخٽبزڀ‪ٞ ،‬تٹحبتاؾالٲځ ٶڃع ثٻ ټٳڃٵ تطتڃت خطڂبٴ زاقت تب ٸ‪٢‬تځ ‪٦‬ٻ‬ ‫‪ٞ‬تٷٻټب ؾطثطآٸضزٶس‪ ،‬ټٹاټب ٸ اذتال‪ٞ‬بت زض ٲڃبٴ پبزقبټبٴ ٸ اٲطاڀ ٲٳبٮ‪ ٥‬اؾالٲځ ثبال قس‪ ،‬ثسڂٵ‬ ‫ؾجت خٽبز ثب ‪ٟ٦‬بض ذبٲٹـ قس‪ ،‬زقٳٷبٴ زض ثالز اؾالٰ َٳٕ ‪٦‬طزٶس ٸ ثط ثؿڃبضڀ اظ ؾطظٲڃٵټبڀ‬ ‫آٶبٴ ٲؿٯٍ قسٶس‪.‬‬ ‫پؽ اڂٵ ضټٷٳٹزټبڀ ‪٢‬طآٴ‪ ،‬ثطاڀ حط‪٦‬تټبڀ خٽبزڀ زاضاڀ اټٳڃت ذبنځ اؾت‪.‬‬ ‫ازاضٺ‪ :‬ثطازض ٖعڂع! زض ضاٺ خٽبز ٸ ټدطت ت‪٧‬بٮڃ‪ ٝ‬ٸ ٲك‪٣‬تٽب ضا ٲتحٳ٭ قسڂس‪ ،‬زضڂٵ ٲٹضز چٻ‬ ‫‪ٟ٪‬تٷځ زاضڂس؟‬ ‫ٲٽٳبٴ‪ :‬زض ضاٺ خٽبز ٸ ټدطت َجٗب ت‪٧‬بٮڃ‪ ٝ‬ٸ ٲك‪٣‬ت ټب ٲڃجبقس‪ ،‬اهلل تٗبٮځ ثٷس‪٪‬بٴ ذٹز ضا ثٻ‬ ‫‪٪‬طؾٷ‪٫‬ځ‪ ،‬تكٷ‪٫‬ځ‪ ،‬تطؼ ٸ ذٹ‪ ٜ‬اٲتحبٴ ٲڃٷٳبڂس‪ ،‬اٮحٳس هلل زض ؾطظٲڃٵ خٽبز ٸ ټدطت‬ ‫‪24‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫‪٢‬ؿٳب‪٢‬ؿٱ ٶٗٳت ټبڀ اهلل تٗبٮځ ٲٹخٹز اؾت‪ ،‬ٸ ثطاڀ ثطازضاٴ ٲٽبخط ٸ ٲدبټس ‪ٟ٪‬تٷځ ٲٵ اڂٷؿت‬ ‫‪٦‬ٻ اظ اهلل تٗبٮځ ات‪ٟ‬ب‪ ،٠‬اتحبز ٸ ټٳجؿت‪٫‬ځ ضا ؾؤا‪ ٬‬ٶٳبڂٷس‪ ،‬ظڂطا ‪٦‬ٻ ضؾٹ‪ ٬‬اهلل‪ ‬زض ثڃٵ ٲٽبخطڂٵ‬

‫‪25‬‬

٤١٤١

26

‫‪٤١٤١‬‬

‫ٸ اٶهبض اذٹت ٸ ثطازضڀ ضا ثط‪٢‬طاض ٶٳٹزٶس‪ ،‬اهلل ؾجحبٶٻ ٸ تٗبٮځ ٲٽطثبٶځ ٲڃ‪٧‬ٷس‪( :‬إًَِّوٓب الْؤؤْهٌَُِىَ إِخٌَْٓٓ‬ ‫فَأَصٕلِحَٔا ثٕٓ٘يَ أَخََٕٓٗنُنٕ ٍٓاتَّقَُا اللَِّٓ لَعٓلَّنُنٕ تُشْحٓؤَىَ)‪.‬‬ ‫”الحجشات‪“40/‬‬ ‫زض ح‪٣‬ڃ‪٣‬ت ٲؤٲٷبٴ ثب ټٱ ثطازضٶس پؽ ٲڃبٴ ثطازضاٶتبٴ نٯح ٶٳبڂڃس ٸ اظ اهلل تٗبٮځ ثتطؾڃس‪ ،‬اٲڃس‬ ‫اؾت ‪٦‬ٻ ٲٹضز ضحٳت ‪٢‬طاض ‪٪‬ڃطڂس‪.‬‬ ‫اهلل تٗبٮځ ٶڃع ٲطحٳت ٲڃ‪٧‬ٷس‪ٍٓ( :‬اعٕتَصِؤَاْ ثِحٓجٕلِ اللِِّ جٓوِ٘عٖب ٍٓالَ تَفَشَّقَُاْ)‪” .‬آل عوشاى‪“403/‬‬ ‫ٸ ټٳ‪٫‬ى ثٻ ضڂؿٳبٴ اهلل تٗبٮځ چٷ‪ ٩‬ثعٶڃس ٸ پطا‪٪‬ٷسٺ ٶكٹڂس‪.‬‬ ‫اهلل تٗبٮځ ٲؿٯٳبٶبٴ ضا اظ ت‪ٟ‬ط‪٢‬ٻ خٹڂځ ٲٷٕ ‪ٞ‬طٲٹزٺ اؾت‪ ،‬پؽ ٲب ‪٦‬ٹقف ٶٳبڂڃٱ ‪٦‬ٻ زض ثڃٵ ذٹز‬ ‫ٲت‪ ١ٟ‬ٸ ٲتحس ثبقڃٱ‪ ،‬ٸ ٖٯڃٻ زقٳٷبٴ اؾالٰ خٽبز ٶٳبڂڃٱ‪ ،‬ثطاثط اؾت ‪٦‬ٻ اٲطڂ‪٧‬بڂځ ثبقس ٸ ڂب‬ ‫ٲطتسڂٵ‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ٲطتسڂٵ ٲًط تط اؾت ٶؿجت اظ اٲطڂ‪٧‬بڂځ ټب‪.‬‬ ‫ازاضٺ‪ :‬ٲدبټس ٖعڂع! ثطاڀ ثطازضاٴ ٲٽبخط ٸ اٶهبض چٻ ٶهڃحت زاضڂس؟‬ ‫ٲٽٳبٴ‪ :‬ٶهڃحتٱ ثطاڀ ثطازضاٴ اڂٵ اؾت ‪٦‬ٻ اظ اهلل تٗبٮځ ت‪٣‬ٹڀ ٶٳبڂٷس‪ ،‬ثٻ ‪٢‬طآٴ ٸ حسڂث ضخٹٔ‬ ‫ٶٳبڂٷس‪ ،‬ٸ ثطاڀ ٖٯٳب ٲٽبخطڂٵ ٸ اٶهبض تٹنڃٻ ٲڃٷٳبڂٱ ‪٦‬ٻ ثٻ ٲطزٰ زڂٵ ضا تٗٯڃٱ ثسټٷس‪ ،‬ٸال ٸ ثطاء‬ ‫ضا ث‪ٟ‬ٽٳبٶٷس‪ ،‬ٸ آٶٽب ضا ثٻ خٽبز تكٹڂ‪ ١‬ٶٳبڂٷس‪ ،‬تب ‪٦‬ٻ آٶٽب ٶڃع زض ن‪ ٝ‬ٲدبټسڂٵ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬تٻ ٖٯڃٻ‬ ‫زقٳٷبٴ اؾالٰ ثطظٲٷس‪.‬‬ ‫ازاضٺ‪ :‬ٲدبټس ٖعڂع! چٻ ثبٖث قس ‪٦‬ٻ ٲسڂٷٻ ضا تط‪ ٤‬ٶٳٹزٺ ضاٺ ‪ٚ‬طثت ٸ ټدطت ضا اٶتربة ٶٳٹزڂس؟‬ ‫اٲطٸظ خٽ بز ثبالڀ تٳبٰ ٲؿٯٳبٶبٴ خٽبٴ ‪ٞ‬طو ٖڃٵ قسٺ اؾت‪ ،‬ٲٵ پڃف اظ آٲسٴ زضڂٵ ضاٺ َبٮت‬ ‫اٮٗٯٱ ثٹزٰ‪ ،‬ٸٲسضؾٻ ٲڃرٹاٶسٰ‪ ،‬پؽ ‪ٞ‬ٽٳڃسٰ ‪٦‬ٻ اٲطٸظ خٽبز ثبالڀ ٲٵ ‪ٞ‬طو ٖڃٵ قسٺ اؾت‪ ،‬ٸ‬ ‫ڂ‪ ٥‬زٸٮت اؾالٲځ ټٱ زض زٶڃب ٸخٹز ٶساضز ‪٦‬ٻ ‪٢‬بٶٹٴ اؾالٲځ ‪٢‬بڂڃٱ ثبقس‪ ،‬ٸ ٲؿٯٳبٶبٴ تٳبٰ زٶڃب‬ ‫ٲٓٯٹٰ ټؿتٷس‪ ،‬پؽ ثٻ ذٹز ‪٧ٞ‬ط ٶٳٹزٰ ‪٦‬ٻ اٲطٸظ خٽبز ‪ٞ‬طو ٖڃٵ قسٺ ٸ ٲٵ ٲهطٸ‪ ٜ‬زضؼ‬ ‫ثبقٱ‪ ،‬پؽ ثسڂٵ ٮحبِ ثٻ ٶساڀ اهلل تٗبٮځ ٮجڃ‪ٟ٪ ٥‬تٻ ٸ ثٻ ٖٯٱ ذٹز ٖٳ٭ ٶٳٹزٺ ضاٺ خٽبز ٸ‬ ‫ټدطت ضا اٶتربة ٶٳٹزٰ‪ ،‬ټٳڃٵ ثٹز ‪٦‬ٻ ؾجت آٲسٴ ٲٵ زضڂٵ ضاٺ‪ ،‬ثٗى ؾجت ٸ ٲػزٺ ټبڀ زڂ‪٫‬ط‬ ‫‪27‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫ڂٗٷځ‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ثطازض خٹاٴ ‪٦‬ٻ ت‪٣‬طڂجب پبٶعزٺ ؾب‪ٖ ٬‬ٳط زاقت‪٦ ،‬ٻ ذٹاة زڂسٺ ثٹز ‪٦‬ٻ اٸ‪ ،‬ٲٵ ٸ پسضـ‬ ‫ثب ٮك‪٧‬ط اٲبٰ ٲٽسڀ ڂ‪٧‬دبقسٺ ټٳطاٺ زقٳٷبٴ اهلل تٗبٮځ ٸضؾٹ‪ ٬‬اٸ ‪ ‬خٽبز ٲڃ‪٧‬طزڂٱ‪ ،‬زضټٳبٴ‬ ‫ٸ‪٢‬ت ٲٵ زض ٲسڂٷٻ زضؼ زڂٷځ ٲڃرٹاٶسٰ‪ ،‬انال ٲٵ اظ ٲسڂٷٻ ٶڃؿتٱ ثٯ‪٧‬ٻ زض آٴ خب ظٶس‪٪‬ځ‬ ‫ٲڃٷٳبڂٱ‪ ،‬زضؼ ٸتسضڂؽ زضآٶدب ٲڃ‪٧‬طزٰ‪ ،‬ٲٵ ثٻ قٷڃسٴ اڂٵ ذٹاة ثطازض خٹاٴ‪ ،‬ثؿڃبض ذٹقحب‪٬‬‬ ‫قسٰ‪.‬‬ ‫ظٲبٶڃ‪٧‬ٻ تهٳڃٱ ‪٪‬ط‪ٞ‬تٱ ‪٦‬ٻ زض خٽبز ثطٸٰ زضٶعز ٲٵ پٹ‪ ٬‬ٶجٹز‪ ،‬ټڃچ ‪٧ٞ‬ط پٹ‪ ٬‬ضا ٶ‪٧‬طزٺ ثٹزٰ‪ ،‬ڂ‪٣‬ڃٵ‬ ‫زاقتٱ ‪٦‬ٻ اهلل ؾجحبٶٻ ٸتٗبٮځ ضٸظڀ ضؾبٴ اؾت‪ ،‬زض ټٳبٴ ٸ‪٢‬ت ڂ‪٧‬ځ اظ زٸؾتبٶٱ ‪٦‬ٻ تدبض ثٹز زض‬ ‫ٶعزٰ آٲسٺ ٸ اظ تدبضت پطؾبٴ ٶٳٹز‪ ،‬ٲٵ زض خٹاثف ‪ٟ٪‬تٱ ‪٦‬ٻ ٲٵ ڂ‪ ٥‬تدبضت زڂ‪٫‬ط ضا اٶتربة‬ ‫‪٦‬طزٰ ‪٦‬ٻ ٖجبضت اظ خٽبز اؾت‪ ،‬پؽ اٸ ثطاڂٱ ‪ٟ٪‬ت ‪٦‬ٻ ذٹة اؾت‪ ،‬ٲٵ تٳبٰ ٲهبض‪ ٜ‬تٹضا ٲڃسټٱ‪ ،‬ٸ‬ ‫ثٗساظ آٴ تٳبٰ ٲهبض‪ ٜ‬ٲٵ ضا زاز‪ ،‬اڂٵ ثٹز ٲ‪٣‬سٲٿ خٽبز ٲٵ ثٻ َٹض ذالنٻ ت‪٣‬سڂٱ ٶٳٹزٰ‪.‬‬ ‫ازاضٺ‪ :‬ٲدبټس ٖعڂع! ا‪٦‬ثط ٲؿٯٳبٶبٴ ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ ٸ پب‪٦‬ؿتبٴ‪ ،‬ؾطظٲڃٵ خٽبز ضا تط‪ ٤‬ٶٳٹزٺ ثٻ ٲ‪٧‬ٻ ٸ‬ ‫ٲسڂٷٻ ٲڃطٸٶس‪ ،‬ٸ ٲڃ‪٫‬ٹڂٷس ‪٦‬ٻ حڃبت ٲسڂٷٻ ثٽتط اؾت اظ حڃبت ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ ٸ پب‪٦‬ؿتبٴ‪ ،‬زضحبٮڃ‪٧‬ٻ‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ ٸ پب‪٦‬ؿتبٴ ؾطظٲڃٵ خٽبز اؾت ٶٓط تبٴ چڃؿت؟‬ ‫ٲٽٳبٴ‪ :‬نحبثٿ ‪٦‬طاٰ ضيٹاٴ اهلل ٖٯڃٽٱ اخٳٗڃٵ اظ‪٢‬جڃ٭ ٲٽبخطڂٵ ٸ اٶهبض ٶؿجت اظ ٲب ظڂبزتط ٲ‪٧‬ٻ‬ ‫ٸ ٲس ڂٷٻ ضا زٸؾت زاقتٷس ٸ ‪ًٞ‬ڃٯت آٴ ضا ذٹة ٲڃ‪ٟ‬ٽٳڃسٶس‪ ،‬ٸ اٸٮڃٵ زٸٮت اؾالٲځ ټٱ ثٹز‪،‬‬ ‫ٮڃ‪٧‬ٵ؛ ٲ‪٣‬جطٺ ټبڀ نحبثٿ ‪٦‬طاٰ ضيٹاٴ اهلل ٖٯڃٽٱ اخٳٗڃٵ زض قط‪ ٠‬ٸ ‪ٚ‬طة زٶڃب ٸخٹز زاضز‪ ،‬ٸ‬ ‫اڂكبٴ ثٻ ذبَط اٖالڀ ‪٦‬ٯٳٿ اهلل ټٳٻ چڃع ضا تط‪ ٤‬ٶٳٹزٺ ثٹزٶس‪ ،‬ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿځ ٲطتس ٸ ڂب ٲٷب‪ ١ٞ‬ثبقس‪،‬‬ ‫ظٶس‪٪‬ځ اٸ ز ضٲسڂٷٻ ټڃچ ‪ٞ‬بڂسٺ ٶساضز‪ ،‬چٷبٶچٻ ثٻ ټٳٿ قٳب ٲٗٯٹٰ اؾت ‪٦‬ٻ زض آذط ظٲبٴ زخب‪٬‬‬ ‫ثڃطٸٴ ٲڃكٹز ٸ ٲسڂٷٻ ضا ؾٻ ثبض ت‪٧‬بٴ ٲڃسټس‪ ،‬ٸ تٳبٰ ٲٷب‪ ١ٞ‬اظ ٲسڂٷٻ ذبضج ٲڃكٹز‪ ،‬ٸ اڂٵ ثطاڀ‬ ‫ٲب زٮڃ٭ اؾت ‪٦‬ٻ زض ٲسڂٷٻ ‪ٗٞ‬ال ټٱ ٲٷب‪ ١ٞ‬ٸ خٹز زاضز‪ ،‬ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿځ ‪٪‬ٷبټ‪٫‬بض ثبقس‪ ،‬ظٶس‪٪‬ځ اٸ زض‬ ‫ٲ‪٧‬ٻ ٸ ٲسڂٷٻ ٶ دبت زازٺ ٶٳڃتٹاٶس‪ ،‬ا‪٪‬ط خٽبز ‪ٞ‬طو ٖڃٵ قسٺ ثبقس‪ ،‬حڃبت ٲ‪٧‬ٻ ٸ ٲسڂٷٻ‪ٞ ،‬طيڃت‬ ‫خٽبز ضا اظ ‪٪‬طزٴ اٸ ؾب‪ ٍ٢‬ٶٳڃؿبظز‪ ،‬ذهٹنب ٲؿٯٳبٶبٶڃ‪٧‬ٻ اظ پب‪٦‬ؿتبٴ ٸ ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ ټؿتٷس‪٦ ،‬ٻ‬ ‫ؾطظٲڃٵ خٽبز اؾت‪ ،‬ٸ ثبٮرهٹل ٲؿٯٳبٶبٴ ا‪ٛٞ‬بٶؿتبٴ ‪٦‬ٻ زض آٶدب اٲطڂ‪٧‬ب ٸ ڂٽٹز ٸ ٶهبضڀ زضآٴ‬ ‫خب ٸخٹز زاضٶس‪٦ ،‬ٻ ثبالڀ آٶٽب الظٲڃؿت ‪٦‬ٻ ٖٯڃٻ آٶٽب ثب ٲب‪ ٬‬ٸ خبٴ ذٹز خٽبز ٶٳبڂٷس‪.‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫”ازاضپ خٷساهلل“‬

‫إى الحوذ هلل ًحوذُ ًٍستعٌِ٘ ًٍستغفشُ‪ًٍ ،‬عَر ثبهلل هي ششٍس أًفسٌب ٍهي س٘ئبت أعوبلٌب‪ ،‬هي ْٗذُ اهلل فال‬ ‫هضل لِ‪ٍ ،‬هي ٗضلل فال ّبدٕ لِ ٍأشْذ أى ال إلِ إال اهلل ٍحذُ ال ششٗل لِ ٍأى هحوذا عجذُ ٍسسَلِ‪ ،‬أهب‬ ‫ثعذ‪ :‬السالم عل٘نن ٍسحوت اهلل ٍثشمبتِ!‬ ‫خٳٯٻ حٳس‪ ،‬ثٷب ٸ ن‪ٟ‬ت ثٻ ذساٸٶس ڂ‪٧‬تبٸ ثځ ټٳتب‪ ،‬زضٸز ٸ ؾالٰ ‪ٞ‬طاٸاٴ ثط ضؾٹ‪ ٬‬اهلل‪ ‬اهلل‬ ‫ؾجحبٶٻ ٸ تٗبٮځ ضا ؾپبؼ ‪٪‬صاضڂٱ ‪٦‬ٻ ثٻ ٲب ‪ٞ‬طنت زاز ‪٦‬ٻ ڂ‪٧‬جبض زڂ‪٫‬ط زض زڂبض خٽبز ٸ ټدطت ثٻ‬ ‫حًٹض قٳب ٲدبټسڂٵ ٸ ٲٽبخطڂٵ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬تٱ‪.‬‬ ‫اٮجتٻ ٲٹيٹٔ ثحث ٲب زض ضاثُٻ ثٻ اذال‪ ٠‬ٲدبټس ٲڃجبقس!‬ ‫ثطازضاٴ ٲدبټس ٸ ٲٽبخط! زٸ‪٢‬ؿٱ ٲطزٰ اؾت ‪٦‬ٻ ٲب ثٻ آٶٽب ضٸثطٸ ٲڃكٹڂٱ‪ ،‬ڂ‪٧‬ځ ٲطزٲځ اؾت ‪٦‬ٻ ثب‬ ‫چكٱ ح‪٣‬بضت ثٻ ٲب ٶٓط ٲڃٷٳبڂٷس‪ ،‬ٶ‪٣‬هبٶبت ٸ ٖڃٹة ٲب خؿتدٹ ٲڃٷٳبڂٷس‪ ،‬زٸٰ ٲطزٲځ اؾت ‪٦‬ٻ‬ ‫آٶٽب ضا اٶهبض ٲڃٷبٲٷس‪٦ ،‬ٻ آٶٽب ثٻ ٲب ثب چكٱ احتطاٰ ٶٓط ٲڃٷٳبڂٷس‪ ،‬ٶ‪٣‬هبٶبت ٸ ‪٦‬ٹتبټځ ٲب ضا زٶجب‪٬‬‬ ‫ٶٳڃ‪٧‬ٷٷس‪٢ ،‬بٖسٺ اؾت ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿځ ضا ثس ثجڃٷځ خعئځ تطڂٵ ذُبڀ اٸ ثعض‪ ٨‬ٲٗٯٹٰ ٲڃ‪٫‬طزز ٸ ا‪٪‬ط‬ ‫زٸؾت زاقتٻ ثبقځ اظ ذُبڀ ٸڀ چكٱ پٹقځ ٲڃٷٳبڂځ‪ ،‬ټٳچٷبٴ اٶهبضټبڀ ٸا‪ٗ٢‬ځ ٶڃع اظ‬ ‫ٶ‪٣‬هبٶبت ٸ ‪٦‬ٳجٹزڀ ٲدبټسڂٵ ٸ ٲٽبخطڂٵ چكٱ پٹقځ ٲڃٷٳبڂٷس‪.‬‬ ‫پؽ؛ ثبڂس اذال‪ ٠‬ٲب اذال‪٢ ٠‬طآٶځ ثبقس‪ ،‬ض‪ٞ‬تبض ٲب ض‪ٞ‬تبض ‪٢‬طآٶځ ثبقس ٸ ‪٦‬طزاض ٲب ‪٦‬طزاض ‪٢‬طآٶځ ثبقس‪،‬‬ ‫‪٢‬طآٴ ٸ حسڂث ضا خعء اٸنب‪ ٜ‬ذٹز ‪٪‬طزاٶڃٱ‪ ،‬ثٻ اٸاٲطاهلل ٖٳ٭ ٶٳٹزٺ ٸ اظ ٶٹاټځ اهلل تٗبٮځ پطټڃع‬ ‫ٶٳبڂڃٱ‪ ،‬چٷبٶچٻ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬ٲڃ‪ٟ‬طٲبڂس‪( :‬ٸٖٯٳٹا ؤٴ اهلل ٲٕ اٮٳت‪٣‬ڃٵ) ثساٶڃس ټطآڂڃٷٻ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬ثب‬ ‫‪29‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫پطټڃع‪٪‬بضاٴ اؾت‪.‬‬ ‫ٲٵ؛ ٶرؿت ذٹز ضا ٸ ثٗس قٳب ضا ذُبة ٲڃٷبڂٱ ‪٦‬ٻ اظ اهلل ت‪٣‬ٹڀ ٶٳبڂڃس‪ ،‬ثٻ ټٳٿ قٳب ٲٗٯٹٰ اؾت‬ ‫‪٦‬ٻ حًطت ٖٳط‪ ‬ٮك‪٧‬ط ذٹز ضا ‪٦‬ٻ ثٻ ؾطپطؾتځ حًطت ؾٗس ثٵ اثځ ٸ‪٢‬بل‪ ‬ضاټځ ‪ٞ‬بضؼ‬ ‫ثٹزٶس‪ ،‬ثٻ زٸ چڃع ٶهڃحت ‪ٞ‬طٲٹز‪ ،‬اٸ‪ :٬‬تطؼ اظ اهلل زٸٰ اختٷبة اظ ‪٪‬ٷبٺ‪ ،‬ٸتب‪٦‬ڃس ٶٳٹزٺ ‪ٟ٪‬ت‪ :‬اڀ‬ ‫ٮك‪٧‬ط اؾالٰ! اظ ‪٪‬ٷبٺ ‪٦‬طزٴ زض ن‪ ٝ‬خٽبز چٷبٴ ثتطؾڃس ‪٦‬ٻ اظ قٳكڃط زقٳٵ آٶ‪٣‬سض تطؼ ٶساقتٻ‬ ‫ثبقڃس‪ ،‬تٗساز ٮك‪٧‬ط ثبَ٭ ظڂبز اؾت‪ ،‬اظ ؾبث‪ ١‬ټٱ ظڂبز ثٹز ٸاٲطٸظ ٶڃع ظڂبز اؾت‪ ،‬ٲب ٮك‪٧‬ط زقٳٵ‬ ‫ضا ثٻ ‪٦‬ثطت ٮك‪٧‬ط ذٹز ٲ‪ٛ‬ٯٹة ‪٦‬طزٺ ٶٳځ تٹاٶڃٱ‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ثٻ ؾجت تطؼ اظ اهلل ٸ اختٷبة اظ ‪٪‬ٷبٺ‪،‬‬ ‫ٲ‪ٛ‬ٯٹة ٲځ ؾبظڂٱ‪ ،‬ا‪٪‬ط ٲب ت‪٣‬ٹڀ ٶ‪٧‬ٷڃٱ‪ ،‬اهلل تٗبٮځ ٲب ضا زض ٲڃساٴ ٶجطز تٷٽب ٲڃ‪٫‬صاضز‪ ،‬زض آٶهٹضت‬ ‫شٮڃ٭ ذٹاټڃٱ قسڂٱ‪.‬‬ ‫ثطازضاٴ! ثڃبڂڃس؛ ت‪٣‬ٹڀ ‪٦‬ٷڃٱ‪ ٍ٣ٞ ،‬زض ظثبٴ ٶٻ؛ ثٯ‪٧‬ٻ زض خٹاضح ٶڃع ٖٳ٭ ٶٳبڂڃٱ‪ ،‬ن‪ٟ‬ت احؿبٴ ضا ثٻ‬ ‫ذٹز ث‪٫‬ڃطڂٱ‪( ،‬إٴ اهلل الڂًڃٕ ؤخطاٮٳحؿٷڃٵ) ټطآڂڃٷٻ اهلل تٗبٮځ اخط ٶڃ‪٧‬ٹ‪٦‬بضاٴ ضا يبڂٕ ٶٳځ‬ ‫ؾبظز‪ ،‬خجطڂڃ٭ ٖٯڃٻ اٮؿالٰ اظضؾٹ‪ ٬‬اهلل‪ ‬پطؾڃس‪( :‬ٲبإلحؿبٴ) احؿبٴ ڂٗٷځ چٻ؟ ضؾٹ‪ ٬‬اهلل ‪‬‬ ‫‪ٞ‬طٲٹز‪( ،‬ؤٴ تٗجساهلل ‪٦‬ـإٶـ‪ ٥‬تـطاٺ‪ٞ ،‬ئٮٱ ت‪٧‬ٵ تـطاٺ ٶؿبظڂٱ‪ ،‬چٷبٶچٻ ضؾٹ‪ ٬‬اهلل‪ ‬ٲڃ‪ٟ‬طٲبڂس‪ٍ :‬عي‬ ‫عجذ اللَِّ ثي عٓوٕشٍ ثي الْعبص سضٖ اللَِّ عٌْوب عي الٌَّجِِّٖ صٓلَّى اهللُ عٓلَِِٕ٘ ٍٓسٓلَّنٓ قبل‪:‬‬ ‫(الْؤسٕلِنٔ هٓيْ سٓلِنٓ الْؤسٕلِؤَىَ هِيْ لِسبًِِِ ٍٗٓذُِِ‪ٍ ،‬الْؤْٓبجِشُ هٓيْ ّٓجٓشَ هب ًَْٓى اللَِّ عٌِْٓٔ)‪.‬‬ ‫هتفق علِ٘‬ ‫اظ ٖجساهلل ثٵ ٖٳطٸ ثٵ ٖبل (ضيځ اهلل ٖٷٽٳب) ضٸاڂت قسٺ اؾت ‪٦‬ٻ پڃبٲجط‪ٞ ‬طٲٹزٶس‪ :‬ٲؿٯٳبٴ‬ ‫‪٦‬ؿځ اؾت ‪٦‬ٻ ٲؿٯٳبٶبٴ زڂ‪٫‬ط‪ ،‬اظ ظثبٴ ٸ زؾت اٸ ؾبٮٱ ٸ زض اٲبٴ ثبقٷس ٸ ٲٽبخط ‪٦‬ؿځ اؾت ‪٦‬ٻ‬ ‫اظ ټط چٻ ‪٦‬ٻ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬ٶٽځ ‪٦‬طزٺ اؾت‪ ،‬ټدطت ٸ زٸضڀ ٶٳبڂس‪ .‬ٸ زڂ‪٫‬ط ٶهڃحت ٲٵ ثٻ قٳب اڂٵ‬ ‫اؾت‪٦ ،‬ٻ ا‪٪‬ط زضڂ‪ ٥‬ٲ‪٧‬بٴ ٲكٹضٺ نٹضت ‪٪‬ڃطز ٸ زض ضاثُٻ ثٻ ڂ‪ ٥‬ٲٹيٹٔ ؾرٷطاٶځ قٹز‪ ،‬آٴ ضا‬ ‫زض‪٦‬ٹچٻ ٸ ثبظاض ٸ زض ذبٶٻ ټب ثٻ ظٶبٴ ٸ ثچٻ ټبڀ ٶبثبٮ‪ ٙ‬ٶطؾبٶڃس‪ ،‬اٮجتٻ ثٗى ؾرٵ ټب اؾت‪،‬‬ ‫ضؾبٶسٴ آٴ ثٽتط اؾت ٸ ثٗى ؾرٵ ټب اؾت ٶطؾبٶسٴ آٴ ثٽتط اؾت‪.‬‬ ‫ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ اٰ اٮٳؤٲٷڃٵ ٖبڂكٿ نسڂ‪٣‬ٻ ضيځ اهلل ٖٷٽب زض‪ً٢‬ڃٿ ا‪ ٥ٞ‬ٲتٽٱ قس‪ ،‬زضحبٮځ ‪٦‬ٻ ذٹزـ‬ ‫آ‪٪‬بٺ ٶجٹز‪ ،‬اڂٵ ٲهڃجت ضا ضؾٹ‪ ٬‬اهلل ‪ ،‬اثٹث‪٧‬ط‪ ‬ٸنحبثٿ ‪٦‬طاٰ ضيٹاٴ اهلل ٖٯڃٽٱ اخٳٗڃٵ تحٳ٭‬ ‫‪30‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫‪٦‬طزٶس‪ ،‬اٰ اٮٳؤٲٷڃٵ ثٗساظ قٷڃسٴ اڂٵ ٸا‪ٗ٢‬ٻ ثځ نجط قس‪ ،‬اق‪ ٥‬اظ چكٳبٶف ؾطاظڂط ‪٪‬طزڂس‪،‬‬ ‫ذٹزـ ٲڃ‪٫‬ٹڂس‪ ،‬چٷبٴ ‪٪‬طڂٻ ‪٦‬طزٰ ‪٦‬ٻ حتځ اق‪ ٥‬چكٳبٶٱ ذتٱ ‪٪‬طزڂس‪ ،‬ثسڂٵ ٮحبِ ظٶبٴ ٸ‬ ‫‪ٞ‬طظٶساٴ ذٹز ضا ثٻ ظٶبٴ ٸ ‪ٞ‬طظٶساٴ نسض اؾالٰ ‪٢‬ڃبؼ ٶٳٹزٺ ثب اڂكبٴ ؾرٵ ث‪٫‬ٹڂڃٱ ٸ ٲٗبٲٯٻ‬ ‫ٶٳبڂڃٱ‪ ،‬زض ٶعز اٲڃطاٴ ٸ ٲؿئٹٮڃٵ ثؿڃبض چڃعټب ٶٽ‪ٟ‬تٻ اؾت‪ ،‬آ‪٪‬بٺ قسٴ آٴ ثطاڀ ټٳٻ ٲدبټسڂٵ‬ ‫يطٸضڀ ٶڃؿت‪ ،‬آٴ چڃعټبڂځ ضا ‪٦‬ٻ ٲٵ تحٳ٭ ٲڃ‪٧‬ٷڃٱ‪ ،‬ا‪٪‬ط ٶه‪ ٝ‬آٴ ثبالڀ ڂ‪ ٥‬ٲدبټس ٖبزڀ‬ ‫ثبقس‪ ،‬تحٳ٭ ‪٦‬طزٺ ٶٳځ تٹاٶس‪ ،‬اٲطاء ٸ ٲؿئٹٮڃٵ ثٗى چڃع ټب ضا اظ آ‪٪‬بٺ قسٴ تٳبٰ ٲدبټسڂٵ ذٹز‬ ‫زاضڀ ٲڃٷٳبڂٷس‪ ،‬ثٻ اڂٵ ٲُٯت ٶڃؿت ‪٦‬ٻ ثٻ آٶٽب اٖتٳبز ٶساقتٻ ثبقس‪ ،‬ثٯ‪٧‬ٻ ثربَط ٲڃ‪٧‬ٷس ‪٦‬ٻ آٶٽب‬ ‫ثب ت‪٧‬ٯڃ‪ ٝ‬ٶكٹٶس‪ ،‬ظٲبٶځ ‪٦‬ٻ زضظٶساٴ پب‪٦‬ؿتبٴ ثٹزٰ‪ ،‬ذجطقسٰ ‪٦‬ٻ ٲطا ثٻ ح‪٧‬ٹٲت اظث‪٧‬ؿتبٴ‬ ‫تؿٯڃٱ ٲڃ‪٧‬ٷس‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ثطازض ٲدبټس زض آٴ خب ثٹز‪ ،‬زٸ ٸؾٻ ‪ٞ‬ڃهس ثٗى چڃعټب ضا ثٻ اٸ ‪ٟ٪‬تٱ ‪٦‬ٻ ٲجبزا‬ ‫ثٻ ح‪٧‬ٹٲت اظث‪٧‬ؿتبٴ تؿٯڃٱ ٶٳبڂس‪ ،‬اڂٵ ثطازض ثٻ ٲدبټسڂٵ ٲڃطؾبٶس‪ ،‬اٸ ‪ٟ٪‬ت‪ :‬ثطازض ثؽ اؾت ‪٦‬ٻ‬ ‫ظڂبزٺ اظ اڂٵ ثطزاقت ٶساضٰ‪ٟ٪ ،‬تٱ؛ ثطازض اظ نس‪ٞ‬ڃهس زٸ‪ٞ‬ڃهسـ ضا ثطاڀ تٹ‪ٟ٪‬تٱ‪ ،‬اٸ‪ٟ٪‬ت‪98 :‬‬ ‫‪ٞ‬ڃهسـ ضا ذٹزتبٴ ثطزاضڂس‪ ،‬ٲٵ تحٳ٭ آٴ ضا ٶساضٰ‪.‬‬ ‫ثٗى ٲدٯؽ ٸ قٹضڀ اؾت ‪٦‬ٻ ثب ٖٯٳبء ٲدبټسڂٵ نٹضت ٲڃ‪٫‬ڃطز‪ ،‬ٸ ثٗى آٴ ثب ‪٢‬ٹٲٷساٶبٴ خٷ‪،٩‬‬ ‫ٸ ثٗى زڂ‪٫‬ط ‪ ٍ٣ٞ‬ثب اٶهبض ٲٷُ‪٣‬ٻ ٸ ثٗى آٴ ٖٳٹٲځ ٲڃجبقس‪.‬‬ ‫ٸزضآذط ٶهڃحت ٲٵ ثطاڀ ٲدبټس ٸ ٲدبټسٺ‪ ،‬ٲٽبخط ٸ ٲٽبخطٺ اڂٷؿت ‪٦‬ٻ ثب اٶهبض ٲٷُ‪٣‬ٻ ضٸڂٿ‬ ‫ٶڃ‪ ٥‬ٶٳبڂٷس‪ ،‬ٲطزٰ ټطٲٷُ‪٣‬ٻ ثٻ ذٹز ڂ‪َ ٥‬جٗڃت ذبل زاضٶس‪ ،‬ثبڂس ٲب ثٻ آٶٽب ثٻ ټٳبٴ َجٗڃت‬ ‫ض‪ٞ‬تبض ٶٳبڂڃٱ‪ ،‬اٮجتٻ اڂٵ ذال‪٢ ٜ‬طآٴ ٸ حسڂث ٶڃؿت‪ ،‬ٲثال‪ :‬ٲطزٰ ‪٢‬طڂٻ ؾبزٺ ٮٹح ٲڃجبقس‪ ،‬ٸٲطزٰ‬ ‫قٽط ټٹقڃبض تط ٲځ ثبقٷس‪ .‬چٷبٶچٻ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬ٲڃ‪ٟ‬طٲبڂس‪ٍٓ( :‬تَعٓبًٍَُٓاْ عٓلَى الْجشِّ ٍٓالتَّقَْٓى ٍٓالَ تَعٓبًٍَُٓاْ عٓلَى‬ ‫اإلِثْنِ ٍٓالْعٔذٍٕٓاىِ ٍٓاتَّقَُاْ اللِّٓ إِىَّ اللِّٓ شَذِٗذٔ الْعِقَبةِ)‪( .‬الوبئذٓ‪)2/‬‬ ‫تطخٳٻ‪ :‬زضٶڃ‪٧‬ٹ‪٦‬بضى ٸپطټڃع‪٪‬بضى ثب ڂ‪٧‬سڂ‪٫‬ط ټٳ‪٧‬بضى ‪٦‬ٷڃس‪ ،‬زض‪٪‬ٷبٺ ٸ تٗسى ټٳ‪٧‬بض ٶكٹڂس ٸ اظ‬ ‫اهلل تٗبٮځ ثتطؾڃس ‪٦‬ٻ اهلل تٗبٮځ ؾرت ؾعا زټٷسٺ اؾت‪.‬‬ ‫”ازاضپ خٷس اهلل“‬

‫‪31‬‬

‫‪٤١٤١‬‬

‫ثسن اهلل‪ٍ ،‬الحوذ هلل‪ٍ ،‬الصالٓ ٍالسالم على سسَل اهلل‪ٍ ،‬آلِ ٍصحجِ ٍهي ٍاالُ‪.‬‬ ‫اهبثعذ‪ :‬السالم عل٘نن ٍسحوت اهلل ٍثشمبتِ!‬ ‫ثطازضاٴ ٲؿٯٳبٴ! اهلل تٗبٮځ زض زٶڃب ‪٢‬ؿٳب‪٢‬ؿٱ ٲرٯٹ‪٢‬بت ضا پڃسا ‪٦‬طزٺ اؾت‪ ،‬اظ خٳٯٿ آٴ‬ ‫اٶؿبٶٽب ضا ذبل ٲرٯٹ‪ ٠‬پڃسا ‪٦‬طزٺ اؾت‪ ،‬ٸثٗس اٶؿبٶٽب ضا ثٻ زٸ زؾتٻ ت‪٣‬ؿڃٱ ٶٳٹزٺ اؾت‪،‬‬ ‫ٲؿٯٳبٴ ٸ‪٦‬ب‪ٞ‬ط‪ ،‬اهلل تٗبٮځ ثطاڀ ٲب احؿبٴ ٶٳٹزٺ اؾت ‪٦‬ٻ ٲب ضا ٲؿٯٳبٴ پڃسا ‪٦‬طزٺ اؾت‪ ،‬پؽ‬ ‫ثطاڀ ٲب الظٰ اؾت‪٦ ،‬ٻ زض چٹ‪٦‬بت اؾالٰ ظٶس‪٪‬ځ ٶٳبڂڃٱ‪ ،‬اظ خٳٯٿ ٲرٯٹ‪٢‬بت اهلل تٗبٮځ ٶجځ‬ ‫‪٦‬طڂٱ نٯځ اهلل ٖٯڃٻ ٸؾٯٱ ثٽتطڂٵ ٸا‪ًٞ‬٭ تطڂٵ ٲرٯٹ‪ ٠‬اؾت‪ ،‬ٸڀ نٯځ اهلل ٖٯڃٻ ٸؾٯٱ‬ ‫حجڃت اهلل اؾت‪ ،‬اهلل تٗبٮځ ضؾٹ‪ ٬‬ٲٗٓٱ اؾالٰ نٯځ اهلل ٖٯڃٻ ٸؾٯٱ ضا اٲط ثٻ خٽبز ‪ٞ‬طٲٹزٺ‬ ‫اؾت‪ ،‬خٽبز ثعض‪٪‬تطڂٵ ض‪٦‬ٵ اؾالٰ اؾت‪ ،‬خٽبز ثطاڀ اٖالڀ ‪٦‬ٯٳٿ اهلل ‪٦‬طزٺ ٲڃكٹز‪ ،‬ا‪٪‬ط زض ڂ‪٥‬‬ ‫‪٦‬كٹض ٸ زض ڂ‪ ٥‬ٲٷُ‪٣‬ٻ خٽبز ٶكٹز‪ٟ٦ ،‬بض‪ ،‬ٲطتسڂٵ ٸ ٲٷب‪٣ٞ‬ڃٵ ٶٳڃ‪٫‬صاضٶس‪٦ ،‬ٻ ٲؿٯٳبٶبٴ اؾالٰ‬ ‫ذٹز ضا ْبټط ‪٦‬ٷٷس ٸ ٶٳځ ٲبٶٷس ‪٦‬ٻ ‪٢‬بٶٹٴ ‪٢‬طآٴ ٸ حسڂث ضا خبٲٿ ٖٳ٭ ثپٹقبٶٷس‪.‬‬ ‫زضٲٹضز خٽبز‪ ،‬اظ ‪٢‬طآٴ ٸ حسڂث زالڂ٭ ظڂبز ٸ خٹز زاضز‪.‬‬ ‫چٷبٶچٻ ضؾٹ‪ ٬‬اهلل ‪ ‬ٲڃ‪ٟ‬طٲبڂٷس‪ٍ :‬عيْ سْل ثيِ سعٕذٍ‪ ،‬سضٖ اللَِّ عٌِْٓٔ‪ ،‬أَىَّ سٓسَٔلَ اللَِِّ صٓلَّى اهللُ عٓلَِِٕ٘‬ ‫ٍٓسٓلَّنٓ‪ ،‬قَبلَ‪( :‬سِثبطُ َٕٗٓمٍ فٖ سٓج٘لِ اللَِِّ خَٕ٘شٌ هِيَ الذًُّْ٘ٓب ٍٓهٓب عٓلَْٕ٘ٓب‪ٍٓ ،‬هَٕٓضِعٔ سَٕٓطِ أَحٓذِمُنٕ هِيَ الْجٌَِّٓٔ خَٕ٘شٌ هِيَ‬ ‫الذًُّْ٘ب ٍٓهٓب عٓلَْٕ٘ٓب‪ٍ ،‬الشٍَّٕحُٓٔ ٗشٍُحْٔٓب العجٕذٔ فِٖٕ سٓجِٕ٘لِ اللَِِّ تَعٓبلَى‪ ،‬أٍَِ الغَذٍُٕٓٓ‪ ،‬خَٕ٘شٌ هِيَ الذًُّْ٘بَ ٍٓهٓب عٓلْٕ٘ٓب)‪.‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫”هتفقٌ علِ٘“‬ ‫اظ ؾٽ٭ ثٵ ؾٗس‪ ‬ضٸاڂت قسٺ اؾت ‪٦‬ٻ پڃبٲجط‪ٞ ‬طٲٹزٶس‪ :‬ڂ‪ ٥‬ضٸظ پبڂساضڀ ٸ اڂؿتبز‪٪‬ځ زض‬ ‫ضاٺ اهلل تٗبٮځ‪ ،‬اظ زٶڃب ٸ ټطچٻ ثط ضٸڀ آٴ اؾت‪ ،‬ثٽتط اؾت ٸ خبڀ ‪٢‬ٳچڃٵ ڂ‪٧‬ځ اظ قٳب زض‬ ‫ثٽكت‪ ،‬اظ زٶڃب ٸ ټط آٴچٻ ثط ضٸڀ آٴ اؾت‪ ،‬ثٽتط ٲځثبقس ٸ نجح تب ْٽط ڂب ْٽط تب ‪ٚ‬طٸثځ ‪٦‬ٻ‬ ‫ثٷسٺ زض آٴ ثٻ خٽبز زض ضاٺ اهلل تٗبٮځ ٲځضٸز‪ ،‬اظ زٶڃب ٸ ټط آٴچٻ ثط ضٸڀ آٴ اؾت‪ ،‬ثٽتط اؾت‪.‬‬ ‫ثطازضاٴ اؾالٰ! اظ اهلل تٗبٮځ اؾتسٖب ٶٳبڂڃٱ ‪٦‬ٻ ثطاڀ ٲب ڂ‪ ٥‬ظٶس‪٪‬ځ پط‪ٞ‬ڃى ٸ پط ثط‪٦‬ت ضا‬ ‫ٶهڃت ‪ٞ‬طٲبڂس‪٦ ،‬ٻ اهلل تٗبٮځ ٸ ضؾٹ‪ ٬‬ٸڀ‪ ‬ضايځ قٹز‪ ،‬ا‪٪‬ط ‪٦‬ؿځ زض ضاٺ خٽبز ثڃطٸٴ قٹز‪،‬‬ ‫ثٻ ت‪٧‬بٮڃ‪ ٝ‬ٸ ٲك‪٧‬التٽب ضٸثطٸ ٲڃكٹز‪ ،‬اظ ‪٢‬جڃ٭؛ تط‪ ٤‬ٸَٵ‪ ،‬ذٹڂف ٸ ‪٢‬ٹٰ‪ ،‬خساڂځ اظ پسض ٸ‬ ‫ٲبزض‪ ،‬ظذٳځ قسٴ‪ ،‬اؾڃطقسٴ‪ ،‬ٸ قٽبزت ٲڃجبقس‪ ،‬ٸ ټٳچٷبٴ ؾٽٹٮت ٶڃع ټؿت‪٦ ،‬ٻ ٲٷحڃث‬ ‫ڂ‪ ٥‬ٲؿٯٳبٴ آظاز‪ ،‬ظٶس‪٪‬ځ ٲڃٷٳبڂس‪ ،‬اظ ٲعزٸضڀ ‪ٟ٦‬بض ٸ ظٶس‪٪‬ځ شٮت ثبض ٶدبت ٲڃبثٷس‪.‬‬ ‫‪ٟ٦‬بض ثبالڀ ٲؿٯٳبٶبٴ ‪٪‬ٹٶب‪٪‬ٹٴ ْٯٱ ٸ اؾتجساز ضا ضٸا ٲڃساضٶس‪ ،‬ثبٮرهٹل ثطاڀ اؾطاڀ‬ ‫ٲدبټسڂٵ‪٦ ،‬ٻ زض ظٶساٶٽبڀ ڂٽٹز ٸ ٶهبضڀ ثٷسڀ ټؿتٷس‪.‬‬ ‫زض ظٶساٴ زٸ‪٢‬ؿٱ ْٯٱ اؾت‪ ،‬خؿٳځ ٸ ضٸحځ‪.‬‬ ‫‪ -4‬خؿٳځ‪ :‬خؿٳبٶځ ٖجبضت اظ تٹؾٍ چٹة ؾٷ‪ ،٩‬زٶسٺ‪ ،‬قال‪ ٠‬ٸ ټٳچٹ چڃعټبڀ زڂ‪٫‬ط ٮت‬ ‫ٸ‪٦‬ٹة ٶٳٹزٴ‪ ،‬ٸ تٹؾٍ ثط‪ ٠‬قبضت ٶٳٹزٴ اؾت‪.‬‬ ‫‪ - 2‬ضٸحځ‪ :‬ٲٵ زض ظٶساٴ ث‪٫‬ـطاٰ اؾڃط ثـٹزٰ ٸ ت‪٣‬طڂجب ثڃؿت ٸ ټكت ٲبٺ ضا زض آٴ خب ؾپطڀ‬ ‫ٶٳٹزٰ‪ ،‬ظٲبٶڃ‪٧‬ٻ زقٳٷبٴ اؾالٰ ٲطا ‪٪‬ط‪ٞ‬تبض ٶٳٹزٶس‪ ،‬ٶرؿت زض ٲڃساٴ ټٹاڂځ ‪٢‬ٷسظ ثطزٶس‪ ،‬ٲٵ‬ ‫زض آٶدب ؾٻ قت ٸ ضٸظ ضا ؾپطڀ ٶٳٹزٰ‪ ،‬زض آٴ ٲست ٶٻ آة ثٹز ٸيٹ ٶٳبڂٱ‪ ،‬ٶٻ زؾت پبڀ ٲطا‬ ‫ذالل ٲڃ‪٧‬طز ‪٦‬ٻ ٶٳبظ ثرٹاٶٱ‪٦ ،‬ؿځ ٸخٹز ٶساقت ‪٦‬ٻ ٲٵ ټٳطاٺ اٸ ثٻ ظثبٴ ‪ٞ‬بضؾځ ٸ ڂب پكتٹ‬ ‫نحجت ‪٦‬ٷٱ‪ ،‬تٳبٰ آٴ ټب ذبضخځ ثٹزٶس‪ ،‬ٸ ‪ٚ‬صاڂځ ‪٦‬ٻ آٶٽب ثطاڂٱ ٲڃسازٶس‪ ،‬ثٻ پب‪ ٤‬ثٹزٴ آٴ‬ ‫‪٦‬بٲال ق‪ ٥‬زاقتٱ چطا ‪٦‬ٻ ټڃچ ٲؿٯٳبٴ زض آٴ خب ٶجٹز ٸ حتځ ٲعزٸضاٴ زاذٯځ ټٱ ٶجٹزٶس‪،‬‬ ‫ثٗس؛ اظ آٴ خب ٲطا ثٻ ظٶساٴ ث‪٫‬طاٰ اٶت‪٣‬ب‪ ٬‬زاز‪٦ ،‬ٻ زض آٴ خب ڂ‪ ٥‬ظٶساٴ ثٷبٰ تٹض خڃ٭ ڂبز‬ ‫ٲڃكس‪ ،‬ت‪٣‬طڂجب ثڃؿت ٸ زٸ ضٸظ ضا ؾپطڀ ٶٳٹزٰ‪ ،‬زض تٹض خڃ٭ ٶڃع ثطاڀ ٸيٹ آة ٶجٹز‪ٍ٣ٞ ،‬‬ ‫ثطاڀ ذٹضزٴ آة ثٹز‪ ،‬تڃٳٱ ٶٳٹزٺ ٶٳبظ ٲڃرٹاٶسٰ‪َ ،‬جٗب زض ظٶساٴ ثطاڀ اٶؿبٴ ذؿت‪٫‬ځ ٸ‬ ‫‪33‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫ٶبضاحتځ ٲڃأڂس‪ ،‬ٮڃ‪٧‬ٵ ٲٵ ثٻ ‪٢‬سض اهلل تٗبٮځ ضايځ ثٹزٰ ٸ نجط ٲڃ‪٧‬طزٰ‪ ،‬اٲب ثٻ اڂٵ ٶبضاحت‬ ‫ٲڃكسٰ ‪٦‬ٻ ‪٢‬طآٴ ٖٓڃٱ اٮكبٴ ضا ثځ حطٲتځ ٲڃ‪٧‬طزٶس‪ ،‬زض حبٮڃ‪٧‬ٻ زؾت ٸ پبڀ ٲٵ ظٸالٶٻ ثٹز‪،‬‬ ‫ضٸظاٶٻ ٖؿب‪٦‬ط نٯڃجځ اَب‪ ٠‬ټب ضا ؾٻ ثبض تالقځ ٲڃ‪٧‬طزٶس‪ ،‬ڂ‪ ٥‬ضٸظ ثطاڀ تالقځ آٲس‪ ،‬زض ٶعز‬ ‫ٲٵ ڂ‪ ٥‬خٯس ‪٢‬طآٴ قطڂ‪ ٝ‬ثٹز‪ ،‬ٸ چڃعڀ زڂ‪٫‬ط ٶجٹز ٸ ٶٳځ ٲبٶس‪ ،‬ٶٗٹش ثبهلل‪٢ ،‬طآٴ ٖٓڃٱ اٮكبٴ‬ ‫ضا ‪٪‬ط‪ٞ‬ت ٸ ثٻ ظٲڃٵ اٶساذت‪ ،‬ثٻ اٶساظپ ‪٦‬تبة اٶ‪٫‬ٯف اضظـ ٶساز‪ ،‬ٸ اڂٵ ‪٦‬بض آٶٽب ثطاڂٱ ؾرت‬ ‫تبثڃط ٶٳٹز‪ ،‬ٲٵ ‪ٟ٪‬تٱ ا‪٪‬ط ٲطا پبضچٻ پبضچٻ ‪٦‬ٷس‪ ،‬اٲب ‪٢‬طآٴ ٲطا ٲث٭ ‪٦‬تبة اٶ‪٫‬طڂعڀ ٶ‪٧‬ٷس‪ ،‬ڂ‪٫‬بٶٻ‬ ‫ْٯٳځ ‪٦‬ٻ ثٻ اؾطاڀ اؾالٰ تبثط ٲڃٷٳبڂٷس‪ ،‬اڂٵ اؾت ‪٦‬ٻ زض حًٹض ٲب ‪٢‬طآٴ ضا ثځ ٖعتځ‬ ‫ٲڃ‪٧‬طزٶس‪ ،‬ٸ ثٗس؛ اظ آٶدب ثٻ ظٶساٴ ٖٳٹٲځ ث‪٫‬طاٰ ثطز‪٦ ،‬ٻ زض آٴ خب ټٳٻ اؾطاڀ ٲؿٯٳڃٵ‬ ‫ثٹزٶس‪.‬‬ ‫ثطازضاٴ اؾالٰ! ضاٺ خٽبز؛ ضاٺ اؾت ‪٦‬ٻ تٹؾٍ آٴ ‪٢‬بٶٹٴ ‪٢‬طآٴ ٸ حسڂث زضؾطتبؾط زٶڃب ‪٢‬بڂڃٱ‬ ‫ٲڃ‪٫‬طزز‪ ،‬زڂٵ‪ ،‬ٶبٲٹؼ‪ ،‬ا‪٢‬تهبز ٸ ثطٸت ٲؿٯٳبٶبٴ زض اٲٵ ٲڃجبقٷس‪ ،‬ضؾٹ‪ ٬‬اهلل‪ ‬ثٻ ٶ‪ٟ‬ؽ ذٹز‬ ‫خٽبز ٶٳٹزٺ اٶس‪ ،‬ٸ زضڂٵ ضاٺ ضذؿبض ٲجبض‪٦‬ف ٲدطٸح قسٺ ٸ زٶساٴ ٲجبض‪٦‬ف قٽڃس ‪٪‬طزڂسٶس‪.‬‬ ‫ٲٵ؛ ثٻ ٲؿٯٳبٶبٴ خٽبٴ ٖطو ٲڃٷبڂٱ ‪٦‬ٻ اظ ظٶساٴ ټڃچ ٶتطؾٷس‪ ،‬ثٻ خٽبز ذٹز ازاٲٻ زټٷس ٸ‬ ‫زض ظٶساٴ ٲعزٸضاٴ زاذٯځ ڂٗٷځ اضزٸڀ ٲٯځ ٸ پٹٮڃؽ ٲٯځ ٸ اٲٷڃت ٲٯځ ضا زڂسٰ ‪٦‬ٻ زض پڃف‬ ‫ثبزاضاٴ قبٴ ٖبخعڀ ٲڃ‪٧‬طزٶس‪ ،‬اٮحٳس هلل؛ ثٻ زؾت ٸ پبڀ ٲب ظٸالٶٻ ثٹز‪ ،‬ٲدجٹض ثٹزڂٱ‪ ،‬ٮڃ‪٧‬ٵ‬ ‫ٲث٭ آٶٽب ٖبخعڀ ٶٳڃ‪٧‬طزڂٱ ټطچٻ اظ زټٵ ٲب ٲڃأٲس ٲڃ‪ٟ٫‬تڃٱ‪.‬‬ ‫اظ اهلل تٗبٮځ اؾتسٖب زاضٰ ‪٦‬ٻ ثطاڀ ٲب اذال‪ ٠‬حٳڃسٺ ٸحؿٵ ؾٯٹ‪ ٤‬ٶهڃت ‪ٞ‬طٲبڂس‪ ،‬ثٻ ؾجت‬ ‫آٴ اهلل تٗبٮځ ٸ ضؾٹ‪ ٬‬اهلل‪ ‬ضايځ قٹٶس‪ ،‬ٸ اڂٵ ٶهڃحت ٲطا ؾجت ‪ٚ‬ڃطت ٸ قٽبٲت ثطاڀ‬ ‫ؾطثبظاٴ ضاٺ ح‪ ١‬ٸ ؾجت نجط ٸ ت‪٣‬ٹڀ ثطاڀ ٲحجٹؾڃٵ اؾالٰ ث‪٫‬طزاٶس‪ ،‬ٸزضآذط ٖٳط ثطاڀ ٲٵ‬ ‫ٸ ثطاڀ تٳبٰ اٲت اؾالٰ قٽبزت ضا ٶهڃت ‪ٞ‬طٲبڂس‪ .‬آٲڃٵ!‬ ‫ٸآذطزٖٹاٶب اٴ اٮحٳسهلل ضة اٮٗبٮٳڃٵ‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪٤١٤١‬‬

‫قٽبزت اظ ثطتطڂٵ ٸاغٺ ټبڀ ‪ٞ‬طټٷ‪ ٩‬اؾالٲځ ٸ اظ ٲ‪٣‬سّؼ تطڂٵ ٲ‪ٟ‬بټڃٱ ٲٗبض‪ ٜ‬اٮٽځ اؾت‪.‬‬ ‫قٽبزت ثبالتطڂٵ ‪٦‬ٳب‪ ٬‬اٶؿبٴ اؾت‪ ،‬آٶ‪٫‬بٺ ‪٦‬ٻ اٶؿبٴ تٳبٰ ټؿتځ ذٹز ضا ڂ‪٧‬دب ٶثبض ٲٗجٹز‬ ‫ٲڃ‪٧‬ٷس ٸ ‪ُ٢‬طپ ٸخٹزـ ثٻ زضڂبڀ ثڃ‪٧‬طاٴ ټؿتځ ٲُٯ‪ ١‬ٲځ پڃٹٶسز‪.‬‬ ‫آڂبت ‪ٞ‬طاٸاٶځ زض ‪٢‬طآٴ ‪٦‬طڂٱ زض ثبضپ ٲؿئٯٿ قٽبزت اقبضٺ ٶٳٹزٺ اؾت‪ ،‬زض اڂٵ ‪٢‬ؿٳت ثٻ‬ ‫ثًٗځ اظ آڂبت اقبضٺ ٲځ ٶٳبڂڃٱ‪ٍٓ( :‬الَ تَقَُلَُاْ لِوٓيْ ٗٔقْتَلُ فِٖ سٓج٘لِ اللِِّ أَهَٕٓاتٗ ثٓلْ أَحٕ٘ٓبء ٍٓلَنِي الَّ‬ ‫تَشْعٔشٍُىَ)‪” .‬الجقشٓ‪“951/‬‬ ‫تطخٳٻ‪ :‬ٸ‪٦‬ؿبٶى ضا ‪٦‬ٻ زض ضاٺ ذسا ‪٦‬كتٻ ٲىقٹٶس ٲطزٺ ٶ‪٫‬ٹڂڃس ثٯ‪٧‬ٻ ظٶسٺ اٶس ٸٮى قٳب‬ ‫ٶٳىزاٶڃس‪.‬‬ ‫(ٍٓالَ تَحٕسٓجٓيَّ الَّزِٗيَ قُتِلَُاْ فِٖ سٓجِ٘لِ اللِِّ أَهَٕٓاتًب ثٓلْ أَحٕ٘ٓبء عٌِذٓ سٓثِِّْنٕ ٗٔشْصٓقَُىَ)‪” .‬آل عوشاى‪“961/‬‬ ‫تطخٳٻ‪ :‬ټط‪٪‬ع ‪٦‬ؿبٶى ضا ‪٦‬ٻ زض ضاٺ اهلل تٗبٮځ ‪٦‬كتٻ قسٺاٶس ٲطزٺ ٲپٷساض ثٯ‪٧‬ٻ ظٶسٺ اٶس ‪٦‬ٻ ٶعز‬ ‫پطٸضز‪٪‬بضقبٴ ضٸظى زازٺ ٲىقٹٶس‪.‬‬ ‫(ٍٓالَّزِٗيَ قُتِلَُا فِٖ سٓجِ٘لِ اللَِِّ فَلَي ٗٔضِلَّ أَعٕوٓبلَْٔنٕ‪ ،‬سْٕٓ٘ٓذِِْٗنٕ ٍٓٗٔصٕلِحٔ ثٓبلَْٔنٕ‪ٍٔٗٓ ،‬ذٕخِلُْٔنٔ الْجٌََّٓٔ عٓشَّفَْٓب لَْٔنٕ)‪.‬‬ ‫”هحوذ‪“1،5،6/‬‬ ‫تطخٳٻ‪ :‬ٸ‪٦‬ؿبٶى ‪٦‬ٻ زض ضاٺ اهلل تٗبٮځ ‪٦‬كتٻ قسٺ اٶس ټط‪٪‬ع اٖٳبٮكبٴ ضا يبڂٕ ٶٳڃ‪٧‬ٷس‪ ،‬ثٻ‬ ‫ظٸزى آٶبٴ ضا ټساڂت ٲڃٷٳبڂس ٸ حبٮكبٴ ضا ٶڃ‪ ٥‬ٲڃ‪٫‬طزاٶس‪ ،‬ٸ زض ثٽكتى ‪٦‬ٻ ثطاى آٶبٴ ٸن‪ٝ‬‬ ‫‪٦‬طزٺ آٶبٴ ضا زاذ٭ ٲځ ٶٳبڂس‪.‬‬ ‫احبزڂث ٸ ضٸاڂبت ٲتٗسزڀ پڃطاٲٹٴ قٽڃس ٸاالڀ آٶبٴ ٶ‪٣‬٭ قسٺ اؾت ‪٦‬ٻ ثٻ ثًٗځ اظ آٶٽب‬ ‫‪35‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫اقبضٺ ٲڃٷٳبڂڃٱ‪:‬‬ ‫ضؾٹ‪ ٬‬اهلل ‪ ‬ٲٽطثبٶځ ٲڃ‪٧‬ٷس‪ٍٓ( :‬هٓب قَطْشٌَٓ أَحٓتَّ إِلَى اهللِ عٓضَّ ٍٓجٓلَّ هِيْ قَطْشَِٓ دٓمٍ فِٖ سٓجِ٘لِِِ)‪.‬‬ ‫”قٗت اإلڂٳبٴ“‬ ‫ټڃچ ‪ُ٢‬طپ زض پڃك‪٫‬بٺ اهلل تٗبٮځ ٲحجٹة تط ٶڃؿت اظ ‪ُ٢‬طپ ذٹٶځ ‪٦‬ٻ زض ضاٺ اهلل تٗبٮځ ضڂرتٻ‬ ‫ٲځ قٹز‪.‬‬ ‫ثٻ قٽبزت تبضڂد زڂٵ ٲ‪٣‬ـسّؼ اؾالٰ ‪٦‬ـٻ ‪٦‬ـبٲـ٭ تطڂٵ ٶؿرٿ اٮٽځ ثطاڀ ټساڂت‪ ،‬ق‪ٟ‬بڀ‬ ‫اٲطاو ثبَٷځ ٸ ‪٦‬ٳب‪ ٬‬ثكط اؾت‪ ،‬اظ آ‪ٚ‬بظ تب‪٦‬ٷٹٴ‪ ،‬اظ َط‪ ٜ‬زقٳٷبٴ ح‪ ١‬ٸ ٖساٮت‪ ،‬زضٲٗطو‬ ‫اٶٹأ حٳٯٻ ټب ٸ تٽبخٱ ټب ثٹزٺ اؾت ٸ ذٹاټس ثٹز‪ ،‬اظ اڂٵ ضٸ ٲؿٯٳبٶبٴ ثبڂس‪َ ،‬طڂ‪٣‬ٿ ٲٷبؾت‬ ‫ضا خٽت ح‪ ّٟ‬آٴ پڃف ثڃٷځ ‪٦‬ٷس‪ ،‬ظڂطا ثطاڀ ح‪٪ ّٟ‬ؿتطـ زڂٵ ٲجڃٵ اؾالٰ ٸ حب‪٦‬ٱ‬ ‫‪٪‬طزاٶڃسٴ ‪٢‬بٶٹٴ اٮٽځ ٲٷبؾت تطڂٵ ضاٺ ضا ثبڂس اٶتربة ٶٳبڂٷس‪ ،‬تب ٲ‪٣‬سؾبت اؾالٲځ اظ ټط‪٪‬ٹٶٻ‬ ‫آؾڃت ٸ ذُط زقٳٵ زض اٲبٴ ثٳبٶس‪.‬‬ ‫ثب ثطضؾځ ‪٢‬طآٴ ‪٦‬طڂٱ ٸضٸاڂبت احبزڂث ٶجٹڀ نٯځ اهلل ٖٯڃٻ ٸؾٯٱ ٲڃتٹاٴ ‪ٟ٪‬ت ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬طټٷ‪٩‬‬ ‫قٽبزت َٯجځ‪ ،‬ڂ‪٧‬ځ اظ ٲٽٱ تطڂٵ َطڂ‪٣‬ٿ اختٳبٖځ زڂٵ ثطاڀ تحهڃ٭ِ ټس‪ ِٜ‬پڃكڃٵ اؾت‪،‬‬ ‫ثسڂٵ ٮحبِ ‪٦‬ٻ اڂٵ َطڂ‪ ،١‬ثب تع‪٦‬ڃٿ ٲؤٲٷبٴ ٸت‪٣‬ٹڂت ضٸح اڂٳبٴ‪ ،‬تٗجّس ٸ ‪ٚ‬ڃطت زڂٷځ زض آٴ ټب‬ ‫ٸ ٶڃع ت‪٣‬ٹڂت ضٸحِ اڂثبض ٸ تٗبٸٴ‪ ،‬نجط ٸ احڃبڀ ‪ٞ‬طڂًٿ اٲط ثٻ ٲٗطٸ‪ ٜ‬ٸ ٶٽځ اظ ٲٷ‪٧‬ط زضخبٲٗٿ‬ ‫اؾالٲځ؛ خبٲٗٿ زڂٷځ ضا ا‪٢‬تساض‪ٖ ،‬عّت ٸ اؾتح‪٧‬بٰ ٲځ ثركس ٸ ثسڂٵ نٹضت اظ زڂٵ ٸ اضظـ‬ ‫ټبڀ ٸاالڀ آٴ پبؾساضڀ ٲڃ‪٧‬ٷس‪.‬‬ ‫اظ آٴ خب ‪٦‬ٻ ٖبٲ٭ قٽبزت َٯجځ ٲؤٲٷبٴ‪ٖ ،‬ك‪ ١‬ثٻ اهلل تٗبٮځ‪ ،‬قٹ‪ ٠‬زڂساض اٸ ٸ اٶدبٰ‬ ‫زؾتٹضټبڂف ثطاڀ ت‪٣‬طّة ثڃكتط ثٻ اٸ اؾت‪ ،‬قٽبزت َٯجځ‪ ،‬اظ ثٽتطڂٵ ٸاضظقٳٷستطڂٵ ٖجبزت‬ ‫ٶعز پطٸضز‪٪‬بض ثٻ قٳبض ٲڃطٸز ٸ ‪ٞ‬طټٷ‪ ٩‬آٴ اظ ٲحجٹة تطڂٵ ‪ٞ‬طټٷ‪ ٩‬ټب ٶعز اٸ تٗبٮځ اؾت‪.‬‬ ‫اظ ٲٽٳتطڂٵ ٖٹاٲ٭ ثبظزاضٶسپ قٽبزت َٯجځ‪ ،‬حط‪٦‬تٽبڀ ٶب ٲٷبؾت‪ ،‬ضاٺ ټبڀ ‪٦‬ح‪٣ٖ ،‬بڂس ثبَٯٻ ٸ‬ ‫ذطا‪ٞ‬بت ټبڀ ‪٦‬ٻ ثطاڀ اٶؿبٴ ح‪ ١‬خٯٹٺ زازٺ ٲځ قٹز‪ .‬ح‪ ١‬ٸ ثبَ٭ ‪٪‬بٺ آٶچٷبٴ ثٽٱ ٲځ آٲڃعز‬ ‫‪٦‬ٻ تٳڃع ٸ خسائځ آٶٽب اظ ڂ‪٧‬سڂ‪٫‬ط ٲحتبج ثٻ اڂدبز ؾڃ٭ ٸ ٲٹج ‪٢‬ٹڀ اؾت تب القٻ ټب ضا اظ‬ ‫‪36‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫زضٸٴ زضڂبڀ خبٲٗٻ ثٻ ثڃطٸٴ پطتبة ‪٦‬ٷس‪٪ ،‬ٹټطټب‪ ،‬ٲطخبٴ ټب ٸڂب‪٢‬ٹت ټب ضا زض زضٸٴ ٶ‪٫‬ٻ‬ ‫ٲڃساضز‪.‬‬ ‫ح‪ ١‬ٸ ثبَ٭ ‪٪‬بٺ ٲبٶٷس ‪ ٝ٦‬ٸآة ټؿتٷس ‪٦‬ٻ تكرڃم ٸخسائځ آٶبٴ ؾبزٺ اؾت ٸ ‪٪‬بٺ آٶچٷبٴ‬ ‫ثٽٱ ٲرٯٹٌ قسٺ اٶس ‪٦‬ٻ ثبڂس ثب حط‪٦‬تٽبڀ تٷس ٸ پطحطاضت اظ ټٱ خسا ‪٦‬طزٺ قٹز‪.‬‬ ‫اٶتربة آ‪٪‬بټبٶٿ قٽبزت زضؾبڂٿ ت‪٧ٟ‬ط نحڃح زضچٷڃٵ ٲٹاضز ٶ‪٣‬ف ذٹز ضا اڂ‪ٟ‬بء ٲڃ‪٧‬ٷس‪،‬‬ ‫قٽبزت چٷبٴ حطاضت ٲځ آ‪ٞ‬طڂٷس ٸ چٷبٴ حط‪٦‬ت ٸت‪٧‬بٶځ ضا ثٹخٹز ٲځ آٸضز ‪٦‬ٻ ح‪ ١‬ٸ‬ ‫َط‪ٞ‬ساضاٶف اظ ثبَ٭ ٸ پڃطٸاٶف ثٻ ذٹثځ خسا ٲځ قٹٶس‪.‬‬ ‫قٽبزت قدبٖبٶٻ ٶ‪٣‬ف خسا ‪٦‬طزٴ ٸ قٷبؾبٶسٴ ٸؾطاٶدبٰ ضقس ٸ ٶٳٹ‪ ،‬ح‪ ١‬ٸ ٶبثٹزڀ ثبَ٭ ضا‬ ‫ثٻ َٹض احؿٵ ٸ ا‪٦‬ٳ٭ زضخبٲٗٻ اڂ‪ٟ‬بء ٲڃ‪٧‬ٷس ٸ ثب اڂٵ اثط‪ ،‬اختٳبٔ ضا اظ اڂؿتبزٴ‪ ،‬ذك‪ ٥‬قسٴ‬ ‫ٸ ‪٦‬ٷبضٺ ‪٪‬ڃطڀ ذبضج ٲځ ؾبظز ٸ ثب ته‪ٟ‬ڃٿ ٖٳڃ‪ ،١‬ٸ‪٦‬ٳب‪ ،٬‬خبٲٗٻ ضا تًٳڃٵ ٲځ ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫اڀ ٲؿٯٳبٶبٴ! ٲط‪ ٨‬آٲسٶځ اؾت‪ ،‬حتٳب ثٻ ؾطا٘ ټط‪٦‬ؽ ٲځ آڂس‪ ،‬ٸ اظ ٲط‪٪ ٨‬طڂرتٻ ٶٳځ‬ ‫قٹز‪ ،‬پؽ ثٽتط اؾت‪٦ ،‬ٻ ثب اهلل تٗبٮځ ثب ٲط‪ ٨‬ثڃٗت زازٺ ٸ زض ثطاثط زازٴ خبٴ ٖعڂع ذٹڂف‬ ‫ضيبڂت اهلل ؾجحبٶٻ ٸ تٗبٮځ ضا َٯت ٶٳبڂڃٱ‪.‬‬ ‫اهلل تٗبٮځ زض ‪٢‬طآٶ‪٧‬طڂٱ ٲڃ‪ٟ‬طٲبڂس‪ :‬ا‪٪‬ط زض ضاٺ اهلل تٗبٮځ ‪٦‬كتٻ قٹڂس ڂب ثٳڃطڂس‪ ،‬آٲطظـ ٸ‬ ‫ضحٳت اهلل تٗبٮځ ثٽتط اظ ټط چڃع ثطاڂتبٴ ذٹاټس ثٹز‪.‬‬ ‫قٽبزت ‪٦‬ٻ ٶتڃدٿ ؾالٲت ضٸاٴ ضٸحڃٻ‪ ،‬قدـبٖت ٸ اٶتربة آ‪٪‬بټبٶٻ اؾت‪ ،‬ٲ‪٣‬بٸٲت خبٲٗٻ ضا‬ ‫ثٻ زٶجب‪ ٬‬زاضز‪ ،‬چطا ‪٦‬ٻ ضڂكٻ زض ‪٢‬سضت‪٢ ،‬ٹت‪ ،‬نجط‪ ،‬اؾت‪٣‬بٲت‪ ،‬ٲجبضظٺ ثب ‪ٟ٦‬ط‪ ،‬اٶؿدبٰ‪ ،‬آذطت‬ ‫ذٹاټځ ٸ ْط‪ٞ‬ڃت ثبال زاضز ٸ اڂٵ ٖٹاٲ٭ زض ٲدٳٹٔ‪ ،‬ٲ‪٣‬بٸٲت خبٲٗٻ ضا ثبال ثطزٺ ٸ اختٳبٔ ضا‬ ‫ٲتحط‪ ٤‬ٲڃؿبظز‪.‬‬ ‫اهلل تٗبٮځ ثٹاؾُٿ ذٹٴ قٽساء‪ٖ ،‬عت خبٲٗٿ اؾالٲځ ضا تًٳڃٵ ٲځ ٶٳبڂس ٸ ثٻ خبٲٗٻ ْط‪ٞ‬ڃت‬ ‫ضٸحځ ٲځ ثركس‪ ،‬يٗ‪ ٝ‬ٸ ؾؿتځ ضا اظ ثڃٵ ٲځ ثطز ٸ ټط خبٲٗٿ ‪٦‬ٻ ا‪ٞ‬طاز آٴ اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ ثبقٷس‪،‬‬ ‫ٲكٳٹ‪ ٬‬ضحٳت ٸ ٶهطت اهلل ٲتٗب‪ ٬‬ټؿتٷس‪ ،‬ٸ زڂ‪٫‬ط ق‪٧‬ؿت ٶرٹاټٷس ذٹضز ‪٦‬ٻ‪( :‬اٴ ڂٷهط‪٦‬ٱ‬ ‫اٮٯّٻ ‪ٞ‬ال ‪ٚ‬بٮت ٮ‪٧‬ٱ؛ ا‪٪‬ط اهلل ڂبضڂتبٴ ‪٦‬طز‪ ،‬زڂ‪٫‬ط ‪٦‬ؿځ ثط قٳب ‪ٚ‬ٯجٻ ٶٳځ ‪٦‬ٷس)‪.‬‬ ‫‪37‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫زضتٹحڃس‪ ،‬آٴ چڃع زاضاڀ اضظـ اؾت ‪٦‬ٻ زض ضاٺ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬نٹضت ث‪٫‬ڃطز‪ .‬ټط‪٢‬سض اظٖٳط اٶؿبٴ‬ ‫‪٦‬ٻ ثطاڀ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬نط‪ ٜ‬قٹز‪.‬‬ ‫ټط‪٦‬بضڀ ‪٦‬ٻ ثطاڀ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬اٶدبٰ ‪٪‬ڃطز‪ ،‬ٲبٮځ ‪٦‬ٻ زض اڂٵ ضاٺ ټعڂٷٻ قٹز‪ ،‬اظ اضظـ ٸا‪ٗ٢‬ځ‬ ‫ٸپبڂساض ثطذٹضزاض اؾت ٸ زضاڂٵ ضاؾتب اٶدبٰ ‪٦‬بض ټط ‪٢‬سض ثطاڀ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬ؾرت تط ٸ ٶڃت‬ ‫ذبٮم تط ثبقس اضظـ ٸ اثط آٴ ثڃكتط اؾت‪.‬‬ ‫ثٷبثطاڂٵ ټط‪٪‬ٹٶٻ اټتٳبٰ ٸتالـ زض ضاٺ اهلل ٲتٗب‪ ٬‬ٲهسا‪ ٠‬خٽبز ‪ٞ‬ځ ؾجڃ٭ اهلل اؾت‪.‬‬ ‫زؾتبٸضز اؾبؾځ اٲت اؾالٰ‪ ،‬احڃبڂځ ذال‪ٞ‬ت اؾالٲځ ٸ ٲٽٳتطڂٵ ٸڂػ‪٪‬ځ آٴ احڃبء ‪ٞ‬طټٷ‪٩‬‬ ‫قٽبزت ٸاڂثبض‪٪‬طڀ ثٹز‪.‬‬ ‫ا‪٪‬ط ‪ٞ‬طټٷ‪ ٩‬قٽبزت َٯجځ ٶجٹز‪ ،‬ٶٻ ذال‪ٞ‬ت اؾالٲځ ‪٢‬بڂڃٱ ٲڃ‪٫‬طزز ٸ ٶٻ ٶٓبٰ اؾالٲځ ازاٲٻ‬ ‫پڃسا ٲڃ‪٧‬ٷس‪ ،‬ټٳبٶ‪٫‬ٹٶٻ ‪٦‬ٻ زضنسض اؾالٰ ٶڃع ا‪٪‬ط اڂٵ ‪٪‬ٹٶٻ قٽبزت‪ ،‬قٽبزت َٯجبٴ ٶٳځ ثٹز ٶٻ‬ ‫اؾالٰ ‪٢‬بڂڃٱ قسٺ ثٹز ٸ ٶٻ تب اٲطٸظ ازاٲٻ پڃسا ٲڃ‪٧‬طز‪.‬‬ ‫ثٷبثطاڂٵ ٲٹيٹٔ قٽبزت ؾ‪٧‬ٿ پطثٽبڂځ اؾت ‪٦‬ٻ زضڂ‪ ٥‬ضٸڀ آٴ ثبڂس ٸاالتطڂٵ اضظقٽبڀ اٮٽځ‬ ‫ضا ٲكبټسٺ ‪٦‬طز ٸزض ضٸڀ زڂ‪٫‬ط آٴ زؾتبٸضزټب‪ ،‬آثبض ٸثط‪٦‬بت ثځ ثسڂ٭ ضا‪.‬‬ ‫قٽبزت؛ ثطتطڂٵ ‪٦‬بٲڃبثځ‪ ،‬ثعض‪٪‬تطڂٵ پڃطٸظڀ‪ ،‬ٸاالتطڂٵ ٲ‪٣‬بٰ‪ ،‬ثبالتطڂٵ اٲتڃبظ‪ٖٓ ،‬ڃٱ تطڂٵ ‪ٞ‬ٹظ‪،‬‬ ‫ٶڃ‪٧‬ٹتطڂٵ ٶڃ‪٧‬ځ‪ ،‬ض‪ٞ‬ڃٕ تطڂٵ ٲطتجت ٸٖبٮځ تطڂٵ ضتجت ٸ ‪٪‬طاٶٳبڂٻ تطڂٵ زضخٻ‪ ،‬ضؾڃسٴ ثٻ‬ ‫ٲ‪٣‬بٰ ٸاالڀ قٽبزت اؾت ٸ ثطاڀ قٽڃس‪٪ ،‬طاٶجٽبتطڂٵ اٸ‪٢‬بت ٸق‪٧‬ٹټٳٷستطڂٵ ٮحٓٻ ټب ٸ‬ ‫ظڂجبتطڂٵ ظٲبٶٽب‪ ،‬ؾبٖتځ اؾت ‪٦‬ٻ پڃطٸظٲٷساٶٻ ثٻ زؾت زقٳٷبٴ پؿت ثڃ‪٫‬بٶٻ‪ ...‬ثٻ ٲط‪٨‬‬ ‫قطا‪ٞ‬تٳٷساٶٻ ٶبئ٭ ‪٪‬طزز‪ ،‬ٸ خبٰ قٽبزت ضا ثٻ ٮت ‪٪‬ط‪ٞ‬تٻ ٸ آٴ ضا ثٻ ثٽبڀ خبٴ ذطڂساضڀ ٶٳبڂس‪.‬‬ ‫خٽبز ٲ‪٣‬سّؼ قٽڃس ٸ ذٹٴ پب‪٦‬ځ ‪٦‬ٻ زض اڂٵ ضاٺ ثٻ ظٲڃٵ ضڂرتٻ ٲځ قٹز‪ٖ ،‬بٲ٭ ث‪٣‬بڀ خٹاٲٕ‬ ‫اٶؿبٶځ ٸ تساٸٰ اضظـ ټبڀ ٲ‪٣‬سّؾځ اؾت ‪٦‬ٻ اٶؿبٶڃت‪ ،‬قط‪ٖ ،ٜ‬ساٮت ٸآظازڀ زض پطتٹ آٶٽب‪،‬‬ ‫خبٴ ٸ ضٲ‪ ١‬ٲځ ‪٪‬ڃطٶس ٸ اؾتٳطاض ٲځ ڂبثٷس‪.‬‬ ‫قٽڃس چٹٴ قٳٕ ٲځ ؾٹظز ٸ ثب ٶٹض ذٹڂف‪ْ ،‬ٯٳبت ٸ تبضڂ‪٧‬ځ ټبڀ ظٶس‪٪‬بٶځ ثكط ضا ضٸقٵ‬ ‫ٲځ ‪٦‬ٷس ٸ ضاٺ ضقس‪ ،‬ؾالٲت ٸ ؾٗبزت خبٲٗٿ اٶؿبٶځ ضا نب‪ ٜ‬ٸ ټٳٹاض ٲڃؿبظز‪.‬‬ ‫‪38‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫”ٖبَ‪“ٝ‬‬

‫از صحنه هاي جهاد‬ ‫‪ 1‬جواصی االّل‪ 11 -‬هاعچ‪ :‬یک ػضْ ُیات اتذاصیَء اعّپا صع اثغ یک دولَء عاکتی صع دْهَء كِغ‬ ‫صهلك پایتشت ؿْعیَ کلتَ كض ‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬پْلیؾ هی گْیضِ یک گغّپ كْعكیاى هـلخ تاالی یک لغاع گاٍ كثَ ًظاهیاى صع كِغ‬ ‫ؿغیٌگغ هغکؼ کلویغ تذت کٌتغّل ٌُض دولَ کغصًض کَ صع اثغ آى ‪ 5‬ػـکغ ّ صّ كْعكی هـلخ‬ ‫کلتَ كضًض ‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬صعًتیجۀ یک دولۀ اؿتلِاصی صعّلـْالی اهام صادة ّالیت کٌضػ ‪ 5‬تي اػهؼصّعاى‬ ‫صاسلی کلتَ ّصّتي صیگغ ػسوی كضٍ اًض‪ .‬صعجولۀ کلتَ كضٍ گاى لْهٌضاى ػثضالمیْم ّاؿضاهلل تغاصعاى‬ ‫داجی ػثضالغؤف اتغاُیوی ّداجی كیغساى پضع ّی كاهل هیثاكض‪.‬‬ ‫‪ 2‬جواصی االّل – ‪ 41‬هاعچ‪ :‬صعًتیجۀ اًفجاع هایي صعّالیت لٌضُاع یک لْهٌضاى هذلی کلتَ ّصّتي اػ‬ ‫ُوغاُاًق ػسوی كض‪.‬‬ ‫‪ 3‬جواصی االّلی ‪ 45 -‬هاعچ‪ :‬یک ػضْ هجاُضیي لفماػ كوالی صع كِغ گْب کیٌـکی صع كوال‬ ‫عّؿیَ كِیضكض‪.‬‬ ‫‪ 4‬جواصی االّلی‪ 46 -‬هاعچ‪ :‬عؿاًَ ُای کفغی‪ :‬پٌج تي اػ ؿغتاػاى اؿالم صع یک صعگیغی هـلذاًَ‬ ‫صع ؿغدض هیاى چچیي ّ اًگْكیتَ صع كوال لفماػ تَ كِاصت عؿیضٍ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬صع اثغ چپَ كضى یک ؿغّیؾ صع ایاالت سیثغ پلتًْشْاٍ کَ اػ صعۀ ؿْات تَ ؿْی‬ ‫گلگت صع دغکت تْص تیق اػ تیـت تي اػ ؿغتاػاى پاکـتاًی کلتَ كضٍ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬صع ًتیجَ کویي افغاص هـلخ تغ یک تؾ کَ افـغاى اعصّی ػغاق عا دول هی کغص‪،‬‬ ‫‪39‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫دضالل ‪ 8‬تي کلتَ ّ یک تي ػسوی كضٍ اؿت‪.‬دولَ کٌٌضٍ گاى ُوَ فغاع کغصٍ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬پْلیؾ پاکـتاى‪ :‬صع ًتیجۀ اًفجاع توة صع كِغ کغاچی‪ ،‬ؿَ ًفغ کلتَ ّ تؼضاصی ػسوی‬ ‫كضًض‪.‬‬ ‫‪ 5‬جواصی االّلی ‪ 47 -‬هاعچ‪ :‬یک گغٍّ هغتثظ تَ كثکۀ الماػضٍ‪ :‬ایي گغٍّ پالى هْج اػ توثگظاعی‬ ‫ُای عّػ پٌجلٌثَ ًؼصیک تَ ؿادۀ ؿثؼ تغضاص عا عغح کغصٍ تْص کَ صع ًتیجۀ آى دضالل ‪ً 48‬فغ کلتَ‬ ‫كضًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬کویتۀ دفاظت اػ ؿغدضات اػتکـتاى گؼاعف صاصٍ اؿت کَ ؿَ افغاى صع ًتیجۀ صعگیغی‬ ‫تا هغػتاًاى اػتک صع جؼیغۀ ّالغ صع صعیای آهْ کلتَ كضٍ ّیک تي صیگغ ػسن تغصاكتَ اؿت‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬صع ًتیجۀ ؿمْط یک ُلیکْپتغ ًیغُّای ایتالف صع ّالیت لٌضُاع‪ ،‬یک تي کلتَ ّ یک‬ ‫تي صیگغ ػسوی كضٍ اؿت‪ .‬صع یک ُفتۀ گظكتَ ایي ؿْهیي ُلیکْپتغیـت کَ صعیي هذل ؿمْط هیکٌض‪.‬‬ ‫عّػ صّكٌثَ ًیؼ صع ّلـْالی صاهاى‪ ،‬صع ًتیجۀ ؿمْط صّ ُلیکْپتغ پٌج ؿغتاػ اهغیکایی کلتَ كضًض‪.‬‬ ‫‪ 6‬جواصی االّلی ‪ 48 -‬هاعچ‪ :‬صؿت کن ؿَ تي صع ًتیجۀ دولۀ هجاُضیي تاالی یک هذکوَ صع كِغ‬ ‫پلاّع پاکـتاى کلتَ كضٍ اًض‪ .‬تؼضاص ػسوی ُای ایي عّیضاص دض الل تَ ‪ 25‬تي هیغؿٌض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬اهغیکا‪ :‬صّتي صع ایالت اًضیاًای اهغیکا ػهاًی کلتَ كضًض کَ یک عیاعۀ جیت كشصی‬ ‫صع یک هذل عُایلی ؿمْط کغص‪ّ .‬ؿَ تي صیگغ ػسوی كضًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬صع اثغ تصاصم یک هْتغ ًْع ‪ 303‬صع ّلـْالی تاالتلْک ّالیت فغاٍ ‪ 3‬تي کلتَ ّ ‪43‬‬ ‫تي صیگغ ػسن تغصاكتَ اًض‪.‬‬ ‫‪ 7‬جواصی االّلی ‪ 49 -‬هاعچ‪ :‬هماهات ػغالی‪ :‬دضالل ‪ 20‬تي صع اثغ دوالت کَ هٌغمۀ كیؼَ ًلیي‬ ‫كِغ تغضاص عا ُضف لغاع صاصٍ تْص‪ ،‬کلتَ ّ صٍ ُا تي صیگغ ػسوی كضٍ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬پْلیؾ ٌُض‪ :‬صع اثغ ؿمْط یک ػغاصٍ تؾ اػ یک پل‪ 37 ،‬تي کلتَ ّ ‪ 45‬تي صیگغ‬ ‫ػسوی كضٍ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬هماهات ُغات‪ :‬صع اًفجاع یک هایي کٌاع ؿغک صع ّلـْالی كیٌضًض ایي ّالیت‪ ،‬یک‬ ‫پْلیؾ كاُغاٍ کلتَ ّ ‪ 2‬تي صیگغكاى ػسوی كضًض‪ .‬صعایي داصثَ تَ افغاص هلکی آؿیة ًغؿیضٍ اؿت‪.‬‬ ‫‪ 8‬جواصی االّلی ‪ 20 -‬هاعچ‪ :‬هـّْالى اهٌیتی پغّاى‪ :‬صثخ عّػ چِاع كٌثَ افغاص هـلخ غیغ هـّْل‪،‬‬ ‫‪40‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫‪ 2‬فغص هلکی عا صع هٌغمۀ ؿٌجض صعۀ ایي ّالیت‪ ،‬کلتٌض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬هـّْالى هذلی صع ّالیت تضسلاى‪ ،‬اػ ّلْع یک صعگیغی كة چِاعكٌثَ هیاى ًیغُّای‬ ‫اهٌیتی افغاى ّ هشالفاى هـلخ صع ّلـْالی ّعصّج ایي ّالیت سثغ هیضٌُض‪ّ .‬لـْال ّعصّج گفت کَ‬ ‫ًیغُّای اهٌیتی افغاى ػمة ًلیٌی تکتیکی ًوْصٍ اًض‪ .‬صع ػیي دال هجاُضیي هیگْیٌض کَ ُفت پْؿتۀ‬ ‫اهٌیتی عا صع ایي هٌاعك تصغف ًوْصٍ اًض‪ .‬طتیخ اهلل هجاُض‪ :‬ػسوی كضى ؿَ هجاُض عا صع ایي عّیضاص‬ ‫تاییض کغصٍ اؿت‪.‬‬ ‫‪ 9‬جواصی االّل ‪ 24 -‬هاعچ‪ :‬چٌضیي هجاُض صع جوِْعی سْص هشتاع صاغـتاى فضعاؿیْى عّؿیَ کَ صع‬ ‫كوال لفماػ هْلؼیت صاعص كِیض كضًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬لْهاًضاى اهٌیۀ ّلـْالی اكکوق ّالیت تشاع گفت‪ :‬ػثضالوٌاى دکیوی اػ صّاػصٍ ؿال‬ ‫تَ ایي ؿْ ّلـْال اكکوق تْص‪ُ ،‬وغاٍ تا یک هذافظ ّ عاًٌضٍ اف کلتَ كضًض‪.‬‬ ‫‪ 40‬جواصی االّل ‪ 22 -‬هاعچ‪ :‬پاکـتاى‪ :‬صع یک دولۀ عیاعۀ تی پیلْت اهغیکایی صع هٌغمۀ لثایلی‬ ‫ّػیغؿتاى كوالی چِاع هجاُض تَ كِاصت عؿیضٍ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬تَ صًثال کلتَ كضى ؿَ تي اػ افغاص هلکی ّ ػسوی كضى یک هاهْع پْلیؾ تْؿظ افغاص‬ ‫هـلخ غیغ هـّْل صع كِغ چاعیکاع هغکؼ ّالیت پغّاى صٍ ُا تي هظاُغٍ کغصًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬ؿْعیَ‪ :‬صع ًتیجۀ اًفجاع صع یکی اػ هـاجض صهلك‪ ،‬تَ كوْل یک ػالن صیٌی عغفضاع عژین‬ ‫ّ ًْاؿۀ اّ دضالل ‪ً 42‬فغ کلتَ كضٍ ّ ‪ً 84‬فغ صیگغ هجغّح كضٍ اًض‪.‬‬ ‫‪ 44‬جواصی االّل ‪ 23 -‬هاعچ‪ :‬دض الل تیـت ّ ؿَ تي صع ًتیجۀ تصاصم یک تؾ صع ایالت كغلی‬ ‫پٌجاب پاکـتاى کلتَ كضًض‪ّ .‬تیق اػ ‪ 30‬تي صع ایي داصثَ ػسوی كضٍ اًض ّ هماهات اػ آى ًگغاى‬ ‫ُـتٌض کَ هوکي تؼضاص تلفات افؼایق یاتض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬آیـاف‪ :‬یک ؿغتاػ آًِا صعكغق افغاًـتاى کلتَ كضٍ اؿت‪.‬‬ ‫‪ 42‬جواصی االّل ‪ 24 -‬هاعچ‪ :‬اعصّی پاکـتاى‪ 47 :‬ػـکغ صع ًتیجۀ یک دولۀ فضایی صع یک پْؿتَ‬ ‫صع هٌغمۀ ّػیغؿتاى كوالی کلتَ كضٍ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬صع تظاُغات كواعی اػ تاكٌضٍ ُای ّلـْالی كیٌضًض ّالیت ُغات تاالی یک لغاع ًیغّ‬ ‫ُای اعصّی هلی چِاع تي ػسوی كضًض‪ .‬تَ گفتَ عؿاًَ ُا‪ :‬ؿغتاػاى اعصّی هلی هجثْع تَ تیغاًضاػی تغ‬ ‫‪41‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫اػتغاض کٌٌضٍ گاى كضٍ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬تْعيؾ تغيؼّفـکی هيلياع صع تثؼيضی عّؽ تَ ػوغ ‪ 67‬ؿالگی صع تغيتاًيا صعگظكتَ‬ ‫اؿت‪.‬‬ ‫‪ 43‬جواصی االّل ‪ 25 -‬هاعچ‪ :‬ؿْعیَ‪ :‬صع ًتیجۀ اًفجاع توة صع كِغ صیغالؼّع صع كغق ؿْعیَ‪ ،‬یک‬ ‫عُثغ ًظاهی اعكض هشالفیي ایي کلْع كضیضاً ػسوی كضٍ اؿت‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬هماهات آؿتغالیایی‪ :‬صّ ًفغ ػهاًی کلتَ كضًض کَ کلتی كاى صع جؼیغۀ کغؿوؾ صع‬ ‫كوال غغب آؿتغالیا صع تذغ ٌُض غغق كض‪.‬‬ ‫‪ 44‬جواصی االّل‪ 26 -‬هاعچ‪ّ :‬ػاعت صفاع افغاًـتاى‪ 23 :‬هشالف هـلخ صّلت عا صع ّالیات غؼًی‬ ‫ّ ُلوٌض اػ پا صع آّعصًض‪ّ .‬اػ کلتَ ّ ػسوی كضى ‪ 4‬تي اػ ػـاکغ اعصّی هلی ًیؼ صع ایي ػولیات ُا‬ ‫سثغ هیضُض‪ .‬عالثاى‪ ،‬صع ایي هْعص چیؼی ًگفتَ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬جالل آتاص‪ :‬صع دولۀ گغُّی ‪ 7‬دولَ کٌٌضٍ تغ لغؼۀ ّاکٌق ؿغیغ ایي ّالیت‪ 5 ،‬پْلیؾ‬ ‫کلتَ ّ ‪ 4‬تي صیگغ كاى ػسوی كضًض‪ .‬طتیخ اهلل هجاُض‪ :‬صع ایي دولَ‪ ،‬تیق اػ ‪ً 40‬یغّی اهٌیتی افغاى ّ‬ ‫‪ 45‬ساعجی عا کلتَ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬یک جْاى صع هـیغ ساى آلا ّلـْالی آلچۀ جْػجاى تَ لتل عؿیضٍ اؿت‪ .‬هماهات اػ‬ ‫استغاف یک كاگغص هکتة صع ایي ّلـْالی ًیؼ سثغ هیضُض‪.‬‬ ‫‪ 45‬جواصی االّل ‪ 27 -‬هاعچ‪ :‬کاتل‪ :‬صع اًفجاع توة جاؿاػی كضٍ صع یک هْتغ‪ ،‬یک افغاى ّ یک‬ ‫هلاّع ساعجی ػسوی كضٍ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬عؿاًَ ُای کفغی‪ :‬صع دولۀ عالثاى هـلخ تغ یک پْؿتَ اهٌیتی صع ّلـْالی ّعصّج‬ ‫ّالیت تضسلاى صّ پْلیؾ ّ صٍ عالة کلتَ ّ چِاع پْلیؾ صیگغ ػسن تغصاكتَ اًض‪ .‬اها عالثاى اػ‬ ‫كِاصت صّ عالة سثغ هیضٌُض‪ .‬صع یک سثغ صیگغ ًجیة اهلل یک لْهاًضاى پْلیؾ هذلی صعّلـْالی‬ ‫صعػآب ّالیت جْػجاى تْؿظ عالثاى تَ لتل عؿیضٍ اؿت‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬عؿاًَ ُای صّلتی‪ :‬صع ًتیجۀ ػولیات ًیغُّای افغاى ّ تیي الوللی صع ّلـْالی تغٍ کی‬ ‫تغک ّالیت لْگغ ‪ 23‬تي اػ هجاُضیي كِیض كضٍ ّ ‪ 26‬تي صیگغ كاى ػسوی كضٍ اًض‪ .‬طتیخ اهلل‬ ‫هجاُض‪ :‬صع تواؽ تا عؿاًَ ُا كِاصت ‪ 42‬عالة عا صع ایي ػولیات تاییض کغصٍ ّ گفتَ اؿت ؿایغ‬ ‫‪42‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫لغتاًیاى ُوَ افغاص هلکی اًض‪ .‬صاکتغ ػثضالْلی عییؾ كْعای ّالیتی لْگغ گفتَ اؿت کَ یک ػى ّ چِاع‬ ‫عفل ًیؼ صع جغیاى ایي ػولیات كِیض كضٍ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬يک ؿغتاػ تغيتاًيايی صع جٌْب افغاًـتاى کلتَ كضٍ اؿت‪ّ .‬ػاعت صفاع تغيتاًيا هی‬ ‫گْيض‪ :‬کَ ايي ؿغتاػ عّػ صّكٌثَ صع ّلـْالی ًاصػلی ُلوٌض ػسوی كضٍ تْص‪ .‬تؼضاً صع كفاساًَ جاى صاص‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬ؿْعيَ‪ :‬صع يک اًفجاع تؼعگ صع صهلك دضالل چِاع تي کلتَ كضًض‪ .‬توة گظاع هْتغف‬ ‫عا صع لـوت كوال صهلك هٌفجغ کغص‪.‬‬ ‫‪ 47‬جواصی االّل ‪ 29 -‬هاعچ‪ّ :‬ػاعت صفاع اهغیکا‪ :‬یکی اػ ؿغتاػاى اهغیکایی کَ عّػ چِاعكٌثَ صع‬ ‫ًٌگغُاع ػسوی كضٍ تْص‪ ،‬جاى صاص‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬پاکـتاى‪ :‬صع یک دولۀ فضایی صع پلاّع کَ یک لْهاًضاى هلیلَ ُای صّلتی (ػثضالوجیض‬ ‫هغّت) عا ُضف لغاع صاص دضالل صٍ ًفغ کلتَ ّ تیـت ّ پٌج تي صیگغ ػسوی كضًض‪.‬‬ ‫‪ 48‬جواصی االّل – ‪ 30‬هاعچ‪ :‬پاکـتاى‪ :‬صع ًتیجۀ یک دولۀ فضایی صع كوالغغب پاکـتاى (صع یک‬ ‫كِغ هغصاى) یک افـغ پْلیؾ کلتَ ّ كق تي صیگغ ػسوی كضٍ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬چیي‪ :‬صع ًتیجۀ لغؼف ػهیي صع یک هؼضى تثت عّػ جوؼَ ‪ 83‬کاعگغ ایي هؼضى ػیغ ساک‬ ‫كضًض‪.‬‬ ‫‪ 49‬جواصی االّی – ‪ 34‬هاعچ‪ً :‬يغّ ُای اهٌيتی افغاى ّ ایتالف يک ؿغگغٍّ كثکۀ دماًی عا صع يک‬ ‫ػوليات صع ّلـْالی صثغی ّالیت سْؿت صؿتگيغ کغصًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬ليثيا‪ :‬صع دولۀ تيق اػ ‪ 450‬هغص هـلخ تغ يک پايگاٍ ُْايی صع جٌْب ايي کلْع‪ ،‬صّ‬ ‫ؿغتاػ کلتَ ّ ؿَ تي صيگغ ػسوی كضًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬عّؿیَ‪ :‬پْلیؾ عّؿیَ اػ کلتَ كضى صّ تي صع یک هَیشاًَ صع كِغک ‪Irkutsk‬‬ ‫‪ oblast‬ایي کلْع سثغ هیضُض‪ّ .‬صع ایي داصثَ صٍ تي صیگغ ػسوی كضًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬پاکـتاى‪ :‬صع ًتیجۀ یک دولۀ توثی صع یک گغصُوأیی ؿیاؿی ًؼصیک تَ كِغ تٌْ صع‬ ‫كوال غغب پاکـتاى‪ ،‬صّ ًفغ کلتَ ّ ‪ 6‬تي صیگغ ػسوی كضًض‪ .‬ایي دولَ‪ ،‬ػضًاى ّػیغ یک ؿیاؿتوضاع‬ ‫هذلی عا هْعص ُضف لغاع صاص کَ صع علاتت ُای اًتشاتاتی تغای هجلؾ ایالت سیثغ پلتًْشْاٍ صعدال‬ ‫هثاعػٍ تْص‪.‬‬ ‫‪43‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫‪ 20‬جواصی االّل – ‪ 4‬اپغیل‪ :‬اهغیکا‪ :‬صع یک داصثۀ تغافیکی صع ایالت ّیغجیٌیای اهغیکا ؿَ تي کلتَ‬ ‫دضالل تیـت تي صیگغ ػسوی كضًض‪ّ .‬تیق اػ ًْص ّ پٌج تي ػیاًوٌض كضًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬عؿاًَ ُای کفغی‪ :‬صع ػولیات ُْایی ًیغّ ُای تیي الوللی صع ّلـْالی ّتَ پْع ّالیت‬ ‫کٌغ یک لْهاًضاى هشالف هـلخ ُوغاٍ تا صّ ُوکاعف كِیض ّ صّ ًفغ صیگغ كاى ػسوی كض‪ .‬عالثاى‬ ‫هـلخ تاکٌْى صع هْعص ایي سثغ اتغاػ ًظغ ًکغصٍ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬اهغیکا‪ :‬یک ّکیل هضافغ "هایک هکلیالًض" ّ ُوـغف "ؿیٌتیا" صع ؿی ام هاٍ هاعچ صع‬ ‫هذلۀ کَْفوي کًْتی تَ لتل عؿیضًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬ػغاق‪ :‬یک دولَ کٌٌضٍ تغ یک پْؿتۀ ًظاهی صع كِغ تکغیت دولَ ًوْصٍ‪ ،‬تاػث کلتَ‬ ‫كضى دض الل ‪ً 5‬فغ ّ جغادت تیق اػ ‪ 40‬تي صیگغ كض‪.‬‬ ‫‪ 24‬جواصی االّل – ‪ 2‬اپغیل‪ :‬تغها‪ :‬آتق ؿْػی صع يک هـجض هٌجغ تَ کلتَ كضى ؿيؼصٍ کْصک‬ ‫كض‪ .‬ايي آتق ؿْػی صثخ ّلت عّػ ؿَ كٌثَ صع هذل تْص ّ تاف دضّص ُفتاص ّ پٌج کْصک يتين عر‬ ‫صاص‪.‬آتق ؿْػی تَ اثغ هلکل تشٌيکی صع ؿيـتن تغق عر صاصٍ اؿت‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬پاکـتاى‪ :‬صُِا كثَ ًظاهی تغ یک ؿتیلي تغق صعكوال غغب ایي کلْع دولَ کغصًض‪.‬‬ ‫دض الل ُفت ًفغ صع ایي دولَ کلتَ كضٍ ّ تیق اػ چِاع ًفغ صیگغی کَ هِاجواى اػ ایي ؿتیلي تغق‬ ‫صع ًؼصیکی پلاّع تا سْص تغصٍ اًض الصعک هیثاكٌض‪.‬‬ ‫‪ 22‬جواصی االّل – ‪ 3‬اپغیل‪ :‬صع اًفجاع یک هایي کٌاع ؿغک صع ّلـْالی صاًگام ّالیت کٌغ چِاع‬ ‫ؿغتاػ افغاى کلتَ ّ یکی صیگغ ػسوی كضٍ اؿت‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬یک عیاعۀ تی پیلْت ًیغّ ُای ًاتْ كام عّػ ؿَ كٌثَ صع ّلـْالی جلغیؼ ّالیت هیضاى‬ ‫ّعصک ؿمْط کغص‪ .‬طتیخ اهلل هجاُض‪ :‬ایي عیاعۀ تی پیلْت تْؿظ هجاُضیي صع ّلـْالی ًغر آى ّالیت‬ ‫ؿمْط صاصٍ كضٍ اؿت‪.‬‬ ‫‪ 23‬جواصی االّل – ‪ 4‬اپغیل‪ :‬صع دولۀ افغاص هـلخ عالثاى تغ هذکوۀ ّالیت فغاٍ ‪ً 53‬فغ کلتَ ّ‬ ‫دضّص ‪ 400‬تي صیگغ ػسوی كضًض‪ .‬تَ اػتغاف عؿاًَ ُا‪ :‬صعیي دولَ ‪ 24‬لاضی ّ ‪ 4‬عییؾ صاصؿتاى‬ ‫کلتَ كضًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬اؿغاییل‪ً :‬یغُّای اؿغاییلی یک ًْجْاى فلـغیٌی عا صع کغاًۀ غغتی تا فیغ گلْلَ تَ لتل‬ ‫‪44‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫عؿاًیض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ّ :‬الیت غؼًی‪ :‬تَ اثغ دولۀ ُْایی ًیغُّای تیي الوللی صع ّلـْالی صٍ یک ایي ّالیت ‪4‬‬ ‫پْلیؾ افغاى ّ صّ تي اػ افغاص هلکی کلتَ كضًض‪ً .‬یغُّای تیي الوللی تا دال صع ایي هْعص تثصغٍ ًکغصٍ‬ ‫اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬صع ًتیجۀ آتق ؿْػی صع ًؼصیک هیضاى ُْایی تگغام كواعی اػ هْتغ ُای تاعتغی دغیك‬ ‫كضًض‪ .‬لْهاًضاى اهٌیۀ ّلـْالی تگغام‪ :‬ایي آتق ؿْػی صع جغیاى كة گظكتَ صع ؿادۀ كغلی هیضاى‬ ‫ُْایی تگغام عر صاص کَ تا دال ‪ 40‬هْتغ ّ یک تاًکغ تیل کَ تغای ًیغُّای تیي الوللی هْاص لْژؿتیکی‬ ‫اًتمال هیضاص اػ تیي عفتَ اًض‪.‬‬ ‫طتیخ اهلل هجاُض‪ :‬تَ صْعت تکتیکی آتق ؿْػی عا صع تْلف گاٍ کاعّاى لْژؿتیکی صع صعّاػۀ ؿْم‬ ‫هیضاى ُْایی تگغام اًجام صاصٍ ًض‪.‬‬ ‫‪ 24‬جواصی االّل – ‪ 5‬اپغیل‪ :‬پْلیؾ ٌُض‪ :‬یک هغص عّؿتایی صع ٌُضّؿتاى‪ 9 ،‬ػى ّصستغ ُوـایۀ اف‬ ‫عا تْؿظ تثغ تَ لتل عؿاًضٍ اؿت‪.‬‬ ‫‪ 25‬جواصی االّل – ‪ 6‬اپغیل‪ :‬صع یک داصثۀ تغافیکی صع جٌْب كغق ایغاى‪ 48 ،‬تي تَ كوْل ‪45‬‬ ‫افغاى هِاجغ ُالک گغصیضٍ اًض‪ .‬صع ایي داصثَ‪ ،‬هْتغ پغ اػ هْاص ًفتی تا هْتغ کَ هِاجغیي غیغ لاًًْی عا‬ ‫اًتمال هی صاص تصاصم کغصٍ دغیك كض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ّ :‬الیت کٌغ‪ :‬صع دولۀ ُْایی عیاعٍ ُای تی پیلْت ًیغّ ُای تیي الوللی صع ّلـْالی‬ ‫هاًْگی ایي ّالیت‪ ،‬چِاع عالة تَ كِاصت عؿیضًض‪ .‬عالثاى تا داال صع هْعص اتغاػ ًظغ ًکغصٍ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ٌُ :‬ض‪ :‬علن تلفات صع ًتیجۀ فغّعیشتي یک ؿاستواى صع كِغ هوثی ٌُض تَ ‪ 72‬تي افؼایق‬ ‫یافت‪.‬‬ ‫ُفتاص تي صیگغ ػسوی كضًض‪ .‬تیق اػ ‪ 20‬تي صیگغ تا دال ًا پضیض ُـتٌض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬ػغاق‪ :‬کن اػ کن ‪ 22‬تي صع ًتیجۀ صّ دولۀ فضایی پی ُن صع تمْتَ‪ّ ،‬الغ صع كوال تغضاص‬ ‫پایتشت ػغاق کلتَ كضًض‪ّ .‬صٍ ُا تي صعیي عّیضاص صع جغیاى یک کوپایي اًتشاتاتی‪ ،‬ػسن تغصاكتٌض‪.‬‬ ‫‪ 26‬جواصی االّل – ‪ 7‬اپغیل‪ :‬لاُغٍ‪ :‬صع ًتیجۀ صعگیغی هیاى هـلواًاى ّ هـیذیاى صع كوال لاُغٍ عّػ‬ ‫كٌثَ پٌج تي کلتَ كضًض‪ .‬اػتغاض هـلواًاى تشاعغ عؿاهی اعفال هـیذی لثغی عّی صیْاع یک هغکؼ‬ ‫‪45‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫اؿالهی هٌجغ تَ ّلْع ایي صعگیغی كض‪ .‬همام ُا گفتَ اًض کَ چِاع هـیذی ّ یک هـلواى کلتَ ًَّ تي‬ ‫صیگغ ػسوی كضًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬تَ گفتۀ هماهِای اهغیکایی‪ :‬كق اهغیکایی ّ یک صاکتغ افغاى صع صّداصثۀ جضاگاًَ صع‬ ‫افغاًـتاى کلتَ كضٍ ّچٌضیي صیگغ هجغّح كضًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬یک ػضْ کویتۀ ّالیتی كْعای ػالی صلخ تٌام هغػا ػلی تٌی صع ّالیت لٌضػ اػ ؿْی صّ‬ ‫فغص هْتغ ؿایکل ؿْاع تا ضغب گلْلَ تَ لتل عؿیض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬ؿشٌگْی ّالی کٌغ‪ :‬صع جغیاى یک ػولیات ًیغّ ُای اهٌیتی افغاى كق غیغ ًظاهی افغاى‬ ‫ّتیـت تي اػ ؿغتاػاى اؿالم تَ كِاصت عؿیضٍ ًّیؼ چِاع کاعهٌض اهٌیتی ػسوی ّ یک هلاّع اهغیکایی‬ ‫کلتَ كضٍ اؿت‪ .‬عالثاى اصػا کغصٍ اًض کَ صع ایي ػولیات صٍ ؿغتاػ ساعجی عا تَ لتل عؿاًیضٍ اًض‪.‬‬ ‫‪ 27‬جواصی االّل – ‪ 8‬اپغیل‪ :‬هـّْالى هذلی ّالیت لٌضُاع اػ کلتَ كضى صّ هایي گظاع صع ّلـْالی‬ ‫ساکغیؼ ایي ّالیت سثغ هیضٌُض‪ .‬ایي افغاص هیشْاؿتٌض صع كاُغاٍ لٌضُاع – کاتل هایي گظاعی کٌٌض کَ‬ ‫اًفجاع صْعت گغفت‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬صع تصاصم یک هْتغ هـافغتغی تا هایي کٌاع جاصٍ صع ّلـْالی ؿیض آتاص هیضاى ّعصگ ‪8‬‬ ‫تي تلوْل یک ػى ّ یک کْصک کلتَ ّ ‪ 22‬تي صیگغ ػسن تغصاكتَ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬تلْیؼیْى عؿوی ؿْعیَ اػ اًفجاع یک هْتغ هولْاػ هْاص اًفجاعی صع هغکؼ كِغ صهلك‬ ‫گؼاعف صاصٍ اؿت کَ صع اثغ آى دضّص ‪ 40‬تي کلتَ ّ صٍ ُا تي صیگغ ػسوی كضٍ اًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬صع اثغ یک ػولیات سام صع جوِْعیت اًگْكتیا )‪ (Ingushetia‬صع كوال لفماػ‬ ‫دضالل یک هجاُض تَ كِاصت عؿیضٍ اؿت‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬داهض کغػی‪ :‬کلتَ كضى ‪ 44‬عفل صع اثغ ػولیات ُْایی ًیغُّای آیـاف صع ّلـْالی‬ ‫كیگل ّالیت کٌغ عا‪ ،‬تَ كضت هذکْم ًوْصٍ اؿت‪ .‬اػ ؿْی صیگغ ًیغُّای ایتالف تَ عُثغی اهغیکا‪،‬‬ ‫سثغ ػولیات ُْایی تغ ّالیت کٌغ عا تاییض ًوْصٍ گفتَ اًض‪ ،‬عّی هـالَ تذمیمات هی کٌٌض ّلی علن کلتَ‬ ‫كضٍ گاى عا تاییض ًکغصٍ اًض‪.‬‬ ‫ؿَ كٌثَ‪ 28 :‬جواصی االّل – ‪ 9‬اپغیل‪ :‬آیـاف‪ :‬صع ؿمْط یک ُلیکْپتغ آًِا صع كغق افغاًـتاى‪2 ،‬‬ ‫ؿغتاػ تیي الوللی کلتَ كضًض‪ .‬عالثاى هـّْلیت ایي عّیضاص عا تغ ػِضٍ گغفتَ اًض‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬هماهات ّػاعت صفاع آطعتاییجاى‪ :‬تْعى كِغیاع هذوضّف تْؿظ ًیغّ ُای اعهٌی هـتمغ‬ ‫صع هٌغمۀ ًاگْعًی لغٍ تاؽ کلتَ كضٍ اؿت‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬هاعگغیت تاچغ صضعاػظن اؿثك تغیتاًیا تَ ؿي ‪ 87‬ؿالگی تَ ػلت ؿکتۀ هغؼی اػ جِاى‬ ‫چلن پْكیض‪.‬‬ ‫چِاع كٌثَ‪ 29 :‬جواصی االّل – ‪ 40‬اپغیل‪ :‬پاکـتاى‪ :‬هغصاى هـلخ یک پْلیؾ عا صع كوال غغب‬ ‫پاکـتاى تا ضغب گلْلَ کلتٌض ّ یک پْلیؾ صیگغ عا ػسوی ؿاستٌض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬صع اًفجاع یک هایي کٌاع ؿغک صع ّلـْالی هاعجۀ ّالیت ُلوٌض پٌج تي کلتَ ّ پٌج تي‬ ‫صیگغ ػسوی كضًض‪ٌُْ .‬ػ کـی هـّْلیت ایي داصثَ عا تَ ػِضٍ ًگغفتَ اؿت ‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬پْلیؾ لؼالـتاى‪ :‬یک هغهی تْپ صع هٌغمۀ لیٌیي ػهاًی هٌفجغ كض کَ صّ تي هی سْاؿتٌض‬ ‫آى عا اػ ُن جضا کٌٌض‪.‬‬ ‫پٌجلٌثَ‪ 30 :‬جواصی االّل – ‪ 44‬اپغیل‪ :‬صع جغیاى صعگیغی هیاى صّ گغٍّ هـلخ غیغ هـّْل صع كِغ‬ ‫چاعیکاع ّالیت پغّاى‪ 3،‬تي کلتَ ّ ‪ 2‬فغص صیگغ ػسوی كضًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ّ :‬الیت لٌضُاع‪ :‬پٌج تي اػ ػًضاًیاى هذثؾ ؿغپْػٍ ایي ّالیت‪ ،‬اػ ػًضاى فغاع کغصًض‪ .‬صّ‬ ‫ؿال لثل ُن صض ُا ػًضاًی اػ هذثؾ ؿغپْػٍ ّالیت لٌضُاع فغاع کغصٍ تْصًض ‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ :‬داجی ػثضالغفْعیک لْهاًضاى پیلیي جِاصی صع یک اًفجاع صع ّالیت ًْعؿتاى کلتَ‬ ‫كض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ّ :‬الیت اعػگاى‪ :‬لْهاًضاى اهٌیَ ّلـْالی چْعٍ ایي ّالیت تا صّ پْلیؾ‪ ،‬صع اًفجاع هایي‪،‬‬ ‫کلتَ كضًض‪.‬‬ ‫تتاعیز هظکْع‪ّ :‬ػاعت صفاع لیتْاًیا هی گْیض کَ صع ًتیجَ دولۀ یک ػـکغ افغاى‪ ،‬صّ تي اػ ػـاکغ ایي‬ ‫کلْع ػسوی كضًض‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫‪٤١٤١‬‬ ‫ب‬ ‫سمه تـعالی‬

‫صلی علیه ـسرـمدا‬

‫چـــــوى غافلی ای تــــی وفـا‬ ‫صـلــــی علیَ ســـزهـــــــذا‬ ‫اُـــــــل سهیي وآســــــواى‬ ‫صـلــــی علیَ ســـزهـــــــذا‬ ‫جولَ هــالئک سـز تــــَ سز‬ ‫صـلــــی علیَ ســـزهـــــــذا‬ ‫تسثیـــح ورد عــــاشــــــقاى‬ ‫صـلــــی علیَ ســـزهـــــــذا‬ ‫تـز اُــــــل تیتش اجـــوعیي‬ ‫صـلــــی علیَ ســـزهـــــــذا‬

‫تــزکش تَ ُــــزدم ایي ًـــوا‬ ‫ســــــلن علیَ هـــزحثـــــــــا‬ ‫گویٌــذ هخفــــی وعیــــــــاى‬ ‫ســــــلن علیَ هـــزحثـــــــــا‬ ‫خواًٌذ ُــــــز شام وسحــــز‬ ‫ســــــلن علیَ هـــزحثـــــــــا‬ ‫ایي است ُــز روس وشثــــاى‬ ‫ســــــلن علیَ هـــزحثـــــــــا‬ ‫جوع صحاتَ اُــــــل دیــــي‬ ‫ســــــلن علیَ هـــزحثـــــــــا‬

‫او رحمــــة للعـــالویـــــــي‬

‫ًاهـــش شفیــع الوـــذًثیــــي‬

‫صـلــــی علیَ ســـزهـــــــذا‬ ‫قـذوٍ تَ ها ُـــــــز سٌتـــش‬ ‫صـلــــی علیَ ســـزهـــــــذا‬ ‫یـــــــا رب تثـــیـــٌن روی او‬ ‫صـلــــی علیَ ســـزهـــــــذا‬ ‫یا رب فـــــزستادی رســــول‬ ‫صـلــــی علیَ ســـزهـــــــذا‬ ‫اوجــاى ها جـــاًــــاى هـــــا‬ ‫صـلــــی علیَ ســـزهـــــــذا‬ ‫تــــاُست جـــاى در تــــذى‬ ‫صـلــــی علیَ ســـزهـــــــذا‬

‫ســــــلن علیَ هـــزحثـــــــــا‬ ‫واجة تَ هـــا شذ طــــاعتش‬ ‫ســــــلن علیَ هـــزحثـــــــــا‬ ‫جاًـــن فــــذای دیـــــــي او‬ ‫ســــــلن علیَ هـــزحثـــــــــا‬ ‫اسجـــاى ودل حکوش قثــول‬ ‫ســــــلن علیَ هـــزحثـــــــــا‬ ‫شیزیي تَ هـــــــا اس جــاى هـا‬ ‫ســــــلن علیَ هـــزحثـــــــــا‬ ‫ُــــزدم تـگو ایـــي ورد وى‬ ‫ســــــلن علیَ هـــزحثـــــــــا‬

‫ابو سلمان ”مدنی“‬ ‫‪48‬‬

‫‪٤١٤١‬‬

‫ؼ‬

‫‪49‬‬