Сетевая премьера Домашняя энциклопедия о животных. #Животные нашей планеты# - коллекция издательства #Де Агостини#, кото
417 76 18MB
Russian Pages 24 Year 2009
ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ О
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЦЕНА 69 РУБ., 10,90 ГРН, 250 ТЕНГЕ, 4500 БЕЛ. РУБ.
тные нашей планеты ЖИВ
ВСЕ КАК АЕЧИТЬ
ПТИЦ С ПСИТТАКОЗОМ
ЗНАКОМСТВО с СЕМЕЙСТВОМ
ГИППОПОТАМОВ
СПАСЕНИЕ
ТЮЛЕНЕЙ
ISSN 1ЧЧЧ-Ь75Ь DDDbM ТтаЧЧТЬТБ??? 1
D^AGOSTINI
о ВЕРБЛЮДЕ
"Животные НАШЕЙ ПЛАНЕТЫ» ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ
Выпуск № 6 4 , 2 0 0 9
жив тные на ей планеты СОДЕРЖАНИЕ 64-Й ЧАСТИ Посмотрите, КАК вырос Ринти!
ОРАНГУТАНА Ринти (ЛИЗА МАЗЕР, OUF)
РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ: ООО «ДЕ АГОГТИНИ». РОССИЯ. МОСКВА, ЛЕНИНГРАДСКИЙ np-i. д. 72, ар. 4. 5-й ЭТАЖ, офис 5. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ дирЕКюр: НИКОЛАС СКИЛАКИС ФИНАНСОВЫЙ директор: НАТАЛИЯ ВАСИЛЕНКО МЕНЕДЖЕР ПО РАЗВИТИЮ 6ИЗНЕСА: АЛЕКСАНДР Якутов ГЛАВНЫЙ рЕДАКюр: АНАСТАСИЯ ЖАРКОВА МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ: Юлия ЛАПШИНА МЕНЕДЖЕР ПО продукту: МИХАИЛ Тклчук МЕНЕДЖЕР ПО производству: ИННА ЗАВЕРТАЛЬНАЯ НАУЧНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ:
доктор биологических ндук И. Я. ПАВЛИНОВ РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ЗАО -ИД БУРДА» АдрЕС РЕДАКЦИИ: РОССИЯ. МОСКВА, ЛЕНИНГРАДСКИЙ пр-т, д. 72. стр.4, 5-й ЭТАЖ, офис 5. (ПИСЬМА ЧИТАТЕЛЕЙ ПО ДАННОМУ АдрЕсу НЕ ПРИНИМАЮТСЯ) ТЕЛЕ(рОН бЕСПЛАТНОЙ ГОрЯЧЕЙ ЛИНИИ для ЧИТАТЕЛЕЙ Р о с с и и : 8 - 8 0 0 - 2 0 0 - 0 2 - 0 1 АдрЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Россия. 170100. ТвЕрь, ПОЧТАМТ, А / Я 245, «ДЕ АГОСТИНИ». «ЖИВОТНЫЕ НАШЕЙ ПЛАНЕТЫ». ПОЖАЛУЙСТА, УКАЗЫВАЙТЕ В ПИСЬМАХ СВОИ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ ДЛЯ обрАТНОЙ СВЯЗИ (тЕЛЕфоН ИЛИ E-MAil). СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ В ФЕДЕРАЛЬНОЙ службе ПО НАДЗОРУ В сфЕрЕ СВЯЗИ И МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С
ПИ № ФС 77-55676 от 18.05.2009
СЕМЕЙСТВОМ ТИГРОВ (TiqER MissiNq LiNk) СЕМЕЙСТВОМ ГИППОПОТАМОВ (Под СтЕрри)
УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ: ООО «ДЕ Агостини ПА6ЛИШИШ ■
04107, УкрдинА, г. Киев, ул. ЛукьяновскАЯ, д 11
ВОДНЫЕ
СПАСЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ дирЕКюр: ЕКАТЕРИНА КЛИМЕНКО
ПРОЦЕДУРЫ
ТЕЛЕфоН бЕСПЛАТНОЙ горячЕй линии для ЧИТАТЕЛЕЙ Укрдины: 8-800-500-8-400
С СЕМЕЙСТВОМ
ЛЕСНОЙ ИБИС (Рон Тофт)
АдрЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: УКРАИНА 01055 КИЕВ А/Я ДЕ АГОСТИНИ
ГИППОПОТАМОВ
УкрлГнА 01055 КиТв А/С ДЕ АГОСТ1Н1
НА ДЕЖУРСТВЕ СО СПАСАТЕЛЯМИ
( видетельство о РЕГИСТРАЦИИ ПЕЧАТНОГО СМИ
ОСИРОТЕВШИЙ ТЮЛЕНЬ выходит НА большую дорогу
УДИВИТЕЛЬНАЯ
Миши терствА юстиции Укрлины KB NL14540-5511ПР от 25.10.2008 г.
история одного
КАЗАХСТАН
ЧИСТКА ПЕЛИКАНА ПИТА
ТЮАЕНЕНКА
РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ТОО «КГП «БУРДА-АЛАТАУ ПрЕсс»
КУРС МОЛОДОГО ВЕТЕРИНАРА
КАК ЛЕЧИТЬ
ПСИТТАКОЗ у ПОПУГАЕВ (Хиддри Рэдди, MRCVS)
ПСИПАКОЗ У ПОПУГАЕВ?
КАК УХАЖИВАТЬ ЗА ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ ЧЕМ ЗАНЯТЬ ВАШУ ПЕСЧАНКУ? (ДЖЕКИ Розуэдд)
АДАПТАЦИЯ ПОНИ (Николя ГрЕГори)
БЕЛАРУСЬ ИмпортЕр в РЕСпублику БЕЛАРУСЬ: 0 0 0 «РЭМ-ИНФО» г. Минск, пер. КОЗЛОВА, Д.7Г. ТЕЛ. (017) 297-92-75 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: БЕЛАРУСЬ.
220057. г. Минск, А/Я 221. ООО «РЭМ-ИНФО». «Де Агостини». «ЖИВОТНЫЕ нлшей ПЛАНЕТЫ». ПЕЧАТЬ: OGDA. 1тл1у
Тирдж: 500 0 0 0 экз.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
\М
А™ ПЕСЧАНКИ JjP
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЦЕНА: 69 руб.. 10.90 грн, 250 ТЕНГЕ. 4500 6ЕЛ. руб.
© 2 0 0 0 MidsuMMER Books Lid © 2 0 0 9 О О О « Д Е АЕОСТИНИ» 1 13ДАТ1 \1> ОСТАВЛЯЕТ ЗА собой ПрЛВО ИЗМЕНЯТЬ
ЭКЗОТИЧЕСКИЕ
in» м доили м,м()( н, номеров и их СОДЕРЖАНИЕ. ИЗДАТ| м, (н 1АВЛЯ11 м i обой прдво увеличить РЕКОМЕНДУЕМУЮ цену выпусков. ISSN 1999-6756
ЖИВОТНЫЕ
ГЛАДЫШ и ВЕРБЛЮД (Кдрд ШукЕр)
ИЛЛЮСТРАЦИИ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ:
1/1 5 THE ORANGUTAN FouNdAiioN х5. М SiROud xl 57/9 A SHAH/BB< Х Л ВС 1 S« IIMKIIKMIWR/OS.
ЖИВОТНЫЕ ОТ А ДО Я
I R.\jpu, PI . Л Sink PI . В WRK.HT/OS 48/1
06ЕЗЬЯНА - ОЛЕНЁК (Эндрю Фиддинг
ТАКИЕ РАЗНЫЕ
обезьяны
и ФдЕр-Луизд АССЕ)
В
ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТОМ ВЫПуСКЕ МЫ
M Wilkis/AoiiU x2. С IONES/IOA x2. R TKIMAN/NP, I Miqdoll/IOA 4 8 / 2 С IONES/IOA x2, D IONES/IOA X2,
E JANES/NP, С du Feu/NP 56/64 T WkiTTAkeR/FLPA. R TidMAN/FLPA. I BIOSSOM/NHPA. D Hoskiv/FLPA. MWeNdleR/NHPA. ) Blosviu AUIIU \2. W \\ I issi u/And 58/6/ S BuRi/Apix x5. D TIIRAEN/AU Wildlife Rescue & I ducATtON \5 65/15 С PARken/SCPL. HBRANdl/FLPA, BS x5. R WIIMSITLRST/FLPA, H ScHReMpp/FLPA, D BURTON/HS 70/21 BS x6. M CilRoy/ApuilA x5 77/6 BS x2, В LANQRISH X5 79/71 A CARdwell/ApuilA.
M LANE/AouilA. M GibsoN/OS. К FlNk/Ard 80/70 С ERTEIT/RSPCA. D MiddlEioN/NHPA. P MoRRls/ARd.
ПРИСОЕДИНИМСЯ
F CRANER/INN X2, D PERRINE/INN, ) ROTMAN/INN IFC A BAkER. I SHAW/NHPA. J BROWN/OS
к ДАНДИ В ЕЕ ПУТЕШЕСТВИИ ПО ПАрку.
УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ ARd=ARdE.A; BBC=BRiiisH BROAdcASTiNc, CORPORATION; BC=BRUCE COIEMAN COIIECTION; BS=BRiqHi STAR
PublisHiNq pic; FLPA=FRANk LANE; HS=HOIT Siudios IMIKWIJONAI; INN=INNERSPACE VisiONs; IOA=lMAqES of AIRKA; NHPA=NATURAI HisroRy PHOTOC,RAPHIC AqENcy;
NP=NATURE PHoioqRApHERs; OS=OxfoRd SciENTiflc FIIMS; PE=P1ANET EARTIH PICTURES; RSPCA=RoyAl SociEiy IOR TIHE PREVENTION ol CRUEITY TO ANIMAIS; SCPL=SyliviA
CoRdAiy PIHOTO LibRARy МАТЕРИАЛЫ ПОДГОТОВЛЕНЫ при содействии: ФОНДА ЗАЩИТЫ тигров «TMLF»
ФОНДА «THE ORANGUTAN FOUNDATION. ReseARCH-CoNseRVAiioN-EducATioN ПОСМОТРИМ, КАК бЕЛЬЧАТА ПОЗНАЮТ МИр.
УЗНАЕМ, КАК СПАСТИ ОЧКОВОГО МЕДВЕДЯ.
П О З Н А К О М Ь С Я П О Б А И Ж Е С...
г
К
Ф А Й Л 37 Лист 9
Сладкие грезы Амара вновь готова зачать детей. И н с т и н к т ы тигрицы говорят ей, что если она не сделает этого, ее род обречен.
В
ЗРОСЛЫЕ ТИГрЫ МОГуТ СПАрИВАТЬСЯ В АЮбОЕ ВрЕМЯ ГОДА,
ОДНАКО ЧАЩЕ ВСЕГО ЭТО ПРО
ИСХОДИТ в ПЕриод с ноября ПО АПрЕАЬ. Тигр, ГОТОВЫЙ К СПАрИВАНИЮ, ОСТАВЛЯЕТ НА ДЕрЕВЬЯХ, КуСТАХ И ЗЕМЛЕ ПАХуЧИЕ ОТМЕТИНЫ, КОТОрЫЕ МНОГО МОГуТ РАССКАЗАТЬ о б ИХ ХОЗЯИ НЕ. С А М Е Ц тигрд п о ЗАПАХУ ОПРЕДЕЛЯ
ЕТ, ОСТАВИЛ ОТМЕТИНУ САМЕЦ ИЛИ САМКА, КОГДА ПрОХОДИЛ ЗВЕрЬ, СКОЛЬКО Ему ЛЕТ. С А М К А о б ы ч н о ДЕЛАЕТ ПАХУ
ЧИЕ ОТМЕТИНЫ НЕПОСРЕДСТВЕННО ПЕрЕД
В ПОИСКАХ У Амары началась течка, а это значит, что она готова к спарива нию. Ее тигрята давно выросли, покинули мать, и теперь ничто не мешает ей заняться поисками партнера. Амара показывает тиграм, что готова спа риться, оставляя паху чие отметины на дере вьях своей территории.
ТЕМ, КАК буДЕТ ГОТОВА К СПАрИВАНИЮ. При ЭТОМ ОНА НЕрЕДКО ПОКИДАЕТ СВОИ ОбыЧНЫЕ МАршруТЫ, ОСТАВЛЯЯ ЗАПАХ И В ДРУГИХ МЕСТАХ.
К Р А С А В Ч И К ДУГА Поиски Амары привели ее на т е р р и т о р и ю живущего по соседству тигра, где она в с т р е т и л а красивого и сильного самца по имени Дуга. Амара т р е т с я о него боками, выказывая ему свое расположение.
Сладкие
грезы БУДЕМ ВМЕСТЕ! Порыкивая, Дуга немно го отступает назад. Амара лижет его морду и начинает кататься перед ним, показывая, ч т о хочет, чтобы он стал отцом ее детенышей.
Н Е П Р О С Т О М ВЫБОР Соблазняя Дугу, Амара очень нервничает, ведь, чтобы спа риться с тигром, она должна повернуться к нему спиной и о т к р ы т ь ему шею. Но вол новаться ей не о чем: Дуга впечатлен красотой Амары и лишь аккуратно прикусыва ет мягкую кожу на ее затыл ке. Надави он ч у т ь посильнее, тигрица могла бы умереть.
ТОРЖЕСТВУЮЩИЙ РЕВ Закончив спаривание, Дуга испускает мощный рев. После небольшого перерыва тигры продол жают свое занятие. Амара и Дуга будут спариваться примерно по 40 раз в сутки на протяжении нескольких дней, пока Амара не удостоверится, что забеременела.
С Л А Д К И Е ГРЕЗЫ Несколько дней спарива ния измотали Амару, и теперь ей нужно отдохнуть. Она спит. Наверное, ей снятся будущие дети, которые станут гордостью нашей тигри ной семьи.
hnp://vx/w\x/.iic,fcRliNk.ORC,
П О З Н А К О М Ь С Я П О Б Л И Ж Е С,
ФАЙЛ 48 Лист 1
Семейство гиппопотамов Масала и его семейство ж и в у т на озере Н а й в а ш а в Восточной А ф р и к е . Д а в а й т е о к у н е м с я в их у д и в и т е л ь н ы й м и р , п о л н ы й опасностей и приключений.
Г
ИППОПОТАМ - ОДНО ИЗ САМЫХ нЕобычных животных А ф р и ки, КАК В ТОМ, ЧТО КАСАЕТСЯ ЕГО
обЛИКА, ТАК И В ЧАСТИ обрАЗА ЖИЗНИ. ПО СВОИМ РАЗМЕРАМ ГИППОПОТАМ ВТОрОЕ ПО ВЕАИЧИНЕ СуХОПуТНОЕ ЖИВОТНОЕ ПОСАЕ САОНА. ОДНАКО СТОАЬ МАССИВНОЕ ТЕАО УВЕНЧИВАЕТСЯ |фОШЕЧНЫМИ ГААЗАМИ И уШКАМИ, ВЫГАЯДЯЩИМИ НЕСОрАЗМЕрНЫМИ НА ТАКОЙ бОАЬШОЙ ГОАОВЕ. ГИППОПОТАМ ПрОВО-
МАСАЛА Масала — 25-летний самец гиппопотама, полновластный хозяин своих владений. Боль шая часть нашей семьи живет на контролиру емой им территории.
ДИТ ДВЕ ТрЕТИ СВОЕЙ ЖИЗНИ В ВОДЕ, А И Ш Ь ночью о н выходит НА сушу, ЧТОбы ПОЕСТЬ. КАК И ДРУГИЕ ГИППОПОТАМЫ, НАСЕЛЯ
ЮЩИЕ Африку, ТЕ, ЧТО ЖИВуТ у ОЗЕрА
АРДИ Арди 17 лет, она самая старшая из трех самок, которые наиболее привя заны к Масале и часто про водят с ним время. Арди есть чем гордиться: она мать двух дочерей, девяти летней Ндалы и только что родившейся Мтито.
Н А Й В А Ш А В К Е Н И И , СЕЛЯТСЯ ГРУППАМИ.
Н А Ш А СЕМЬЯ - типичный обрдзЕц
ТАКОЙ группы И СОСТОИТ ИЗ ДОМИ НАНТНОГО САМЦА И НЕСКОЛЬКИХ САМОК
т
С ДЕТЕНЫШАМИ, ЖИВуЩИХ НА рЕВНО^Т- , НО ОХрАНЯ! МОЙ САМЦОМ ТЕррИТОрИИ.
*Й*
НДАЛА Дочь Арди Ндала — вто рая из избранных самок, верных Масале. Поскольку Ндала только-только достигла детородного воз раста и пока что не обзаве лась потомством, она про\ водит много времени, наблюдая за тем, как выхаживает своего дете ныша ее ^ЛйЗ^ мать
т
►3 Ъ>".
ш •V
Семейство гиппопотамов БОСАИО 15-летняя Босайо — третий член семейства Масалы. Масала — отец маленького сына Босайо Киолу. В про шлом у Босайо роди лось трое детенышей, но выжил из них толь ко один.
Где живет семейство гиппопотамов? НАШЕ СЕМЕЙСТВО ЖИВЕТ НА ЗАПАДНОЙ СТОРОНЕ ОЗЕрА НАЙВАША, рАСПОАОЖЕННОЕО НА ТЕррИТОр и и Р и ф т о в о й ДОАИНЫ в КЕНИИ. СВОЙ ДОМ ОНО ДЕАИТ С МНОЖЕ
КИОЛУ Вес Киолу при рождении составил всего 40 килограм мов, в то время как вес взрослого бегемота достига ет 1600. Такой гигант легко может растоптать малыша, даже не заметив его, поэто му первые несколько недель Босайо держит Киолу подальше от семьи.
СТВОМ д р у г и х ж и в о т н ы х : ЕГИПЕТСКИМИ ЦАПАЯМИ, АИСТАМИ, ПЕАИКАНАМИ, АЬВАМИ, ВЫДРАМИ, КрОКОДИААМИ И САОНАМИ.
$*>
ш
КИБОКО Кибоко — взрослый 23-летний гиппопотам. Хотя они с Масалой бра тья, дружбой здесь и не пахнет: буду чи соседями, братья стали злейшими врагами.
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С...
ФАЙЛ 48 Лист 2
Легкая жизнь В Рифтовой долине выдался замечательный денек. Пока взрослые г и п п о п о т а м ы отдыхают в озере, их детеныши исследуют о к р у ж а ю щ и й мир.
У
ЖЕ ЧЕрЕЗ ПЯТЬ МИНуТ ПОСЛЕ
ОПАСНОСТЬ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ -
РОДОВ МАЛЕНЬКИЕ бЕГЕМОТИ-
ЗАТОПТАННЫМИ в з р о с л ы м и о с о б я м и ,
быТЬ
КИ МОГуТ ХОДИТЬ И ПЛАВАТЬ
ОДНАКО ЕСТЬ И ДРУГИЕ, В ТОМ ЧИСЛЕ
РЯДОМ С МАТЕрЬЮ. Б о л ь ш и н с т в о
ШНЫрЯЮЩИЕ В МуТНОЙ ВОДЕ ф О К О -
ДЕТЕНЫШЕЙ РОЖДАЕТСЯ НА СуШЕ, НО
ДИАЫ, ВСЕГДА ГОТОВЫЕ ПОЖИВИТЬСЯ
МАТЬ ПРАКТИЧЕСКИ СрАЗу ЗАВОДИТ ИХ
ОСТАВЛЕННЫМ бЕЗ ПрИСМОТрА
ЗА с о б о й в воду. С А М А Я б о л ь ш д я
ДЕТЕНЫШЕМ.
^
БОЛОТО — ДОМ % Д Л Я БЕГЕМОТА Большую часть дня гиппопотамы прово дят в воде, спасаясь от перегрева и обезво живания, вызываемых палящими лучами африканского солнца.
ЖЕНСКОЕ ВНИМАНИЕ А по соседству развернул активную деятельность Кибоко. Не так давно он потерял двух из своих самок в драке с соперни ком, живущим дальше по озеру, и теперь ищет себе новых, чтобы компен сировать утрату. Ему сле дует быть острожным: если Масала увидит его — драки не избежать.
В *Л
Легкая
жизнь Родовое д е р е в о
гш
гиппопотамов "■■
it
Кибоко 1Дядя]
Бос
Омьи пшпопопмов состоят ит одною трос ЛОГО САМЦА И НЕСКОЛЬКИХ (AMOK. МЛСАЛА г
I ирршории.
НАСТОРОЖЕ Босайо, как и другие бегемотихи, после родов временно оставила стадо. Она все время следит за Киолу и го това защитить его в случае необходимости. Спасая своих | детенышей, самки гиппопо тама могут быть очень агрес| сивными и бесстрашными.
01ЕЦ
ВСЕХ ДЕТЕНЫШЕЙ НА СВО» И
НДАЛА
MlllK
киолу
= ( \МК\
(Сестрл)
РОДСТВЕННЫЕ ДУШИ Ндала с группой самок сейчас без детенышей. Многие из них уже достиг ли детородного возраста, но у гип попотамов единов ременно обычно беременны не более трети самок.
БЕСПЕЧНЫЙ ЕЗДОК М т и т о умеет плавать, но быстро устает, и тогда Арди сажает ее к себе на могучую и широкую спину, где М т и т о чувству ет себя комфортно и безопасно.
СПАСЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
ФАЙЛ 56 Лист 64
ЛЕСНОМУ ИБИСУ
■г
нужна ваша помощь, ведь Лесной ибис относится к вымирающим видам и в природе встречается только на морских побережьях Марокко и Турции, где расположены места его гнездования. 1 ОТСТРЕЛ
2 ПЕСТИЦИДЫ
Охота и другие вилы пресле дования значительно сокра тили популяцию ибисов.
Сотни турецких лесных иби сов погибли в 1950-х годах в результате применения пестицида ДДТ. Те, кто суме ли выжить, не смогли нор мально размножаться.
3 НЕХВАТКА ПИЩИ
« -