300 самых употребительных английских глаголов. 300 verbs 9785170302215, 9785271114175

Citation preview

300 Л.И. БЕЛИНА

VERBS 300 САМЫХ

УПОТРЕБИТЕЛЬНЫХ АНГЛИЙСКИХ ГЛАГОЛОВ

Москва АСТ • Астрель

УДК 811.111(07) ББК 81.2 Англ9 Б43 Дизайн обложки студии «Дикобраз»

Подписано в печать 17.03.2011. Формат 60×90/32. Усл. печ. л. 2,00. Доп. тираж экз. Заказ № Общероссийский классификатор продукции ОК00593, том 2; 953005  литература учебная

Белина, Л.И.

Б43 300 самых употребительных английских гла голов. 300 verbs : учеб. пособие / Л.И. Белина. – М.: Астрель: АСТ, 2011. – 63, [1] с. ISBN 9785170302215 (ООО «Издательство ACT») ISBN 9785271114175 (ООО «Издательство Астрель») т Книга адресована всем, кто хочет освежить или рас ширить свои знания. Все мы учили английский язык в школе, но не можем свободно изъясняться, а в наше вре мя способность общаться на иностранном языке как ни когда актуальна. В словаре даны основные значения наиболее употре бительных английских глаголов и их сочетания с други ми частями речи, а также глагольные идиомы, представ ляющие, как известно, наибольшую трудность для пере вода. ISBN 978 5 17 030221 5 (ООО «Издательство ACT») ISBN 978 5 271 11417 5 (ООО «Издательство Астрель»)

УДК811.111(07) ББК81.2 Англ9 © ООО «Издательство Астрель» © Белина Л.И.

ОТ АВТОРА Цель данного словаря – оказать помощь изучающим ан глийский язык при переводе текстов, чтении книг, в обще нии. В словаре даны основные значения наиболее употреби тельных английских глаголов и их сочетания с другими час тями речи, а также глагольные идиомы, представляющие, как известно, наибольшую трудность для перевода. Структура словаря позволит использовать его учащи мися разного возраста – в зависимости от целей, условий и этапа обучения.

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ:

smb – somebody smth – something чтол. – чтолибо

когол. – коголибо мат. – математика юр. – юридический ALPHABET

A a [ei] В b [b] С с [s] D d [d] E e [] F f [ef] f G g [d] H h [eitʃ] ʃ I i [ai] J j [dei] К k [kei] L l [el] M m [em]

4

N n [en] О о [əυ] P p [p] Q q [kj] R r [] S s [es] Т t [t] U u [j] V v [v] W w[ d blj] X x [eks] Y у [wai] Z z [zed]

A abandon [əb ndən] оставлять, покидать to abandon smth – оставлять чтол., отказываться от чегол. to abandon all hope – оставить всю надежду accept [əksept] принимать, признавать, соглашаться to accept an invitation – принять приглашение to accept the idea – одобрить (принять) идею to accept the fact – примириться с фактом to accept as valid and binding – (юр.) признать дей ствительным accomplish [ək mpliʃ] ʃ выполнять, завершать to accomplish the task – выполнить (завершить) за дание accumulate [əkjmjυleit] накапливать, аккумулиро вать to accumulate knowledge – накапливать знания to accumulate information – накапливать информа цию achieve [ətʃv] достигать, добиваться to achieve smth – добиваться чегол. 5

act to achieve the aim – достигнуть цели act [ kt] действовать, поступать, играть (в пьесе, те атре) to act talently – талантливо играть to act immediately – действовать немедленно adapt [əd pt] приспосабливать, адаптировать to adapt to smth – приспособиться к чемул. to adapt to the climate – приспособиться к климату to adapt a book – адаптировать книгу add [ d] прибавлять, добавлять, присоединять to add milk to tea – добавить молоко к чаю to add (up / together) – мат. складывать (вместе) address [ədres] адресовать, направлять to address a letter / telegram to smb – адресовать (на правлять) письмо / телеграмму комул. to address a person / meeting – обращаться к комул. / к собранию administer [ədministə] управлять, вести дела; назна чать, применять, давать (лекарства ( ) to administer the office – руководить учреждением to administer medical preparations – вводить (давать) лекарства admit [ədmit] признавать, допускать; впускать to admit the explanation – принять объяснение to admit into the building – впустить в здание 6

aid to admit into school – принять в школу adopt [ədɒpt] принимать, усыновлять, удочерять to adopt a decision / resolution – принимать реше ние / резолюцию to adopt a child – усыновлять ребенка adore [əd] обожать, поклоняться, очень любить to adore smb / smth – обожать когол. / чтол. advance [ədvns] продвигаться, делать успехи to advance quickly – быстро двигаться вперед to advance in years – стареть to advance money – платить аванс advise [ədvaiz] советовать, давать совет to advise smb / smth – советовать комул. / чтол. affirm [əf:m] подтверждать, утверждать to affirm the statement – подтверждать заявление to affirm the decision – подтверждать решение agree [əgr] соглашаться, договариваться, сходиться во мнении; ладить to agree with smb – соглашаться с кемл. to agree to do smth – соглашаться чтол. сделать to agree about / on smth – договориться о чемл. Agreed! – Договорились! (Решено!) aid [eid] помогать, оказывать помощь, поддержку to aid smb in smth – помогать комул. в чемл. to aid smb to do smth – помочь комул. сделать чтол. 7

allow allow [əlaυ] позволять, разрешать to allow smb to do smth – позволить комул. сделать чтол. amuse [əmjz] развлекать, забавлять to amuse smb with smth (dances, songs, jokes, etc.) – развлекать когол. (танцами, песнями, шутками и т.д.) to amuse oneself with smth – заниматься чемл., раз влекаться analyse [ nəlaiz] анализировать, продумывать to analyse smth – анализировать чтол. to analyse attentively – внимательно проанализиро вать announce [ənaυns] объявлять, заявлять to announce smth – объявить чтол. to announce over the radio / in the newspaper – объя вить по радио / в газете answer [nsə] отвечать to answer a question – отвечать на вопрос to answer a letter – отвечать на письмо to answer smb – отвечать комул. apologize [əpɒlədaiz] извиняться, просить прощения to apologize for smth – извиняться за чтол. to apologize to smb – извиняться перед кемл. to apologize for coming late – извиняться за опоздание 8

assist appear [əpiə] появляться to appear at the window – появиться у окна to appear in the room – появиться в комнате to appear before smb – предстать перед кемл. approach [əprəυtʃ] ʃ подходить, приближаться to approach smb – приблизиться (подойти) к комул. to approach smb with a request – обратиться к комул. с просьбой argue [gj] спорить to argue with smb – спорить с кемл. to argue about / over smth – спорить о чемл. arrive [əraiv] прибывать, приезжать; достигать (чегол.) to arrive in Moscow – прибыть (приехать) в Москву to arrive at a conclusion – прийти к заключению (вы воду) to arrive in time – прибыть вовремя askk [sk] спрашивать, просить to ask (smb ) about smth – спросить (когол.) о чемл. to ask the wayy – спросить, как пройти (спросить дорогу) to ask for – попросить о чемл. to ask for help – попросить помощи assist [əsist] помогать, содействовать to assist smb with smth – помогать комул. чемл. to assist in the work – помогать в работе 9

awake to assist smb into the train – помочь комул. сесть в поезд awake [əweik] (awoke, awoken; awaked) будить to awake smb – будить когол. to awake interest in smb – пробудить интерес в комл. award [əwd] награждать to award smb – наградить когол. to award smb with a medal / order / prize – наградить когол. медалью / орденом / призом

B back [b k] поддерживать to back smb – поддерживать когол. to back an idea / plan – поддерживать идею / план bake [beik] выпекать, печь to bake smth – печь чтол. to bake a cake – печь торт balance [b ləns] балансировать, сохранять равнове сие; подсчитать, подытожить to balance on a beam – балансировать на бревне to balance an account – уравнять (подытожить) счет ban [b n] запрещать, налагать запрет to ban smth – запрещать чтол. 10

be to ban a war / demonstration – запретить войну / демонстрацию to ban a newspaper – запретить выпуск газеты bandage [b ndid] бинтовать, накладывать повязку to bandage a wound – забинтовать рану bang [b ŋ] ударить, стукнуть, хлопнуть to bang against smth – налететь (ударившись) на чтол. to bang the door / window – хлопнуть дверью; за хлопнуть со стуком окно be [b] (was / were, been) – быть, находиться to be at home – быть дома; свободно чувствовать себя to be sure – быть уверенным to be above smth / smb – быть выше чегол. / когол. to be against – быть против to be at ease – чувствовать себя свободно, непри нужденно to be at a loss – растеряться to be present – присутствовать to be absent – отсутствовать to be in the right / wrong – быть правым / неправым to be out of hand – выйти из повиновения (не слу шаться) to be out of sight – быть вне поля зрения to be out of reach – быть вне досягаемости 11

bear to be out of sorts – быть не в духе (неважно себя чув ствовать) bear [beə] (bore, borne, born) терпеть, выносить to bear pain – терпеть боль to bear in mind – иметь в виду become [bik m] (became, become) становиться, пре вращаться; подходить (быть к лицу) to become strong – становиться сильным to become old – постареть beg [beg] просить to beg for help – просить о помощи to beg permission – просить разрешения to beg pardon – извиняться begin [bigin] (began, begun) начинать, приступать to begin the work – начинать работу to begin a new life – начать новую жизнь behave [biheiv] вести себя, поступать to behave well – вести себя хорошо to behave decently toward smb – вести себя порядоч но по отношению к комул. believe [bilv] верить to believe smb – верить комул. to believe in God – веровать в Бога belong [bilɒŋ] принадлежать to belong to smb – принадлежать комул. 12

blow to belong to a club / party – быть членом клуба / партии benefit [benifit] приносить пользу, помогать, оказы вать благотворное влияние to benefit from smth – получить пользу от чегол., извлекать пользу от чегол. bet [bet] держать пари to bet on / against – держать пари за / против You bet! – Конечно! (Будьте уверены!) bite [bait] (bit, bitten) кусать, жалить to bite one's lips – кусать губы to bite off – откусывать bless [bles] благословлять, освящать, благодарить to be blessed with smth – быть осчастливленным чемл. to bless one's stars – благодарить судьбу to bless oneself – креститься Bless me! Bless my soul! – Господи! Господи, поми луй! (Честное слово! Видит Бог!) blow [bləυ] (blew, blown)) дуть, раздувать; играть на ду ховом инструменте to blow hard – сильно дуть to blow one's nose – сморкаться to blow down – сдувать, сдуть, свалить to blow out – выдувать, гасить (свечу, огонек, лампу) to blow bubbles – выдувать (мыльные) пузыри 13

boast to blow up – взорвать to blow a kiss – послать воздушный поцелуй boast [bəυst] хвастать, хвастаться, похвастаться to boast about / of smth – хвастаться чемл. to boast that one can do smth – хвастаться, что мо жешь сделать чтол. book [bυk] бронировать, заказывать (заблаговремен но); заносить в книги, записывать to book a ticket – заказать билет to book a room in a hotel – забронировать комнату в гостинице to book the names – записать (зарегистрировать) имена break [breik] (broke, broken) ломать, сломать, разбить to break a door – взломать дверь to break to pieces – разбить вдребезги to break into blossom – расцвести to break out – разразиться (о грозе, буре и т.д.) to break one's word – нарушить (данное) слово to break into laughter – разразиться смехом to break into tears – разразиться слезами to break the camel's back – переполнить чашу тер пения bring [briŋ] (brought, brought) приносить, приводить (с собой), вызывать 14

carry to bring smth – приносить чтол. to bring home to smb – объяснять (разъяснять) комул. to bring to profit – сделать прибыльным to bring into action – приводить в действие to bring to an end – довести до конца to bring an action against smb – возбуждать дело про тив когол. brush [br ʃ] ʃ чистить щеткой to brush one's teeth – чистить зубы to brush one's hair – причесываться (щеткой) to brush aside – отметать, отстранять to brush away (tears) – смахивать (слезы)

C care [keə] заботиться (о комл., чемл.), ухаживать to care (of / about) – заботиться, ухаживать to care for – любить, восторгаться to take care of smb – заботиться о комл. not to саге two straws / a bean / a button / a cent – относиться совершенно безразлично carry [k ri] носить, нести to carry smth– нести чтол. to carry on – продолжать to carry out – выполнять 15

catch catch [k tʃ] ʃ (caught, caught) поймать, схватить, ловить; догнать, настичь to catch smb / smth – ловить когол. / чтол. to catch cold – простудиться to catch up with smb – догнать когол. to catch sight of smth – увидеть чтол. cause [kz] вызывать, причинять to cause pain – причинять боль to cause trouble – причинять беспокойство celebrate [selibreit] праздновать, отмечать торже ственно, воспевать, превозносить; служить (обедню) to celebrate an event / anniversary / New Year – праз дновать событие / годовщину / Новый год to celebrate smb in a poem – прославлять когол. в стихе change [tʃeind] менять, изменять to change one's mind – передумать to change for the better – измениться к лучшему to change for dinner – переодеться к обеду to change a bed – перестелить постель to change lines – сделать пересадку choose [tʃz] (chose, chosen) выбирать, избирать to choose smb / smth – выбирать когол. / чтол. to choose smth for smb – выбирать чтол. для когол. clean [kln] чистить, очищать 16

complain to clean the room – убирать комнату to clean the blackboard – стирать с доски climb [klaim] взбираться, влезать to climb a mountain – взбираться на гору to climb over – перелезать (через чтол.) close [kləυz] закрывать to close a door / book – закрывать дверь / книгу to close at noon – закрываться в полдень (о магази не, учреждении) to close the door to smth – сделать чтол. невозможным come [k m] (came, come) приходить, идти to come home from school – приходить домой из школы to come first – приходить первым to come to work – приходить на работу to come across smb / smth – встретиться с кемл. / натолкнуться на когол. / чтол. to come in – войти, входить to come true – сбываться, сбыться to come to an end – завершиться compare [kəmpeə] сравнивать, сопоставлять to compare with smb / smth – сравнивать с кемл. / чемл. complain [kəmplein] жаловаться, выражать недоволь ство 17

conceal to complain of smth – жаловаться на чтол. to complain of being misunderstood – жаловаться на непонимание conceal [kənsl] скрывать, прятать, укрывать to conceal smth (from smb) – скрывать чтол. (от когол.) to conceal the truth – скрывать правду to conceal one's name – скрывать свое настоящее имя to conceal oneself – прятаться, скрываться consider [kənsidə] рассматривать, обдумывать, обсуж дать to consider a proposal / request / matter – обдумы вать предложение / просьбу / дело to consider the feelings of other people – считаться с чувствами других людей сору [kɒpi] копировать to copy smth – копировать чтол. to make a copy – делать копию cross [krɒs] пересекать, переходить, переезжать to cross the street / square – переходить улицу / пло щадь to cross out – вычеркивать cut [k t] (cut, cut) резать to cut smth – резать чтол. 18

deny to cut out – вырезать to cut into pieces – резать на куски to cut a piece of smth – отрезать кусок от чегол.

D dance [dns] танцевать to dance with smb – танцевать с кемл. decide [disaid] решать to decide to do smth – решить сделать чтол. to decide a question / problem – решить вопрос / проблему decorate [dekəreit] украшать, декорировать to decorate a room – украшать комнату to decorate a fir tree – наряжать елку to decorate with flowers / flags / lights – украшать цветами / флагами / лампочками defend [difend] защищать, оборонять to defend smb – защищать когол. to defend (one's) rights / peace / freedom – защищать (свои) права / мир / свободу to defend oneself– f защищаться deny [dinai] отрицать, отвергать to deny a request – отвергать просьбу to deny the possibility of smth – отрицать возмож ность чегол. 19

depend depend [dipend] зависеть to depend (up)on smb – зависеть от когол., полу чать помощь от когол. to depend on the circumstances – зависеть от обстоя тельств describe [diskraib] описывать, изображать to describe one's appearance – описывать чьюл. вне шность to describe smth – описывать чтол. destroy [distrɔi] разрушать, разбивать to destroy smth – разрушать чтол. to destroy all the plans – разрушить все планы to destroy a building – сносить здание determine [dit:min] определять, устанавливать to determine the meaning of a word – установить зна чение слова to determine smb's age – определить чейл. возраст to be determined (to do smth) – решиться чтол. сде лать disappear [disəpiə] исчезать, скрываться to disappear in the distance – исчезнуть вдали to disappear from the bag / box / room – исчезнуть из сумки / коробки / комнаты discover [disk və] открывать, делать открытие, обна руживать 20

doubt to discover a secret – раскрыть секрет to discover a mistake – обнаружить ошибку to discover an island – открыть остров divide [divaid] делить, разделить to divide into (equal) parts – разделить на (равные) части to divide between the children – разделить (поделить) между детьми to divide the territory – разделить территорию do [d] (did, done) делать, производить действие to do one's work (duty) – исполнять свою работу (долг) to do miracles – творить чудеса to do good – творить добро to do harm – приносить вред to do smb a favour – делать комул. одолжение to do honour – оказывать честь to do right/wrong – поступать правильно/непра вильно to do a sum – решить задачу to do the hair – сделать прическу to do teaching – обучать (заниматься преподаванием) doubt [daυt] сомневаться, быть неуверенным (в чемл.) to doubt smth – сомневаться в чемл. to doubt smb's words – сомневаться в чьихл. словах 21

draw draw [dr] (drew, drawn) рисовать; тащить, волочить, тянуть to draw a breath – передохнуть (сделать вдох) to draw a picture – рисовать картину (картинку) to draw attention – привлекать внимание to draw a conclusion – делать заключение (вывод) to draw curtains – задергивать занавески to draw in – вовлекать to draw out – вытягивать, вытаскивать to draw up – составлять (документ) drive [draiv] (drove, driven) вести, править, ехать, водить to drive a car – вести машину to drive smb home – отвозить когол. домой to drive into the corner – загнать когол. в угол to drive a nail (home) – забить гвоздь drop [drɒp] ронять, уронить to drop smth – уронить чтол. to drop one's voice – понизить голос to drop a letter – опустить письмо to drop in – навестить когол., забежать к комул.

E earn [:n] зарабатывать, заслуживать to earn money – зарабатывать деньги to earn one's living – зарабатывать на жизнь 22

examine elect [ilekt] выбирать, избирать to elect smb – избирать когол. to elect a chairman – избирать председателя end [end] заканчивать, кончать, окончить to end the work – закончить работу to end the war – закончить войну to end up nowhere – ничего не достигнуть enjoy [indɔi] получать удовольствие (от чегол.), на слаждаться (чемл.) to enjoy the film / book – получать удовольствие от фильма / книги to enjoy the right – пользоваться правом to enjoy oneself– f хорошо провести время to enjoy good health – иметь хорошее здоровье enter [entə] входить, вступать to enter a room – войти в комнату to enter a college / university – поступить в колледж / университет estimate [estimeit] оценивать to estimate the work – оценивать работу to estimate highly – высоко оценивать examine [igz min] проверять, экзаменовать; осмат ривать to examine smb (in) – экзаменовать когол. (по) to examine the patient – осмотреть пациента 23

exchange to examine a fact / document attentively – рассмот реть (изучить) факт / документ внимательно exchange [ikstʃeind] менять, обменивать to exchange opinions / news – обменяться мнения ми / новостями to exchange stamps – обменяться марками exclaim [ikskleim] восклицать to exclaim at – выразить удивление to exclaim against – протестовать, (бурно) возражать excuse [ikskjz] извинять, прощать to excuse smb – прощать когол. to excuse oneself – извиняться to ask for excuse – просить прощения expect [ikspekt] ожидать, ждать to expect guests – ожидать гостей to expect a telegram – ждать телеграмму explain [iksplein] объяснять to explain the meaning of the word – объяснить зна чение слова to explain to smb – объяснить комул. to explain oneself – объясниться

F face [feis] стоять лицом к, повернуться лицом to face the class – стоять лицом к классу 24

fight to face the square – выходить (окнами) на площадь (о доме, комнате) to face danger courageously – смело встретить опас ность fail [feil] проваливаться, терпеть неудачу to fail in an exam – провалиться на экзамене to fail to answer – не суметь ответить to fail to accomplish the work – не суметь завершить работу fall [fl] (fell, fallen) – падать, опадать to fall down – падать to fall asleep – заснуть to fall behind – отставать to fall off – отвалиться fetch [fetʃ] ʃ пойти за чемл., принести, привести to fetch a cup of tea – (пойти и) принести чашку чая to fetch the doctor – привести врача to fetch the audience – захватить аудиторию fight [fait] (fought, fought) сражаться, бороться to fight for one's rights – бороться за свои права to fight against the enemy – сражаться против врага to fight the storm (fire) – бороться со штормом (ог нем) to fight smb– драться с кемл. 25

fly finish [finiʃ] ʃ кончать, заканчивать, завершать to finish one's work / homework / book – закончить работу / домашнее задание / книгу to finish school – окончить школу fly [flai] (flew, flown) летать, лететь to fly in a plane – лететь в самолете to fly over a city – лететь над городом to fly away – улететь to fly up – взлететь follow [fɒləυ] следовать to follow smb – следовать за кемл. to follow smb's example – следовать чьемул. при меру to follow the custom / tradition – следовать обычаю / традиции forget [fərget] (forgot, forgotten) забывать, забыть to forget smb / smth – забыть когол. / чтол. to forget to do smth – забыть сделать чтол. forgive [fəgiv] (forgave, forgiven) прощать, простить to forgive smb (for smth) – простить когол. (за чтол.) to forgive and forget – простить и забыть fulfil [fυlfil] выполнять, исполнять, осуществлять to fulfil the plan – выполнить план to fulfil the work – выполнить работу 26

give

G gain [gein] добиваться, извлекать пользу, приобре тать, получать to gain knowledge – приобретать знания to gain weight – набирать вес to gain height – набирать высоту to gain victory – добиться победы gather [g ðə] собирать, собираться, созывать to gather in the hall – собраться в зале to gather berries – собирать ягоды to gather one's things – собирать свои вещи to gather one's strength – собрать всю свою силу to gather a crowd – собрать толпу get [get] (got, got) получать, доставать, добывать to get a letter – получить письмо to get advantage over smb – получить преимущество над кемл. to get ill – заболеть to get to a place – добраться до места to get out – выбраться, вылезти to get to know – узнать give [giv] (gave, given) давать, дарить, жертвовать to give smth to smb – дать чтол. комул. to give a party – устраивать вечер (вечеринку) 27

go to give back – вернуть to give away – отдать to give in – сдаваться, сдаться to give an advice – дать совет go [gəυ] (went, gone) идти, ходить, ехать (кудал.), от правиться кудал. to go to school – ходить в школу to go abroad – ездить за границу to go to London – поехать в Лондон to go ahead – идти (двигаться) вперед to go back – возвращаться to go out – выходить (из помещения) to go away – уходить to go to bed – ложиться спать to go against – противоречить to go through smth – тщательно проверять чтол.; проходить пункт за пунктом to go through with smth – довести чтол. до конца to go without – обходиться без чегол. graduate [gr djυeit] кончить, окончить высшее учеб ное заведение to graduate from the institute – окончить институт to graduate from Cambridge – окончить Кембридж greet [gr r t] приветствовать, здороваться, кланяться to greet smb – приветствовать когол. 28

hang to greet formally / friendly / cheerfully – приветство вать официально / подружески / весело grow [grəυ] (grew, grown) расти, увеличиваться to grow quickly – расти быстро to grow strong – становиться сильным to grow old – стареть guarantee [ g rənt] гарантировать, обеспечивать  smth – гарантировать чтол. to guarantee to guarantee against smth (fire, loss) – гарантировать от чегол. (пожара, убытка) to guarantee success – гарантировать успех to guarantee peace all over the world – гарантировать мир во всем мире guess [ges] отгадывать, угадывать, предполагать to guess a word – угадывать слово to guess a riddle – отгадать загадку to guess one's age – угадать чейл. возраст

H hand [h nd] вручать, передавать to hand over – передавать (комул.) to hand smth to smb – вручать чтол. комул. hang [h ŋ] (hung, hung) вешать, повесить, развеши вать 29

hate to hang a picture on the wall – повесить картину на стену to hang around / about – слоняться hate [heit] ненавидеть to hate smb – ненавидеть когол. to hate to do smth – ненавидеть делать чтол. have [h v] (had, had) иметь, обладать to have a family – иметь семью to have dinner – обедать to have a rest – отдыхать hear [hiə] (heard, heard) слушать, слышать, выслуши вать to hear well – слышать хорошо to hear of / about smth – слышать о чемл. to hear from smb – получить от когол. письмо help [help] помогать, оказывать помощь, содействие to help smb (to) do smth – помогать комул. делать чтол. to help smb in – помочь комул. войти (в помеще ние) to help smb out – помочь комул. выйти (из помещения) to help smb into a plane / train / car – помочь комул. подняться в самолет / поезд / машину hesitate [heziteit] колебаться, сомневаться to hesitate to do smth – не решаться сделать чтол. 30

imagine hide [haid] (hid, hidden) прятать, прятаться, скрываться to hide smth (from smb) – прятать чтол. (от когол.) to hide one's feelings – скрывать свои чувства to hide from smb – прятать(ся) от когол. hold [həυld] (held, held) держать, удерживать, сдержи вать to hold a meeting – проводить собрание to hold an election – проводить выборы to hold smb by the hand – держать когол. за руку to hold smb from doing smth – удерживать когол. от того, чтобы сделать чтол. hope [həυp] надеяться, уповать to hope for the best – надеяться на лучшее to hope against hope – надеяться вопреки всему hurt [h:t] (hurt, hurt) причинять боль (вред, ущерб); б повредить, ушибить; оскорблять, задевать to hurt oneself– f ушибиться to hurt the leg / arm / side – ушибить ногу / руку / бок to hurt smb – оскорблять когол. to hurt smb to the quick – задеть когол. за живое

I imagine [im din] представлять себе, воображать to imagine smth – представить себе чтол. 31

improve to imagine one's future – представить себе свое бу дущее improve [imprv] улучшать, совершенствовать to improve smth – улучшить чтол. to improve the handwriting – улучшить почерк to improve the living conditions – улучшить условия жизни increase [inkrs] увеличивать, усиливать to increase one's knowledge – расширить свои знания to increase the speed – увеличить скорость to increase in size – увеличиться в размере influence [influəns] влиять, оказывать воздействие to influence smb – оказывать влияние на когол. to influence smb's opinion – влиять на чьел. мнение interrupt [intər pt] прерывать, вмешиваться в разговор to interrupt smb – перебивать когол. to interrupt a film – прервать фильм investigate [investigeit] исследовать, рассматривать to investigate a problem – изучать (исследовать) про блему to investigate a crime – расследовать преступление invite [invait] приглашать to invite smb (to a birthday party / meeting) – пригла шать когол. (на день рождения, собрание) to invite smb to dinner – приглашать когол. на обед 32

jump

J jingle [diŋgl] звенеть, звякать to jingle merrily – весело звенеть to jingle loudly – громко звенеть jog [dɒg] толкать, трясти; бегать трусцой to jog along – упорно (медленно) двигать вперед to jog every morning – бегать трусцой каждое утро to jog smb's memory – напомнить комул. join [dɔin] присоединяться to join smb – присоединяться к комул. to join a party / club – вступить в партию / клуб to join hands – взяться за руки to join parts / pieces – соединить (склеить) части / куски чегол. joke [dəυk] шутить to joke with smb – шутить с кемл. to joke about smb – шутить на чейл. счет judge [d d] судить, выносить приговор to judge smb – судить когол. to judge by appearance – судить по внешности to judge by the work – судить по работе jump [d mp] прыгать, скакать to jump high – прыгать высоко to jump down (from a chair) – спрыгнуть (со стула) 33

justify to jump into the water – прыгнуть в воду to jump to one's feet – вскочить на ноги to jump up – подпрыгнуть justify [d stifai] оправдывать, извинять, объяснять to justify smb – оправдывать когол. to justify one's action – объяснять свой поступок

K keep [kp] (kept, kept) хранить, не отдавать to keep smth– хранить чтол. to keep a secret – хранить секрет to keep smb from doing smth – удержать когол. от какогол. поступка (действия) kick [kik] ударять ногой, лягать to kick the ball – ударить по мячу to kick back – послать (ударом ноги) обратно kill [kil] убивать, ликвидировать to kill smb – убить когол. to kill smb for smth – убить когол. за чтол. to kill time – убивать время kiss [kis] целовать to kiss smb – целовать когол. to kiss good bye – поцеловать на прощание knock [nɒk] стучать, колотить, ударять 34

lead to knock at the door – стучать в дверь to knock against – натолкнуться to knock down – сбить с ног to knock together – сталкиваться know [nəυ] (knew, known) знать to know smth – знать чтол. to know an answer – знать ответ to know a foreign language – знать иностранный язык to know by heart – знать наизусть to know how to act – знать, как поступать

L last [lst] длиться to last long – длиться долго to last an hour – длиться один час laugh [lf] f смеяться to laugh at smth / smb – смеяться над чемл. / кемл. to laugh one's head off – смеяться до упаду lead [ld] (led, led) вести, приводить to lead smb (by the hand) – вести когол. (за руку) to lead to good results – привести к хорошим резуль татам to lead to trouble – привести к беде to lead to victory – вести (привести) к победе 35

leave to lead an army – возглавлять армию leave [lv] (left, left) покидать, уезжать to leave home – выходить из дома (покидать дом) to leave Moscow – уезжать из Москвы to leave for Paris – уезжать в Париж to leave smb alone – оставлять когол. в покое let [let] (let, let) позволять, разрешать to let smb alone – оставлять когол. в покое to let go – отпускать to let smb know – доводить до чьегол. сведения lie [lai] (lay, lain) лежать; заключаться в чемл. to lie still – лежать спокойно (неподвижно) to lie down – лечь (отдохнуть), прилечь like [laik] нравиться, любить to like smth / smb – любить чтол. / когол. to like singing / dancing – любить петь / танцевать to like to travel / read / swim – любить путешество вать / читать / плавать listen [lisn] слушать, прислушиваться to listen to smb / smth – слушать когол. / чтол. to listen in – слушать радио to listen attentively – слушать внимательно live [liv] жить to live in a flat – жить в квартире to live in Moscow – жить в Москве 36

meet to live alone – жить в одиночестве to live at a farm – жить на ферме lose [lz] (lost, lost) терять, потерять to lose smb / smth – терять когол. / чтол. to lose a friend – потерять друга to lose one's head – потерять голову to lose one's temper – выйти из себя to lose heart – падать духом to lose a chance / an opportunity – упустить шанс / возможность

M make [meik] (made, made) делать, сделать to make a mistake – сделать ошибку to make an attempt – сделать попытку to make up one's mind – надумать (сделать чтол.) to make an impression – произвести впечатление to make a choice – сделать выбор to make sure – убедиться to make efforts – прилагать усилия meet [mt] (met, met) встречать(ся), собираться to meet smb (in the street / at school / in the park) – встретить когол. (на улице / в школе / в парке) to meet a friend at the railway station – встретить дру га на вокзале 37

mend to meet together – собраться вместе mend [mend] чинить, исправлять, штопать to mend shoes / socks – чинить туфли / штопать носки miss [mis] пропускать, пропустить, упустить, промах нуться to miss a lesson – пропустить урок to miss the train – опоздать на поезд to miss a chance – упустить шанс (случай) to miss one's home – скучать по дому mix [miks] мешать, смешивать to mix sugar and / with eggs – смешать сахар с яйцами to mix up – спутать move [mv] двигать, двигаться to move slowly / gracefully – двигаться медленно / грациозно to move in – въезжать (в квартиру) to move out – выезжать (из квартиры)

N name [neim] называть to name a child – дать имя ребенку to name the day – назначить день to name after smb – назвать в честь когол. need [nd] нуждаться 38

nurse to need smth – нуждаться в чемл. to need help – нуждаться в помощи neglect [niglekt] пренебрегать (чемл.) to neglect smb – пренебрегать кемл. to neglect the studies – забросить занятия nod [nɒd] кивать головой to nod to smb – кивать комул. note [nəυt] замечать, подмечать to note smb / smth – заметить когол. / чтол. notice [nəυtis] замечать, отмечать, предупреждать, уведомлять to notice smb / smth – замечать когол. / чтол. to notice a book – дать рецензию на книгу notify [nəυtifai] извещать, уведомлять to notify smb (about smth) – уведомить когол. (о чемл.) to notify police – уведомить полицию number [n mbə] нумеровать to number pages – нумеровать страницы to number off – вести перекличку nurse [n:s] нянчить, ухаживать to nurse a baby – нянчить ребенка to nurse an idea / hope – вынашивать мысль / леле ять надежду 39

obey

O obey [əbei] слушаться, повиноваться to obey the parents – слушаться родителей to obey the law – подчиняться закону object [əbdekt] возражать to object against smth – возражать против чегол. to object to smoking – возражать против курения offend [əfend] обижать, оскорблять to offend smb (with smth) – оскорбить, обидеть когол. (чемл.) to offend (smb) with rude words – оскорбить (когол.) грубыми словами offer [ɒfə] предлагать to offer a cup of tea – предложить чашку чая to offer assistance – предложить помощь open [əυpən] открывать, открыть to open a door / box / book – открыть дверь / коробку / книгу to open a meeting – открыть собрание to open at nine – открывать(ся) в 9 часов (о магазине) operate [ɒpəreit] работать, действовать; оперировать to operate a computer – работать на компьютере to operate a factory – управлять фабрикой to operate on smb – оперировать когол. 40

pass order [də] заказывать, приказывать; приводить в порядок to order ice cream / coffee / soup – заказать мороже ное / кофе / суп to order silence – приказать замолчать to order smb to do smth – приказать комул. сделать чтол. organize [gənaiz] организовывать, устраивать to organize an expedition – организовать экспеди цию to organize the work – организовать работу

P paint [peint] рисовать (красками); красить to paint a picture – рисовать картину to paint a window / door – красить (покрасить) окно / дверь participate [ptisipeit] участвовать, принимать учас тие to participate in a concert – участвовать в концерте to participate in a discussion – принимать участие в дискуссии pass [ps] проходить, передавать to pass quickly – проходить быстро (о времени) 41

pay to pass an exam – сдать экзамен to pass the sugar / bread / salt – передать сахар / хлеб / соль payy [pei] (paid, paid) платить to pay for the bread / milk – платить за хлеб / молоко to pay for the work – платить за работу to pay for smb – платить за когол. (вместо когол.) to pay attention – обратить внимание perform [pəfm] исполнять, выполнять to perform the work – выполнять работу to perform on the stage – играть на сцене pick [pik] собирать, срывать; выбирать, подбирать to pick berries – собирать ягоды to pick up – поднимать to pick out – выбирать (отбирать) plan [pl n] планировать to plan the work – планировать работу to plan the week end – строить планы на выходные plant [plnt] сажать; внедрять to plant trees / flowers / bushes – сажать деревья / цветы / кусты to plant new methods – внедрять новые методы play [plei] играть, резвиться, забавляться to play tennis / football / hockey – играть в теннис / футбол / хоккей 42

pull to play with smb – играть с кемл. to play with a child – играть с ребенком to play upon words – каламбурить to play a trick on smb – обмануть (разыграть) когол. point [pɔint] указывать, показывать to point to smth – указывать на чтол. to point out – отмечать, подчеркивать pour [] наливать to pour tea into a cup – наливать чай в чашку to pour out – выливать promise [prɒmis] обещать to promise (smb) to do smth – обещать (комул.) сде лать чтол. to promise smb to write letters – обещать комул. писать письма propose [prəpəυz] предлагать, вносить предложение to propose a new plan – предложить новый план to propose – сделать предложение (о браке) prove [prv] доказывать, удостоверять to prove smth (to smb) – доказывать чтол. (комул.) to prove the significance of the proposal – доказать важность предложения pull [pυl] тянуть, тащить, натягивать to pull smth / smb – тянуть, тащить чтол. / когол. to pull on – натягивать (на себя) 43

punish to pull off– f стаскивать, снимать to pull at – дергать to pull smb's leg – одурачить когол. punish [p niʃ] ʃ наказывать, карать to punish for smth – наказать за чтол. to punish a child for the bad behaviour – наказать ре бенка за плохое поведение push [pυʃ] ʃ толкать, отталкивать to push smb / smth – толкать когол. / чтол. to push away – отталкивать to push aside – отталкивать в сторону to push through – проталкиваться (сквозь толпу, за росли) put [pυt] (put, put) класть, положить to put smth in its place – класть чтол. на место to put sugar into the coffee – класть сахар в кофе to put in order – наводить порядок to put an end to smth – положить конец чемул. to put to sleep – усыпить to put to prison – сажать в тюрьму to put away – убирать (кудал.), прятать to put down – опускать, класть to put back – класть на место (обратно) to put off– f откладывать to put up – поднимать, воздвигать, строить 44

quit puzzle [p zl] озадачивать, поражать, ставить в тупик to puzzle smb – удивить (поразить) когол. to puzzle out – разобраться (в чемл.)

Q quarrel [kwɒrəl] ссориться, браниться to quarrel with smb – ссориться с кемл. to quarrel about smth – ссориться изза чегол. to quarrel with one's bread (and butter) – действовать в ущерб самому себе question [kwestʃən] спрашивать, опрашивать to question smb – спрашивать (допрашивать) когол. to question a decision – сомневаться в правильнос ти решения quicken [kwikən] ускорять, оживлять to quicken one's pace – ускорить шаг to quicken the departure – ускорить отъезд to quicken smb's interest – вызвать у когол. живой интерес quiet [kwaiət] успокаивать, унимать to quiet smb – успокоить (усмирить) когол. to quiet a child – успокоить ребенка to quiet (down) – успокоиться, угомониться quit [kwit] оставлять, покидать 45

quiver to quit one's family – покинуть семью to quit the house – съехать с квартиры to quit school – бросить школу quiver [kwivə] дрожать, трепетать to quiver with cold – дрожать от холода quote [kwəυt] цитировать; брать в кавычки to quote from a book – приводить цитату из книги to quote smb – цитировать когол.

R reach [rtʃ] ʃ достигать; протягивать, вытягивать to reach the land – добраться до суши to reach one's hand – протянуть руку to reach for smth (after smth) – протянуть руку за чемл. to reach old age – дожить до старости read [rd] (read [red], read [red])) читать; снимать по казания to read a book / article / letter – читать книгу / ста тью / письмо to read aloud (out loud) – читать вслух to read to oneself– f читать про себя to read between the lines – читать между строк to read the electric meter – снимать показания электрического счетчика 46

remain receive [risv] получать, принимать, воспринимать to receive a letter / parcel – получить письмо / по сылку to receive a good education – получить хорошее об разование to receive a good mark – получить хорошую отметку to receive the latest news – получить (узнать) после дние новости to receive an answer – получить ответ to receive guests – принимать гостей recite [risait] декламировать, читать to recite a poem – декламировать стихотворение to recite facts – излагать факты refuse [rifjz] отказывать, отказываться, отвергать to refuse to do smth – отказаться делать чтол. to refuse an invitation – отказаться от приглашения to refuse a proposal – отказаться от предложения regret [rigret] сожалеть to regret smth – сожалеть о чемл. to regret smb's departure – сожалеть о чьемл. отъезде to regret the loss of smth – сожалеть о потере чегол. remain [rimein] оставаться, остаться to remain at home – остаться дома to remain the same – оставаться таким же to remain together – остаться вместе 47

remember remember [rimembə] помнить, запомнить to remember a date – помнить (какуюл.) дату to remember to do smth – не забыть сделать чтол. to remember the name of a person – помнить чьел. имя remind [rimaind] напоминать to remind smb to do smth – напомнить комул. сде лать чтол. to remind smb of smth– напомнить комул. о чемл. to remind smb of the anniversary – напомнить комул. о годовщине repeat [ript] повторять to repeat the words of the song – повторить слова песни to repeat the phone number – повторить номер теле фона reply [riplai] отвечать to reply to a question – отвечать на вопрос to reply for smb – отвечать за когол. report [ript] докладывать, сообщать to report smth – доложить (сообщить) о чемл. to report to the mass media – сообщить средствам массовой информации reproach [riprəυtʃ] ʃ упрекать, попрекать, бранить to reproach smb – упрекнуть когол. to reproach for smth – упрекнуть за чтол. 48

run to reproach smb for the delayed answer – упрекнуть когол. за запоздалый ответ (письмо) rest [rest] отдыхать, лежать to rest from work – отдыхать от работы to rest after the competition – отдыхать после сорев нования to rest the hand on the table – облокотиться рукой о стол (положить руку на стол) ring [riŋ] (rang, rung) звенеть, звонить; звучать to ring (up) smb – звонить комул. по телефону to ring off – давать отбой to ring loudly – звенеть громко to ring the bell – звонить (в колокол), позвонить to ring true – звучать искренне rise [raiz] (rose, risen) подниматься, вставать to rise from the table – подняться изза стола to rise against the enemy – восстать против врага to rise in the morning – подняться утром (о солнце) run [run] (ran, run) бежать, бегать; литься; управлять to run fast – быстро бежать to run away – убежать to run across – случайно встретиться (с кемл.) to run over – переливаться через край to run a car – вести машину, управлять машиной to run a hotel – управлять гостиницей 49

save

S save [seiv] спасать; беречь, экономить to save smb (from smth) – спасти когол. (от чегол.) to save smb's life – спасти комул. жизнь to save time – экономить время to save (up) money – делать сбережения say [sei] (said, said) говорить, сказать to say smth (to smb) – сказать чтол. (комул.) to say (smth) in good English – сказать (чтол.) на хорошем английском языке to say good bye – попрощаться to say good night – пожелать спокойной ночи sell [sel] (sold, sold) продавать to sell smth (to smb ) – продать чтол. (комул.) to sell off – распродавать со скидкой send [send] (sent, sent) посылать, послать to send a letter to smb – послать комул. письмо to send smb to buy smth – послать когол. за покупками sew [səυ] шить, зашивать to sew a dress – шить платье to sew well – шить хорошо shine [ʃain [ ] (shone, shone) светить to shine brightly – светить ярко to shine in the sky – светить в небе 50

speak shut [ʃ t [ ] (shut, shut) закрыть, закрываться to shut the door / umbrella – закрыть дверь / сложить зонтик sign [sain] подписывать, подписать to sign a letter / document / agreement – подписать письмо / документ / договор sing [siŋ] (sang, sung) петь to sing a song – петь песню to sing in a choir – петь в хоре sit [sit] (sat, sat) сидеть to sit down – сесть to sit on a chair – сидеть на стуле to sit still – сидеть спокойно skate [skeit] кататься на коньках to skate on a skating rink – кататься на коньках на катке to skate well – хорошо кататься на коньках ski [sk] кататься на лыжах to ski in the park – кататься на лыжах в парке sleep [slp] (slept, slept) спать to sleep soundly – крепко спать to sleep till morning – спать до утра smile [smail] улыбаться to smile at smb – улыбаться комул. speak [spk] (spoke, spoken) говорить, разговаривать, изъясняться 51

spell to speak to / with smb – говорить (разговаривать) с кемл. to speak English / Russian / French – говорить по английски / порусски / пофранцузски to speak loudly / quietly – говорить громко / тихо to speak over the phone – говорить по телефону to speak the truth – говорить правду to speak of – упоминать spell [spel] писать (произносить) по буквам to spell a word – назвать слово по буквам spend [spend] (spent, spent) тратить, расходовать; про водить (время) to spend the day / vacation – проводить день / кани кулы to spend money – тратить (потратить) деньги spread [spred] расстилать(ся), простирать(ся); разно сить to spread a tablecloth – расстелить скатерть to spread rumours / news – распространять слухи / новости to spread out a map – разложить карту stand [st nd] (stood, stood) стоять; выдерживать to stand still – стоять спокойно; останавливаться to stand nearby – стоять (находиться) поблизости to stand against – сопротивляться, противиться 52

swallow start [stt] начинать, отправляться в путь to start a discussion – начать обсуждение (дискуссию) to start for London – отправиться в Лондон struggle [str gl] бороться to struggle for peace / freedom – бороться за мир / свободу to struggle against smb / smth – бороться с кемл. / чемл. study [st di] изучать, исследовать to study English / French / chemistry / literature – изу чать английский / французский / химию / лите ратуру to study at a college / an institute / school – учиться в колледже / институте / школе suppose [səpəυz] предполагать, полагать, думать, счи тать to suppose smth – предполагать чтол. to suppose that – предполагать, что surprise [səpraiz] удивлять to surprise smb (with smth, in smth) – удивлять когол. (чемл.) to surprise smb with a new book / present – удивить когол. новой книгой / подарком swallow [swɒləυ] глотать to swallow a pill – глотать таблетку 53

swear to swallow words – проглатывать слова (говорить невнятно) swear [swəυ] (swore, sworn) клясться, присягать to swear an oath – давать клятву to swear (up) on the Bible – клясться на Библии switch [switʃ] ʃ включать, переключать to switch on – включать to switch off– f выключать to switch over (to smth) – перевести разговор (на чтол. другое) to switch smth out – выхватить чтол. (из чьихл. рук)

T take [teik] (took, taken) брать, взять, занимать, отни мать to take smth (from the table / shelf / wardrobe) – взять чтол. (со стола / полки / из шкафа) to take smth from smb – взять (отнять) чтол. у когол. to take away – отнять, отобрать to take off – снимать to take the child to school – отвести ребенка в школу to take part – принимать участие, участвовать to take an exam – сдавать экзамен to take place – случаться 54

tell to take pictures – фотографировать to take steps – принимать меры to take to heart – принимать близко к сердцу to take after – походить (на когол.) to take the upper hand – победить talk [tk] говорить, разговаривать to talk to smb (about smth) – говорить с кемл. (о чемл.) to talk loudly / quietly – разговаривать громко / тихо to talk back – огрызаться, грубить to talk over – обговаривать (чтол.), обсуждать taste [teist] пробовать (на вкус), отведать to taste smth – попробовать чтол. to taste an apple / biscuit / soup – попробовать ябло ко / печенье / суп teach [ttʃ] ʃ (taught, taught) учить, обучать to teach smb English / French / Russian / history – учить когол. английскому / французскому / рус скому / истории to teach at school / a college – преподавать в школе / колледже to teach smb to skate / sew / sing – учить когол. ка таться на коньках / шить / петь tease [tz] дразнить, поддразнивать to tease smb – дразнить когол. tell [tel] (told, told) рассказывать, говорить 55

thank to tell smb smth – говорить (рассказывать) комул. чтол. to tell smth – рассказывать (говорить) чтол. to tell a lie – говорить неправду, лгать to tell the way – объяснить, как пройти thank [θ ŋk] благодарить, выражать благодарность to thank smb for smth – благодарить когол. за чтол. to thank for a present / letter / parcel – благодарить за подарок / письмо / посылку to thank for the invitation – благодарить за пригла шение to thank for the hospitality – благодарить за гостеп риимство think [θiŋk] (thought, thought) думать to think about smb / smth – думать о комл. / чемл. to think a little – подумать немного to think smth over – обдумать чтол. to think much of oneself – быть о себе высокого мне ния train [trein] обучать, тренировать, дрессировать to train specialists – готовить (обучать) специалистов to train sportsmen – тренировать спортсменов to train for the competition – готовить(ся) к сорев нованиям to train a dog – дрессировать собаку 56

turn translate [tr nsleit] переводить, делать перевод to translate a text / article – переводить текст / статью to translate from English into Russian – переводить с английского на русский travel [tr vəl] путешествовать to travel all over the country – путешествовать по всей стране to travel round the world – путешествовать по всему миру to travel by train / car / plane – путешествовать на поезде / машине / самолете treat [trt] обращаться; лечить; угощать to treat smb well / kindly / unkindly – обращаться с кемл. хорошо / подоброму / недоброжелательно to treat to smth – угощать чемл. to treat a patient – лечить пациента trouble [tr bl] беспокоить, тревожить; надоедать, про сить to trouble smb – беспокоить когол. turn [t:n] поворачивать to turn to the right / left – поворачивать направо / налево to turn the corner – поворачивать за угол to turn upside down – переворачивать (перевернуть) вверх ногами to turn inside out – вывернуть наизнанку 57

underline to turn on / off – открыть / закрыть (кран) to turn round – повернуться, обернуться to turn a new leaf– f начать новую жизнь

U underline [ ndəlain] подчеркивать  to underline a word – подчеркнуть слово to underline the significance of smth – подчеркнуть важность чегол. understand [ ndəst nd] (understood, understood) пони  мать to understand a question – понимать вопрос to understand the meaning of a word – понимать зна чение слова use [jz [ ] употреблять, применять; пользоваться to use smth – использовать чтол. to use a dictionary – пользоваться словарем to use one's knowledge – применить свои знания to use smth before – употребить чтол. до

V value [v lj] оценивать; дорожить, ценить to value the work – оценить произведенную работу 58

walk to value friendship – дорожить дружбой to value a house (at) – оценивать дом (в) to value for smth – ценить за чтол. vex [veks] раздражать, досаждать to vex smb – раздражать когол. visit [vizit] навещать, посещать to visit relatives – навестить родственников to visit a museum – посетить музей to visit Rome / Paris – посетить Рим / Париж vote [vəυt] голосовать to vote for smb – голосовать за когол.

W wait [weit] ждать, ожидать to wait for smb – ждать когол. to wait a little – подождать немного to wait for a long time – ждать долго to wait for an answer – ждать ответа wake [weik] (woke, woken) просыпаться, будить to wake up – просыпаться to wake smb (up) – будить когол. walk [wk] ходить, идти пешком to walk to and fro – ходить тудасюда to walk away – уходить 59

want to walk to school – идти (ходить) в школу пешком to walk across the square – перейти (пересечь) пло щадь to walk along the street – идти (вдоль) по улице want [wɒnt] хотеть, желать; испытывать недостаток to want smth – хотеть чегол. to want to do smth – хотеть сделать чтол. to want to say smth – хотеть сказать чтол. to want to sleep – хотеть спать wash [wɒʃ] ʃ мыть(ся), стирать to wash the hands (face) – мыть руки (лицо) to wash dishes – мыть посуду to wash linen – стирать (постельное) белье to wash oneself – мыться to wash off (out) – вымывать, смывать wear [weə] (wore, worn) носить, изнашивать to wear clothes – носить одежду to wear a dress / blouse / jeans – носить платье / блуз ку / джинсы to wear out – изнашивать(ся) welcome [welkəm] приветствовать, радушно прини мать, одобрять to welcome smb – приветствовать когол. to welcome an idea / proposal – одобрить идею / пред ложение 60

wrap whisper [wispə] шептать; шелестеть to whisper smth (to smb) – шептать чтол. (комул.) whistle [wisl] свистеть, насвистывать, давать свисток to whistle a melody – насвистывать мелодию to whistle up – вызывать (свистом) win [win] (won, won) выиграть, победить, одержать победу to win a game – выиграть игру to win a championship – выиграть чемпионат to win a prize – выиграть приз to win a battle – победить (одержать победу в битве) work [w:k] работать, производить работу to work with interest – работать с интересом to work hard – упорно работать to work together with smb – работать вместе с кемл. to work one's way – прокладывать себе путь (дорогу) to work against – действовать против to work for – стремиться к чемул. to work out – решить задачу, разработать чтол. to work up – разрабатывать It won't work! – Этот номер не пройдет! wrap [r p] обертывать, заворачивать to wrap in paper – завернуть в бумагу to wrap up a book – обернуть книгу to wrap on smth – наматывать на чтол. 61

write write [rait] (wrote, written) писать to write in pencil / ink – писать карандашом / чер нилами to write an application – писать заявление to write for – быть корреспондентом to write out (a check) – выписывать (чек)

Y yawn [jn [ ] зевать to make smb yawn – нагнать на когол. скуку (сон) yell [jel [ ] кричать, вопить to yell out – выкрикивать to yell at smb – кричать на когол. yield [jld [ ] производить, давать плоды; сдавать(ся) to yield a good harvest – давать хороший урожай to yield to the advice – последовать совету to yield to force – подчиниться силе

Z zip [zip] застегивать молнию; быстро двигаться to zip (up) a jacket – застегнуть куртку to zip along the street – быстро двигаться по улице zone [zəυn] разделить на зоны 62

zoom to zone the territory – разделить территорию на зоны zoom [zm] гудеть, издавать гул, быстро мчаться to zoom across the lake – быстро пересечь озеро to zoom past (over smb, smth) – быстро пролететь мимо (над кемл., чемл.) to zoom up – быстро взлетать

63

Учебное издание Белина Людмила Игоревна 300 САМЫХ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫХ АНГЛИЙСКИХ ГЛАГОЛОВ

300 verbs Учебное пособие

Редактор Н.Ф. Орлова Технический редактор Э.С. Соболевская Компьютерная верстка И.А. Ильиной ООО «Издательство Астрель» 129085, г. Москва, проезд Ольминского, д. 3А ООО «Издательство ACT» 141100, РФ, Московская обл., г. Щелково, ул. Заречная, д. 96 Наши электронные адреса: www.ast.ru Email: [email protected]

300 VERBS 300 САМЫХ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫХ АНГЛИЙСКИХ ГЛАГОЛОВ –

база, необходимая для изучения живого разговорного английского языка (перевод текстов, чтение книг, общение) В словарике даны: основные значения наиболее употребительных английских глаголов сочетания глаголов с другими частями речи глагольные идиомы (представляют наибольшую трудность при переводе) Эта книжечка – скорая помощь для тех, кто длительное время изучал английский, но так и не научился свободно излагать свои мысли на иностранном языке! Будьте упорными и настойчивыми, дерзайте, изучайте, пробуйте свои силы, не бойтесь, и у вас все получится!