Citation preview
INTENDENCIA
Pliego
MUNICIPAL
General
DE MONTEVIDEO
de
Condiciones
para
Obras
de
Alcantarillado
APROBADO POR LA INTENDENCIA MUNICIPAL EN FECHA 21 DE AGOSTO DE 1952
E
UNIVERSIDAD DE LA REPUBLISA FACULTAD DE INGENIERIA DPTO. DE DOCUMENTACIÓN Y BIBLIOTECA BIBLIOTECA CENTRAL Ing. Edo. García de Zuñiga MONTEVIDEO - URUGUAY N? de Entrada ena].
4. 9.200 > DIRECCION
BINA
DE SANEAMIENTO 1952
DE MONTEVIDEO
PLIEGO Aprobado
GENERAL por
DE CONDICIONES ALCANTARILLADO
la Intendencia 21
de
Municipal agosto de
OBRAS
de Montevideo
DE
en fecha
1952
CAPITULO DISPOSICIONES
PARA
:
I
GENERALES
Artículo 129 — El presente pliego comprende las condiciones de carácter general que regirán la ejecución de las obras de alcantarillado en el Departamento de Montevideo. con
Artículo
22 —
sujeción
al
Construcción Tebrero de cada caso, órdenes e
de
sus
Las
obras
presente
de alcantarillado
Pliego,
al de
se llevarán
Condiciones
Generales
a efecto para
la
de Obras, aprobado por la Intendencia Municipal el 9 de
1949 y al de Condiciones Particulares que se formulará en a los planos y memoria descriptiva del proyecto y a las instrucciones que por sí diere o transmitiere por medio
subalternos
el Ingeniero
Director
de
las
obras,
el
que
será
facultado para exigir el cumplimiento de todas las disposiciones que considere necesarias o convenientes para asegurar la fiel aplicación de los pliegos de condiciones y la buena ejecución de los trabajos.
DIRECTOR
DE
LAS
OBRAS
Artículo 32 — La Dirección de Saneamiento de Montevideo, designará al Ingeniero que tendrá a su cargo la dirección técnica y administrativa de las obras. Todas las comunicaciones de cualquier clase que deba hacer el Contratista o sus subordinados se dirigirán numeradas en orden correlativo y por duplicado a la Dirección de Saneamiento.
REPRESENTANTE Artículo
Técnico
42
—
El
TECNICO
Contratista
con título de Ingeniero
DEL
deberá
de Puentes
CONTRATISTA
designar
un
y Caminos
Representante
o de Ingeniero
Civil de la Universidad de la República en las condiciones que fija el Art. 44 del Pliego de Condiciones Generales para la Construcción
de
Obras.
Cuando el importe de la obra exceda el millón de pesos, el Contratista deberá dar ocupación además a otro ingeniero, de acuerdo con lo establecido « El
tante
en el artículo
Ingeniero Director
Técnico
en
la obra
podrá
cuando
anteriormente requerir
la
lo juzgue
citado.
presencia
del
Represen-
necesario.
EXPROPIACIONES Artículo 52 — Las expropiaciones de los terrenos en donde deban realizarse las obras, que todavía son del dominio particular, correrán por cuenta de la Administración Municipal.
DIA HABIL Artículo 6? — plazos fijados con
Se considerarán días hábiles a los efectos de los esa unidad de tiempo, todos los días no feriados
y los
entendiéndose
no
lluviosos,
por
lluviosos
aquellos
durante
los
cuales se registre en la Ciudad, por alguno de los Observatorios del Estado, una precipitación total, igual o mayor de un milímetro desde las 6 a las 18 horas. Igualmente se tendrá por día lluvioso cuando se registre una lluvia igual o mayor de 15 mm., entre las 18 horas del día anterior y las 6 horas del día considerado. '
OBLIGACIONES
DEL
CONTRATISTA
Artículo 72 — El Contratista deberá suministrar todo el material y ejecutar toda la obra a que se refieran las especificaciones de este
Pliego;
hará
todas
las
excavaciones
necesarias
para
la ejecución
de
las obras que comprende el contrato, hará todas las zanjas, represas, bombeo, achicamiento y desagúe que se requieran; todo el encofrado y
apuntalamiento;
tomará todas las precauciones necesarias para evitar
perjuicios a las personas, edificios, cercados, árboles, postes, columnas, cañerías de gas y agua, cloacas existentes, vías de tranvías y ferrocarriles, líneas eléctricas, líneas telefónicas y demás construcciones y reparará los daños causados cuando ocurrieran, o los indemnizará si no pudiera repararlos; proveerá todo el personal y mano de obra y
A todos los materiales, herramientas, útiles, explosivos y elementos de transporte, tanto de carácter principal, como accesorios para la ejecución de las obras y de todos los trabajos anexos como la colocación de puentes, cercados, etc., a fin de evitar interrupciones en el tránsito y en los accesos a las propiedades; para el establecimiento de guar-
dias, serenos, luces de señales, etc., para la protección de las personas y propiedades;
para
el trazado
y replanteo,
para
las
mediciones,
en-
sayos y pruebas y abonará los gastos que estos dos últimos demanden; para el alumbrado en el exterior e interior de las obras; para el alejamiento del material sobrante hasta dejar la vía pública perfectamente libre de toda clase de depósitos, materiales y residuos. Además el Contratista deberá reparar los desperfectos que se produzcan en las obras construídas o reconstruídas, salvo que pruebe que ellos no
son imputables
a deficiencias
en la ejecución
calidad de los materiales empleados estado de conservación, mientras no Si alguna
de
estas
obligaciones
tista la Administración
ordenará
de los trabajos,
ni a la
y deberá mantenerlas en buen sean recibidas definitivamente. no
fuera
cumplida
la ejecución
dentro
por
el Contra-
de un plazo
de
48 horas. Transcurrido dicho plazo, la misma procederá a realizarlas por cuenta del Contratista a quien se le impondrá además una multa
equivalente al 25 % (VEINTE Y CINCO POR CIENTO) de los trabajos. El costo de éstos así como el de la multa impuesta serán descontados
del
primer
CONDICIONES Artículo
Intendencia
82
—
pago
a realizar
REQUERIDAS Los
proponentes
considere las propuestas,
por
la Administración.
A
LOS
deberán
PROPONENTES acreditar,
cuando
la
el haber realizado para el Esta-
do o para cualquier organismo de la Administración Pública, alguna obra de importancia tal que pueda demostrar la capacidad técnica y financiera para ejecutar las obras licitadas.
FORMULA
DE
LA
PROPUESTA
Artículo 92 — Los proponentes presentarán sus formulario impreso que proporcionará la Oficina,
propuestas en el al cual deberán
agregar el papel sellado y los timbres que correspondan y serán presentadas conjuntamente con la documentación exigida en el Artículo 169 del Pliego de Condiciones Generales para la Construcción de Obras,
en
el día
y hora
que
se
indiquen
en
el 'aviso
de
convocatoria.
e _ FORMALIZACIÓN
DEL
CONTRATO
Artículo 109 — El contrato quedará solemnizado por la manifes-. tación de conformidad que formule el interesado en la diligencia de notificación
de
la resolución
obra,
definitiva
AS
por
la
que
se
le
adjudica
la
,
Antes de efectuar la correspondiente notificación, la Dirección de Saneamiento exigirá la presentación de los siguientes documentos: 19 Patentes de Giro; 22 Documentos que acrediten la prestación de
garantía de fiel cumplimiento
del contrato;
32 La póliza que acredite
la contratación del seguro obrero; 49 Certificado de la Caja de Jubilaciones de la Industria, Comercio y Servicios Públicos, que acredite que está al día con sus aportes jubilatorios; 59 Certificado de la Caja de Asignaciones Familiares respectiva que igualmente acredite estar al día con este particular.
Cuando contrato,
piezas
el interesado necesite una prueba de la formalización del
la Dirección
principales
de adjudicación
de Saneamiento
del expediente
y de
expedirá
un testimonio con las.
y particularmente
de la resolución
la notificación.
INICIACION DE LOS TRABAJOS Artículo
119 —
A
los efectos
del
cumplimiento
del Artículo
389
del Pliego de Condiciones Generales para la Construcción de Obras, . el Contratista comunicará por escrito y con 48 horas de anticipación el momento en que está dispuesto a iniciar los trabajos, como asimismo la sección o trozo de obra a ejecutarse.
TRAZADO más
Artículo
122 —
detalles
estén
ricas en los planos y el replanteo será
Todas
Y REPLANTEO
las obras
claramente
cuyo
emplazamiento,
especificados
con
niveles y de-
acotaciones
y memorias serán replanteadas por aprobado por el Ingeniero. Director.
numé-
el Contratista
El Ingeniero Director podrá sin embargo, reservarse la tarea de replantear cualquier trozo de obra, cuando lo juzgue conveniente. A tales
efectos,
cesario:
el Contratista
dispondrá
en la obra
del instrumental
ne-
nivel, teodolito, niveletas, miras, jalones, cintas, rodetes, etc.,
que estarán a disposición querimiento.
del
Ingeniero
Director
de
la
obra
a su. re-
a Cuando se trate de obras cuyo emplazamiento no: esté. perfecta! mente especificado, el Contratista deberá solicitar del Ingeniero Director los datos necesarios o en su defecto, el replanteo correspon-
diente por el citado ingeniero. La ubicación de las cámaras, bocas de tormenta y pozos de bajada, será aproximadamente la que se indica en los planos y fijada con precisión por el Ingeniero Director. .
La ubicación de los colectores en las aceras podrá ser desplazada en
cualquier
conveniente por
estos Sin
nera
lugar
de
las
mismas,
la Administración.
desplazamientos embargo,
que la pared
parta
serán
los
si
Los de
así
lo
gastos cargo
colectores
considerara
que del
necesarioo
pudieran
originarse
Contratista.
circulares
desplazados
de
ma-
de un metro
de
la línea de edificación, podrá el Contratista reclamar el pago de gastos originados cuando el porcentaje de circulares desplazados
los so-
brepase tores
del
5 %
indicado
interior de la zanja quede a menos
(CINCO en
el
POR
proyecto.
CIENTO) Igual
del metraje
procedimiento
de esos podrá
colec-
seguirse
para el caso de cañerías ovoides y especiales desplazadas de la misma manera, siempre que la longitud total de colectores ovoides y especiales desplazados sobrepase al 5 % (CINCO POR CIENTO) indicado en el proyecto para esas clases de colectores. En
gaciones
todos
los
casos
estipuladas
el Contratista
en el Artículo
deberá
tener
del metraje
presente
las
obli-
79 de este Pliego.
Artículo 139 — La Administración podrá modificar el emplazamiento o las dimensiones, tipo o clase de las obras proyectadas en cada lúgar, sin que esto implique derecho a indemnización a favor del Contratista, siempre que el nuevo emplazamiento quede comprendido dentro de los límites que se fijarán en cada pliego de condiciones particulares y que las dimensiones, tipo o clase de las obras a ejecu-
tarse estén comprendidas propuesta respectivo.
entre las que se mencionan
PERSONAL Artículo
142
—
El
Contratista
en el formulario
OBRERO está
obligado
de
acuerdo
con
lo
establecido por la ley del 14 de diciembre de 1943, a tomar el personal _no permanente y no especializado Departamentales de Trabajo.
Artículo
por
intermedio
de
las
15% — El Contratista deberá tener presente
blece el Artículo 45% del Pliego
de Condiciones
Generales
Comisiones
lo que estapara la Cons-
:
os trucción de Obras, debiendo además abonar a sus obreros que se indiguen en el Pliego de Condiciones Barticulgres.
OBRAS
pUE
PRECIOS.
los jorrales
UNITARIOS.
Articulo 169 — Respecto a las obras que se contraten por precios “unitarios para profundidades o alturas: comprendidas entre límites determinados, estos precios se aplicarán de acuerdo con los resultados de las mediciones que se efectúen, no admitiéndose reclamaciones, ni exigencias de indemnización por daños y perjuicios, debidos. a diferen-
cias ciones
que
pudieran
comprobarse
gráficas. o numéricas
sobre
entre
estos
resultados
distanciasy
niveles,
y las de
indica-
los planos,
metrajes y demás piezas anexas.
RECEPCION PROVISORIA . Artículo 172 — La recepción provisoria de las obras que estén en condiciones de recibo, será solicitada por el Contratista conjuntamente con la expedición del certificado mensual a que se refiere el Artículo 180. Sólo se recibirán provisoriamente las obras comple aménte terminadas de acuerdo con la nomenclatura del formulario-propuesta y en condiciones de ser entregadas al servicio público. A los efectos de la aplicación de este artículo, los tramos de colectores circulares no se considerarán terminados hasta no estar repuesto el pavimento y cons-
truídas sus cámaras. Cuando el Ingeniero Director lo considere conveniente para la buena marcha de los trabajos, podrán recibirse provisoriamente obras sin haberse terminado los revoques correspondientes; éstos deberán ser ejecutados inmediatamente que lo disponga el Ingeniero Director. No se recibirán provisoriamente obras que desagúen en cañerías
que no hayan
sido recibidas.
Artículo 182 — A principio de os mes el Contratista solicitará por escrito la recepción provisoria y pago de las obras que estén en las condiciones establecidas en el Artículo 179%, como asimismo los adelantos por materiales acopiados o por obras, que correspondieran de acuerdo con los artículos siguientes. El Ingeniero Director o quien lo represente, procederá a efectuar en presencia del Contratista las mediciones respectivas e inmediatamente extenderá el certificado correspondiente con expresión de los descuentos que procedan.
— No se materiales
9 —
aceptarán reclamaciones por subas en los precios de los aunque ellas fueran de carácter general, salvo para £quo-
llos materiales para los cuales se formulen precios base, si así estableciera en el Pliego de Condiciones Particulares respectivo. El Contratista podrá en todos los casos s proceder teriales para la ejecución de la obra. das
La en
recepción provisoria los Artículos 65% al
al acopio
se
de ma-
se efectuará con las Formalidades exigi69% del Pliego de Condiciones Generales
para la Construcción de Obras y no se considerará realizada hasta que la Dirección pondiente.
Cuando
de
Saneamiento
apruebe
el
certificado
de
pago
una autorización de rubro fuera demorada más
corres-
de sesenta
días se considerará a los efectos de la fecha de la recepción definitiva de la obra, como fecha de recepción provisional de la misma, la del vencimiento de los sesenta días después de solicitada por la Direc-
ción la autorización
correspondiente.
:
:
-
ADELANTOS DE OBRA Artículo 192 — En la liquidación de las obras en las condiciones especificadas en el Artículo 179, cuya medición definitiva no se haya realizado por causas ajenas al Contratista, podrá adelantarse hasta el 9 % (NOVENTA POR CIENTO) de su valor de acuerdo con los
precios del contratoy con el resultado de la medición aproximada deberá
realizarse
en
cada
caso.
Artículo 20 — Cuando una obra (trozo de canalización, de las que se enumeran en el formulario propuesta,
etc.),
talmente
terminada,
no estar conectada tará al Contratista
su valor, de acuerdo Sin
embargo,
pero
no pudiera
a la red el 75 %
que
:
ser
librada
general o sin desagiie (SETENTA Y CINCO
al uso
cámara, esté to-
público,
por
directo, se adelanPOR CIENTO) de
con los precios de la propuesta.
cuando
la falta
de
desagiie
a que
se
refiere
el
pá-
rrafo anterior fuera motivada por no tener la Administración posesión de los terrenos destinados a emplazar los colectores de aguas abajo de la obra a realizar, la liquidación de esa obra se efectuará como si estuviera en condiciones de recibo, (Artículos 179 y 23% del Pliego General de Condiciones para Obras de Alcantarillado). Previamente a la ejecución de estos trabajos, el Contratista deberá obtener la aprobación por el Ingeniero Director, del plan de pas as sin desagie a ejecutar.
O Los caños circulares totalmente terminados y. conectados a la red general, pero cuyo pavimento esté sin reponer, serán considerados como obra en las condiciones especificadas en este artículo. Los adelantos sobre materiales acopiados limitaciones establecidas en el Artículo 739 del para la Construcción de Obras.
estarán sujetos a las Pliego de Condiciones
Artículo 219 — Siempre que el Contratista lo solicitara en su escrito y cuando el Ingeniero Director no tenga motivos fundados para oponerse a ello, podrá adelantarse una cantidad prudencial por los siguientes trabajos parciales ejecutados en buenas condiciones: a) FExcavación en tierra, o arena, tosca o roca, cuando"el precio de éstas no sea independiente. b) Colectores circulares construídos que no estén en las condiciones exigidas por los artículos 179 y 190.
€)
Volumen
de cemento
armado
con destino a la construcción ovoides y especiales.
La medición
de estos trabajos
o de hormigón de
se hará
importe de la cantidad a adelantarse será rector, en forma que no sobrepase el 50 %
TO)
del valor
en el momento
de los trabajos,
de acuerdo
los
colocado en obra
emisarios
en forma
y
colectores :
aproximada
y el
fijado por el Ingeniero Di(CINCUENTA POR CIEN-
con
los precios
corrientes
de la tasación.
El Contratista deberá aceptar sin derecho a reclamación de ninguna clase, el resultado de la medición aproximada y los precios e importe fijados por el Ingeniero Director.
CONSERMWACION Artículo 22 — El Contratista deberá mantener en perfecto estado de conservación, funcionamiento y limpieza, hasta la fecha de la recepción definitiva, todas las obras construídas y reconstruídas de acuerdo con el contrato. Esta conservación deberá ser continua y eficaz a juicio del Ingeniero Director de las obras. En
cualquier
desperfectos
momento,
o defectos
de
dentro
de
ese
funcionamiento
plazo,
en
quese
las
obras
comprobaran
ejecutadas,
sean submarinas, subterráneas o superficiales, el Contratista deberá proceder de inmediato a la reparación o limpieza respectiva, previo aviso al Ingeniero Director. Si el Contratista no iniciara los trabajos antes de los cinco días de notificado por la Administración, ésta procederá a realizarlos por cuenta de aquél, sin perjuicio de imponérsele
Era
[SS
una multa igual al 25 % (VEINTICINCO POR CIENTO) del importe de los trabajos originados; tanto el costo de los trabajos como la multa serán descontados de las. sumas retenidas para garantir la
conservación.
; GARANTIA
DE
CONSERVACION
Artículo 239 — De los pagos mensuales que correspondan por concepto de las obras recibidas provisoriamente se descontará el 10 % (DIEZ POR CIENTO) del imperte de esas obras, hasta que el total
de las sumas
descontadas
valor de las contratadas, Tesorería Municipal para de las obras construídas.
alcance al 5 %
(CINCO
POR
CIENTO)
del
cantidades que quedarán depositadas en la garantir la buena ejecución y conservación
RECEPCION
DEFINITIVA
Artículo 249 — La recepción definitiva de las obras se verificará a solicitud del Contratista, un año después de la fecha de la última recepción provisoria, siempre que las obras realizadas se on en perfecto estado de conservación. Si el estado de las obras mereciera observaciones de parte de la Administración, se procederá en la forma prevista por el Artículo 220. Una vez en condiciones de ser recibidas las obras, se procederá como lo prescribe el Art. 719 del Pliego de Condiciones Generales para la Construcción de Obras. A los 'efectos de la fijación de la fecha de la última recepción provisoria, no se tendrán en cuenta las obras cuya recepción provisoria se. haya efectuado después de terminado el plazo fijado para la terminación de los trabajos por motivos no imputables al Contratista.
un
La recepción definitiva, de cada una de estas obras tendrá lugar año después de la fecha de la recepción provisoria respectiva. -A los
vación
efectos
de
y de las multas
las
garantías
por atrasos,
de
fiel
estas
cumplimiento
obras
y de
conser-
se considerarán
con-
tratadas independientementey se aplicarán a ellas por separado las prescripciones correspondientes en la proporción de sus precios respectivos, sin perjuicio de lo establecido en el Artículo 64% del Pliego de Condiciones Generales para la Construcción de Obras.
Oe ' | DEVOLUCION Artículo
DE
252
—
GARANTIAS - DESCUENTOS La
suma
depositada
en
POR
garantía
de
MULTAS fiel
cumpli-
miento del contrato, será devuelta, salvo los descuentos que correspondan, inmediatamente después de haberse efectuado la última re-
cepción provisoria de la obra. La garantía de conservación (Artículo 239), será devuelta al Contratista, salvo los descuentos que correspondan al recibirse defini-
tivamente
las obras
de acuerdo
con
el artículo
anterior.
Los descuentos que por cualquier concepto corresponda efectuar de las sumas depositadas o retenidas en garantía, serán reintegrados por el Contratista a fin de mantener intactas esas sumas, para lo cual se descontará el importe de aquéllas, de los primeros pagos que se
realicen
después
Asimismo,
tía
de
fiel
acuerdo
imposición.
el momento
cumplimiento,
con
necesaria
de su
si en
el Artículo.230,
para
CONEXIONES —_DEMAS
no
reintegrar
corresponda
intacta
se descontará
de
devolver
la
suma
la primera
la
garan-
retenida la
de
cantidad
la segunda.
DOMICILIARIAS
OBRAS
que
estuviera
Y
A CONSTRUIR
DE POR
BOCAS LA
DE
TORMENTA
Y
ADMINISTRACION
Artículo 26% — Cada vez que la Administración resuelva, antes de la recepción definitiva, la construcción de una conexión domicilia“ rla o de boca de tormenta o cualquier obra que modifique los trabajos ejecutados, dará aviso al Contratista para que presencie la operación de construir el empalme con el colector o de la obra a realizar; toda observación que considere de su derecho hacer respecto a defecto de ejecución de los trabajos, que puedan repercutir sobre la obra por él ejecutada, deberá ser formulada de inmediato y por escrito, no admitiéndose reclamaciones de ningún género después de 24 horas de
terminada la obra.
y
Si el Contratista no concurriera el día y hora fijados en el aviso, se entenderá que acepta los procedimientos puestos en práctica poz la Administración y renuncia a todo derecho que pueda derivarse de la construcción efectuada por la misma.
AUMENTO Artículo daran
279 —
homologados
Cuando por
parte
DE
con del
JORNALES
fecha Poder
posterior Ejecutivo
a la licitación laudos
que
quesigni-
E ficaran
un
aumento
en los salarios
la Intendencia Municipal
del
personal
obrero
y siempre
dispusiera su pago, dicho aumento,
que
así como
los gastos que el pago del mismo ocasionara al Contratista, darán motivo a un aumento en el precio a abonar por las obras del contrato, que se calculará multiplicando los precios unitarios de la pro7
puesta
por
X
un
binomio
de
la forma
1 +
a. b.
siendo x el porcen-.
100 taje de aumento en los salarios establecido por el laudo considerado, a porcentaje de mano de obra que será fijado en el Pliego de Condiciones Particulares respectivo y b un coeficiente a determinar de acuerdo con los porcentajes por cargas sociales que la Intendencia Municipal de Montevideo tomará a su cargo e indicará expresamente en cada caso y con el que se fije para Estudio y Contralor en el Pliego de Condiciones Particulares respectivo. Para el control de pago de los aumentos de jornales, el Contratista deberá dar cuenta al Ingeniero Director con la anticipación necesaria para que éste o el representante que indique, presencie los
pagos
al personal
Artículo
de jornales
obrero.
282 —
No
estarán
incluídos
para
el pago
a que se refiere el artículo anterior
de la diferencia
el personal
adminis-
trativo de la empresa, los apuntadores de la obra, los capataces rales y los choferes de los autos y camiones empleados en la
trucción
de la obra.
REBAJA
rante
DE
LOS
DERECHOS
DE
IMPORTACION
DE
PORTLAND
Artículo 29% — El Contratista deberá tener presente que, si dula construcción de las obras el Poder Ejecutivo rebajara los
derechos
de
Montevideo,
de
genecons-
la rebaja
construída
importación
del
portland,
deducirá
las
liquidaciones
de
de
derechos
en época
siempre que en esas .Dicha deducción
en
posterior
la
obra
la Intendencia de
liquidada
al día en que
—
el
hubiera
se haya
de
valor
sido
efectuado,
obras se hubiere empleado portland importado. se hará efectiva no sólo en las obras que se
VARIACIONES 30
Municipal
hecha,
y que
aquélla
construyan en el lugar de su ubicación, sino se hagan fuera de la planta de los trabajos.
Artículo
obra
EN
El precio
EL PRECIO base
del
también
DEL
cemento
en
aquéllas
que
PORTLAND portland
a utilizarse
A en la obra será el que fije la Administración Nacional de Combusbibles; ¿Alcohol y: Portland: enel día: dela apertura: de las propuestas.
Todo
aumento
o disminución
en el precio
de dicho
material
con
respecto al precio base estará a cargo del Contratista, siempre que las variaciones no sean mayores de veinte centésimos ($ 0.20) por tada saco de cincuenta kilogramos. Si las variaciones de precio fueran mayores de veinte centésimos ($ 0.20), la Administración Municipal tomará a su cargo o a su beneficio el excedente sobre la menczionada cantidad de $ 0.20. Las variaciones a tener en cuenta se calcularán sobre los precios que fije la Administración Nacional de Combustibles, Alcohol:y Portland y se harán efectivas para todas las obras que tengan relación con los trabajos. contratados. : Se entiende que las variaciones en el precio del portland serán estimadas sobre precios netos, a cuyo efecto se deducirá del precio de costo del portland el valor del envase.
COMBUSTIBLES Artículo 319 —
La
Intendencia
Municipal
no asume
la responsa-
bilidad que pueda derivarse de la falta de combustibles, siendo obligación del Contratista prever los procedimientos constructivos que puedan requerirse para la ejecución de las obras en sustitución de «aquellos de uso corriente que exigen el empleo de combustibles, si la falta de éstos se produjera. Si se produjera, a juicio de la Intendencia Municipal, la contingencia a que se refiere el párrafo anterior, el Contratista podrá optar entre rescindir el contrato sin la pérdida de la garantía de fiel cumplimiento, o continuar la cobra en las condiciones establecidas en el
contrato. REMOCION
DE
CARGO
AFIRMADOS DE
CUYA
EMPRESAS
CONSERVACION
ESTA
A
PAVIMENTADORAS
Arfículo 322 — Los licitantes establecerán en sus propuestas para la remoción o reposición de los pavimentos y cordones de hormigón, cuya conservación está a cargo de las empresas pavimentadoras, los precios que estas empresas están comprometidas, mientra esté a su cargo la conservación, a cobrar por metro cuadrado de remoción de
pavimento
o metro
lineal
de
cordón
a las empresas
de servicios
pú-
E
el levantamiento
y reposición
de
dón
de
cincuenta
y una
capa
tierra
de
la capa
completa
de
centímetros
afirmadoo
de
cor-
profundidad.
Los precios que establecerán para la remoción y reposición de los cordones de granito en las condiciones anteriores corresponden al 40 % (CUARENTA POR CIENTO) de los precios unitarios de eje: cución establecidos en la propuesta de la empresa que realizó la pavimentación.
La
remoción
y reposición
de
los
pavimentos
lisos
que
se
cons-
truyesen posteriormente a la fecha de aprobación del proyecto de obras y que no estén comprendidos en la nómina indicada en el Pliego de Condiciones Particulares, serán ejecutados de acuerdo con lo que estabiezcan los, respectivos pliegos para la pavimentación.
CAPITULO
II
MATERIALES CONDICIONES QUE DEBEN
-
REUNIR
Artículo 332 — El Contratista no podrá colocar en obra ningún material que no haya sido previamente aceptado por el Ingeniero Director y éste en cualquier momento podrá ordenar los ensayos que crea convenientes, a fin de verificar que los materiales se ajustan a las especificaciones de los artículos subsiguientes.
ARENA Artículo 349 — La arena a emplear en la preparación de los morteros y hormigones será silícea, de granos gruesos y finos, dulce, limpia, exenta de polvo, nódulos de arcilla, materias orgánicas o detritus cualesquiera. Desde el punto de vista granulométrico, en estado de sequedad, el porcentaje en peso que debe pasar por los tamices de la designación U.N.I.T. es el que a continuación se indica: Porcentaje
Tamiz
U.N.LT.
Tamiz
N9 4760 ” 1190 297 ” 149
Previamente si
así
lo
exigiera
a su el
empleo
Ingeniero
americano
No
4 16 > 50 ”- 100
será
zarandeada
Director.
que
en
debe
peso
pasar
100 45 al 65 15 al 35 0al 5
o cernida
y
lavada, :
O PIEDRA Artículo 352 — La piedra deberá ser de la mejor calidad, fuerte, dura, de textura compacta, exenta de adherencias, nódulos, venas y grietas. En general, el porcentaje de desgaste determinado por la máquina Deval, no deberá ser mayor del tres y medio (3 19). Las piedras destinadas a hormigón ciclópeo reunirán las condiciones indicadas anteriormente y serán de tamaño tal que puedan ser manejadas por un hombre solo. Los escalones serán de granito de una sola pieza, sin vetas, defectos, fisuras y sin indicios de descomposición, debiendo tener las caras vistas labradas.
PEDREGULLO
tida
Artículo 36% — proveniente de
planos;
deberá
estar
materias orgánicas Ingeniero Director.
El
El pedregullo estará constituído por piedra parrocas duras y compactas sin trozos alargados ni
pedregullo
perfectamente y
será
lavado
a emplear
en
limpio,
exento
previamente
hormigón
si
armado
de así
polvo, lo
limo
exigiera
deberá
ser
de
o el
di-
mensiones no mayores de tres centímetros. En hormigón sin armar y cuando se emplee en espesores de más de veinte centímetros podrá utilizarse pedregullo de dimensiones no mayores de cinco centímetros. E La composición granulométrica para el primer caso, será la que se establece en el cuadro siguiente: Porcentaje en peso Tamiz U.N.LT. Tamiz americano que debe pasar
de
N0 ” ”
32000 19040 9520
”
4760
El más
NO ” ” ”
N0
predregullo destinado de veinte centímetros
de acuerdo Tamiz
1Y ” Y >? 38 ”
con
los valores
U.N.I.T.
53760 26880 13440 4760
:
:
4
0 al
5
a hormigones sin armar en espesores tendrá su composición granulométrica
establecidos
Tamiz
100 50 al 75 15 al 30
a continuación: Porcentaje
americano
PATA ds Ye >” N9 4
que
debe
en peso pasar
100 50 al 75 15 al 30 0al 5
Ya AGUA Artículo 372 — El agua a emplearse deberá ser limpia, exenta de aceite, álcalis y substancias vegetales u orgánicas. Antes de ser empleada será ensayada si así lo dispusiera el Ingeniero Director. De preferencia se utilizará el agua corriente que se destina al abastecimiento de la ciudad.
CEMENTO Artículo
382
—
El
cemento
portland
será
de
primera
calidad
y
su recepción y utilización estará sometida a las condiciones y ensayos establecidos en las normas Nros. 20, 21 y 22 del Instituto Uruguayo
de Normas
Técnicas
(U.N.I.T.).
Artículo 392 — No se admitirá ninguna partida de cemento portland que no haya obtenido previamente su aprobación. Para obtener esa aprobación, los fabricantes, vendedores o empresarios de obras
deberán presentar a las oficinas correspondientes los certificados de los ensayos físicos y mecánicos y análisis químicos, efectuados por el Instituto de Ensayo de Materiales. Todo el cemento portland que no se ajuste a lo establecido en las Normas U.N.I.T. Nros. 20, 21 y 22, será rechazado sin más trámites. : El otros
cemento portland podrá envases apropiados.
Todo marca
envase
llevará
de fábrica,
ser
contenido
en caracteres
el nombre
bien
del fabricante
en
barricas,
visibles y el lugar
bolsas
u
neto,
la
su peso de
procedencia.
Cuando se trate de cementos de fabricación nacional, los fabricantes podrán solicitar que el Instituto de Ensayo de Materiales ejerza el contralor permanente de la producción. A este efecto deberá realizarse un ensayo mensual como mínimo. Las muestras corres-
pondientes serán tomadas de la fábrica por un empleado del Instituto, de acuerdo con lo establecido en la Norma N9 20. Las fábricas que obtengan ese contralor permanente quedarán eximidas de presentar certificados cada vez que deban hacer suministros
de
cemento,
constantemente
si
los
resultados
satisfactorios. No
de
los
obstante,
ensayos
aun
mensuales
en este
caso,
son
la Ad-
ministración se reserva el derecho de hacer efectuar, por el Instituto de Ensayo de Materiales, ensayos de comprobación sobre muestras sacadas de las partidas que le sean entregadas. Si los resultados de
RE estos ensayos no fueran toda la partida o partidas
que
efectúe
el Instituto
satisfactorios, se rechazará de inmediato de que se trate. El importe de los ensayos
de Ensayos
de Materiales,
será abonado
por
el Contratista de acuerdo con las tarifas respectivas. Asimismo deberán abonarse los gastos de locomoción que origine la obtención y transporte de las muestras hasta los laboratorios del Instituto. Estas
muestras serán sometidas a los ensayos respectivos de acuerdo lo prescripto en las Normas U.N.I.T. Nros. 20, 21 y 22. El
ben
Ingeniero
la
Director
procedencia
de
podrá
cada
exigir
partida
los
de
documentos
cemento
y
que
con
comprue-
siempre
que
se
verifique que una partida de determinada marca no cumple las disposiciones de este Pliego, podrá prohibirse el uso de esa marca para lo sucesivo. El. cemento envasado en bolsas deberá ser adquirido por
el Contratista directamente de la fábrica y no deberá haber transcurrido más de un mes desde su envase hasta el momento en que se le deposite en la obra. Para controlar esta prescripción, el Ingeniero Director podrá exigir la presentación de los documentos que consi-
dere necesarios. El cemento deberá ser depositado en almacenes secos, cerrados y cubiertos y en condiciones tales que esté protegido de la humedad de la atmósfera y del suelo, correspondiendo al Contratista el cui-
dado y la responsabilidad mento de su empleo. “en
Todo cemento buen estado en
de los cementos
que se encuentre el momento de su
almacenados
hasta
averiado o cuyo envase empleo, será rechazado.
el mono
esté
Los cementos rechazados se alejarán de la obra por el Contratista, dentro del plazo de 48 horas, a contar de la notificación del rechazo. Si el Contratista no diera cumplimiento a esta prescripción, el Ingeniero Director procederá de oficio, a la remoción del cemento que será transportado a expensas y riesgo del Contratista y a depositarlo en lugares adecuados.
HIERROS Artículo 40 — Las barras de hierro a utilizar en las estructuras de hormigón serán de la calidad denominada Acero Estructural y deberán cumplir lo establecido en las normas U.N.LT. NO 84. Esas
tegidas, rrumbre.
barras
deberán
ser
almacenadas
a fin de evitar corrosiones Cuando
se
las
coloque
en
sobre
superficiales obra,
plataformas
causadas
deberán
estar
y
pro-
por la heexentas
de
—
19
—
barro,. escamas . de: herrumbre, polvo, pintura o. cualquier. sustancia grasa que pueda perjudicar la adherencia entre el «acero y el-cemento.
Artículo
41% —
El
hierro
fundido
será
de
la mejor
calidad,
dé
primera fundición, gris, de grano uniforme, compacto, homogéneo, sin huecos y sin arena ni carbón no combinado; deberá ser tenaz y elástico y susceptible de ser perforado, limado y cortado, No se admitirán piezas que no ofrezcan una superficie unida, sin protuberancias, esfoliaciones, grietas y vetas. llas
Artículo 420 — ni grietas. El
hierro
para
El
hierro
dulce
será de
grano
homogéneo :
escalones
debe
ser
sin faSS
galvanizado
o
del
inoxidable.
tipo
po MADERAS
Artículo 43 — La madera debe ser sana, seca, de fibra recta, grietas, rajaduras, corazón podrido ni sámago. La madera dura será de quebracho, lapacho o urunday, o de otra clase de dureza, duración y resistencia análogas. sin
CONDUCTOS
DE
CEMENTO
Artículo 442 — Los conductos de cemento deberán cumplir con las especificaciones y ensayos establecidos por el Instituto Uruguayo de Normas Técnicas en la Norma N0 16 para caños de mortero y caños de hormigón. o Los ensayos que a juicio del Ingeniero Director sea «necesario realizar, se efectuarán en la planta de ensayos de la Dirección de Saneamiento de Montevideo. Las muestras a ensayar serán elegidas por el Ingeniero Director, estando a cargo del Contratista los gastos
que se originen. Artículo 45 — Los conductos de cemento serán fabricados con una mezcla de 600 kg. de cemento por metro cúbico de arena o gravilla de no más de un centímetro de espesor en cualquier sentido.
Una
vez
fabricados
los
caños
natural o por el método a vapor. Por el método natural, los caños
serán
“curados”
se mantendrán
por
el
húmedos
método durante
10 días por lo menos y a la sombra durante otros 20 días por lo menos, pudiéndose
indicados.
colocar
en
obra
después
de
transcurridos
los
plazos
O) Por
el método
a vapor
los caños
se expondrán
cuarenta
y ocho
horas, como mínimo, en una atmósfera de vapor de agua saturado, en cámaras de curado al vapor mantenidas a una temperatura constante comprendida entre los 40% y 509 centígrados. Retirados de las cámaras, se mantendrán 20 días por lo menos almacenados a la
sombra, El
sitados el
pudiéndose Ingeniero
colocar en obra al mes podrá
exigir
un mes
antes
de su colocación,
en la obra
cumplimiento
de
Con el mismo
de fabricados.
Director las
condiciones
objeto podrá
que
los
conductos
sean
depo-
a fin de controlar
establecidas.
y
establecer vigilancia durante la fabri-
cación y en casos de dudas sobre los procedimientos a seguirse para asegurar la dosificación o cualquiera otra de las condiciones establecidas, fijará el procedimiento que conceptúe conveniente. Los conductos deberán resistir una presión interior de tres atmós-
feras
durante
10 minutos
como
mínimo.
CAPITULO EJECUCION CONTINUIDAD
MI
DE
LAS
OBRAS
DE
LOS
TRABAJOS
Artículo 46% — Una vez iniciada la ejecución de una obra, deberá continuarse sin interrupción hasta terminarla por completo y sólo podrá suspenderse por motivos fundados y con autorización del Ingeniero Director, debiendo en ese caso tomarse las medidas necesarias para evitar perjuicios e inconvenientes de cualquier clase. En caso que el Ingeniero Director, considerara necesario imprimir especial actividad en algún trozo de obra, el Contratista deberá disponer con ese objeto del personal y útiles de trabajo necesarios.
EXCAVACIONES Artículo 479 — Todas las excavaciones serán practicadas en trincheras a cielo abierto; los trabajos en túnel sólo podrán hacerse con autorización expresa del Ingeniero Director, en cortas extensiones, cuando se trate de salvar obstáculos o evitar interrupciones al
tránsito. Si se utilizaran
excavadoras
mecánicas,
las zanjas
abiertas
por
éstas, sólo deberán llegar a un nivel superior en 0,15m. (QUINCE CENTIMETROS) al que corresponda de acuerdo con las preseripcio-
PO nes
relativas
a cada
caso
ción debe ejecutarse En
que
general,
se asiente
previsto
en
el pliego.
El
resto
de
la excava-
a pico y pala.
el fondo
la obra
de
la
excavación
en construcción
en
tierra
debe
estar
o tosca
sobre
constituído
el
por el
terreno natural no removido; si el fondo fuera removido deberá extraerse la tierra o tosca disgregada y se aplicará lo prescripto para excavaciones excesivas (Art. 544).
Las
excavaciones
a cielo
abierto
deberán
practicarse
de manera
que
el ancho de zanja sea el mínimo permitido, Donde no haya pavimento, el Ingeniero Director podrá bajo la responsabilidad del Contratista en lo que respecta desperfectos, la ejecución de zanjas en talud.
El Contratista podrá no realizar apuntalamiento
autorizar, a daños y
o entibaciones
así lo autorizara expresamente el Ingeniero Director, pero juicios que resulten por esa causa serán siempre de cargo
si
los perdel Con-
tratista. A los efectos de los cálculos correspondientes,
y de remoción de los
de pavimentos
artículos
899 y 91%
serán
los indicados
los anchos
de zanja
en las tablas
1 y Il
respectivamente.
BARRENOS
—
EXPLOSIVOS
ción
Artículo 482 — No se darán barrenos o fogachos sin la autorizadel Ingeniero Director y nunca a menos de quince metros de
una
obra
terminada.
Deberán tomarse todas las precauciones de práctica accidentes a las personas o cosas y el Contratista será
de los daños Los
y perjuicios
explosivos
se
del
Ministerio
Policía,
a tal
permiso
correspondiente.
MATERIALES
causare.
depositarán
rización
efecto
que
el
de
para evitar responsable
en
Defensa
Contratista
PROCEDENTES
lugares
adecuados
Nacional exhibirá
DE
al
LAS
y
de
la
Ingeniero
con
la auto-
Jefatura Director
de el
EXCAVACIONES
Artículo 492 — Todos los materiales resultantes de las excavaciones, y que no sean retirados de inmediato, serán depositados provisoriamente en las inmediaciones del lugar del trabajo, en forma tal que no creen obstáculos a los desagiies ni al tránsito general por calzadas o aceras yy líneas de tranvías, ni impidan el acceso a las fincas de los vecinos, sino en la medida absolutamente imprescindible para la
O buena ejecución de las obras. Asimismo será. evitada toda disposición sobre apilamiento del material en forma: que perjudique: innecesaria="
a
en cualquier sentido.:
“Los adoquines, las piedras y los materiales provenientes de la On de pavimentos lisos, serán apilados en cordones SS de dimensiones aceptables, a juicio del Ingeniero Director. Todos los materiales depositados en la vía pública, deberán ser conservados bajo la vigilancia y responsabilidad del Contratista.
MATERIALES
SOBRANTES
Artículo 50% — Todos los materiales que no estén en condiciones de ser empleados nuevamente en el relleno de las zanjas o en la repa-
vimentación,
deberán ser retirados antes de las 48 horas de extraídos,
salvo
autorización expresa del Ingeniero Director. El material sobrante de la excavación deberá retirarse de la vía pública inmediatamente que se termine la obra, dejando aquélla libre de obstáculos y perfectamente libre de residuos.
INSUFICIENCIA
DEL
MATERIAL
DE
RELLENO
Artículo 519 — Cuando los materiales de buena calidad procedentes de la excavación no sean suficientes para efectuar el relleno, el Contratista deberá proveer a su costa la diferencia.
FACILIDADES Artículo 522 —
En
PARA
las bocacalles,
los y en todos los casos
EL
TRANSITO
frente
en que lo ordene
a las entradas
el Ingeniero
locarán pasarelas o se tomarán disposiciones sito, transversalmente a la excavación.
EXTENSION
MINIMA
Y: DURACION
TRABAJOS Artículo 532 —
para
no
de vehícu-
Director, se cocortar
MAXIMA
DE
el trán-
LOS
PARCIALES
La construcción
de colectores
circulares
se reali-
zará en general, en tramos de longitud no menor que la distancia comprendida entre las cámaras que los limitan. La de los colectores ovoi-
des y especiales en trozos no menores de 20 metros. Los
dicada,
trabajos
desde
completos
la. remoción
relativos
a cada
del afirmado
hasta
trozo
de
la
el relleno
longitud
in-
de la zanja
dejando la calle libre de'depósitos, deberán terminarse dentro de los plazos siguientes: Para colectores de 0,20m. a 0,45m.: 8 días hábiles. Para colectores de 0,50m. a 0,70m.: 10 días hábiles. Para colectores ovoides.y especiales:.8 y 12 días hábiles respectivamente. : A Cuando la profundidad exceda de tres metros, se tolerarán dos
días más por cada metro o fracción de exceso, en promedio. Cuando se trate de excavación en roca se tolerarán seis días más por cada metro o fracción de altura, en promedio. Estos plazos podrán ampliarse
en casos justificados a juicio del Ingeniero Director. Los plazos máximos para la ejecución de los demás tipos de obras, serán fijados por analogía con los anteriores..La reposición de los pavimentos deberá, en general, quedar terminada dentro de los 30 días de practicado el relléno de las zanjas pudiéndose prolongar dicho plazo cuando el Ingeniero Director de la obra considere que el material de relleno no está suficientemente
asentado.
d EXCAVACIONES
Artículo
límites
549
fijados
—
Si
al
EXCESIVAS
practicarse
en los artículos
la excavación
respectivos
se
excedieran
de este Pliego,
los
el Contra-
tista deberá rellenar por su cuenta y sin indemnización alguna, el exceso excavado; el relleno deberá hacerse con arena apisonada cuando se trate de exceso de excavación en el piso de colectores circulares y con hormigón cuando el exceso sea en el piso o en las paredes debajo
de la imposta Este
en colectores
hormigón
puede
en la obra, adicionados TA
ovoides y especiales. ser
de
la Fórmula
con una cantidad
POR CIENTO)-de piedra. El Ingeniero Director podrá
autorizar,
te, que se continúe la excavación da, siendo de cargo originaren.
“SUBSUELO
del
Contratista
IMPROPIO
C
excedida,
si lo considera
empleado
(CUARENconvenien-
hasta el nivel de la calza-
los mayores
PARA
o el mismo
inferior al 40 %
gastos
que
por
ello se
FUNDACIONES
Artículo 552 — En los terrenos de mala calidad para fundaciones, el Ingeniero Director determinará la clase de cimentación que deberá construírse. Los precios se fijarán como indica el Artículo 830.
'
A MORTEROS Artículo 56% — "pararse
a mano
Y
HORMIGONES
Tanto los morteros como
.
el hormigón
o a máquina.
El Contratista
deberá
podrán
pre-
;
someter
a la aprobación
del Ingeniero
Di-
rector, el procedimiento que pondrá en práctica, así como todos los detalles de la manipulación y utilaje que empleará. : El Ingeniero Director dará además, las instrucciones que juzgue necesarias o convenientes, para la preparación de las mezclas.
En cualquiera de los dos casos deberá cuidarse que la mezcla sea lo más homogénea posible, perfectamente limpia y exenta de materias extrañas, a cuyo efecto deberán ponerse en práctica los procedimientos aprobados por el Ingeniero Director, el que podrá rechazar todo mortero u hormigón que no haya sido preparado de acuerdo con su autorización o con sus instrucciones especiales. La cantidad de agua a utilizarse en la preparación de los hormigones y morteros, deberá ser la que establezca el Ingeniero Director y no se cambiará la dosificación sin su consentimiento. En general esta cantidad deberá ser la mínima para obtener una consistencia pastosa en la mezcla. En el hormigón el mortero debe adherirse al
pedregullo. .Entre la preparación de los hormigones y morteros y su completa colocación en obra, no podrá transcurrir más de treinta minutos.
_ El hormigón no podrá descargarse ni arrojarse de más de dos metros de altura, a fin de que no se altere la homogeneidad de su composición, salvo que se adopten dispositivos que aseguren esta homogeneidad. Artículo 57% — Se emplearán composición de los morteros. Fórmula
E F H
A B C
800 kg. 550 ” 400 ”
distintas
Cemento
Arena
1 ms 1
500
Cemento
proporciones
1.200 kg. s00 ”
Artículo 582 — Se emplearán composición del hormigón. Fórmula
tres
,)
1
tres
Arena
proporciones gruesa
1 mé La des
para
la
para
la
DA
distintas $ Pedregullo
2,000 m> 1,500 - 2,000 ”
O CIMBRAS Artículo «se procederá
rios, para
592 — Después a la colocación
dar a las obras
Y
MOLDES
de preparado el fondo de la excavación, de los bolines, cimbras y moldes necesa-
la forma
y niveles
correspondientes.
Las cimbras y moldes que se utilicen deberán estar dispuestas de manera que el hormigón tome la forma exacta que le corresponde y las superficies resulten perfectamente lisas, salvo las que han de ser revocadas. Dichas cimbras y moldes serán lo suficientemente rígidos y fuertes para sostener el hormigón en su lugar y resistir sin deformaciones perjudiciales los choques y cargas a que estén expuestos durante el trabajo. El retiro de los mismos no se efectuará hasta que aquel haya fraguado a satisfacción del Ingeniero Director. La separación entre los moldes exteriores e interiores se mantendrán mediante tacos de hormigón del mismo tipo a emplearse en la obra correspondiente. : ción
-
Las cimbras y moldes del hormigón.
El Contratista
de
madera
está obligado
se
mojarán
a presentar
antes
de
la
coloca-
a la aprobación
del In-
geniero Director detalles a la escala de 1/10, de todas las cimbras y moldes que ha de emplear en la construcción; aún después de aproba-
dos, podrá
el Ingeniero
el momento
de
su
Director disponer
empleo
se
notara
que sean modificados
alguna
si en
deficiencia.
No se dará principio a la colocación del hormigón sin previa autorización del Ingeniero Director o de quien lo represente y si éste notara defectos en la disposición de los moldes o cimbras o de los hierros, el Contratista deberá modificar las partes defectuosas hasta que sean aceptadas por el Ingeniero.
HORMIGON Artículo
60% —
El hormigón
CICLOPEO ciclópeo
es el hormigón
en el cual
se
inmergen piedras de las dimensiones y características prescriptas en el Artículo 359, Cuando no se establezca otra cosa en las especificaciones particulares,
el hormigón
para
este
tipo
de
obra
tendrá
la siguiente
posición: Cementos AVENA Pedregullo
A A ..............
500 1,000 2,000
kg. m3 >”
com-
obra,
Todas las piedras deberán operación ésta que debe
ser mojadas antes de su colocación en ser realizada de manera que aquellas
queden completamente envueltas por el hormigón. El volumen de piedra a usarse no será superior
RENTA
POR
CIENTO)
del
volumen
total
de
a un 40
la obra
en
%
(CUA-
e
se co-
loque.
HORMIGON Artículo 619 hierro a emplear
nes establecidas
ARMADO
— En las obras de hormigón armado las barras de serán dobladas en frío de acuerdo con las dimensio-
en los planos
respectivos.
Las
extremidades
de todas
las barras deberán doblarse en forma de gancho circular, cuyo diámetro interior será de 2,5 veces el de la barra misma, como mínimo... Artículo 622 — Las armaduras se colocarán en indicada en los planos y se las afirmará de modo
la posición exacta que conserven su
posición invariable durante la colocación y el apisonado del hormigón. irán
Los hierros de resistencia y los de repartición de las armaduras atados entre sí con alambre recocido NY 18. La misma atadura llevarán los hierros de los estribos. en los cru-
ces con las barras de las armaduras. a S No se colocará hormigón en obra sin que hayan sido inspeccionadas las armaduras y los espesores y dada la autorización correspondiente.
Artículo 63% —
Todas
las armaduras
las dimensiones indicadas en los empalmes que no estén marcados por escrito el Ingeniero Director. éstos deberán tener una longitud (CUARENTA) veces el diámetro dos de modo que queden ubicados
extensión sean
deberán
ser construídas con
planos sin empalmes. Sólo se harán en los planos, cuando así lo autorice Cuando se permita hacer empalmes. no menor de 30 (TREINTA) a 40 de la barra y deberán ser distribuíen los sitios en que los esfuerzos de
pequeños.
El conjunto de la armadura deberá formar un sistema lo suficientemente rígido para evitar cualquier deformación en el Momento de ser recubierta por el hormigón. Todas las cotas de los planos indicando la separación de las barras entre sí, se suponen tomadas siempre de eje a eje de barra. * En los extremos de los empalmes se harán ganchos iguales a los que llevan los extremos de las barras. No se autorizarán empalmes en los sitios en los que la separación de los hierros quede a menor dis-
tancia
de
5
em
(CINCO
CENTIMETROS)
entre
eje
y
eje
de
las
O barras. Los empalmes de barras. deberán cido N9 18 en la parte yuxtapuesta.
COLECTORES
ser atados
con
alambre
reco-
. CIRCULARES
Artículo 649 para cada acera, os no bea construírse simultáneamente y no podrá iniciarse la construcción de uno de ellos, hasta que no se haya terminado completa mente el otro. A > , Artículo
rán
hasta
la
65
—
Las
zanjas
profindidad
para
necesaria
colectores
circulares
para
quede
que
como
se
excava-
mínimo,
5 em. (CINCO CENTIMETROS) bajo los conductos. Este valor deberá aumentarse en la cantidad necesaria para que las cabezas de los caños no toquen el fondo «le la excavación, el que llevará la misma pendiente que corresponda al colector. Las paredes de las zanjas deberán constituir planos sensiblemen-
te verticales y debi rám
apuntalarse para
evitar
desmoronamientos.
Artículo 66% — La zanja deberá ser dispuesta en de asiento regular a los conductos, los que deberán mente en toda su longitud, a cuyo fin el fondo se capa de arena de 5 cm. (CINCO CENTIMETROS) espesor según el Mliámetro de los caños.
forma que sirva apoyar perfectacubrirá con una como mínimo de
Artículo 672 — Una vez preparado el fondo de la zanja, se soles “yán los caños coja sr enchufe aguas arriba y se consolidará su situación dándoles la alimeación y el nivel exacto que les corresponde. Artículo 682 — Las juntas se tomarán con mortero de cemento de la fórmula E con arena fina. Se llenarán bien y alisarán por el interior con un cepilly o tapón húmedo, de manera que no queden rebabas y resulten perfectamente continuadas las superficies cilíndri-
cas interiores de los caños.
:
Exteriormente las juntas deberán ser cubiertas con mortero hasta formar un anillo tronco cónico con la generatriz inclinada 450 sobre el eje del caño, tal como se indica en el detalle (Plano N9 13). Artículo 69 — Una vez terminado un tramo de cañería y antes de efectuar el relleno de la zanja, el Ingeniero Director o quien lo represente, realizará una prueba de las juntas, por medio de agua o de humo a presión y de acuerdo con las instrucciones que oportunamente se expedirán. fuera
Artículo 702 — satisfactoria,
Si la prueba se procederá
a que se refiere el artículo anterior a efectuar el relleno de la excava-
Bo ción, iniciándose por la colocación de arena a los costados hasta la altura del diámetro horizontal en cada una de las secciones transversales del colector. Esta
arena
deberá
ser perfectamente
apisonada
del caño distintas
o mojada.
Previa autorización del Ingeniero Director, podrá emplearse arena de la que se extraiga en las excavaciones; con este objeto el Contratista podrá hacer depósitos especiales en lugares adecuados, de acuerdo con lo establecido en el Art. 499. El empleo de este material se regirá por las condiciones exigidas en el Art. 809 de este Pliego.
CANALIZACIONES
DE
GRAN
SECCION
Artículo 712 — Las zanjas para canalizaciones de gran sección (colectores y emisarios ovoides y especiales y vertederos), se excava-
rán hasta la profundidad del zampeado con para cada perfil.
el
Artículo 722 — tosca,
bajo
el nivel
exactamente
espesor
que se
Las excavaciones que
debe
tener
necesaria para la construcción indica
en
los
planos
en tierra de buena la imposta
transversal, se practicarán de manera
respectivos
calidad
o la mayor
o en
dimensión
que el fondo tenga exactamente
la forma exterior del perfil, a cuyo efecto se ajusten exactamente a dicha forma,
se
utilizarán
gálibos
que
Cuando la calidad del terreno dificulte la disposición del fondo y paredes en la forma necesaria, podrá exigirse el empleo de cimbras o moldes perdidos.
Artículo 732 —
Cuando la excavación se practique en roca deberá,
en general, cumplirse lo establecido para la tierra y tosca, pero si la roca fuera firme, compacta, unida, sin fisuras ni vetas, se le podrá dar
aproximadamente necesite una lo menos de
la forma
interna
del perfil, pero
capa de hormigón de 0,10 m. espesor, para completar las
de manera
que
se
(DIEZ CENTIMETROS) por paredes y el fondo hasta la
forma interna del perfil. nes
El Ingeniero Director podrá exigir que se practiquen perforacioa fin de comprobar el espesor de la capa rocosa, para autorizar
obras en esa forma. Aquella prescripción no rige para las obras, respecto de las cuales, se ha previsto especialmente la sección transversal a construírse en caso de roca.
DOE EMPALMES Artículo
74 —
Los
DE
empalmes
COLECTORES de colectores
serán
construídos
de
acuerdo con los planos respectivos. El Ingeniero Director dará en cada caso instrucciones especiales respecto a radios, emplazamientos y demás datos necesarios. Los desniveles a salvar en estos empalmes entre colectores especiales y entre ovoides, así como entre ambos tipos de canalizaciones, se solucionarán por medio de escalones.
CAMARAS
— POZOS
DE
BAJADA
—
BOCAS
DE
TORMENTA
CONEXIONES Artículo 75% — La excavación para cámaras, en general, se practicará de manera que el fondo de la excavación sea exactamente el paramento exterior del piso y las paredes sigan planos sensiblemente verticales. Para los terminales de colector se seguirán las prescripciones relativas a los colectores circulares, en lo que sean aplicables. Cuando el nivel definitivo que deba llevar una tapa de una cámara sea superior al de la rasante del terreno existente, se construirá
la cámara
con
la tapa
a este
último
nivel
quedando
el
Contratista
obligado a ajustarlo si las rasantes definitivas fueran establecidas antes del vencimiento del período de conservación de la obra.
Para
las cámaras
de las bocas de tormenta
se procederá
como
se
indica en el párrafo anterior si la cámara se fabrica en el lugar; si se utilizan cámaras prefabricadas, se seguirán las prescripciones establecidas para los colectores circulares, en lo que sean aplicables. La excavación suplementaria para los pozos de bajada se practi-
cará
en forma que las paredes sean sensiblemente verticales. Para las conexiones domiciliarias y de bocas de tormenta,
> se se-
guirán las prescripciones establecidas en los Artículos 65%, 669, 679, 682 y 70% de este Pliego. El Ingeniero Director dará, en cada caso, detalles e instrucciones sobre la disposición y dimensiones de las cámaras y pozos.
COLOCACION
DEL
HORMIGON
Artículo 76 — El hormigón deberá colocarse en capas horizontales que se apisonarán enérgicamente; si se trata de obras de cemento armado, se comprimirá especialmente para asegurar la adherencia con
> el hierro; inmediatamente, se colocará la capa siguiente. Cuando haya de colocarse hormigón recién preparado sobre otro ya fraguado, aun-
que
sea
parcialmente,
deberá
limpiarse
perfectamente
con
agua
la
superficie, separando los trozos sueltos de piedra o. cemento, -picándose en el caso de que no fuera rugosa y extendiendo sobre la misma una capa de lechada de cemento puro. El apisonado se efectuará por medio de pisones o vibradores a cuyo efecto, el Contratista contará en obra con los elementos necesarios a juicio del Ingeniero Director. ,
Para asegurar la adherencia en época distinta, al suspender trabas de dimensiones y forma
Después de trabajo, acarreo
entre dos partes de obra construídas la colocación del hormigón se dejarán que indicará el Ingeniero Director.
colocado el hormigón no se permitirá hacer ningún o tránsito sobre el mismo hasta que no haya fragua-
do completamente y deberá mantenérsele húmedo y protegido del calor del sol durante todo el tiempo que indique el Ingeniero Director.
Todas
las estructuras
especiales definitivo. Si
deberán
las
ser
superficies
de hormigón
construídas internas,
y de los colectores
en
cuyo
el
sitio
revoque
de no
su está
ovoides
y
emplazamiento previsto,
no
re-
sultaran suficientemente lisas debido a defectos de las cimbras y moldes, el Contratista deberá regularizarlas las indicaciones del Ingeniero Director.
REVOQUES
Y
a su
costo
y de
acuerdo
con
ALISADOS
Artículo 772 — Antes de efectuarse el revoque deberá lavarse cuidadosamente la superficie con agua abundante necesario con cepillo de alambre, de manera
y rasquetear de asegurar
en caso bien la
adherencia del mortero. Se empleará mortero
F'
paredes de los colectores pluviales y paredes hasta
ovoides, las cunetas, zampeados para aguas la imposta de los perfiles especiales y hasta
un metro
con arena
fina para los zampeados
y las
de altura de las cámaras.
Todos los demás revoques se harán con mortero fórmula H. El revoque deberá ser alisado con llana metálica. En aquellas partes de la construcción en que se utilicen moldes
metálicos
y
cuando
la
terminación
del
hormigón
sin
oquedades
ni
otros defectos, lo haga innecesario a juicio del Ingeniero Director, podrá suprimirse el revoque; en estos casos su valor será descontado
—
31
—
al efectdar la correspondiente liquidación al precio que se establezca en el Pliego de Condiciones Particulares.” : En ningún caso podrá suprimirse el revoque de: De dndetas y banquinas de los colectores especialés- y cámaras; tampoco podrá supri. mirse en los colectores ovoides por debajo de una” “altúra de 0,50 m.
medida del zampeado. Dicha altura se reducirá a 0,30 m. cuándo se biste ede: colector es ovoides con una altura menor de 1,50 m. LOS Todos los ángulos de la fábrica, en los colectores, cámaras, etc., deberán ser redondeados con el mortero que se utilice en el revoque y con
radio
comprendido
entre
3
(TRES)
y 5
(CINCO)
El extradós de las bóvedas y techos, deberá
fórmula H. Este trabajo se hará después de 24 horas hormigón, salvo orden expresa del Ingeniero Director.
DESCIMBRAMIENTOS
Y
EXTRACCION
centímetros.
alisarse con mortero
DE
LOS
de
colocado
el
MOLDES
Artículo 782 — El descimbramiento y la extracción de los moldes se hará sin choques, por medio de esfuerzos graduales y. no se efectuará hasta pasadas las 72 horas después de la colocación del hormigón en obra cuando se utilicen moldes metálicos y -96 horas si se utilizan moldes de madera. Los moldes de. cuneta podrán ser extraídos a las 24 horas si son metálicos y a las 72 horas si son de madera. Estos plazos se fijan con la condición de que se emplee portland na“cional y no se sobrecarguen los colectores hasta los siete días después de la colocación del hormigón en los perfiles abovedados y diez días después en los adintelados. Los moldes de madera revestidos totalmente con chapas metálicas serán considerados a los efectos de los plazos como moldes metálicos. El Ingeniero Director podrá autorizar por excepción el retiro antes de estos plazos como también podrá ordenar, cuando lo juzgue conveniente, que se demore más tiempo.
RELLENO
DE
LAS
EXCAVACIONES
Artículo 7992 — El relleno de las excavaciones se realizará con tierra de buena calidad, arena o tosca; la tierra y la tosca deberán ser finas, disgregadas, sin terrones y sin materias extrañas que pue-
dan
perjudicar
mente,
las
la homogeneidad
tierras
mezcladas
de
la masa.
con raíces
o yerbas
susceptibles de producir variaciones de volumen, gan
grumos
calcáreos
en
su
composición.
Se
excluirán
expresa-
o materias
extrañas
así como las que ten-
O La
operación
deberá
ejecutarse
con
especial
cuidado
a fin
de
no
perjudicar la obra construída, en forma pareja en toda la superficie y por capas horizontales de 0,20 m a 0,25 m de espesor, cada una de las cuales
será
apisonada
guiente. El empleo de de las tierras, ya sea podrá ser permitido Director. A medida que se los apuntalamientos, del
Ingeniero
y
regada
con
cuidado
antes
de
colocar
la: si-
otro procedimiento para obtener el asentamiento por la acción del agua o por.medios mecánicos; previa autorización por escrito del Ingeniero : peas oe vaya practicando el relleno deberán retirarse tablestacados, etc. salvo autorización “expresa
Director.
Para todas estas operaciones se emplearán herramientas: y dimensiones adecuadas, a juicio del Ingeniero Director...
MATERIALES
QUE PUEDE
Artículo 80% —
UTILIZAR
EL
de
peso
CONTRATISTA
El Contratista podrá utilizar en la ejecución de
las obras el material que se extraiga de las excavaciones, con excepción de la arena, tosca, roca y material proveniente de remociones o demoliciones, ya sean éstas de pavimentos u obras existentes, que serán de propiedad del Municipio, el cual se reserva la facultad de
utilizarlos fuera de dichas los
solicitara,
en
todo
o
obras en
o de cederlos
parte
y por
el
al Contratista,
precio
que
se
le
si éste fije
por
la Administración. Sin
embargo,
compensación,
el Ingeniero
el uso
Director
de la arena
cuando las tierras procedentes de tes- para efectuar dicho relleno.
ALEJAMIENTO
DEL
podrá
y tosca la
autorizar,
para
relleno
excavación
MATERIAL
sin
exigir
de las zanjas
resulten
insuficien-
SOBRANTE
Artículo 812 — La arena, tosca y-roca procedentes de la excavación y materiales provenientes de remociones o demoliciones que no debe utilizar el Contratista, serán alejados por el mismo hasta el lugar que indique el Ingeniero Director, dentro de una distancia de 2000 metros por el trayecto practicable más corto, del punto de extracción, salvo para aquellos materiales para los cuales en el Pliego
de Condiciones
Particulares
se establezca
Lo mismo se hará con la los indicados anteriormente.
tierra y
el lugar de depósito. material
sobrante,
excluídos
O Si estos
la Administración Yesolviera retirar por“su cuenta alguno de materiales o autorizar su retiro a terceros, el Contratista deberá
poner
el personal
necesario
para
transporte. Cuando
la carga :
el
alejamiento
se
del mismo: ál vehículo
E
ordenara
=> a una
de
AS
distancia
mayor
de
2000 metros, el transporte por el exceso de- distancia será abonado al precio de $ 0.10 por cada metro se computarán proporcionalmente.
cúbico
y kilómetro.
Las
fracciones E
Si el Ingeniero Director no indicara el lugar del depósito de la tierra y material sobrante, el Contratista lo elegirá donde le convenga. Se entiende que la arena, tosca o roca de mala calidad o mezcladas con impurezas, que el Ingeniero Director no considere de interés para el Municipio, están comprendidas en el material sobrante.
PAVIMENTOS Artículo 822 — La reposición del pavimento se hará con las reglas ordinarias de trabajo para cada clase de las que se indican a continuación: a)
b)
de acuerdo afirmado y
Todos los afirmados deben ser repuestos al nivel que al ser levantados y en correspondencia con el de las ficies inmediatas. A
Todos
los
materiales
insuficiencia las calzadas composición, traídos, a fin no removido
que
debe
reponer
el
tenían super-
Contratista
por
o deficiencia de los que han sido extraídos de y aceras, deben ser de igual naturaleza, clase, color y dimensiones que los que han sido exde que no resulten diferencias con el afirmado de las superficies inmediatas.
ec)
Los pavimentos de las calzadas deben ser reconstruídos, dejándolos en las mismas condiciones en que estaban antes de la remoción y en caso de duda, en las mismas condiciones que los afirmados inmediatos de igual naturaleza. La reconstrucción de las aceras de baldosas, se efectuará siempre sobre cóntrapiso, que se ajustará a las ordenanzas en vigor.
d) z
La remoción de pavimento de hormigón, de cualquier espesor, se efectuará cortándolo en pequeños tramos discontinuos, en una línea exterior a 10 (DIEZ) centímetros de la línea de excavación, limitados de manera que resulten de longitud triple del largo de los tramos que no .se demuelen; en lo posible no se removerán los tramos inmediatos a las juntas
de
dilatación.
No
obstante
el Director
de
la
Obra
podrá
au-
torizar el corte de tramos de mayor longitud que la establecida precedentemente y aun en casos que: así lo considerara
S
conveniente,
ordenar
el corte total
del
tramo
correspondiente
al colector a colocar. Sólo se pagará el área demolida; sin embargo el Contratista queda obligado asimismo a conservar los tramos no removidos debajo de los cuales efectúe obras. e)
-
f)
La arena extraída del contrapiso de los empedrados y adoquinados sólo podrá ser empleada en la reconstrucción de los mismos, si estuviera limpia y exenta de tierra o materias extrañas, a juicio del Ingeniero Director. :
En
la reconstrucción
del macadam,
sólo podrá usarse
la pie-
dra extraída, si después de zarandeada o lavada, resulta perfectamente limpia de materias extrañas que puedan perjudicar la solidez del macadam.
El
Contratista
podrá
gestionar
del
Municipio
el
prés-
tamo o arrendamiento de cilindro aplanador para la reconstrucción de pavimento de macadam, sin que esto signifique que la Administración esté obligada :'a proporcionarlo: En el caso de concederse el arrendamiento, aquél deberá abonar al Municipio la suma que se fije en cada caso, por cada día hábil o fracción que tenga el cilindro a su disposición, suma en la que estarán incluídos todos los gastos (combustibles, agua, aceite, sueldo de maquinista, foguista, etc.) que se originen por el funcionamiento del cilindro. Asimismo la Administración realizará el alquitranado del macadam en donde corresponda y el Contratista deberá
abonar por
metro
cuadrado
la suma -que
se
establecerá
en:
los Pliegos de Condiciones Particulares respectivos. Las sumas adeudadas por el Contratista se descontarán del primer
pago g)
que
debe
hacérsele.
DEMOLICIONES
das
E
Los materiales sobrantes provenientes de la demolición de los pavimentos serán alejados por el Contratista en las mismas condiciones que los materiales sobrantes provenientes de las excavaciones.
—
TRABAJOS
NO
PREVISTOS
Artículo 832 — Las demoliciones de colectores existentes, indicaen los planos y/o en los Pliegos de Condiciones Particulares res-
A pectivos,
como asimismo
demoliciones,
serán
las
demoliciones comprenden saber: excavación, retiro
a demoler, raciones
pequeñas
practicadas
por
todos de los que
se-dérivan
Contratista
de
esas
:a su costo.
Las
los trabajos necesarios al efecto, a materiales que componen el colector
relleno y repavimentación,
las prescripciones
obrás:que
el
debiendo
seguirse en estas ope-
se establecen para
obras
de esta
clase.
Al demoler los colectores, el Contratista tomará de acuerdo con el Ingeniero Director, las disposiciones necesarias para que los caños
sean
caivaídos
con
un
porcentaje
mínimo
Igualmente se considera comprendida trucción de los tabiques necesarios para tentes en el límite con la parte demolida.
de
roturas
o deterioros.
en estos trabajos, la cerrar los colectores
consexis-
Inmediatamente de terminado un colector que debe sustituir a otro provisorio, se reconstruirán las conexiones domiciliarias, empalmándolas al nuevo xión a reconstruir
Todos
los
colector; la longitud y niveles del trozo de serán indicados por el Ingeniero Director.
trabajos
que
no
estén
indicados
expresamente
cone-
en
el
formulario-propuesta (Artículo 9%), o comprendidos en alguno de los que expresa el formulario, estén o no previstos en este Pliego y las piezas anexas y cuya ejecución ordene el Ingeniero Director, serán: abonados al precio que fijen de común acuerdo entre el Ingeniero Director y el Director Técnico de la empresa. Si no se llegara a un acuerdo sobre el precio, se procederá como establece el Artículo 840 . del Pliego de Condiciones Generales para la Construcción de Obras sin perjuicio de que las obras sean ejecutadas inmediatamente de
recibida
la orden
por
escrito. CAPITULO
IV
MEDICIONES Artículo 842 — Para la avaluación y pago de todas las obras ejecutadas, se practicará una medición de cada trozo de obra, de acuerdo
con
las
prescripciones
siguientes.
Artículo 859 — Las longitudes de las canalizaciones emisarios, conexiones), se medirán por el eje y entre los se establecen a continuación: a)
(colectores, límites que
Se entiende por eje de las canalizaciones circulares el de los cilindros que constituyen la sección interior de los mismos.
*
pias b)
Se entiende por eje de las canalizaciones de perfiles ovoides y especiales, el de las superficies cilíndricas: que constituyen los intradós de las bóvedas. En de escalones, el eje es la línea
las curvas yen formada por la
las cámaras sucesión de
los centros de las secciones circulares de las bóvedas: El límite en el empalme de una canalización con una cámara
c)
de
inspección
o terminal,
o de
boca
de
tormenta,
o especial,
o de escalones, es el plano vertical que pasa por la intersección del eje con el paramento exterior del muro de la cámara. d)
El límite en el empalme de un colector circular con el terminal del mismo, es el plano vertical que pasa por el punto en que termina la alineación recta del eje del colectory
: e)
a el conducto curvo del terminal. El'límite en el empalme de una canalización
cu alquiera
con
otra, en la cual desagúe, es el plano vertical tangente al paramento exterior de la segunda, en su intersección con el: eje de la primera o su prolongación recta.
Artículo 862 —
Las profundidades,
en: general, se medirán! por la
altura vertical contada desde el nivel de la “calzada o acera, o del terreno, hasta el nivel del zampeado. Para las cámaras la altura ve:tical se contará desde el nivel de la tapa Basta el del zampeado del colector de salida. Para las conexiones do midlianias o de Pocos de tormenta, ss entenderá por profundidad el promedio de los valores medidos de acuerdo con el párrafo anterior, en el empalme con el colector y en la línea de edificación o salida del sifón de la boca de tormenta
respectivamente.
y
Artículo 87% — La altura de los pozos de bajada se medirá por la vertical comprendida entre el nivel de la tapa y el de un plano horizontal tangente al extradós (imaginario) del colector o emisario
al cual
dé acceso.
Artículo 882 —
La altura
de las canalizaciones
fones”) se medirá por la distancia los colectores que empalmen. Artículo calculará en
vertical
entre
de empalme los
(“si-
zampeados
899 — El volumen de la excavación de tosca cada caso, como se indica a continuación:
o roca
de se
a) Para las canalizaciones en general se procederá en esta forma: Se formulará el perfil longitudinal de la excavación, con la indicación de la rasante del fondo, «determinada por las profundidades
a
que
correspondan
en
cada
37,
punto
—
(Artículo
859)
y la rasante
“rocao tosca antes de la excavación; se determinará, para bio dependiente de las rasantes, la superficie de la parte
transversal
de
la excavación
en
roca
o de
la de tosca
de
la
cada camde sección
comprendida
dentro de la sección normal (definida como se indicará más adelante) y se calculará el volumen de cada sólido comprendido entre dos secciones transversales consecutivas de la siguiente manera:
Llamando
A y A' a las áreas
a la distancia
entre
las
mismas,
de las secciones
el volumen
A V
=
+—
La
ma
sección
rectas
normal
para
tiene
la for-
xL
las canalizaciones
cuya base
en la tabla 1 que
verticales
y L
2
de un rectángulo,
se indica
ec
será
A
—————
E
V
simétricas
(b)
va a continuación
con
circulares
al nivel del zampeado,
relación
y cuyos
lados
a la vertical
que
es la que son
líneas
pasa
por
el eje de la canalización. Para una altura. o profundidad H a contar perficie de la sección normal será S=b H.
del
zampeado,
la su-
La sección normal para las canalizaciones de perfil ovoide y especial, tiene por base una recta horizontal (b) al nivel del zampeado y lateralmente la misma forma que la línea exterior de la canalización “desde la base hasta el nivel de la imposta.o de la mayor dimensión transversal; a esta altura la sección está limitada de cada lado por una línea horizontal de 0,10 m (ensarche de la excavación) y se
continúa Para
por
líneas
alturas
verticales
hasta
o profundidades
el nivel
H mayores
del terreno. que la altura de la im-
posta sobre el zampeado, el valor de las superficies resulta de la fórmula S=bH—R, en la que R representa una constante para cada perfil determinado. :
y
los
Los valores de (b) para las de R para los ovoides, se
canalizaciones circulares y ovoides expresan en la tabla I que sigue:
TABLA z
Valores
de
la base
b para
las
ovoidey de la R para los ovoides:
I
canalizaciones
de perfil
circular
y
ES CIRCULARES Diámetro
b
Me
A A OS eN A A A ; O O A Re
0,50 SN oa E
rd a
a ada ei ió Jas E ÓN Ea ta O O
ARONA
ol
0,55 0,60 0,65 0,70 0,80 0,90 :1,00 1,15 iS
OVOIDES Sección
b
R
OEA ZOO EE
OM Oc sido a iia
A LA A TA
0,2450 0,2975 0,3562
OR
DO
A
0,4171 0,5518 0,5605
1,80
x
1,20
AN
2,40
”
En En
Tierra Roca
O TO
En
Tierra
LOA
En
Tierra
0,7049 0,7609
VA
RR
0,8758
x 1, GOR
1,0008
Darro los perfiles especiales, estos pliegos de condiciones particulares. b)
AS
A
Para
las
cámaras
en
general,
valores se
se
estable cendn
calculará
el
volumen
en
los com-
prendido dentro del sólido limitado por la forma que debe tener la excavación de acuerdo con lo establecido en el Artículo 75% e inferiormente por un plano horizontal que pase por el nivel del zampeado del colector de salida. .C)
sado
En
los
demás
en los incisos
casos
se procederá
anteriores.
en
forma
análoga
a lo
o
= 9 — Artículo 902 —
Se entiende que/todas
las excavaciones,
sean en
tierra, arena, tosca y roca, etc., que excedan los límites fijados en los artículos respectivos, así como las que deban hacerse bajo el nivel
del zampeado, compensación
serán de
de cuenta
ninguna
clase
del
Contratista,
por
ese
que
no podrá
concepto.
exigir S
Artículo 912 — La Administración abonará el importe de la superficie levantada o repavimentada correspondiente a cada trozo de canalización que se reciba, siempre que aquélla sea igual o menor que el producto de la longitud respectiva por el coeficiente que corresponde a cada perfil circular y ovoide, de acuerdo con la Tabla 11
que
sigue
que
se
y para
indicarán
los perfiles en
Todo el exceso Contratista.
los
especiales, de acuerdo
pliegos
de
de remoción
con
los valores
condiciones particulares.
y pavimentación
será
de
cuenta
del
TABLA IL Valores
del coeficiente
que
corresponde .a
cada
tipo
de
canaliza-
ción circular y ovoide:
CIRCULARES Diámetro
Coeficiente
Metros
a
A
1,55
A
1,60
A
1,65 de
E
1,50
A
1,80 O
A
O
1,70
O eS.
1,90 2,00
2,15
AE -OVOIDES Sección
DO
Coeficiente
0,1010
ose
ao
LOA ESO OA DOE
e
PELS
E AM NE A
00
e
a
A
E
A AO
A
E AOS
A
O
Enero NR
A
ENEMICITAA
ZA
DEODATO
on
o E ES e
2,34
E
2,46
E EE
ROS RES
i e an
o
2,24
E ES
e
2,12
2,70 2,64
ZO 2,88 3,20
3,12
Estos coeficientes, así como los que se establezcan en la tabla complementaria de los pliegos de condiciones particulares, deben ser disminuídos en la apertura de los pavimentos
0,50 m cuando se utilicen máquinas excavadoras para zanjas, y en 0,80 m, cuando se trate de aplicarlos a de hormigón, con cualquier sistema de excavación.
-
INDICE Pág.
Pág.
CAPITULO
I
Maderas
atadolies
Conductos Disposiciones Director
generales
de
las
......oooooooo......-
obras
3
del
3
técnico
EXProplaciones
atlas ales teo sieto letola ade
Dia
contratista
had al at
Obligaciones
del
Condiciones Fórmula.
de
la
¡Trazados
del
de ya
Obras
por
precios
4
Continuidad
5
EXCAVaciones
..............oo.o
5
Barrenos
.........oooo....
6
Materiales
procedentes
6
Materiales
sobrantes
6
Insuficiencia
7
Facilidades
8
Extensión
8
Puños: toi
ta
tanta ao
unitarioS
........o.oo.oo...
Recepción
provisoria
8
Adelantos
de
9
obra
Conservación Garantía
........
de
Recepción
conservación
definitiva
. Devolución
de
garantías.
MULA
a
Conexiones menta
Rebaja
demás
a
construir
obras
los
Variaciones
en
está
a
de
precio
del
portland
afirmados
cargo
de
empresas
EXPplOSiVOS
del
21 22
y
11
CIMPLISI
cCiclópeo
Hormigón
armado
Cámaras
o
13
Colocación
....
13
REevoquesey
14
Decimbramientos
14
gran
—Pozos
23
.......o.ooooccoococc..
24
SS
sección
25
Eee late
de
25 26 27
.............
28
.......o.oommoccmc...
29
bajada
—
Bocas
de
—
Conexiones
.......o.oooooo.o.o.o.
29
hormigón
+....ooccnococoocoo.
29
aia
30
ans ados
de
las
Materiales
io
del
puede
del
de
o —
moldes
31
......oo..ooo.o..
31
utilizar
material
Pavimentos Demoliciones
atea orales
y extracción excavaciones
que
Alejamiento
11
23
......
aaa doo aa sole
12
Relleno
22
....ooooocooocmcoo...
.......
colectores
conservación
de
de ens a ele
Empalmes tormenta
máxima
ITA
Hormigón
Eolectorescirculares
del
22 22
fundaciones
hormigones
de
relleno
.......oococococcomo».
para
AMOLES
......
...............
duración
excesivas
Morteros Y
de
tránsito y
11
12
excavaciones
parciales
Excavaciones
las
21
.......oooo..ooooo..o....
12
pavimentadoras
CAPITULO
el
mínima
trabajos
de
20 20
......ooooococococm..
material
para
...............
toledo etilo
de
teles
cuya
—
OBRAS
trabajos
Canalizaciones
E CIA
19
II LAS
nio
impropio
la
importación
tato
ito
de
por
los 0.
Subsuelo
tor-
dd
A el
Combustibles Remoción
Ale
derechos
A
de
ENS
No
JO
portland
bocas
UIT
los
de
10
por
le
de
de de
alero etsto o toreo l iio y
ATINA TACIÓN Aumento
Descuentos
domiciliarias
y
DE
..
replantea do
EJECUCION
proponentes
trabajos......
PEersonalODICTO
4
................
contrato
los
CAPITULO
4
los
propuesta
Formalización Iniciación
a
19
cnc
pasa
contratista
requeridas
cemento
3
ai
Representantes
de
los
el
contratista
32
.........
32
T RO NOS EIGOS
33
sobrante att
Trabajos
no
previstos
...
34
MATERIALES Condiciones
que
deben
A
reunir
O
EAS
O
OI
aro ta oie O
Pedregal ASUS
an
Puno
ei RO O RAR
Comento Hr
.............-
O eat NN
iio
ele asia
boga
Re E
CAPITULO
IV
o
rc
15 15
Mediciones
16
Tabla
16
1.
—
Valores
circulares Tabla
1.
y —
b
para
ovoides
y
de
Coeficientes
OD
17
Sto taioiona
17
pavimento
18
CITCULATESAY AO VOL
IS o de ROSSI
is pp de
a
abonar OS
de los
R
para
para en
los
REO NIN
35
colectores ovoides
calcular
37
el
colectores e cienaaioldo
39