ماهنامه لشکر خراسان

147 84 2MB

Uzbek Pages [46] Year 1434

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

ماهنامه لشکر خراسان

Table of contents :
Publication2
y

Citation preview

‫ب بِإيِِلًَاء"‬ ‫ى ٌء حَتَّى ُتنِصَ َ‬ ‫"يَخِرُجُ مِ ِن خُرَاسَا َن رَايَاتٌ سُى ٌد َال يَرُدُّهَا شَ ِ‬ ‫رواه امام امحد‪.‬‬

‫شماره دوم‬

‫صفر ‪ 1434‬هـ‬

‫اداسیَ‪:‬‬ ‫هصاحثَ تا اهیش حکین اهلل هحغْد حفظَ اهلل ّ هْلْی ّلی الشحوي حفظَ اهلل ‪2................‬‬

‫صاحب امتیاز‪:‬‬ ‫حرکت اسالمی ازةکستان‬ ‫مرکز نشراتی جنداهلل‬

‫هعلْهات اعالهی‪:‬‬ ‫ّحذت اهث اعالهی ‪10.....................................................................‬‬ ‫اخالق اعالهی ‪13..........................................................................‬‬ ‫حیات الصحاتة‪:‬‬ ‫داعحاى اعالم حضشت عثواى رالٌْسیي سضی اهلل عٌَ ‪14......................................‬‬ ‫هصاحثَ ُا‪:‬‬ ‫هجاُذ عثذاهلل هٌصْس ًائة ّالی تلخ ‪16....................................................‬‬ ‫شِذاء اهث‪:‬‬ ‫شِثیذ اعالم الذیي (شعیة) سحوَ اهلل ‪19...................................................‬‬ ‫جزکشٍ‪:‬‬ ‫تیاى شِیذ هفحی اتْتکش سحوَ اهلل ‪20.........................................................‬‬ ‫ًششات‪:‬‬ ‫تیاًیۀ هْلْی ّلی الشحوي حفظَ اهلل اهیش حلقۀ هحغْد ‪25....................................‬‬ ‫هقاالت‪:‬‬ ‫خغاب تَ اهث اعالم ‪28....................................................................‬‬ ‫افغاًغحاى خاعشات یک دَُ ججاّص ّ اشغال سا عپشی کشد ‪29...............................‬‬ ‫اص صحٌَ ُای جِاد‪34.................................................................... :‬‬ ‫اشعاس‪:‬‬ ‫هشحلۀ دّم ضثظ ًفظ ‪46..................................................................‬‬

‫‪1‬‬

‫ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبححت‪ :‬الحٓوٕذٔ ل‪ٙ‬لِ‪ ِٙ‬سٓة‪ ٟ‬العٓبلیو‪ٙ‬ی٘یيْق ٍٓالَ‪ٛ‬ی َُٓ‬ ‫ٍٓالس‪َ ٛ‬مٔ عٓلىٓ ًَجٌِّ٘ب هٔحٓو٘ذ‪ٚ‬الوٓجعَٗثُ سٓحٕوٓٔ ل‪ٙ‬لیعٓیبلیو‪ٙ‬ی٘یيق‬ ‫ػٶا‪ : 1 ٩‬اٯڀش كبحت ٯحتش٭‪ :‬ٳؼجت ثٸ ‪٧‬زاسؽ دؿٰٴبٱ ٍٓعٓلى آل‪ٍٓ ِٙٙ‬ؤصٕحٓبثِ‪ٍٓ ٙ‬هٓيْ دٓعٓب ثِذٓعَٕٓت‪ ِٙٙ‬إلىٓ َٕٗٓمِ الذ‪ٕٟٗ‬ي‪.‬‬ ‫اػال٭ ٵ خلٶكبً ح‪٤‬ٶٯت ٯضدٵس پب‪٣‬ؼتبٱ؛ تحححشٿح‪٢‬‬ ‫اهب ثعذ! لبهلل اهلل تعبلٖ‪ٍٓ :‬اعٕتََ‪ٙ‬ؤَاْ ثِحٓجٕلِ اللِّ‪ ٙ‬جٓو‪٘ٙ‬عٖب ٍٓالَ‬ ‫ًب‪٫‬جبٱ پب‪٣‬ؼتبٱ ثٸ ػٌح ٯش‪٣‬ضٽ ثٸ دٵ ثخؾ تح‪٠‬حؼحڀحٮ‬ ‫(آهلل عوشاى‪)103/‬‬ ‫تَفَش‪١‬لَُاْ)‪.‬‬ ‫‪٧‬شدٿذٷ اػت؟ آٿب اٿٲ ح‪٠‬ڀ‪٠‬ت داسد ٵ ٿب خڀش؟‬ ‫ٍلبهلل سسَهلل اهلل ‪( : ‬عل٘کن ثبلجوبعٔ ٍاإلطبعیٔ هیي‬ ‫ٯحتش٭ اٯڀش‪ :‬اعَر ثبهلل هي الش٘طبى الشجی٘ینق لیبهلل اهلل‬ ‫شَز‪ ١‬شُز‪ ١‬فٖ الٌبس)‪.‬‬ ‫تعبلٖ‪ٍٓ( :‬الَ تٌََُِْا ٍٓالَ تَحٕضًََُا ٍٓؤًَتُنٔ األَعٕلََٕىَ إِى كُیٌیتُین‬ ‫ثشادس ٓضٿض! ‪ٟ‬ج‪ ٪‬اصٿٴ‪٤‬ٸ ثٸ رٶاة ػٶا‪ ٩‬ثپشداص٭‪ ،‬چٴبٳچٸ‬ ‫(آهلل عوشاى‪)139/‬‬ ‫ه‪ٜ‬ؤْه‪ٌ٘ٙٙ‬يَ)‪.‬‬ ‫دس ‪ٛ‬ٶ‪ ٝ‬ٯحتش٭ اٯڀش كبحت ح‪ِٜ‬ٸ اهلل ٓشم ٳٰحٶد ‪٣‬حٸ‬ ‫(ٵا‪٧‬ش ٯؤٯٴڀذ ػؼتى ٯ‪٤‬ٴڀذ ٵ ٰٗ‪٨‬ڀٲ ٯـٶٿذ ‪٣‬ٸ ؿحٰحب‬ ‫ثبس ثبس سػبٳٸ ٹبٽ ‪ٜ٣‬شٽ دس ثبسٻ ٯٲ ٵ اٯحڀحش كحبححت‬ ‫ثشتشٿذ)‪.‬‬ ‫دػڀؼٸ ٹب ٳٰٶدٳذ‪٣ ،‬ٸ دس ثڀحٲ آٳحٺحب ‪٣‬ـحٰح‪٤‬حـحٺحب ٵ‬ ‫ٍلبهلل الٌجٖ ‪( : ‬الجْبد هبض الٖ َٗم الم٘بهٔ)‪.‬‬ ‫اختال‪ٛ‬بت ٵرٶد داسٳذ ٵ ثب ٿ‪٤‬ذٿ‪٨‬ش ٳضاّ ٳٰٶدٳذ‪ ،‬ٯٲ ٵ‬ ‫اٿٲ دػڀؼٸ ٵ تٶًئٸ ٹبٽ سا ‪٣‬ٸ دؿٰٴبٱ اػحال٭ ثحٸ ساٷ اٯڀش كبحت اص اثتذاء ٿ‪٤‬پ ٹؼتڀٮ‪ ،‬اٳـبء اهلل دس آٿٴذٷ ٵ‬ ‫اٳذاختٸ‪ ،‬اٹذا‪ ٙ‬ٵ ٯ‪٠‬بكذ اك‪٬‬پ آٳٺحب ٯحٲ ٵ ٯحٶ‪٫‬حٶٽ تب آخشٿٲ ‪٫‬حِبت حڀبت ٿ‪٤‬پ ٯڀجبؿڀٮ‪ ،‬ٵ اٿحٲ سا ٳحڀحض‬ ‫كبحت ٹؼتڀٮ‪ ،‬آٳٺب ادٓب داؿتٴذ‪٣ ،‬حٸ ٯحٲ ٵ ٯحٶ‪٫‬حٶٽ ٓشم ٯڀٴٰبٿٮ‪٣ :‬ٸ ‪ٛ‬ٶد خجڀج پب‪٣‬ؼتبٱ‪ ،‬اػحتحخحجحبسات‬

‫كبحت ثٸ ػٌح ٯش‪٣‬ضٽ ثٸ دٵ ‪٧‬شٵٷ ت‪٠‬ؼڀٮ ؿذٿٮ‪ ،‬اٿحٲ (آٽ اع آٽ) ٵ اداسٻ خبئٲ آٱ ٯت‪ ٜٞ‬ثٸ اٿٲ ٹؼتٴذ‪٣ ،‬حٸ‬ ‫اك ً‬ ‫ال ح‪٠‬ڀ‪٠‬ت ٳذاسد‪ ،‬ثپ اػبع ٵ ثپ ثحٴحڀحبد اػحت‪ ،‬ٯحب پب‪٣‬ؼتبٱ سا پبسچٸ پبسچٸ ٳٰٶدٷ ٵٯحڀحخحٶاٹحٴحذ ‪٣‬حٸ ثحٸ‬ ‫ٯتحذ ٹؼتڀٮ‪ ،‬ٵ پڀـتش ٳڀض دس سػبٳٸ ٹبٽ ‪ٜ٣‬شٽ تحٶًحئحٸ ٵٿشاٳپ ث‪٤‬ـبٳذ‪ ،‬پغ ٯب چشا؛ ثٸ خبًش ٳح‪ٜ‬حبر ؿحشٿحٔحت‬ ‫ؿذٷ ثٶد‪ ،‬اٯب دس تبسٿخ حبثت اػت‪٣ ،‬ٸ ٯحٲ ٵ ٯحٶ‪٫‬حٶٽ اػالٯپ ٵ حب‪٣‬ٮ ‪٧‬شداٳڀذٱ ‪ٟ‬بٳٶٱ ا‪٫‬ٺپ ٯت‪ ٜٞ‬ٳحجحبؿحڀحٮ‪،‬‬

‫كبحت اص اثتذاء ٿ‪ ٢‬ٹؼتڀٮ ٵ دس آٿٴذٷ تب ‪٣‬ٸ سٵح دس چٴبٳچٸ اهلل تٔب‪٫‬پ دس آٿټ ‪ٛ‬ٶ‪ ٝ‬ا‪٫‬ز‪٣‬ش اؿبسٷ ٳٰٶد‪٣ ،‬ٸ (ٵ‬ ‫ثذٱ ٯب ٵ رٶد داسد‪ ،‬اٳـبء اهلل تٔب‪٫‬پ ٿ‪ ٢‬ٯڀجبؿڀٮ‪.‬‬ ‫ٹٰ‪٨‬ى ثٸ سٿؼٰبٱ خذا چٴ‪ ٦‬صٳڀذ ٵ پشا‪٧‬ٴذٷ ٳـٶٿذ)‪ .‬ٵ‬ ‫ػٶا‪ : 2 ٩‬ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبحت ٯحتش٭! دس ٯٶسد ؿٰب ‪٧‬ح‪ٜ‬حتحٸ سػٶ‪ ٩‬اهلل ‪ ‬ٯٺشثبٳپ ٳٰٶد‪٣ ،‬ٸ (ؿٰب رٰبٓت ٵ اًبٓت‬ ‫ٯڀـٶد ‪٣‬ٸ ؿٰب ٳؼجت اص رحٺحبد پحب‪٣‬ؼحتحبٱ ثحٸ رحٺحبد سا ثٸ خٶد الص٭ ث‪٨‬ڀشٿذ‪٣ ،‬ؼپ اص رٰبٓت ‪٣‬ٴبس ٯڀشٵد ٵ‬

‫ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ صٿبد تش تٶرٸ داسٿذ‪ ،‬آٿب اٿٲ ح‪٠‬ڀ‪٠‬ت داسد ٵٿحب تٴٺبٿپ سا اختڀبس ٯڀٴٰبٿذ‪ ،‬آٱ ‪٣‬غ خحٶد سا ثحٸ دٵص‬ ‫خڀش؟ ٵ دس ٯٶسد رٺبد پب‪٣‬ؼتبٱ چٸ ٳِش داسٿذ؟‬ ‫اٳذاختٸ اػت)‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫ا‪٫‬حٰذهلل؛ چٴبٳچٸ ٯٲ ثٸ اٯڀش كبحت ٯحتحش٭ آحتحٰحبد اٯڀشكبحت‪ ،‬ؿٰب ٵ ٿب ٯٶالٳب ‪ٛ‬و‪ ٪‬اهلل كبحت ٯٴحڀحج‬ ‫داس٭‪ ،‬ٵ اٯڀش كبحت ثٸ ٯٲ آتٰبد داسد‪ ،‬ٵ آتحٰحبد ثحب اٯڀش تٔڀڀٲ ٯڀـٶٿذ‪ ،‬آٿب اٿٲ ح‪٠‬ڀ‪٠‬ت داسد؟‬ ‫ٿ‪٤‬ذٿ‪٨‬ش ٳڀض ‪٣‬شدٿحٮ‪ ،‬اص اثحتحذاء تحبححب‪ ٩‬تحححشٿح‪ ٢‬ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبحت‪ :‬ا‪٧‬ش ثب‪ٜ٫‬شم ٵ ا‪٫‬ت‪٠‬ذٿش ٯحٲ ثحٸ اٯحڀحش‬ ‫ٯزبٹذٿٲ پب‪٣‬ؼتبٱ ثٔذاص ؿٺبدت ‪ٟ‬بئذا‪ٰ٫‬زبٹذٿٲ اٯڀحش كبحت آتٰبد ٳذاؿتٸ ثبؿٮ‪ ،‬خٶد سا ٵ ٿب ٯٶالٳب ‪ٛ‬وح‪٪‬‬ ‫ثڀت اهلل ٯحؼٶد سحٰٸ اهلل ثٸ سٹجحشٽ ٯحححتحش٭ اٯحڀحش اهلل كبحت سا ٯٴحڀج اٯڀش پڀؾ ‪٣‬حشدٷ ثحبؿحٮ‪ ،‬اٿحٲ‬ ‫كبحت ثٸ اٿٲ اكٶ‪ ٩‬ٵهٶاثي سٵاٱ اػت‪ ،‬ٵ دس آٿٴذٷ ‪ٜ٧‬ت ٵ ؿٴٶد ٹب ٹڀچ ح‪٠‬ڀ‪٠‬ت ٳذاسد‪ ،‬ثپ اػبع ٵ ثحپ‬ ‫اٳـبء اهلل تٔب‪٫‬پ سٵاٱ ٯڀجبؿذ‪ .‬حبال ثحٸ رحٶاة ػحٶا‪ ٩‬ثٴڀبد اػت‪٣ ،‬ذا٭ ‪ٛ‬ح‪٤‬حشٽ سا ‪٣‬حٸ دٳحڀحبٽ ٗحشة ٵ‬ ‫ٯڀپشداص٭‪ :‬اص ػب‪ 2003 ٩‬ٯڀالدٽ ثٸ ثٔذ‪ ،‬رٺبد ٯب ٓح‪٬‬حڀحٸ ٯتحذٿٴؾ ٵ ٿب ٯشد٭ ٓب٭ دس ثبسٻ ٯب ٯڀ‪٤‬ٴٴذ‪٣ ،‬ٸ اٿٴٺب ثٸ‬ ‫ح‪٤‬ٶٯت ٯشتذ پب‪٣‬ؼتبٱ اداٯٸ داسد‪ ،‬ٵ ٯب دس اٿٲ ساػحتحب خبًش ‪ٟ‬ذست‪ ،‬سٿبػت‪ ،‬ٵ ٿب ؿٺشت رٺبد ٯڀحٴحٰحبٿحٴحذ‪،‬‬ ‫ثؼڀبس ثشادساٱ ٯزبٹذ خٶد سا ؿٺڀذ دادٿٮ‪ ،‬ٵ ٯزبٹذٿٲ ح‪٠‬ڀ‪٠‬ت ٳذاسد‪ .‬ٯ‪٠‬لذ اص رٺبد ٯب اٿٲ ٳڀحؼحت ‪٣‬حٸ ثحٸ‬ ‫دس ٯ‪٠‬بث‪ ٪‬ت‪٤‬ب‪٫‬ڀ‪ ٚ‬ٵ ٯـ‪٠‬تٺب اص خٶد حجبت ٵ پحبٿحذاسٽ ٵٓذٷ ٹبٽ دسٵٗڀٲ ؿڀٌحبٳحپ ‪ٛ‬حشٿحت خحٶسدٷ ٵ ثحٸ‬ ‫ٳـبٱ دادٳذ‪ ،‬چٴبٳچٸ دؿٰٴبٱ اػال٭ دس ٯٶسد ٯٲ تٶًئٸ سٿضاٳڀذٱ خٶٱ ٯ‪٬‬ت خٶد كبحت سٿبػت ٵ چحٶ‪٣‬حپ‬ ‫ٳٰٶدٳذ‪٣ ،‬ٸ رٺبد پب‪٣‬ؼتبٱ ٵ ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ دس ٳضد ٯٲ ٿ‪٤‬پ ثبؿڀٮ‪ ،‬اٿٲ سا ثبٿذ خٶة ث‪ٜ‬ٺٰڀٮ ‪٣‬ٸ اٳؼبٱ ٹش ‪ٟ‬ذس ثحٸ‬ ‫اػت‪ ،‬ٹڀچ ‪ٛ‬ش‪ٟ‬پ دس ثڀٲ آٳٺحب ٵرحٶد ٳحذاسد‪ ،‬ٹحشدٵ اهلل تٔب‪٫‬پ ‪ٟ‬شٿت ؿٶد ٵ ثٸ ٹٰبٱ اٳذاصٷ اهلل تٔب‪٫‬پ ثحشػحش‬ ‫ح‪٤‬ٶٯت‪ ،‬ٯضدٵس ٵ دػت ٳـحبٳحذٻ آٯحشٿح‪٤‬حب اػحت‪ ،‬اٵ اٯتحبٱ ٵ ٯـ‪٤‬الت سا ٯڀأسد‪ ،‬ٵ چ‪٠‬ذس ٵٓذٻ ثضس‪٥‬‬ ‫آٯشٿ‪٤‬ب ٓؼب‪٣‬ش ٹشدٵ سا ٯٔبؽ ٯڀذٹٴذ‪ ،‬ٵ آٳٺب ثحشهحذ ثبؿذ ثٸ ٹٰبٱ ‪ٟ‬ذس ٯـ‪٤‬الت ٳڀض ٯڀجبؿذ‪.‬‬ ‫ٯزبٹذٿٲ رٴ‪ ٦‬ٯڀٴٰبٿٴذ‪.‬‬

‫ػٶا‪ 4 ٩‬ح ٯحتش٭ اٯڀش كبحت‪ :‬ٯزبٹذٿٲ ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ ثحٸ‬

‫اٯشٵص رٺبد ٯب ٓ‪٬‬ڀٸ ح‪٤‬ٶٯت پب‪٣‬ؼتبٱ ٵ ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ ٓڀٲ ٹٰشاٷ اٯشٿ‪٤‬ب ٯزا‪٣‬شات ك‪٬‬ح سا آٗبص ٳٰٶدٳذ‪ ،‬آٿب ؿٰب‬ ‫رٺبد ٓ‪٬‬ڀٸ ك‪٬‬ڀجپ ٹب ٵ ٯتحذٿٴؾ ٯڀجبؿذ‪.‬‬

‫‪٤ٛ‬ش ٯڀ‪٤‬ٴڀذ‪٣ ،‬ٸ ح‪٤‬ٶٯت پب‪٣‬ؼتبٱ ثب ؿٰب ٳڀض ٹحٰحچحٶ‬

‫اٳـبءاهلل؛ ٯب ثٸ سٿضاٳڀذٱ خٶٱ ؿٺذاء خب‪ ١‬ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ ٵ ٯزا‪٣‬شات سا پڀؾ ٳٰبٿٴذ؟‬ ‫پب‪٣‬ؼتبٱ سا ‪٨٬٧‬ٶٱ ‪٧‬شداٳڀذٷ ٵ ؿٺذاء اػال٭ ثحٸ ٳحخحبس اٯڀش كبحت‪ :‬ٯب ٹحڀحچ ٵ‪ٟ‬حت اص ٯحزا‪٣‬حشات اٳح‪٤‬حبس‬ ‫ٳٰٶدٱ ربٱ ؿڀشٿٲ خٶٿؾ حبثت ٳٰٶدٳذ‪٣ ،‬ٸ ثٸ خبًحش ٳٶسصٿذٿٮ‪ ،‬ٹشٯزا‪٣‬شات ‪٣‬ٸ ‪٤ٛ‬شٽ ثبؿذ‪ ،‬ٯزا‪٣‬شٷ ‪٣‬شدٷ‬ ‫ٳ‪ٜ‬بر ؿشٿٔت اػالٯپ اص ٹڀچ ‪٧‬ٶٳٸ ‪ٟ‬شثبٳپ ٵ ‪ٛ‬حذا‪٣‬حبسٽ ٯڀتٶاٳڀٮ‪ ،‬ٵ آٱ ٯزا‪٣‬شات ‪٣‬ٸ ٗڀش ٯٴٌ‪٠‬پ اػت‪ ،‬ٯحخحالً‪:‬‬ ‫دسٿٖ ٳٰڀٶسصٳذ‪.‬‬

‫ٯڀ‪٨‬ٶٿذ‪٣ ،‬ٸ ػالح سا ثٸ صٯڀٲ ث‪٨‬زاسٿذ‪ ،‬ٯحب ثحب ؿحٰحب‬

‫ػٶا‪ 3٩‬ح ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبحت ٯحتش٭! اص ػخٴبٱ ؿٰب ثٸ اٿحٲ ٯزا‪٣‬شٷ ٯڀ‪٤‬ٴڀٮ‪ ،‬اٿٲ ٗڀش ػٴزڀذٷ ٯحزا‪٣‬حشٷ اػحت‪ ،‬اص‬ ‫ٳتڀزٸ ٯڀشػڀٮ ‪٣‬ٸ ؿٰب ثٸ اٯڀش كبحت ٯحتش٭ آحتحٰحبد ؿلت ػب‪ ٩‬تبحب‪ ٩‬اص صٯبٱ پذس ‪٣‬الٳٺبٽ ٯب دس ٯٴبًح‪ٞ‬‬ ‫‪٣‬بٯ‪ ٪‬داؿتٸ اٿذ‪ ،‬ٵ اص ػٶٽ دٿ‪٨‬ش ٯڀجڀٴڀٮ ‪٣‬ٸ دس ٓٶم ‪ٟ‬جبٿ‪ ٪‬اػ‪٬‬حٸ ٵ رٶد داسد‪ ،‬صٿٴت ‪ٟ‬جبٿ‪ ٪‬اػ‪٬‬حٸ اػت‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫ا‪٫‬جتٸ ٯب ثب دؿٰٲ ثبس ثبس ٯٔبٹذٷ ‪٣‬شدٿٮ‪ ،‬ٯخالً‪ :‬ٯٔبٹذٻ ا‪٧‬ش ٯزا‪٣‬شات ٯل‪٬‬حت آٯڀض ثبؿذ ٯٲ ٹٮ ‪ٟ‬جٶ‪ ٩‬داس٭‬ ‫ػشاسٵٗٸ سا ‪٣‬ٸ اٯڀش ٯحتش٭ ثڀت اهلل ٯحؼٶد سححٰحٸ ‪٣‬ٸ اصٿٲ ًشٿ‪ ٞ‬ثٸ ٿ‪ ٢‬ٳتڀزٸ ثشػڀٮ‪ ،‬دس ٯحزا‪٣‬حشات‬ ‫اهلل ‪٣‬شدٷ ثٶد‪.‬‬

‫‪ٟ‬ذست ٵ كالحڀت دس دػت خٶد ٯب اػت‪ ،‬ٵ‪٫‬ڀ‪٤‬حٲ‬

‫‪٫‬ڀ‪٤‬ٲ ثبس ثبس اص ًش‪ ٙ‬دؿٰٴبٱ ٓٺذ ؿ‪٤‬ٴپ ؿذ‪ ،‬ٵ اص پب‪٣‬ؼتبٱ ٿ‪ ٢‬ح‪٤‬ٶٯحت ٯحضدٵس اػحت اٿحٴح‪٨‬حٶٳحٸ‬ ‫ربٳت ٯب خال‪ ٙ‬ٵسصٽ ٳـذٷ‪ ،‬ٵ ثٸ اٿٲ ‪٧‬ٶاٷ (‪٧‬ٶسٳش كالحڀت سا اص خٶد ٳذاسد‪.‬‬ ‫ٯحٰذٓ‪٬‬پ ربٱ اٵس‪٣‬ضٿپ) اػت‪٣ ،‬ٸ اٵ ثٸ ح‪٤‬ٶٯت ػٶا‪ 6 ٩‬ح ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبحت‪ٜ٧ :‬تٸ ٯڀحـحٶد ‪٣‬حٸ ا‪ٛ‬حشاد‬ ‫ٯـش‪ٓ ٙ‬شم ٳٰٶد ‪٣‬ٸ ٓٺذ ؿ‪٤‬ٴپ ثبس ثبس اص ًحش‪ ٙ‬ٯزبٹذٿٲ تحشٿ‪ً ٢‬ب‪٫‬جبٱ ‪٣‬ٮ ؿذٷ اٳذ‪ ،‬ثذٿٲ ‪٫‬حبٍ‬ ‫‪ٛ‬ٶد ؿذٷ‪ ،‬اٯب ٯـش‪ ٙ‬ثٸ ػخٲ اٵ ‪٧‬ٶؽ ٳ‪٤‬شد‪ ،‬ثٔذاص تحشٿ‪ً ٢‬ب‪٫‬جبٱ دس رٴ‪ ٦‬اص ٯزبٹذٿٲ ٗڀش ٯح‪٬‬ح‪٤‬حپ‬ ‫آٱ ٯحٰذ ٓ‪٬‬پ ربٱ ٗڀشت ٳٰٶدٷ اص ٵُحڀح‪ٜ‬حٸ اؽ ‪٣‬بس ٯڀ‪٨‬ڀشٳذ‪ ،‬دسٿٲ ثبسٷ ٯختلشاً ٯٔ‪٬‬ٶٯبت دٹڀذ؟‬ ‫اػتڀٔ‪ٜ‬پ داد‪ ،‬ٵ ثٸ (ٯـش‪ٜ٧ )ٙ‬ت ‪٣‬ٸ اصٿٲ ثٸ ثحٔحذ ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبحت‪ :‬ٹٴ‪٨‬بٯڀ‪٤‬ٸ ؿٺڀحذ اٯحڀحش ثحڀحت اهلل‬ ‫دسٿٲ ٯٶهٶّ ‪٣‬بس ‪٣‬شدٷ ٳٰڀحتحٶاٳحٮ‪ ،‬ٵ ثحٸ دػحت ٯحؼٶد سحٰٸ اهلل اٿٲ تحشٿ‪ ٢‬سا اػبع ‪٧‬زاؿت‪.‬‬ ‫ح‪٤‬ٶٯت پب‪٣‬ؼتبٱ ٹڀچ ‪ٟ‬ذست ٳڀؼت‪ ،‬ٯضدٵس ٵ ٗال٭ ا‪٫‬حٰذهلل ٯب ثب ٰٓ‪ ٪‬ٵ ‪٣‬شداس خحٶد اٿحٲ سا ححبثحت‬ ‫اٯشٿ‪٤‬ب اػت‪ٟ ،‬بٓذٷ اػحت ‪٣‬حٸ ثحٸ دػحت ٯحضدٵس ٳٰٶدٿٮ ‪٣‬ٸ ٹشػب‪ ٩‬ك‪ٜ‬ٶ‪ ٙ‬ٯزبٹذٿٲ ٯب صٿبد ؿذٷ ٵ‬ ‫ٹڀچ‪٨‬ٶٳٸ كالحڀت ٳٰڀجبؿذ‪ ،‬آ‪ٟ‬ب ٹشچڀض سا اٯش ‪٣‬ٴحذ داٿشٻ ٰٓ‪٬‬ڀبت ٵػڀْ ؿذٷ اػت‪ ،‬اص ػٶٽ دؿٰٲ ثحبس‬ ‫اٵ ارشا ٯڀ‪٤‬ٴذ‪.‬‬

‫ثبس ثڀبٳبت ربسٽ ٯڀ‪٨‬شدد‪٣ ،‬ٸ ٯب؛ تحشٿ‪ً ٢‬ب‪٫‬جبٱ سا‬

‫دس كٶستڀ‪٤‬ٸ ح‪٤‬ٶٯت پب‪٣‬ؼتبٱ ثذٵٱ ‪ٜ٧‬تبس اٯشٿ‪٤‬حب اص ثڀٲ ثشدٿٮ ٵ ‪٣‬بٯالٳڀؼت ٵ ٳبثٶد ػبختڀٮ‪ ،‬ٯحب ثحبس‬ ‫ثب ٯب ك‪٬‬ح ٵ ٯزا‪٣‬شات ٯڀ‪٤‬ٴذ‪ ،‬ٯب آٯبدٷ ٹؼتڀٮ‪ ،‬ا‪٧‬حش ثبس ثب ٰٓ‪٬‬ڀبت خٶد حبثت ٳٰٶدٿٮ‪ ،‬دس ٳحضدٿح‪٤‬حپ ثحٸ‬ ‫ٯخ‪ ٪‬ٯزا‪٣‬شات ‪ٟ‬ج‪٬‬پ ‪٣‬ٸ ثب ٯب ‪٣‬شدٷ ثٶد‪ ،‬ٵ ثٔذ ثٴب ثحٸ پٶػتٸ ٹبٽ آٳٺب ٹزٶ٭ ثشدٿٮ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬شٯبٱ آ‪ٟ‬بٿؾ (آٯشٿ‪٤‬ب) ٓٺذ سا ؿ‪٤‬ؼت‪ ،‬ٵ دس ثحذ‪ ٩‬ا‪٫‬حٰذ هلل اص ‪٫‬حبٍ ػالح‪ ،‬ٯٺٰبت ٵ ا‪ٛ‬شاد هحٔحڀح‪ٚ‬‬ ‫دا‪٫‬ش خٶٱ ٯ‪٬‬ت خحٶد سا سٿحضاٳحڀحذٷ‪ ،‬خحب‪٣‬حؾ سا ٳڀؼتڀٮ‪ ،‬ٵ تٶًئٸ ٹبٽ سا ‪٣‬ٸ آٳٺب ثٸ ساٷ اٳذاختٸ اٳحذ‪،‬‬ ‫‪ٛ‬شٵخت‪ ،‬ثٸ اٿٲ ‪ٟ‬ؼٮ ٗال٭ ٯب آتٰبد ٳذاسٿٮ‪.‬‬

‫دس اػال٭ ٹڀچ ‪٧‬ٶٳٸ ‪٧‬ٴزبٿؾ ٳذاسٳذ‪( ،‬اًوبلوَهٌَى‬

‫ػٶا‪ 5 ٩‬ح ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبحت‪ :‬ؿٰب دسٿٲ ٯٶسد چٸ ٳحِحش اخَٓ) تٰب٭ ٯؤٯٴبٱ ثبٿ‪٤‬ذٿ‪٨‬ش ثشادس ٹؼتٴذ‪ ،‬ا‪٧‬حش دس‬ ‫داسٿذ؟‬ ‫ؿش‪ ٝ‬ثبؿذ ٵ ٿب دس ٗشة ٯؼ‪ٰ٬‬بٱ ثحبؿحذ ثحشادس ٯحب‬ ‫ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبحت‪ :‬ٯٲ ٹٮ ثٸ ‪ٜ٧‬تټ اٯڀش كبححت كحذ ٹؼتٴذ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ڀلذ ٯٶا‪ ٞٛ‬ٹؼتٮ‪ ،‬ٵ ثبتبٿڀذ آٱ ٯڀ‪٨‬ٶٿٮ ‪٣‬ٸ ٯب ٗال٭ ػٶا‪ 7 ٩‬ح اٯڀش كبحت‪ :‬اٯشٵص؛ دس دٳڀبٽ ٓشة ٿح‪٢‬‬ ‫‪٣‬ؼپ ٳڀؼتڀٮ ٵ ٗالٯپ ‪٣‬ؼپ سا ٹٮ ‪ٟ‬جحٶ‪ ٩‬ٳحذاسٿحٮ‪ ،‬اٳ‪٠‬الة ثشپبؿذٷ دس ٿٲ ٯٶسد چٸ ٳِش داسٿذ؟‬ ‫‪4‬‬

‫تٰب٭ ٯٰب‪ٓ ٢٫‬شثپ سا آٯشٿ‪٤‬ب اص دٿحش صٯحبٱ ثحٸ ‪٣‬ٸ دس ٯ‪٠‬بث‪ ٪‬ٯزبٹذٿحٲ اص ػحٶات ‪٧‬حش‪ٛ‬حتحٸ تحب‬ ‫دٿٴؼٶ تحت تؼ‪٬‬ي خٶٿؾ دس آٵسدٷ‪ ،‬ٵ سٹحجحشاٱ ٵصٿشػتبٱ ٵ ثٸ تٰب٭ ‪ٟ‬جبٿ‪ ٪‬دس ٯ‪٠‬بث‪ ٪‬ٯحزحبٹحذٿحٲ‬ ‫آٳٺب سا ثٸ ٗالٯپ ‪٧‬ش‪ٛ‬تٸ‪ ،‬ٵ ح‪٤‬ٶٯت ٹبٽ ؿخلپ رٴ‪ ٦‬ٯڀ‪٤‬شد‪ ،‬كذٹب ٵ ٹضاسٹب ثشادساٱ ٯب سا ؿٺڀذ‬ ‫ػبختٸ‪ ،‬ٵ ثٸ ٯ‪٬‬ت آٳٺب ُ‪٬‬ٮ ٳٰٶدٷ‪ ،‬ٵ ٳِب٭ ‪ٜ٣‬حشٽ ػبخت ٵ خلٶكب اػشاء ٯزبٹذٿٲ سا اص ٯححجحغ‬ ‫سا ثشپب ٳٰٶدٷ اػت‪ ،‬ٯٰب‪ٓ ٢٫‬شثپ ٵ ٯشد٭ ٓحشة ‪٣‬ـڀذٷ اص ًڀبسٷ پشتبة ٯڀ‪٤‬شد‪ ،‬اٯحب ٯحٲ تحٶػحي‬ ‫ٯٔضص تشٿٲ اٯت ثٶد‪ ،‬دس آٳزب ٳڀض ‪ٟ‬بٳحٶٱ ٵ ٳحِحب٭ ٯڀذٿب ٵ سػبٳٸ ٯڀجڀٴٮ ‪٣‬ٸ ٯشد٭ تٔشٿ‪ ٚ‬ٵ تٶكڀح‪ٚ‬‬ ‫‪ٜ٣‬شٽ ح‪٤‬ٮ ‪ٛ‬شٯب اػت‪.‬‬

‫اٵ سا ٯڀ‪٤‬ٴذ‪ ،‬تٔزت ٯڀ‪٤‬حٴحٮ ‪٣‬حٸ آٿحب ٯحشد٭ اص‬

‫ا‪٫‬حٰذ هلل اٯشٵص دس آٳزب اٳ‪٠‬الة ثشپبؿذٷ‪ ،‬ٵ اٿحٲ ٰٓ‪٤٬‬شدٹبٽ اٵ آ‪٧‬بٷ ٳڀؼتٴذ‪٣ ،‬ٸ ٯشد ٵ صٱ‪ ،‬پڀش ٵ‬ ‫ثڀذاسٽ ثٸ خبًش دٿٲ ٵ اػال٭ اػت‪ ،‬ٵ ثٸ اٿحٲ ٯحب رٶاٱ‪ ،‬ٹٰٸ سا ‪ٟ‬ت‪ٓ ٪‬ب٭ ‪٣‬شد‪ ،‬خالكحٸ اٵ ٓحبٯح‪٪‬‬ ‫ٿ‪٠‬ڀٲ ٵ ثبٵس داسٿٮ ‪٣‬ٸ اٳـبء اهلل تٔحب‪٫‬حپ اٿـحبٱ اص اػبػپ تـذد‪ ،‬ثپ ثوبٓتپ ٵ چپحبٵ‪٫‬ح‪٨‬حشٽ دس ٵ‬ ‫تٰب٭ رضٿشة ا‪ٔ٫‬شة ٳِب٭ ‪ٜ٣‬شٽ سا ٳبثٶد ػبختحٸ ٵ صٿشػتبٱ ثٶد‪ ،‬ٿ‪٨‬بٳٸ ػجت ‪ٟ‬ت‪ ٪‬اٵ اٿحٲ ٓحٰح‪٬‬حٺحبٽ‬ ‫دس ربٿؾ ٳِب٭ اػالٯپ سا ‪ٟ‬بئٮ ٯڀؼبصٳذ‪ ،‬ٯب ثب ٳخحبس صؿت اٵ ؿذ‪٣ ،‬ٸ ؿٰب تٶػي سػبٳٸ ٹب ؿحٴحڀحذٿحذ‬ ‫ٳٰٶدٱ ربٱ‪ ،‬ٯب‪ ،٩‬اٵالد ٵ اص ٹش ًشٿ‪ ٞ‬ثحبؿحذ اص ٵتٰبؿب ٳٰٶدٿذ‪٣ ،‬ٸ اٵ ٯڀ‪ٜ٨‬ت‪ :‬ٯب دس پحب‪٣‬ؼحتحبٱ‬ ‫اٿـبٱ حٰبٿت ٵ پـتڀجبٳپ ٯڀٴٰبٿڀٮ‪ ،‬تب اٿٴ‪٤‬ٸ ٳحِحب٭ ح‪٤‬ٶٯت ٳٰڀ‪٤‬ٴڀٮ ‪٠ٛ‬ي ٓ‪٬‬ڀٸ ٯزحبٹحذٿحٲ رحٴح‪٦‬‬ ‫رٰٺٶسٽ ٵ ػڀ‪٤‬ٶ‪٫‬شٽ ختٮ ؿٶد‪ ،‬ٵ ثٸ ٯ‪٬‬ت ٓشة ٯڀ‪٤‬ٴڀٮ‪ ،‬ٯٲ ثٸ ؿٰب ٓشم ٯڀٴٰبٿٮ ‪٣‬ٸ ا‪٧‬حش ؿحٰحب‬ ‫ثٸ ٵٿظٷ ‪٣‬ؼبٳڀ‪٤‬ٸ اٳ‪٠‬الة اػالٯپ سا ثشپب ٳٰٶدٳذ‪.‬‬

‫ٵا‪ٟٔ‬بً ٓ‪٬‬ڀٸ ٯزبٹذٿٲ رٴ‪ ٦‬ٯڀ‪٤‬ٴڀذ ٵ حح‪٤‬حٶٯحت‬

‫اٿٲ سا ٓشم ٯڀٴٰبٿڀٮ ‪٣‬ٸ ٹڀچ ٵ‪ٟ‬حت ثحٸ ٳحِحب٭ ٳٰڀ‪٤‬ٴڀذ دس ٯڀذاٱ ٯجبسصٷ ثڀشٵٱ ؿحٶٿحذ‪ ،‬حح‪ ٞ‬ٵ‬ ‫رٰٺٶسٽ ٵ ػ‪٤‬ٶ‪٫‬شٽ ساهپ ٳجبؿٴحذ‪ ،‬دؿحٰحٴحبٱ‪ ،‬ٳبح‪ ٞ‬ٯٔ‪٬‬ٶ٭ ٯڀ‪٨‬شدد‪٣ ،‬ؼپ ح‪ ٞ‬ثبؿذ اهلل تحٔحب‪٫‬حپ‬ ‫ؿٰب سا ‪ٛ‬شٿت ٳذٹٴذ‪ ،‬ٵ ٹڀچ ٵ‪ٟ‬ت تحٶػحي ٳحِحب٭ پڀشٵص ٯڀ‪٨‬شداٳذ‪ ،‬ٵ ٳبح‪ ٞ‬سا ٯ٘‪٬‬ٶة‪.‬‬ ‫رٰٺٶسٽ ؿشٿٔت اػالٯپ ٳب‪ٛ‬ز ٳٰڀ‪٨‬شدد‪.‬‬

‫اٿٲ سا ٳڀض ٵاهح ٯڀٴٰبٿڀٮ ‪٣‬ٸ ٯب ثب ‪٣‬ؼحپ ثح٘حن‬

‫ػٶا‪ 8 ٩‬ح ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبحت‪ :‬چٴذ ٵ‪ٟ‬ت ‪ٟ‬جح‪ ٪‬ثـحڀحش ؿخلپ ٳذاسٿٮ‪ ،‬ٵ ثٸ خحبًحش اٿحٲ رحٺحبد ٹحٮ‬ ‫ث‪٬‬ٶس ٵصٿش آ‪٬‬پ كٶثٸ پختٶٳخٶاٷ ثئرٱ اهلل تٔب‪٫‬پ ثٸ ٳٰڀ‪٤‬ٴڀٮ‪ ،‬رٺبد ٯب ‪٠ٛ‬ي ٓ‪٬‬ڀٸ ٳِب٭ ‪ٜ٣‬شٽ اػحت‪ ،‬ٵ‬ ‫‪ٟ‬ت‪ ٪‬سػڀذ‪ ،‬دسٿٲ ٯٶسد ‪٣‬ذا٭ ٵ رٶ ٹحبت خحبف اٿٲ سا ٳڀض ٓالٵٷ ٯڀٴٰبٿڀٮ ‪٣‬ٸ ٹٰچٶ ثـحڀحشثح‪٬‬حٶس‪،‬‬ ‫داسٿذ‪ ،‬ٯٔ‪٬‬ٶٯبت دٹڀذ؟‬

‫دٿ‪٨‬ش ٯٴؼٶثڀٲ ح‪٤‬ٶٯت سا ٳڀض ٯٶسدحٰالت ‪ٟ‬حشاس‬

‫ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبحت‪ :‬ثـڀش ث‪٬‬ٶس ثشاٽ ٹٰٸ ٯٔ‪٬‬ٶ٭ اػحت ٯڀذٹڀٮ‪.‬‬ ‫‪5‬‬

‫ػٶا‪ 9 ٩‬ح اٯڀش كبحت‪ :‬اٳتخبثبت ٳحضدٿح‪ ٢‬اػحت‪ ،‬ٯڀذٹٮ‪ :‬اهلل تٔب‪٫‬پ ٯٺشثبٳپ ٯڀٴٰبٿذ‪:‬‬ ‫دسٿٲ ثبسٷ ٳِشتبٱ چڀؼت‪ ،‬آٿب اٿٲ اٯ‪٤‬بٱ داسد‪٣ ،‬ٸ (ٍٓلَبت‪ٙ‬لَُّٔنٕ حٓت‪١‬ى الَ تَکَُىَ ف‪ٙ‬تٌٌَْٔ ٍٓٗٓکَُىَ الذ‪ٟٗ‬يُ كُیل‪٢‬یِٔ‬ ‫ؿٰب ٳڀض ٿ‪ ٢‬رٰبٓت ػڀبػپ تـ‪٤‬ڀ‪ ٪‬ثذٹڀذ‪ ،‬ٵ ٿحب ل‪ٙ‬لِّ)‪.‬‬ ‫رٰبٓت ٹبٽ ػڀبػپ سا ٹٰ‪٤‬بسٽ ٳٰبٿڀذ؟‬ ‫(ٵ ثب آٳبٱ ثزٴ‪٨‬ڀذ تب ‪ٛ‬تٴټ ثش ربى ٳحٰحبٳحذ ٵ دٿحٲ‬ ‫اٯڀش كبحت‪ :‬دسٿٲ ثبسٷ اٿٲ ‪ٟ‬ذس ‪ٜ٧‬تٸ ٯڀتٶاٳڀٮ‪٣ ،‬ٸ ٿ‪٤‬ؼشٷ اص آٱ خذا ‪٧‬شدد)‪ .‬ٯ‪ٜ‬ؼشٿٲ ‪٣‬شا٭ دس ت‪ٜ‬ؼڀحش‬ ‫(االًفبهلل‪)39/‬‬

‫ٯب ثٸ ٳِب٭ رٰٺٶسٽ ٿ‪٠‬ڀٲ ٳذاسٿٮ‪ ،‬ٵ ٳِب٭ رٰٺٶسٽ اٿٲ آٿټ ٯجبس‪ٜ٧‬تٴذ‪٣ ،‬ٸ ثضس‪٧‬تشٿٲ ‪ٛ‬تٴٸ‪ٛ ،‬تٴحټ ‪٣‬ح‪ٜ‬حش‬ ‫سا ‪ٜ٣‬ش ٯڀ‪٨‬ٶٿڀٮ‪ ،‬ٵ‪ٜ٧‬تڀٮ‪ ،‬ا‪٫‬جتٸ ٯشدٯبٱ ػڀحبػحپ ٵ اػت‪ ،‬چٶٳ‪٤‬ٸ ‪ٜ٣‬ش سا اص تٰب٭ دٳحڀحب خحتحٮ ‪٣‬حشدٷ‬ ‫ح‪٤‬ٶٯت داسا دس ٯ‪٠‬بث‪ ٪‬ٯزبٹذٿٲ ٓ‪٬‬ٴبً رٴ‪٨‬ڀذٳذ‪ ،‬ٵ ٳٰڀـٶد‪ ،‬ٯشاد اص اٿٲ ٗ‪٬‬جٸ‪ٟ ،‬ٶت‪ ،‬ؿبٱ ٵ ؿحٶ‪٣‬حت‬ ‫ثب آٯشٿ‪٤‬ب دٵػتپ ثش‪ٟ‬شاس ‪٣‬حشدٳحذ‪ ،‬اص ػحٶات تحب ‪ٜ٣‬بس ختٮ ؿٶد‪ ،‬اص خ‪٠٬‬ت آد٭ ٓ‪٬‬ڀٸ ا‪٫‬ؼال٭ تب ‪ٟ‬حڀحب٭‬ ‫ٵصٿشػتبٱ خٶٱ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ٯِح‪٬‬حٶ٭ ٵ ثحڀح‪٨‬حٴحبٷ سا ‪ٟ‬ڀبٯت ٯجبسصٷ ٯڀبٱ ح‪ ٞ‬ٵ ثبً‪ ٪‬ربسٽ اػت‪ ،‬ثٔحن‬ ‫سٿضاٳڀذٳذ‪ ،‬ٵ ثٸ خبًش خٶؿٴٶدٽ اٯشٿ‪٤‬ب ٹش‪٣‬بس ثپ ٵ‪ٟ‬ت ٿ‪٤‬پ آٱ ٗب‪٫‬ت ٵ دٿ‪٨‬شؽ ٯ٘‪٬‬ٶة ٯڀ‪٨‬شدد‪ ،‬ٵ‬ ‫سحٰبٳٸ سا اٳزب٭ دادٳذ‪ ،‬ٯخالً‪ :‬پڀپ‪ ٪‬پبستپ‪ ،‬ٳحڀحـحٴح‪ ٪‬ثٔن اٵ‪ٟ‬بت ثشٓ‪٤‬غ آٱ ٯڀـٶد‪ ،‬ثٸ ُحبٹحش ٳحِحش‬ ‫پبستپ‪ ،‬ا٭ ‪٣‬ڀٶ ا٭ ٵٗڀشٷ‪ ،‬ٹٰټ آٳٺب ٗالٯبٱ آٯشٿح‪٤‬حب ‪٣‬ٴڀٮ ح‪ ٞ‬ٯ٘‪٬‬ٶة ٳٰڀ‪٨‬شدد‪.‬‬ ‫ٹؼتٴذ‪ ،‬ٵ ثٸ ٳ‪ ْٜ‬آٯشٿ‪٤‬ب ‪٣‬بس ٯڀ‪٤‬ٴٴحذ‪ ،‬ٵ دس ثحذ‪ ٩‬دس صٯبٱ سػٶ‪ ٩‬اهلل ‪ ‬ثٸ ٵٽ ‪ ‬ٵ كحححبثحټ ‪٣‬حشا٭‬ ‫دا‪٫‬ش خٶٱ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ثڀ‪٨‬ٴبٷ سا سٿضاٳڀحذٳحذ‪ ،‬ا‪٧‬حشچحٸ سهٶاٱ اهلل ٓ‪٬‬ڀٺٮ ارٰٔڀٲ ٳڀض ثؼڀبس تح‪٤‬حب‪٫‬حڀح‪ ٚ‬ٵ‬ ‫رٺبد ٯب ٓ‪٬‬ڀٸ ٹڀچ ٿ‪٤‬پ اٿٲ ‪٧‬شٵٷ ٵ ٿب ٓ‪٬‬ڀٸ ا‪ٛ‬شاد ٵ ٯـ‪٠‬ت ٹب آٯذٷ ثٶد‪ ،‬ٵ ثذٿٲ ػجت سػٶ‪ ٩‬اهلل ‪ ‬دس‬ ‫اؿخبف ٳڀؼت‪ ،‬ث‪٤٬‬ٸ ٓ‪٬‬ڀٸ ٳِب٭ ‪ٜ٣‬حشٽ اػحت‪ ،‬ٵ ٗبس پٴبٷ ثشدٷ ثٶدٳذ‪ ،‬ٯ‪٠‬لذ اصٿٲ؛ اٿٲ ٳڀحؼحت ‪٣‬حٸ‬ ‫اٿٲ ٹب اص ٳِب٭ ‪ٜ٣‬شٽ اًبٓت ٵ پڀشٵٽ ٯڀٴٰبٿٴذ‪ ،‬ٵ ح‪ ٞ‬ٯ٘‪٬‬ٶة ؿذٷ ثبؿذ‪ ،‬ٵ ثبً‪ٗ ٪‬ب‪٫‬ت‪٫ ،‬ڀ‪٤‬ٲ آخحش‬ ‫ثب ‪٣‬ؼبٳڀ‪٤‬ٸ ثٸ اٿٲ ‪٧‬ٶٳٸ ٳِب٭ اػت‪٠‬جب‪ ٩‬ٯڀٴٰبٿٴذ ٳڀض ٯب پڀشٵصٽ اص آٱ ح‪ ٞ‬اػت‪.‬‬ ‫رٺبد ٯڀٴٰبٿڀٮ‪.‬‬

‫ٯ‪٠‬لذ اص رٺبد ٯب ٓ‪٬‬ڀٸ ح‪٤‬ٶٯت پب‪٣‬ؼتبٱ‪ ،‬اٯشٿح‪٤‬حب‬

‫ػٶا‪ 10 ٩‬ح ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبحت‪٧ :‬ح‪ٜ‬حتحٸ ٯحڀحـحٶد ‪٣‬حٸ ٵ ٗڀشٷ ًبٗٶتبٱ صٯبٳٸ كش‪ ٙ‬ثٸ خبًش ٳ‪ٜ‬بر ؿشٿٔت‬ ‫تحشٿ‪ً ٢‬ب‪٫‬جبٱ ا‪ٛ‬شاد ٵ ٿب ‪٧‬شٵٷ خبف ٳذاسد‪ ،‬آٿحب اػالٯپ ٵ ثٸ اٯڀذ احڀبٽ خال‪ٛ‬ت اػالٯپ اػت‪.‬‬ ‫ؿٰب ‪٣‬ذا٭ ‪٧‬شٵٷ خبف داسٿذ‪ ،‬ٵ ٯ‪٠‬لذ اص رحٺحبد پغ ٯب دسٿٲ ساٷ ٹش‪ٟ‬ذس ٯـ‪٤‬الت ٵ ت‪٤‬حب‪٫‬حڀح‪ ٚ‬سا‬ ‫پب‪٣‬ؼتبٱ چڀؼت؟‬ ‫ٯتحٰ‪ ٪‬ؿٶٿٮ‪ ،‬صٯڀٴٸ ٯؼبٓذ ثبؿذ ٵ ٿب ٳجبؿذ‪ ،‬ثٴب ثحٸ‬ ‫ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبحت‪ :‬دسٿٲ ػحٶا‪ ٩‬ٯحخحتحلحش رحٶاة ‪ٛ‬شٯبٱ اهلل تٔب‪٫‬پ رٺبد خٶد سا اداٯٸ ٯڀذٹڀٮ‪.‬‬ ‫‪6‬‬

‫رٺبد ٿ‪٨‬بٳٸ ساٹپ اػت ‪٣‬ٸ ثٶاػٌحټ آٱ كح‪٬‬حح‪ ،‬اٯڀشٯزبٹذٿٲ ا‪٠٫‬بٓذٷ ٹؼتٴذ‪ ،‬خالكٸ اٯڀش ‪٣‬حب‪ٛ‬حټ‬ ‫حجبت ٵ ٓذا‪٫‬ت ثش‪ٟ‬شاس ٯڀ‪٨‬شدد‪ ،‬ح‪ ٞ‬ٯِ‪٬‬ٶ٭ سا اص اٯت اػال٭ ٯڀجبؿذ‪ ،‬ٵ ٯزبٹذٿٲ ا‪٠٫‬بٓذٷ ثحشادساٱ‬ ‫ُب‪٫‬ٮ اخز ‪٣‬شدٷ ٯڀـٶد‪ ،‬ٵ رضئپ تشٿٲ ُح‪٬‬حٮ دس ٯبٹؼتٴذ‪ ،‬ٯٺبرش ٯبٹؼتٴذ‪ ،‬ٯحب ثحٸ آٳحٺحب اٳلحبس‬ ‫ح‪٣ ٞ‬ؼپ ‪٣‬شدٷ ٳٰڀـٶد‪ ،‬ٵ تٰب٭ ٯؼحبٿح‪ ٪‬ٯحشد٭ ٹؼتڀٮ‪ ،‬ٵ دس ح‪ ٞ‬اٿـبٱ اص ٹڀچ‪٨‬ٶٳٸ ‪ٟ‬حشثحبٳحپ ٵ‬ ‫تٶػي ‪ٟ‬بٳٶٱ ا‪٫‬ٺپ ‪ٛ‬ڀل‪٬‬ٸ ٯڀ‪٨‬شدد‪.‬‬

‫‪ٛ‬ذا‪٣‬بسٽ دسٿٖ ٳٴٰٶدٿٮ ٵ ٳٰڀ‪٤‬ٴڀٮ‪.‬‬

‫ػٶا‪ 11 ٩‬ح اٯڀش كبحت‪ :‬ٳِش ؿٰحب دسٿحٲ ٯحٶسد صٯبٳڀ‪٤‬ٸ ‪ٟ‬بئذ ا‪ٰ٫‬زبٹذٿٲ ٵ سٹجش ٯؼ‪ٰ٬‬ڀحٲ ؿحڀحخ‬ ‫چڀؼت؟‬

‫اػبٯٸ سحٰٸ اهلل دس اثت آثبد پب‪٣‬ؼتحبٱ اص ػحٶٽ‬

‫اٯڀشكبحت‪ :‬ٯٲ ٹٮ ‪ٟ‬ٶ‪ ٩‬ٯحٶ‪٫‬حٶٽ كحبححت سا اؿ٘ب‪٨٫‬شاٱ ثٸ ٹٰ‪٤‬بسٽ ح‪٤‬ٶٯت ٯضدٵس پب‪٣‬ؼتبٱ‬ ‫تلذٿ‪ ٞ‬ٯڀٴٰبٿٮ‪:‬‬

‫ثٸ ؿٺبدت سػڀذ‪ ،‬اٵالً ٯب ثٸ خبًش اخز اٳت‪٠‬ب٭ ٵٽ‬

‫( ٍٓلَبت‪ٙ‬لَُّٔنٕ حٓت‪١‬ى الَ تَکَُىَ ف‪ٙ‬تٌٌَْٔ ٍٓٗٓکَُىَ الذ‪ٟٗ‬يُ كُل‪٢‬یِٔ سحٰٸ اهلل حش‪٣‬ت ٳٰٶدٿٮ ثٸ ارٱ اهلل تٔب‪٫‬پ اٳت‪٠‬حب٭‬ ‫ل‪ٙ‬لِّ)‪.‬‬

‫ٵٽ سا ‪٧‬ش‪ٛ‬تڀٮ‪ ،‬ٵ دس آٿٴذٷ ٳڀض ٯڀ‪٨‬ڀشٿٮ‪ ،‬ٵاٿـحبٱ‬

‫ػٶا‪ 12 ٩‬ح اٯڀشكبحت‪ٜ٧ :‬تٸ ٯڀـٶد‪٣ ،‬حٸ ا‪ٛ‬حٶاد ثشادساٱ ٯبٹؼتٴذ‪ ،‬اص ربٱ ٵ ٯب‪ ٩‬ٯڀ‪٨‬زسٿحٮ‪ ،‬ٵ اص‬ ‫اٯشٿ‪٤‬ب دس ػحب‪ 2014 ٩‬ا‪ٛ‬ح٘حبٳؼحتحبٱ سا تحش‪ٓ ١‬ضت ٵ ٳبٯٶع اٿـبٱ د‪ٛ‬بّ ٯڀٴٰبٿڀٮ‪.‬‬ ‫ٯڀٴٰبٿٴذ‪ ،‬دسٿٲ ٯٶسد ٳِشتبٱ چڀؼت‪ ،‬ٵ ثٔذاص آٱ ػٶا‪ 14 ٩‬ح ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبحت‪ :‬ٳِش تبٱ دسٿٲ ٯحٶسد‬ ‫ؿٰب چٸ خٶاٹذ ‪٣‬شدٿذ؟‬

‫چڀؼت؟‬

‫دسٿٲ ٯٶسد ٯختلشاً رٶاة ٯڀذٹٮ‪ :‬ثٔذاص خشٵد ٯٲ ٳڀض ػخٲ اٯڀش كحبححت سا تحبٿحڀحذ ٳحٰحٶدٷ‬ ‫ٳڀشٵٹبٽ اٯشٿ‪٤‬بٿپ اص ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ‪ ،‬اٯڀش ا‪ٰ٫‬حؤٯحٴحڀحٲ ٯڀ‪٨‬ٶٿٮ‪٣ ،‬ٸ ثٔذاص ؿٺبدت ؿڀخ اػبٯٸ سحٰٸ اهلل‬ ‫ٯالٯحٰذ ٰٓش ٯزبٹذ ح‪ِٜ‬ٸ اهلل اٯڀش ٯحب ٹؼحت‪ ،‬دس ٯش‪٣‬ض حشثپ ٓؼب‪٣‬ش پب‪٣‬ؼتبٳپ دس ٵ‪٫‬ؼحٶا‪٫‬حپ‬ ‫ؿت ‪ٟ‬ذس ٯشثٶى ٵالٿت چبس ػذٷ ٰٓ‪٬‬ڀبت سا ساٷ‬ ‫‪ٟ‬ج‪ ٪‬اصٿٲ ٳڀض اٯڀش ٵ سٹجش ٯب ثٶد‪.‬‬ ‫ػٶا‪ 13 ٩‬ح اٯڀشكبحت‪ :‬ساثٌټ ؿٰب ثب ٯزحبٹحذٿحٲ اٳذاصٽ ٳٰٶدٿٮ‪٣ ،‬ٸ دس ٳتڀزٸ ت‪٠‬شٿجب دٵكذ تٲ اص‬ ‫ٓؼب‪٣‬ش اٿـبٱ ثٸ ‪ٟ‬ت‪ ٪‬سػڀذٳذ‪.‬‬ ‫ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ ٵ ا‪٠٫‬بٓذٷ چ‪٨‬ٶٳٸ اػت؟‬ ‫‪ٟ‬جالً ٿبد آٵس ؿذ٭‪٣ ،‬ٸ اٯڀشا‪ٰ٫‬ؤٯٴڀٲ اٯڀشٯب ٵ اٯڀحش چشا‪٣‬ٸ ٓضت ٵ ٳبٯٶع ٵٽ سحٰٸ اهلل سا ٓضت ٵ‬ ‫ٯزبٹذٿٲ ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ اػت‪ ،‬دسثڀٲ ٯب ٵ ٯزبٹذٿحٲ ٳبٯٶع خٶد ٯڀذاٳڀٮ ٵ ثذٿٲ ػجحت ػحشخحٶد سا‬ ‫ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ ٹڀچ ‪ٛ‬ش‪ٟ‬پ ٵرٶد ٳذاسد‪ ،‬ٵ ٹحٰحچحٴحبٱ ٯڀذٹڀٮ ٵ اص اٳت‪٠‬ب٭ ٵٽ سحٰٸ اهلل چـحٮ پحٶؿحپ‬ ‫ٳٰڀ‪٤‬ٴڀٮ‪.‬‬ ‫‪7‬‬

‫ػٶا‪ 15 ٩‬ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبحت‪ :‬اص ػحٶٽ حح‪٤‬حٶٯحت ػٶا‪ 16 ٩‬اٯڀش كحبححت‪ :‬سػحبٳحٸ ٹحب ٯحخحب‪٫‬ح‪ٚ‬‬ ‫ٹٴذٵػتبٱ ثبالٽ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ‪٣‬ـٰڀش ٯؼ‪٬‬ؼ‪ُ ٪‬ح‪٬‬حٮ ٳِشؿٰباػت‪ ،‬ٵ دس ٯٶسد ؿٰب ثؼڀبس تحٶًحئحٸ ٹحب‬ ‫ٯڀـٶد‪ ،‬ثٔن ٯٌجٶٓبت پشٵپب‪٧‬ٴذ ٯڀٴٰبٿحذ‪٣ ،‬حٸ ٯڀٴٰبٿٴذ‪ ،‬ؿٰب دس رٺبد اٯشٵصٽ دس ثبسٻ ‪٣‬شداس ٵ‬ ‫تحشٿ‪ً ٢‬ب‪٫‬جبٱ پب‪٣‬ؼتبٱ ثب ح‪٤‬ٶٯت ٹٴذٵػحتحبٱ ‪ٜ٧‬تبس سػبٳٸ ٹب چٸ ٳِش داسٿذ؟‬ ‫ٹٰ‪٤‬بسٽ ٯڀٴٰبٿذ‪ ،‬چٴذ ‪ٛ‬ڀلذ ح‪٠‬ڀ‪٠‬ت داسد؟ ٵدس اٯڀش‪ :‬سػبٳٸ ٹبٽ دٵ‪٫‬تپ ٓ‪٬‬ڀٸ ٯحزحبٹحذٿحٲ اػحال٭‬ ‫ثبسٻ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ٯِ‪٬‬ٶ٭ ‪٣‬ـٰڀش چٸ ‪ٜ٧‬تٴپ داسٿذ؟‬

‫ثؼڀبس دػڀؼٸ ٵ تٶًئٸ ٹحب سا اٳحزحب٭ دادٷ اٳحذ‪،‬‬

‫ٯٶ‪٫‬ٶٽ‪ :‬دسٿٲ ثبسٷ ٓشم ٯحٲ اٿحٲ اػحت‪٣ ،‬حٸ ثبٵرٶد اٿٲ ٹٮ ٯب ثؼڀبس ثبٳشٯپ ٓ‪٬‬ڀٸ آٳٺب س‪ٛ‬حتحبس‬ ‫ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ‪٣‬ـٰڀش ثشادساٱ اػالٯپ ٯباػت‪ ،‬ٵ‪٣‬ذا٭ ٳٰٶدٿٮ‪.‬‬ ‫ُ‪ٰ٬‬ڀ‪٤‬ٸ ثبالٽ آٳٺب ٯڀـٶد‪ ،‬اص ربٳت حح‪٤‬حٶٯحت ػٶا‪ 17 ٩‬ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبحت‪ :‬ؿٰب دسٿٲ ٯحٶسد چحٸ‬ ‫ٹٴذٵػتبٱ ٵ پب‪٣‬ؼتبٱ كٶست ٯڀ‪٨‬ڀشد‪ ،‬ٯب دس ح‪ ٞ‬ٳِشداسٿذ؟‬ ‫آٳٺب ثؼڀبس ٰٗ‪٨‬ڀٲ ٹؼتڀٮ‪ ،‬پب‪٣‬ؼحتحبٱ ثحٸ ٗحشم ٯٶ‪٫‬ٶٽ‪ :‬تب اٯشٵص ‪٣‬ؼپ اص اٹٰڀت ٳـشات اٳح‪٤‬حبس‬ ‫آصادٽ ‪٣‬ـٰڀش؛ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ‪٣‬ـٰڀش سا تجبٷ ٵ ثحشثحبد ٳٴٰٶدٷ ٵ اٳ‪٤‬بس ‪٣‬شدٷ ٳٰڀتٶاٳذ‪ ،‬ا‪٫‬جتٸ ٳـحشات دٵس‬ ‫ٳٰٶد‪.‬‬

‫حبهش ‪٣‬ٸ تٶػي پٶ‪٬ٓ ٩‬ڀٸ رٺبد ٵ ٯحزحبٹحذٿحٲ‬

‫رٺبد ٯب‪ ،‬ثٴب٭ رٺبد ٗضٵٻ ٹٴذ ٿبد ٯڀـحٶد‪ٗ ،‬حضٵٻ ػشث‪ ٚ٤‬اػال٭ ٳـش ‪٣‬شدٷ ٯڀـٶٳذ‪ ،‬ثپ اٳتٺب ٿح‪٢‬‬ ‫ٹٴذ ؿبٯ‪ ٪‬ٹٴذٵػتحبٱ‪ ،‬پحب‪٣‬ؼحتحبٱ‪ ،‬ٵ ‪٣‬ـحٰحڀحش ‪٣‬بس ثپ ٗڀشتپ ٵ ٳ‪ٜ‬شت آٯڀض اػت‪ ،‬ٵ اٿٲ سا ٳحڀحض‬ ‫ٯڀجبؿذ‪ ،‬اٳـبء اهلل ٯزبٹذٿٲ تحححشٿح‪ً ٢‬حب‪٫‬حجحبٱ ٿبد آٵس ٯڀـٶٿٮ‪ ،‬ٹشٯ‪٠‬ب‪٫‬ٸ ٳٶٿغ ٵ ‪٣‬بتت ‪٣‬ٸ دس‬ ‫پب‪٣‬ؼتبٱ ‪٣‬ٶؿؾ ٯڀٴٰبٿذ‪٣ ،‬ٸ ‪٣‬ـحٰحڀحش سا آصاد ٯ‪٠‬بث‪ ٪‬ٯزبٹذٿٲ ٯڀٴٶٿؼذ‪ ،‬ٵ ٹحشطٵسٳحب‪٫‬حڀحغ ٵ‬ ‫ٳٰٶدٷ ٵ ثٸ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ‪٣‬ـٰڀش ح‪ ٞ‬آصادٽ اػالٯحپ خجشٳ‪٨‬بس ‪٣‬ٸ ٓ‪٬‬ڀٸ ٯزبٹذٿٲ ػخٲ ساٳپ ٯڀٴٰبٿحذ‪،‬‬ ‫ؿبٱ سا ثذٹٴذ‪ ،‬چٴبٳچٸ ‪٣‬ٸ پذساٱ ٯب ‪٣‬ـحٰحڀحش سا پڀؾ اص پڀؾ ثشاٽ آٳٺب ‪ٟ‬ڀٰت ٯبٳذٷ ؿحذٷ ٵ دس‬ ‫آصاد ٳٰٶدٷ ٵ ثٸ د‪ٛ‬بّ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ‪٣‬ـٰڀحش رحبٱ ٵ ٯ‪٠‬بث‪ ٪‬ٹش ػخٲ خجڀج ٵ پ‪٬‬ڀذ ؿبٱ چح‪٠‬حذس پحٶ‪٩‬‬ ‫ٯب‪ ٩‬خٶد سا ‪ٟ‬شثبٱ ‪٣‬شدٷ ثٶدٳذ‪ ،‬ٯب اٵالد ٹبٽ آٳٺب ٯڀ‪٨‬ڀشٳذ‪ ،‬اٿٲ سا ٯب ٳٰڀ‪٨‬ٶٿڀٮ ‪٣‬ٸ اٯٶس ح‪٤‬حٶٯحت‬ ‫ٳڀض ‪٣‬ـٰڀش سا آصاد ػبختٸ ٵ ‪ٟ‬حبٳحٶٱ اػحالٯحپ سا سا ‪٠ٛ‬ي ٯب ت‪٠‬ذٿٮ ٯڀ‪٤‬ٴڀٮ‪ ،‬ث‪٤٬‬ٸ ثٔن ٳـشات آصاد‬ ‫ربسٽ ٯڀؼبصٿٮ‪ ،‬ٵ ٗٮ آٳٺب سا ٗٮ خٶد ٯڀـبسٿحٮ‪ ،‬ٳڀض ٹؼت‪٣ ،‬ٸ اٯٶس ٯزبٹذٿٲ ٵ حح‪٤‬حٶٯحت سا‬ ‫ٳبٯٶع ٵ ٓضت آٳٺب سا ٳحبٯحٶع ٵ ٓحضت خحٶد پخؾ ٵ ٳـش ٯڀٴٰبٿٴذ‪ ،‬ثٔذاص آٱ ‪ٛ‬ڀل‪٬‬ٸ ٵ تحٰحڀحض‬ ‫ٯڀذاٳڀٮ‪.‬‬

‫ٳٰٶدٱ ‪٣‬بس ٯشد٭ ٯ‪٤٬‬پ اػت‪.‬‬ ‫‪8‬‬

‫ٓشم ٯب ثشاٽ ٯشد٭ ٓب٭ اٿٲ اػت‪ ،‬چڀضٽ سا ‪٣‬ٸ چشٿ‪٤‬پ اػت ٵ رٴ‪ ٦‬اٿحٲ ‪٧‬حٶٳحٸ ‪٧‬حشٵٷ ٳحڀحض‬ ‫ٯبپڀؾ ٯڀٴٰبٿڀٮ آٳٺب كذ‪ٛ‬ڀلذ آٱ سا ٳـش ٳ‪٤‬ٴٴحذ‪ ،‬چشٿ‪٤‬پ ٯڀجبؿذ‪ ،‬ٵ‪٣‬بس اٿٴٺب ثٸ ‪٣‬ؼپ ٯٔ‪٬‬ٶ٭ ٳڀؼت‬ ‫‪٠ٛ‬ي اٿٲ ‪ٟ‬ذس ‪٣‬ٴذ ‪٣‬ٸ اص ح‪٤‬ٶٯت سا چ‪٠‬ذس ٳـحش ‪٣‬ٸ ثٸ چٸ اٳذاصٷ دس ٯٴحٌح‪٠‬حٸ تلحش‪ٛ‬حبت داسد ٵ‬ ‫ٯڀٴٰبٿٴذ‪ ،‬اص ٯب سا ٳڀض ثٸ ٹٰبٱ اٳذاصٷ ٳـش ٳٰحبٿحٴحذ‪ ،‬ٯزبٹذٿٲ آٳٺب ‪٣‬زب ٹؼتٴذ ٵ چٸ ٰٓ‪٬‬ڀبت سا ساٷ‬ ‫اٿٲ ‪ٟ‬ؼٮ ٳـٶد ‪٣‬ٸ ‪ٛ 98‬ڀلذ اص ح‪٤‬ٶٯت سا ت‪٠‬ذٿٮ اٳذاصٽ ٯڀٴٰبٿٴذ‪.‬‬ ‫ٳٰبٿذ ٵ دٵ ‪ٛ‬ڀلذ اص ٯب سا‪ ،‬حبال ‪٣‬حٸ ثحٶاػحٌحټآٱ ٹٴ‪٨‬بٯڀ‪٤‬ٸ دس ‪ٟ‬جبٿ‪ ٪‬رٴ‪ ٦‬ٳجبؿذ‪ ،‬دس آٱ ٵ‪ٟ‬حت‬ ‫اٿٰبٱ تبٱ خشاة ٯڀح‪٨‬حشدد‪ ،‬ٵ اٿحٲ ‪٣‬حبس ثحشاٽ ٯزبٹذٿٲ ٵرٶد داسٳذ‪ ،‬ثٸ ٹش ححب‪ ٩‬دس ٓحال‪ٟ‬حٸ‬ ‫ٯؼ‪ٰ٬‬بٱ ٯٴبػت ٳڀؼت‪٣ ،‬ٸ ٿ‪ ٢‬ربٳت سا سٓبٿحت ٯزبٹذٿٲ ٯٶرٶد ٹؼت ٵ رٺبد ؿشٵّ اػت ٵ ٯب‬ ‫ٳٰبٿذ‪ ،‬اٿٲ ‪ٟ‬ؼٮ ٳڀؼت ‪٣‬ٸ ٯب ٳِش خٶد سا ثحٸ اٿحٲ ‪ٜ٧‬تٸ ٳٰڀتٶاٳڀٮ ‪٣‬ٸ ٯحزحبٹحذٿحٲ ‪٣‬حزحبٹؼحت ٵ‬ ‫ٗب‪٫‬ت ‪٣‬شدٷ ثبؿڀٮ‪ ،‬ٯب ثٸ اخحتحال‪ ٙ‬ٳحِحش ‪ٟ‬حبئح‪٣ ٪‬زبٳڀؼت‪ ،‬ٵ حبالت ‪ٟ‬جبٿ‪ ٪‬ثٸ ٯب ٵ ؿحٰحب خحٶة‬ ‫ٹؼتڀٮ‪٣ ،‬ؼپ ثٸ اختال‪ ٙ‬ٳِش ٵ اخحتحال‪ ٙ‬ساٽ ٯٔ‪٬‬ٶ٭ اػت‪.‬‬ ‫ٿ‪ٟ ٢‬ٶ٭‪ ،‬ٿ‪ ٢‬ٯ‪ ٢٬‬ٵ ٿب ٿ‪ٟ ٢‬جڀ‪٬‬ٸ ٵ رحٰحبٓحت ػٶا‪ 19 ٩‬ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبحت‪ :‬ثٴب ثٸ ‪ٜ٧‬تټ ح‪٤‬حٶٯحت‪،‬‬ ‫‪ٟ‬بئ‪ ٪‬ٳجبؿذ‪ ،‬اص آٳٺب اكالح ً‪٬‬ت ‪٣‬شدٷ ٳٰڀتحٶاٳحذ‪ ،‬ٵصٿشػتبٱ رٴٶثپ اص ‪ٟ‬جوټ ٯزبٹذٿٲ خبسد ؿحذٷ‬ ‫ٯ‪٨‬ش ‪٣‬ؼبٳڀ‪٤‬ٸ ثٸ خبًش چٶ‪٣‬پ‪ٟ ،‬ذست ٵ دا‪٫‬حش؛ ٵ ثٸ تلش‪ٛ ٙ‬ٶرڀبٱ دس آٯذٷ‪ ،‬ؿٰب دسٿحٲ ٯحٶسد‬ ‫دٿٲ‪ ،‬ٳبٯٶع ٵٵًٲ خٶد سا ‪ٛ‬حشٵخحتحٴحذ‪ ،‬آٳحٺحب ٯٴحڀج ٯؼئٶ‪ ٩‬چٸ ‪ٜ٧‬تٴپ داسٿذ؟‬ ‫كذ‪ٛ‬ڀلذ ‪ٜ٧‬تبس ٵ ‪٣‬شداس دؿٰٴبٱ اػال٭ سا تبٿحڀحذ ٯٶ‪٫‬ٶٽ‪ :‬ٹٰچٴبٱ اٯڀش كبحت دسٿٲ ثبسٷ ‪ٛ‬حشٯحٶد‪،‬‬ ‫ٵ تلذٿ‪ ٞ‬ٯڀٴٰبٿٴذ‪.‬‬

‫ح‪٤‬ٶٯت پب‪٣‬ؼتبٱ ‪٣‬ذا٭ ‪٣‬بسٽ سا ‪٣‬ٸ ٓ‪٬‬ڀٸ ٯحشد٭‬

‫ػٶا‪ 18 ٩‬اٯڀشكبحت‪ :‬ح‪٤‬ٶٯت پب‪٣‬ؼتبٱ ٯڀ‪٨‬ٶٿذ‪ٟ :‬جبٿ‪ ٪‬آٗبص ٳٰٶد‪ ،‬آٳٺب سا تجبٷ ٳٰٶدٷ‪ ،‬خبٳٸ ٹحب سا‬ ‫‪٣‬ٸ ٯٴبً‪ٟ ٞ‬جبٿ‪٬‬پ ثٔذاص اپشٿـٲ ‪ٛ‬ٶرڀبٱ اص ‪٣‬ٴتشٵ‪ ٩‬ٵٿشاٱ ػبختٸ‪ ،‬ٯؼبرذ ٵ ٯذاسع سا خشاة ‪٣‬حشدٷ‬ ‫ٯزبٹذٿٲ ثڀشٵٱ ؿذٷ اػت‪ ،‬آٿب اٿٲ ح‪٠‬ڀ‪٠‬ت داسد ٵ ا‪ٟ‬تلبد ؿبٱ سا اص ثڀٲ ثشد‪ ،‬ٵ تحبسٿحخ اٯحشٵصٽ‬ ‫ٵ ٿبخڀش؟ ٵ چٸ اٳذاصٷ ٯٴبً‪ٟ ٞ‬حجحبٿح‪ ٪‬دس تحححت ‪ٟ‬جبٿ‪ ٪‬سا ثٸ ٿ‪ ٢‬تبسٿخ خٶٳڀٲ ٯجذ‪ ٩‬ػبخت‪ ،‬ٳِحٮ‬ ‫تلش‪ ٙ‬ؿٰب ‪ٟ‬شاس داسد؟‬

‫ٵ ٳِب٭ ٯزبٹذٿٲ ‪٣‬ٸ دس ‪ٟ‬جبٿ‪ ٪‬ٯٶرٶد اػت حبثت‬

‫اٯڀش‪ :‬ا‪٫‬حٰذ هلل تحشٿ‪ً ٢‬ب‪٫‬جبٱ پحب‪٣‬ؼحتحبٱ ٿح‪ ٢‬ٯڀؼبصد ‪٣‬ٸ ‪ٛ‬ٶد پب‪٣‬ؼتبٱ اصٹـت ػب‪ ٩‬ثحٔحذ ٹحٮ‬ ‫رٰبٓت ٓب‪ٰ٫‬پ اػت‪ ،‬ٵ ٯ‪٠‬لذ ٯب اٿٲ ٳڀؼت ‪٣‬حٸ پڀـشٵٽ ‪٣‬شدٷ ٳتٶاٳؼتٸ اٳذ‪.‬‬ ‫دس ٹش ٓال‪ٟ‬ٸ ٯٶرٶد ثبؿڀٮ‪ ،‬ٵ ‪٧‬شٵٷ ٯب ٿ‪٧ ٢‬شٵٷ‬

‫ث‪٠‬ڀټ ٯٶهٶّ دس ك‪ٜ‬حټ (‪.)27‬‬ ‫‪9‬‬

‫داسٳذ) ٵ ٯٲ پشٵسد‪٧‬بس ٹٰټ ؿٰب ٹؼتٮ‪ ،‬پغ تحٴحٺحب‬ ‫ٯشا پشػتؾ ‪٣‬ٴڀذ (چشا ‪٣‬ٸ ٯ‪ّ٬‬ت ٵاحذ‪ ،‬ثب ثحشٳحبٯحټ‬ ‫اٿٰبٱ داسٿٮ ‪٣‬ٸ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳحبٱ ٿح‪ ٢‬اٯحت ٵ ٓح‪٬‬حڀحٸ ٵاحذ‪ ،‬ثبٿذ سٵ ثٸ خذاٽ ٵاحذ ‪٣‬ٴذ)‪.‬‬ ‫دؿٰٴبٳـبٱ ٿ‪٤‬ذػت ٹؼتٴذ‪ ،‬اػبع اٿٲ اتحححبد ٵ ٵ ثڀبٱ ٯڀ‪ٜ‬شٯبٿذ ‪٣‬ٸ اػبع ٵحذت اػالٯپ اٿحٰحبٱ‬ ‫ارتٰبّ‪ ،‬اػال٭ ٵ ‪٧‬شدٱ ٳٺبدٱ ثٸ ؿحشٿحٔحت ا‪٫‬حٺحپ اػت‪ ،‬اٿٰبٳپ ‪٣‬ٸ ٯتوٰٲ تلذٿ‪ ٞ‬پحڀحب٭ ٵححپ ٵ‬ ‫اػت‪ ،‬ٵ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ٹٰٸ ثب ٹٮ ثحشادسٳحذ ٹحش چحٴحذ تؼ‪٬‬ڀٮ ؿذٱ دس ثشاثش آٱ ثبؿذ‪ ،‬ٵ حبثت ٯپ‪٣‬ٴذ‪٣ ،‬حٸ‬ ‫داساٽ صثبٱ‪ ،‬سٳ‪ ٦‬ٵ ‪٣‬ـٶس ٯخت‪ ٚ٬‬ثبؿٴحذ‪ ،‬ٹحڀحچ ٹٰټ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ثشادس ٹؼتٴذ ٹش چٴذ ٯڀبٱ ثشخحپ اص‬ ‫ٓشثپ ثش ٗڀشٓشة ٵ ٹڀچ ػ‪ٜ‬ڀذٽ ثش ػڀبٷ ‪ٛ‬وح‪ ٪‬ٵ آٳٺب ٯـ‪٤‬التپ ٹٮ ٵرٶد داؿتٸ ثبؿذ‪:‬‬ ‫ثشتشٽ ٳذاسد ٯ‪٨‬ش ثٸ ٵػڀ‪٬‬ټ ت‪٠‬ٶا‪ ،‬ٵ اٿٲ ٯڀذاٱ ٹحٰحٸ (إًِ‪١‬وٓب الْؤؤْه‪ٌَُٙ‬ىَ إِخٌَْٓٓ فَإَصٕل‪ٙ‬حَٔا ثٕٓ٘يَ ؤَخََٕٓٗکُنٕ ٍٓات‪١‬مُیَا‬ ‫اٹ‪ٟ ٪‬ج‪٬‬ٸ سا ربٽ ٯڀذٹذ ٯ‪٨‬ش ‪٣‬ؼپ ‪٣‬حٸ ٿح‪٤‬حپ اص الل‪ ِٓ١‬لَعٓل‪١‬کُنٕ تُشْحٓؤَىَ)‪.‬‬ ‫هشٵسٿبت دٿٲ سا ٳبدٿذٷ ث‪٨‬ڀشد ‪٣‬ٸ ثب اٿٲ ‪٣‬حبس اص ‪٠ٛ‬ي ٯؤٯٴبٱ ثشادساٱ ٹٰذٿ‪٨‬شٳذ‪ ،‬پغ ٯڀبٱ ثحشادساٱ‬ ‫(الحجشات‪)10/‬‬

‫ربٯٔټ اػالٯپ ثڀشٵٱ ٯڀشٵد‪ ،‬ٯحٴحض‪٫‬حت ٵرحبٿح‪٨‬حبٷ خٶد ك‪٬‬ح ٵ ك‪ٜ‬ب ثش‪ٟ‬شاس ‪٣‬ٴڀذ‪ ،‬ٵ اص خذا ‪ ‬تحشع‬ ‫ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ثٸ ٳٶّ استجبًـبٱ ثب پڀبٯجحش ‪ ‬ثؼحتح‪٨‬حپ ٵ پشٵا داؿتٸ ثبؿڀذ‪ ،‬تب ثٸ ؿٰب سحٮ ؿٶد‪.‬‬

‫داسد‪٣ ،‬ؼپ دٵس ٯڀـٶد ‪٣‬ٸ حوشت ‪ ‬اٵ سا دٵس ٵدسربٽ دٿ‪٨‬ش چٴ‪ ٦‬صدٱ ثٸ سٿؼٰبٱ ٵاححذ اٯحش‬ ‫‪٣‬شدٷ ثبؿذ ٵ ‪٣‬ؼپ ٳضدٿ‪ ٢‬ٵ دٵػحت اػحت ‪٣‬حٸ ٯڀ‪٤‬ٴذ‪ٍٓ( :‬اعٕتََ‪ٙ‬ؤَ ْا ِثحٓجٕلِ اللِّ‪ ٙ‬جٓو‪٘ٙ‬عٖب ٍٓالَ تَفَش‪١‬لَُ)‪.‬‬

‫سػٶ‪  ٩‬اٵ سا دٵػت ٵ ٳضدٿ‪ٰ٬ٟ ٢‬ذاد ‪ٛ‬حشٯحٶدٷ‬ ‫ثبؿذ‪ ،‬دٓٶت ثٸ پڀٶٳذ دٵػتپ ٵ دؿٰٴپ ثٸ رحض ثحش‬ ‫اػبع اػال٭‪ ،‬ربٹ‪٬‬ڀت اػت ٵ اػال٭ آٳشا ٯـحشٵّ‬ ‫ٳٰڀذاٳذ ٵ ٯٶرت خـٮ ٵ ٗوت اهلل تٔب‪٫‬پ ٵ سػٶ‪٩‬‬ ‫اٵ ٯڀ‪٨‬شدد‪.‬‬ ‫خذاٵٳذ ‪ ‬دس ٯٶسد اتحبد ٵ اٳؼزب٭ اٯت اػالٯپ‬

‫چٴڀٲ ٯڀ‪ٜ‬شٯبٿذ‪( :‬إِى‪ّٓ ١‬ز‪ ُٙٙ‬ؤُه‪ٛ‬تُکُنٕ ؤُه‪ٍٓ ًٔٛ‬اح‪ٙ‬یذًٓٓ ٍٓؤًََیب‬ ‫سٓث‪ٜ‬کُنٕ فَبعٕجٔذٍٔىِ)‪.‬‬

‫(األًج٘بء‪)92/‬‬

‫اٿٲ (پڀٰ٘جشاٱ ثضس‪٧‬پ ‪٣‬ٸ ثذاٳبٱ اؿبسٷ ؿذ‪ ،‬ٹٰ‪٨‬پ)‬ ‫ٯ‪ّ٬‬ت ٿ‪٨‬بٳټ ثٶدٷ (آٿڀٲ ٵاحذ ٵ ثشٳحبٯحټ ٿح‪٤‬حتحبٿحپ‬

‫(آلعوشاى‪)103/‬‬ ‫ٵ ٹٰ‪٨‬پ ثٸ سؿتټ (ٳب‪٧‬ؼؼتحٴحپ ‪ٟ‬حشآٱ) خحذا ‪‬‬ ‫چٴ‪ ٦‬صٳڀذ ٵ پشا‪٧‬ٴذٷ ٳـٶٿذ‪.‬‬ ‫دس آٿټ دٿ‪٨‬ش دٵػتپ ٵ ٵالٿت سا دس خحذا ‪ ‬ٵ‬ ‫پڀبٯجش اٵ ‪ ‬ٵ ٯؤٯٴڀٲ حلش ٯڀ‪٤‬ٴذ‪( :‬إًِ‪١‬وٓب ٍٓل‪ٙ‬ی٘‪ٜ‬یکُینٔ‬ ‫اللِّٔ ٍٓسٓسَٔلُِٔ ٍٓال‪١‬ز‪ٗٙ‬يَ آهٌَُٓاْ ال‪١‬ز‪ٗٙ‬يَ ٗٔم‪٘ٙ‬ؤیَىَ الَ‪ٛ‬ی ََٓ‬ ‫ٍٓٗٔؤْتَُىَ الض‪١‬كَبَٓ ٍّٓٔنٕ سٓاك‪ٙ‬عَٔىَ)‪( .‬الوبئذٓ‪)55/‬‬ ‫تٴٺب خذا ‪ ‬ٵ پڀٰ٘جش اٵ ‪ ‬ٵ ٯحؤٯحٴحبٳحپ ٿحبٵس ٵ‬ ‫دٵػت ؿٰبٿٴذ ‪٣‬ٸ خبؿٔبٳٸ ٵ خبهٔبٳٸ ٳٰبص سا ثحٸ‬ ‫ربٽ ٯپآٵسٳذ ٵ ص‪٣‬بت ٯب‪ ٩‬ثٸ دس ٯڀ‪٤‬ٴٴذ‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫ٵ ٯؤٯٴڀٲ سا اص ٹش ‪٧‬ٶٳٸ دٵػتپ ثحب ‪٣‬ح‪ٜ‬حبس ٳحٺحپ اٽ ٯؤٯٴبٱ! دؿٰٴبٱ ٯٲ ٵ دؿٰٴبٱ خٶٿحؾ سا ثحٸ‬ ‫دٵػتپ ٳ‪٨‬ڀشٿذ‪.‬‬

‫ٯڀ‪٤‬ٴذ‪ ،‬آٳزب ‪٣‬ٸ ٯڀ‪ٜ‬شٯبٿذ‪:‬‬

‫(ٗٓب ؤَٗ‪ْٜٓ‬ب ال‪١‬ز‪ٗٙ‬يَ آهٌَُٓاْ الَ تَت‪١‬خ‪ٙ‬زٍُاْ الْکَبف‪ٙ‬شِٗيَ ؤٍَٕل‪ٓ٘ٙ‬بء ه‪ٙ‬ي ؿٰب ٳؼجت ثٸ اٿـبٱ ٯحجت ٯحڀح‪٤‬حٴحڀحذ ٵ ٯحٶدت‬ ‫دٍٔىِ الْؤؤْه‪ٌ٘ٙٙ‬يَ ؤَتُشِٗذٍٔىَ ؤَى تَجٕعٓلَُاْ ل‪ٙ‬لِّ‪ ٙ‬عٓیلَیٕ٘یکُی ٕن ٯڀٶسصٿذ‪ ،‬دس حب‪٫‬پ ‪٣‬ٸ آٳبٱ ثٸ ح‪ ٞ‬ٵ حح‪٠‬حڀح‪٠‬حتحپ‬ ‫اٿٰبٱ ٳذاسٳذ ‪٣‬ٸ ثشاٽ ؿٰب آٯذٷ اػت‪.‬‬ ‫(الٌسبء‪)144/‬‬ ‫سٔلْطَبًًب ه‪ٜ‬جًٌِ٘ب)‪.‬‬ ‫(اٽ ‪٣‬ؼبٳپ ‪٣‬ٸ اٿٰبٱ آٵسدٷاٿذ! ‪٣‬ب‪ٛ‬شاٱ سا ثٸ ربٽ ٵ ثڀبٱ ٯڀ‪ٜ‬شٯبٿذ ‪٣‬ٸ ثشاٽ ثشتشٽ تٴٺب ٿح‪ ٢‬ٯحٔحڀحبس‬ ‫ٯؤٯٴبٱ ثٸ دٵػتپ ٳ‪٨‬ڀشٿذ‪ .‬ٯ‪٨‬ش ٯڀخٶاٹڀذ ححزتحت ٵرٶد داسد ٵ آٱ ٹٮ ت‪٠‬ٶا اػت‪:‬‬

‫س ِإً‪١‬ب َخ َل ْمٌَبكُین ه‪ٟ‬یي َركَی ٍش ٍٓؤًُی َیى‬ ‫ٵثشٹبٱ آؿ‪٤‬بسٽ ٓ‪٬‬ڀٸ خٶد ثٸ دػت خحذا دٹحڀحذ (ٗٓب َؤ ‪ْٜٓٗ‬ب الٌ‪١‬ب ٔ‬ ‫ٍٓجٓعٓلٌَْبكُنٕ شُعَٔثٖب ٍٓلَجٓبئ‪ٙ‬لَ ل‪ٙ‬تَعٓبسٓفَُا إِى‪ ١‬ؤَكْشَهٓکُنٕ ع‪ٌٙ‬یذٓ‬ ‫ثشاٿٴ‪٤‬ٸ ؿٰب ٹٮ رضء ٯٴب‪٠ٛ‬بٳڀذ؟‪.‬‬ ‫ٵ ٯڀ‪ٜ‬شٯبٿذ‪ ( :‬الَ ٗٓت‪١‬خ‪ٙ‬ز‪ ٙ‬الْؤؤْه‪ٌَُٙ‬ىَ الْکَبف‪ٙ‬شِٗيَ ؤٍَٕل‪ٙ‬ی٘ٓیبء الل‪ ِٙ١‬ؤَتْمَبكُنٕ إِى‪ ١‬الل‪ ِٓ١‬عٓل‪٘ٙ‬نٗ خَجِ٘شٌ)‪( .‬الحجشات‪)13/‬‬ ‫ه‪ٙ‬ي دٍٕٔىِ الْؤؤْه‪ٌ٘ٙٙ‬يَ ٍٓهٓي ٗٓفْعٓلْ رَل‪ٙ‬كٓ فَلَٕ٘سٓ ه‪ٙ‬يَ اللّی ‪ ِٙ‬اٽ ٯشدٯبٱ! ٯب ؿٰب سا اص ٯشد ٵ صٳپ (ثٸ ٳب٭ آد٭ ٵ‬ ‫ف‪ ٖٙ‬شَٖٕء‪ ٚ‬إِال‪ ١‬ؤَى تَت‪١‬مَُاْ ه‪ٌْْٔٙ‬نٕ تُمَبًٓ ٍٓٗٔحٓزِّسٔكُینٔ الیلّیِٔ حٶاء) آ‪ٛ‬شٿذٷاٿٮ‪ ،‬ٵ ؿٰب سا تڀشٷ تڀشٷ ٵ ‪ٟ‬جڀ‪٬‬ٸ ‪ٟ‬جحڀ‪٬‬حٸ‬ ‫ًَفْسِٓٔ ٍٓإِلَى اللِّ‪ ٙ‬الْوَٓ‪٘ٙ‬شُ)‪( .‬آهلل عوشاى‪)28/‬‬ ‫ٯؤٯٴبٱ ٳجبٿذ ٯؤٯٴبٱ سا سٹب ‪٣‬ٴٴذ ٵ ‪٣‬ب‪ٛ‬حشاٱ سا ثحٸ‬ ‫ربٽ اٿـبٱ ثٸ دٵػتپ ‪٧‬ڀشٳذ‪ ،‬ٵ ٹش ‪٣‬ٸ چٴڀٲ ‪٣‬ٴذ‪،‬‬ ‫ساثٌټ اٵ ثب خذا ‪٧ ‬ؼؼتٸ اػت ٵ ثٺشٻ ٵٽ سا دس‬ ‫چڀضٽ اص سحٰت خذا ٳڀؼت‪ ،‬ٯ‪٨‬ش آٱ ‪٣‬ٸ ٳحبچحبس‬ ‫ؿٶٿذ ٵخٶٿـتٲ سا اص ارٿتت ٵ آصاس اٿـبٱ ٯلئحٶٱ‬ ‫داسٿذ ٵثٸ خبًش ح‪ َٜ‬ربٱ خٶد ت‪٠‬ڀحٸ ‪٣‬حٴحڀحذ‪ ،‬ٵ‬ ‫خذاٵٳذ ‪ ‬ؿٰب سا اص ٳب‪ٛ‬حشٯحبٳحپ خحٶد ثحشححزس‬ ‫ٯڀذاسد ٵ ثبص‪٧‬ـت ٹٰ‪٨‬بٱ ثٸ ػٶٽ اٵ اػت‪.‬‬ ‫ٵ ٯڀ‪ٜ‬شٯبٿذ‪ٓٗ( :‬ب ؤَٗ‪ْٜٓ‬ب ال‪١‬ز‪ٗٙ‬يَ آهٌَُٓا لَب تَت‪١‬خ‪ٙ‬زٍُا عٓیذٍٔ‪ٕٟ‬‬ ‫ٍٓعٓذٍٔ‪ٛ‬كُنٕ ؤٍَٕل‪ٓ٘ٙ‬بء تُلْمَُىَ إِلَِْٕ٘ن ثِبلْوَٓٓد‪ٍٓ ِٓٛ‬لَذٕ كَیفَیشٍُا‬ ‫ثِوٓب جٓبءكُن ه‪ٟ‬يَ الْحٓكِّ)‪.‬‬

‫(الووتحٌٔ‪)1/‬‬

‫ٳٰٶدٷ اٿٮ تب ٹٰذٿ‪٨‬ش سا ثـٴبػڀذ‪ ،‬ٵ ٹحش‪٣‬ؼحپ ثحب‬ ‫ت‪ٜ‬بٵت ٵ ٵٿظ‪٧‬پ خبف دسٵٳحپ ٵ ثحڀحشٵٳحپ اص‬ ‫دٿ‪٨‬شٽ ٯـخق ؿٶد‪ ،‬ٵ دس پڀ‪٤‬شٻ ربٯٔټ اٳؼحبٳحپ‬ ‫ٳ‪٠‬ـپ رذا‪٧‬بٳٸ داؿتٸ ثبؿذ‪.‬‬

‫ثڀ‪ٰ٨‬بٱ ‪٧‬شاٯپ تشٿٲ ؿٰب دس ٳضد خذا ‪ ‬ٯحتح‪٠‬حپ‬ ‫تشٿٲ ؿٰب اػت‪ .‬خذاٵٳذ ‪ ‬ٯؼ‪ّٰ٬‬بً آ‪٧‬بٷ ٵ ثبخحجحش‬ ‫اص پٴذاس‪٣ ،‬شداس ٵ ‪ٜ٧‬تبس ؿٰب‪ ،‬ٵ اص حب‪ ٩‬ٹٰٸ ‪٣‬حغ‬ ‫ٵ ٹٰٸ چڀض اػت‪.‬‬ ‫پڀبٯجش ‪ ‬ٳڀض ثش اٿٲ ٯٔٴپ چٴڀٲ تإ‪٣‬ڀذ ٯڀٴٰبٿذ‪:‬‬ ‫(ٗٓب آْٗب الٌ‪١‬بسٔ ؤَلَب إِى‪ ١‬سٓث‪ٛ‬کُنٕ ٍٓاح‪ٙ‬ذٗ ٍٓإِى‪ ١‬ؤَثٓبكُنٕ ٍٓاح‪ٙ‬ذٗ‬ ‫ؤَلَب لَب فَضْلَ ل‪ٙ‬عٓشَثِٖ‪ ٠‬عٓلَى ؤَعٕجٓو‪ٍٓ ٠ٖٙ‬لَب ل‪ٙ‬عٓجٓو‪ ٠ٖٙ‬عٓیلَیى‬ ‫عٓشَثِٖ‪ٍٓ ٠‬لَب ل‪ٙ‬إَحٕوٓشَ عٓلَى ؤَسَٕٓدٓ ٍٓلَب ؤَسَٕٓدٓ عٓلَى ؤَحٕیوٓیشَ‬ ‫إِل‪١‬ب ثِبلت‪١‬مَْٓى)‪.‬‬

‫(احوذ ٍ الجضاس)‬ ‫‪11‬‬

‫اٽ ٯشد٭‪ ،‬پشٵسد‪٧‬بس ؿٰب ٿ‪٤‬پ اػت‪ ،‬پذس ؿٰب ٿ‪٤‬حپ س‪ٛ‬تڀٮ‪ ،‬ثؼڀبسٽ اص ٯٺبرشٿٲ ٹٰشاٷ اٿـبٱ ثٶدٳذ‪ ،‬ٿ‪٤‬پ‬ ‫اػت‪ ،‬ٹڀچ ٓشثپ ٹڀچ ‪ٛ‬و‪ ٪‬ٵ ثشتشٽ ثش ٗحڀحشٓحشة اص ٯشداٱ ٯٺبرش آة دٹبٳؾ سا سٵٽ ٯشدٽ اٳلبسٽ‬ ‫ٳذاسد‪ ،‬ٵ ٗڀشٓشة ٳڀض ٹڀچ ‪ٛ‬و‪٬‬پ ثش ٓحشة ٳحذاسد‪ ،‬اٳذاخت‪٣ ،‬ٸ ٯشد اٳلبسٽ سا خڀ‪٬‬پ ٓلجبٳپ ‪٣‬شد‪ ،‬ٵ‬ ‫ػ‪ٜ‬ڀذ ‪ٛ‬و‪٬‬پ ثش ػڀبٷ ٵ ػڀبٷ ‪ٛ‬و‪٬‬پ ثش ػح‪ٜ‬حڀحذ ٳحذاسد ثب ‪ٛ‬شٿبد ‪٣‬شدٱ ٵ داد صدٱ اص اٳلبس ‪ ٢ٰ٣‬خٶاػحت‪،‬‬ ‫ٯ‪٨‬ش ثٸ ٵاػٌټ ت‪٠‬ٶا‪.‬‬

‫ٵ ٯشد ٯٺبرش ٹٮ اص ٯٺبرشٿٲ ٯذد ً‪٬‬جڀذ‪ ،‬تب اٿحٴح‪٤‬حٸ‬

‫ٵ ثڀبٱ ٯڀ‪٤‬ٴذ ‪٣‬ٸ دٓٶت ثٸ ربٹ‪٬‬ڀت ثحب دٓحٶت ثحٸ خجش ثٸ پڀبٯجش ‪ ‬سػڀذ ٵ اٿـبٱ ٹٮ تـشٿ‪ ٚ‬آٵسدٳحذ‬ ‫اػال٭ ٹڀچ ‪٧‬ٶٳٸ ٹٰخٶاٳپ ثب ٹٮ ٳذاسٳذ‪( :‬هٓيْ اد‪ٛ‬عٓیى ٵ ‪ٛ‬شٯٶدٳذ‪ :‬چشا ثٸ ربٹ‪٬‬ڀت دٓٶت ٯڀ‪٤‬ٴڀذ؟ ػحپحغ‬ ‫دٓعَٕٓى الْجٓبّ‪ٙ‬ل‪ ِٔٛ٘ٙ‬فَئًِ‪ ِٔ١‬ه‪ٙ‬يْ جٔ َب جٌْٓٓ‪١‬نٓ فَمَبهللَ سٓجٔیلٌ ٗٓیب ‪ٛ‬شٯٶد‪ :‬چٸ ؿذٷ اػت؟ رشٿبٱ سا تٔشٿح‪٣ ٚ‬حشدٳحذ‪،‬‬ ‫سسَهلل اهلل ٍٓإِىْ صٓل‪١‬ى ٍٓصٓبمٓ لَبهللَ ٍٓإِىْ صٓل‪١‬ى ٍٓصٓیبمٓ)‪ .‬پڀبٯجش ‪ٛ ‬شٯٶد‪ :‬اٿٲ ‪٧‬ٶٳٸ دٓٶا سا سٹب ‪٣‬ٴڀحذ چحٶٱ‬ ‫(احوذ ٍ تشهزٕ ٍ اثي حجبى)‬

‫پ‪٬‬ڀذ ٵ ٳبؿبٿؼت اػت‪.‬‬

‫دس حذٿج دٿ‪٨‬شٽ ٯڀ‪ٜ‬شٯبٿذ‪( :‬إِى‪ ١‬الل‪ ِٓ١‬عٓض‪ٍٓ ١‬جٓل‪ ١‬لَیذٕ‬

‫ٹش ‪٣‬غ ٯشد٭ سا ثٸ ربٹ‪٬‬ڀت ‪ٛ‬حشاخحٶاٳحذ دس آتحؾ‬ ‫رٺٴٮ صاٳٶ خٶاٹذ صد‪ .‬ٯشدٽ ‪ٜ٧‬ت‪ :‬اٽ سػٶ‪ ٩‬خحذا ؤَرّْٓتٓ عٌْٓکُنٕ عٔج‪ َٟٔٛ٘‬الْجٓبّ‪ٙ‬ل‪ٍٓ ِٔٛ٘ٙ‬فَخْشَّٓب ثِبلْأثٓیبء‪ ٙ‬هٔیؤْه‪ٙ‬یيٌ‬ ‫‪ ‬ا‪٧‬ش چٸ ٳٰبص ٹٮ ثخٶاٳذ ٵ سٵصٷ ٹحٮ ثح‪٨‬حڀحشد؟ تَم‪ٍٓ ٖٞٙ‬فَبجِشٌ شَم‪ ٖٞٙ‬ؤًَْتُنٕ ثٌَُٓ آدٓمٓ ٍٓآدٓمٔ ه‪ٙ‬يْ تُشَاةٍ)‪.‬‬ ‫(اثَ داٍد ٍ تشهزٕ)‬

‫‪ٛ‬شٯٶد‪ :‬ث‪٬‬ٸ ا‪٧‬ش چٸ ٳٰبص ثخٶاٳذ ٵسٵصٷ ٹٮ ث‪٨‬ڀشد‪.‬‬

‫دس حذٿج اٯب٭ ثخبسٽ اص ربثش ‪ ‬سٵاٿت ؿذٷ ‪٣‬حٸ ٹٰبٳب خذاٵٳذ ‪٣‬جش ربٹ‪٬‬ڀت ٵ ا‪ٛ‬تخبس ثٸ پذساٱ سا اص‬ ‫پڀبٯجش ‪ ‬چٴڀٲ دٓٶتپ سا پ‪٬‬ڀذ ٵ ‪٧‬ٴحذٿحذٷ ٯحٔحش‪ٛ‬حپ ؿٰب دٵس ‪٧‬شداٳڀذٷ اػت‪ ،‬اٳؼبٳٺب ٯؤٯٲ ٯت‪٠‬پ ثبؿٴذ ٿب‬ ‫‪٣‬شدٷ اػت‪( :‬غَضًٍََٕب هٓعٓ الٌ‪١‬جِٖ‪ٍٓ  ٟ‬لَذٕ ثَبةٓ هٓعِٓٔ ًَیبسٗ ‪ٛ‬برش صٿبٳ‪٤‬بس‪ ،‬ٹٰٸ ‪ٛ‬شصٳذاٱ آد٭ ٹؼتٴذ ٵ آد٭ ٳڀض اص‬ ‫ه‪ٙ‬يْ الْؤْٓبجِشِٗيَ حٓت‪١‬ى كَ ُشٍُا ٍٓكَبىَ ه‪ٙ‬يْ الْؤیْٓیبجِیشِٗیيَ خب‪ ١‬ثٸ ٵرٶد آٯذٷ اػت‪.‬‬ ‫سٓجٔلٌ لَع‪ٛ‬بةٗ فَکَسٓعٓ ؤًََْٓبسِٗ‪ٝ‬ب فَغَض‪ٙ‬تٓ الْإًََْٓبسِٕ‪ ٜ‬غَضَجٖیب ٵ ٯڀ‪ٜ‬شٯبٿذ‪ٍٓ( :‬هٓيْ لَبتَلَ تَحٕتٓ سٓاٍٗٓٔ ع‪ٙ‬و‪ٓٗ ٍٟٔٛ٘‬یغْیضَیتٔ‬ ‫شَذ‪ٗٙ‬ذٖا حٓت‪١‬ى تَذٓاعَٕٓا ٍٓلَبهللَ الْإًََْٓبسِٕ‪ٓٗ ٜ‬ب لَلْإًََْٓبسِ ٍٓلَبهللَ ل‪ٙ‬عَٓٓجٍٓٔ ؤٍَٕ ٗٓذٕعَٔ إِلَى عَٓٓجٍٓٔ ؤٍَٕ ٌَْٗٓٔشُ عَٓٓجًٓٔ فَیمُیت‪ٙ‬یلَ‬ ‫(سٍاُ هسلن)‬

‫الْؤْٓبجِشِٕ‪ٓٗ ٜ‬ب لَلْؤْٓبجِشِٗيَ فَخَشَجٓ الٌ‪١‬جِٖ‪  ٜ‬فَمَبهللَ هٓب ثٓیب ُهلل فَم‪ٙ‬تْلٌَٔ جٓبّ‪ٙ‬ل‪.)ٌٔٛ٘ٙ‬‬ ‫دٓعَٕٓى ؤَّٕلِ الْجٓبّ‪ٙ‬ل‪ ِٔٛ٘ٙ‬ثُن‪ ٛ‬لَبهللَ هٓب شَإًُْْٔنٕ فَإُخْجِشَ ثِکَسٕعٓیِٔ ٹش ‪٣‬غ صٿش پشچٮ ‪ٰ٧‬شاٹپ ‪ٟ‬ٶٯڀت ثزٴ‪٨‬ذ ٵ ثحشاٽ‬ ‫الْؤْٓبجِشِٕ‪ ٟ‬ل‪ٙ‬لْإًََْٓبسِٕ‪ ٛ‬لَبهللَ‪ :‬فَمَبهللَ الٌ‪١‬جِٖ‪  ٜ‬دٓعَّٔٓب فَئًِ‪ْٓ١‬ب‬ ‫خَجِ٘ ٌَٔ)‪.‬‬ ‫ربثش ٯپ‪٧‬ٶٿذ‪ :‬ٹٰشاٷ سػٶ‪ ٩‬خحذا ‪ ‬ثحٸ رحٴح‪٨‬حپ‬

‫آٱ ثٸ خـٮ ثڀبٿذ ٵ ثذاٱ دٓٶت ‪٣‬ٴذ ٵ آٳحشا ٿحبسٽ‬

‫دٹذ ٵ دس اٿٲ ساٷ ‪٣‬ـتٸ ؿٶد‪ ،‬ٯش‪٧‬ؾ ٯش‪٧‬پ ربٹ‪٬‬پ‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫(آٳچٸ ٹشٯؼ‪ٰ٬‬بٳپ ثبٿذ ثذاٳذ‪)259/‬‬ ‫‪12‬‬

‫سا ‪ٟ‬جٶ‪٣ ٩‬شدٳذ‪ ،‬تٔ‪٬‬ڀٰبت اخحال‪ٟ‬حپ پحڀحبٯحجحش ‪ ‬سا‬ ‫پزٿش‪ٛ‬تٴذ‪ ،‬ٵ ثٸ ٓب‪٫‬پ تشٿٲ دسربت ‪ٛ‬وبئ‪ ٪‬اخال‪ٟ‬پ ‪٣‬ٸ‬ ‫الحوذ هلل سة العبلو٘ي ٍالَ ٓ ٍالس م علٖ سی٘یذ ٓجبست اص‪ :‬كذا‪ٟ‬ت ٵ اٯبٳت‪ٓ ،‬حذا‪٫‬حت ٵ ٯحححجحت‪،‬‬ ‫الوشسل٘ي ٍ اهبم الوتم٘ي ٍ ًجٌ٘٘ب هحوذ ٍ علیٖ آلیِ ؿزبٓت ٵ ػخبٵت‪ ،‬ٵ‪ٛ‬بء ٵ ‪٣‬ش٭‪ ،‬اخالف ٵ ٯتبثٔحت‬ ‫ؿشٿٔت‪ ،‬سػڀذٳذ‪٣ ،‬ٸ دس ٯٶسد ؿحبٱ اصرحبٳحت سة‬ ‫اصحبثِ اجوع٘ي‪ ٍ .‬ثعذ‪:‬‬ ‫سحٰت ا‪٫‬ٺپ ثشاٵالد آد٭ اص اثتذاء خ‪٠٬‬ت سا ٯحڀحؼحش ا‪ٔ٫‬ب‪ٰ٫‬ڀٲ پڀبٯپ ‪ٛ‬شػتبدٷ ؿذ ‪٣‬ٸ تب صٯڀٲ ثحب‪ٟ‬حپ اػحت‬ ‫ٳٰٶد‪ ،‬ثبس دٿ‪٨‬ش دسصٯبٱ ٵ ٯ‪٤‬ب ِٱ تزذٿذ ٳحٰحٶد ‪٣‬حٸ ‪ٟ‬شائت ٯپ ‪٧‬شدد‪:‬‬

‫ٹٰټ ٯٔڀبس ٹبٽ اٳؼبٳپ ٵ اخال‪ٟ‬پ صٿش اٳجحبس رحٺح‪ ٪‬ٵ ‪1‬ح سارْ ثٸ ٯذح اخال‪ ٝ‬پڀبٯحجحش ‪ ‬ٵاكحححبة ٵٽ‬ ‫خشا‪ٛ‬بت ‪ٛ‬شٵ س‪ٛ‬تٸ ثٶد‪ .‬ثبألخق اخحال‪ ٝ‬ثـحشٽ ‪٣‬حٸ ‪ٛ‬شٯٶد‪( :‬هٔحٓو٘ذ ٌس‪ٛ‬سَٔهللُ اهللِ ٍٓال‪١‬ز‪ٗٙ‬يَ هٓعِٓٔ ؤَش‪ٙ‬ذ‪ٛ‬آءٔ عٓیلَیٖ‬

‫دسٵا‪ ْٟ‬رٶٹش ٵ كڀ‪ ٪٠‬آدٯپ اػحت‪٧ ،‬حٶٹحشٳحبٿحبة الکُفّبسِ سٔحٓوٓأءٔ ثٌَِْ٘ٔن)‪( .‬فتح‪)29/‬‬ ‫‪٧‬شدٿذٷ ثٶد‪.‬‬

‫ٯحٰتذ ‪ٛ‬شػتبدٻ خذا ‪ ‬اػت‪ ،‬ٵ ‪٣‬ؼبٳڀ‪٤‬ٸ ثب اٵٹؼتٴحذ‬

‫دسٹٰچٶ صٯبٱ پڀبٯجشٽ سا ‪ٛ‬شػتبد ‪٣‬حٸ ٯحڀح‪ٜ‬حشٯحبٿحذ‪ :‬دسثشاثش ‪٣‬ب‪ٛ‬شاٱ تحٴحذ ٵ ػحشػحخحت‪ ،‬ٵ ٳؼحجحت ثحٸ‬ ‫(ثٔع‪ ٙ‬تٔ ِأل تو‪ٙ‬نٓ هٓکَبْسِمٓ األخْالَق)‪( .‬هَطبء اهبم هبلك)‪ .‬ٿ‪٤‬ذٿ‪٨‬شٯٺشثبٱ ٵ د‪٫‬ؼٶصٳذ‪.‬‬ ‫( ٯجٔٶث ‪٧‬شدٿذ٭ تبخٶثڀحٺحبٽ اخحال‪ ٝ‬ساتح‪٤‬حٰحڀح‪2 ٪‬ح سارْ ثٸ ٯحجت ٵ اٿخبس‪ ،‬اخال‪ ٝ‬ٵػ‪٬‬ٶ‪ ١‬ارتٰبٓپ‬ ‫ٳٰبٿٮ)‪ .‬پڀبٯجشٽ ‪٣‬ٸ ٳٰٶٳټ اخال‪ ٝ‬ٵ سحٰت ثشثـشٿت ؿبٱ ‪ٛ‬شٯٶد‪ ٍٓ( :‬ال‪١‬ز‪ٗٙ‬يَُ تَجَٓ‪ٛ‬ءٍٔالذ‪ٛ‬اسٍٓٓ اإلِٗوٓبىَ ه‪ٙ‬ي لَجل‪ْٙ‬یِن‬ ‫اػت‪ .‬ٹٰضٯبٱ ثب ثٔخت اؽ تبسٿ‪٤‬پ ٹبٽ رٺ‪ ٪‬سا ثحٸ ٗٔح‪ٙ‬ج‪َٜ‬ىَ هٓي ّٓبجٓشَ إِلَْ٘یِن)‪( .‬حشش‪)9/‬‬ ‫ٳٶسٯٔجذت‪ ٩‬ٳٰٶد‪.‬اٳحشا‪ٛ‬بت اخال‪ٟ‬پ سا ‪٣‬حٸ ٳحٶؿحڀحذٱ ٿٔٴپ‪٣ :‬ؼبٳپ دس ػشاٽ اٿٰبٱ (ػشصٯڀٲ ٯذٿٴٸ) پحڀحؾ‬ ‫ؿشاة‪ٰٟ ٪ٰٓ ،‬بس‪ ،‬سثب‪٠ٓ ،‬ڀذٻ ‪٣‬ٺبٳت ٵ ‪ٛ‬حب‪٫‬حجحڀحٴحپ‪ ،‬اصآٯذٱ ٯٺبرشاٱ ٯؼ‪٤‬ٲ ‪٧‬ضٿذٳذ ٵ ‪٣‬ؼبٳپ سا ‪٣‬ٸ ثحٸ‬ ‫ت‪٠‬ؼڀٮ ثٸ تڀشٹبٽ ‪ٛ‬ب‪( ٩‬التڀشٽ) ًٶا‪ ٙ‬ثٸ ‪ٔ٣‬جحٸ ٹحبٽ ػٶٽ ؿبٱ ٹزشت ‪٣‬ٴٴذ دٵػت ٯپ داسٳحذ‪ ،‬ٵدس د‪٩‬‬ ‫خٶد ػبختٸ ٵ رٔ‪٬‬پ‪ٓ ،‬لجڀت ‪ٟ‬جڀ‪٬‬ٶٽ ٵ ‪ٟ‬ٶٯپ‪ ،‬صٳحذٷ خٶد ٳڀبصٽ ثٸ آٳچٸ ثٸ ٯٺبرشاٱ دادٷ ؿحذٷ احؼحبع‬ ‫ث‪٨‬ٶس ‪٣‬شدٱ دختشاٱ ثخبًشٓبس ٵ ٳٴ‪ ٦‬ربٹ‪٬‬پ‪ٟ ،‬حتح‪ ٪‬ٳٰڀ‪٤‬ٴٴذ ٵ آٳٺب سا ثشخٶد ٯ‪٠‬ذ٭ ٯڀذاسٳٴذ‪ ،‬ٹشچٴذ خٶد‬ ‫اٵالد ثخبًش خٶ‪٠ٛ ٙ‬ش‪ ،‬ثپ حڀبئپ ٵ خٶد ‪ٛ‬حشٵؿحپ‪ ،‬ؿبٱ ثؼڀبسٳڀبص ٯٴذ ثبؿٴذ؛ ‪٣‬ؼبٳپ ‪٣‬ٸ اص ثخ‪ ٪‬ٵ ححشع‬ ‫ٵٗڀشٷ ‪ ...‬دٷ ٹب ٰٓ‪ ٪‬صؿت رضء اخال‪ ٝ‬ارتحٰحبّ آٱ ٳ‪ٜ‬غ خٶٿؾ ثبص داؿتٸ ؿذٷ اٳذ سػت‪٨‬بساٳٴذ!‬ ‫صٯبٱ ٯحؼٶة ٯڀـذ‪ .‬دسٹٰچٶ ارتٰبٓپ ٯٔ‪٬‬ٮ اخال‪ ٝ‬ثبألخشٷ اكالحبت اخال‪ٟ‬پ ٵارتٰبٓحپ كحححبثحٸ ثحٸ‬ ‫سا خذا ٵٳذ ‪ٛ ‬شػتبد‪٣ ،‬ٸ ثٰ‪٠‬ب٭ ؿبٯخ ٳحبئح‪ ٪‬ٵ ثحٸ حذتٽ سػڀذ ‪٣‬ٸ اصربٳت خذاٵٳذ ‪ ‬ت‪٠‬ذٿش ٳبٯٸ ثشاٽ‬ ‫ػڀبدت ٵ ‪ٟ‬ڀبدت سػڀذ‪ .‬پغ ‪٣‬ؼبٳپ ‪٣‬ٸ دٿٲ پڀبٯجش ‪ ‬ؿبٱ ‪ٛ‬شػتبدٷ ؿذ ‪٣‬ٸ ٯڀ‪ٜ‬شٯبٿذ‪ :‬ث‪٠‬ڀٸ دس ك‪ٜ‬حټ (‪.)22‬‬ ‫‪13‬‬

‫ت تٶ چڀؼت؟ ‪ٜ٧‬تٮ‪ :‬اهلل تحٔحب‪٫‬حپ حوحشت‬ ‫ٳلڀح ِ‬ ‫ٯحٰذ ‪ ‬سا ثٸ ح‪ ٞ‬ٯجٔٶث ‪ٛ‬شٯٶد ٵ تٶ اص رحٰح‪٬‬حټ‬ ‫‪٣‬ؼبٳپ ثٶدٽ ‪٣‬ٸ ثٸ اهلل ٵ سػٶ‪٫‬ؾ پحبػحخ ٯحخحجحت‬ ‫اص ٓجڀذ ثٲ ٓذٽ ثٲ خڀبس‪ :‬سٵاٿت اػت ‪٣‬ٸ ٯِؼٕحٶٓس دادٽ ٵ دٵ ٹزشت اٳزب٭ دادٽ ٵ ٹحٰحذ٭ سػحٶ‪٩‬‬ ‫ثٲ ٯخشٯٸ ٵ ٓجذا‪٫‬شحٰٲ ثٲ اػٶد ثٲ ٓجذ ٿ٘ٶث ثٸ خذا ‪ ‬ؿذٽ ٵ ٹذاٿت اٵ سا دٿذٽ‪ ،‬ػش ٵ كحذاٽ‬ ‫اٵ ‪ٜ٧‬تٴذ‪ :‬چشا دسٯٶسد ٵ‪٫‬ڀذ ثٲ ٓح‪٠‬حجحٸ حح(اٵ ثحشادس ٯشد٭ دس ثبسٻ ٵ‪٫‬ڀذ ثٲ ٓ‪٠‬جٸ ث‪٬‬ٴذ ؿذٷ اػت‪ ،‬ثحش تحٶ‬ ‫اخڀب‪ٛ‬پ حوشت ٓخٰبٱ ثٲ ٓ‪ٜ‬بٱ اػحت‪ ،‬حوحشت الص٭ اػت‪٣ ،‬ٸ حذ ؿشٓپ سا دس ح‪ ٞ‬اٵ ارشا ‪٣‬ٴپ!‬ ‫ٰٓش ٵٽ سا ٵا‪٫‬پ ا‪٫‬زضٿضٷ دس ػشصٯڀٲ ٓشا‪ ٝ‬تٔڀحڀحٲ ‪ٜ٧‬ت‪ :‬آٿب پڀبٯجش ‪ ‬سا دٿذٷ اٽ؟ ‪ٜ٧‬تٮ‪ :‬ٳٸ‪ ،‬ٵ‪٫‬پ اص‬ ‫‪٣‬شدٷ ثٶد‪ ،‬ػپغ حوشت ٓخٰبٱ ٵٽ سا اص آٳزب ثحٸ ٓ‪٬‬ٮ ٵ داٳؾ ٵٽ ثٸ ٯٲ سػڀذٷ اػت‪.‬‬ ‫‪٣‬ٶ‪ٛ‬ٸ اٳت‪٠‬ب‪ ٩‬داد‪ ،‬دس حب‪٫‬ڀ‪٤‬ٸ اٯڀش آٳزب ثحٶد ؿحشاة ٓخٰبٱ ‪ٜ٧ ‬ت‪ :‬اهلل تٔب‪٫‬پ ٯحٰذ ‪ ‬سا ثحٸ حح‪ٞ‬‬ ‫ٳٶؿڀذ‪ ،‬حوشت ٓخٰبٱ ا‪ٟ‬بٯټ حذ ثش اٵ سا ثٸ تبخحڀحش ٯجٔٶث ‪ٛ‬شٯٶد ٵ ٯٲ اص رٰ‪٬‬ټ ‪٣‬ؼحبٳحپ ثحٶد٭ ‪٣‬حٸ‬ ‫اٳذاخت تب اص ٓذا‪٫‬ت ؿٺٶد ٯٌٰئٲ ؿٶد‪.‬‬ ‫(‪ٛ‬تح ا‪٫‬جبسٽ)‬

‫دٓٶت اهلل ٵ سػٶ‪٫‬ؾ سا پزٿش‪ٛ‬تٮ ٵ ثٸ ٳحجحٶت ٵٽ‬ ‫اٿٰبٱ آٵسد٭ ٵ دٵ ٹزشت اٳزب٭ داد٭ ح ٹٰبٳ‪٨‬حٶٳحٸ‬

‫كحجت ٳٰڀ‪٤‬ٴپ‪ ،‬چٶٱ ػش ٵ كذاٽ ٯشد٭ ث‪٬‬ٴذ ؿذٷ ‪٣‬ٸ ‪ٜ٧‬تپ‪ ،‬ٵ ٹٰذ٭ سػٶ‪ ٩‬خذا ‪ ‬ؿحذ٭ ٵ ثحب اٵ‬ ‫اػت؟!‬

‫ثڀٔت ‪٣‬شد٭‪ .‬ثخذا ‪ٟ‬ؼٮ ‪٣‬ٸ اص اٵ ٳب‪ٛ‬شٯبٳپ ٳ‪٤‬شد٭ ٵ‬

‫ٓجڀذ ‪٧‬ٶٿذ‪ :‬ٹٴ‪٨‬بٯڀ‪٤‬ٸ ٓخٰبٱ ثشاٽ ٳٰبص خبسد ؿذ‪ ،‬ثب اٵ ٳبساػت ٳجٶدٷ ا٭ تب صٯبٳڀ‪٤‬ٸ اهلل تٔب‪٫‬حپ ٵٽ سا‬ ‫اٵ سا آٵاص ‪٣‬شد٭‪ٜ٧ .‬تٮ‪ :‬ٯٲ ‪٣‬بسٽ ثب تٶ داس٭ ٵ آٱ ‪ٟ‬جن سٵح ‪ٛ‬شٯٶد‪ .‬ثب اثٶث‪٤‬ش ‪ ‬ٵ ٓحٰحش ‪ ‬ٳحڀحض‬ ‫ٳلڀحتپ ثشاٽ تٶػت‪.‬‬

‫ٹٰچٴڀٲ ثٶد٭‪ ،‬ػپغ ثٔٴٶاٱ خ‪٬‬ڀ‪ٜ‬ٸ تٔڀڀٲ ؿذ٭‪ ،‬آٿب‬

‫حوشت ٓخٰبٱ ‪ٜ٧‬ت‪ :‬اٽ ٯشد! اص تٶ ثحٸ اهلل پحٴحبٷ ح‪٠‬پ ‪٣‬ٸ آٳٺب داسٳذ‪ ،‬ٯٲ ٳذاس٭؟ ‪ٜ٧‬تٮ‪ :‬چشا‪.‬‬ ‫ٯڀجش٭! ٯٲ ٹٮ ثبص‪٧‬ـتٮ ٵ ثٔذ اص اٿٴ‪٤‬ٸ ٳٰبص٭ سا ادا ‪ٜ٧‬ت‪ :‬پغ اٿٲ ػخٴبٳپ ‪٣‬ٸ دس ثبسٻ ؿٰحب ثحٸ ٯحٲ‬ ‫‪٣‬شد٭‪ ،‬دس ‪٣‬ٴبس ٯؼٶس ٵ اثٲ ٓجذ ٿ٘حٶث ٳـحؼحتحٮ‪ ،‬ٯڀشػذ‪ ،‬چڀؼت؟ (دس ساثٌٸ ثب ػجت تإخڀش ٵٽ دس‬ ‫‪ٜ٧‬ت‪٨‬ٶٿپ ‪٣‬ٸ ٯڀبٱ ٯٲ ٵ ٓخٰبٱ سٵٽ داد‪ ،‬ثحشاٽ ا‪ٟ‬بٯټ حذ ثش ٵ‪٫‬ڀذ ػخٲ ‪ٜ٧‬ت)‪ .‬دسثبسٻ ٵهحٔحڀحت‬ ‫آٳٺب ‪ٜ٧‬تٮ‪ .‬آٳٺب ‪ٜ٧‬تٴذ‪ :‬تٶ ٵُڀ‪ٜ‬ټ خٶدت سا اٳحزحب٭ ٵ‪٫‬ڀذ ٹٮ ‪٣‬ٸ ر‪٣‬ش ‪٣‬شدٽ‪ ،‬اٱ ؿحبءاهلل حح‪ ٞ‬سا دس‬ ‫دادٽ‪ .‬دس حب‪٫‬ڀ‪٤‬ٸ ٯٲ ثب آٱ دٵ ٳـؼتٸ ثٶد٭‪ ،‬ٳب‪٧‬ٺبٱ ٯٶسد ٵٽ پڀبدٷ خٶاٹڀٮ ‪٣‬شد‪ .‬ػپغ ٓح‪٬‬حپ ‪ ‬سا‬ ‫‪ٛ‬شػتبدٻ ٓخٰبٱ ‪ ‬پڀؾ ٯٲ آٯذ‪ ،‬ٯٲ ٹحٮ پحڀحؾ ‪ٛ‬شاخٶاٳذ ٵ ثٸ اٵ دػتٶس داد ‪٣‬ٸ ٵٽ سا ؿال‪ ٝ‬ثضٳحذ‪.‬‬ ‫ٓخٰبٱ ‪ ‬س‪ٛ‬تٮ‪ .‬حوحشت ٓحخحٰحبٱ ‪٧ ‬ح‪ٜ‬حت‪ :‬آٳ‪٨‬بٷ ٓ‪٬‬پ‪ 80‬هشثٸ ؿال‪ ٝ‬ثٸ اٵ صد‪( .‬ثخبسٽ)‬ ‫‪14‬‬

‫فل٘خل ثِ فبى لجلْب لجلْب ٍ اى سدّب كبى لیذ ادٕ‬ ‫الزٕ علِ٘)‪.‬‬

‫(اهبم احوذ)‬

‫‪ٛ -1‬و‪ ٪‬ٵ ثشتشٽ ٓخٰبٱ ثٲ ٓ‪ٜ‬بٱ ‪ ،‬ثڀحبٱ ٓحذ‪( ٩‬ٹش‪٣‬غ ثشاٽ كبحت ٯ‪٠‬بٯپ ٳلڀحتپ داسد‪ ،‬پحغ‬ ‫ٵٽ‪ ،‬ا‪ٟ‬بٯټ حذٵد اهلل تٔب‪٫‬پ ٵ اٿٴ‪٤‬ٸ اٵ اص ػحشصٳحؾ دػتؾ سا ث‪٨‬ڀشد ٵ ثب اٵ تٴٺبٿپ كحجت ‪٣‬ٴحذ‪ ،‬ا‪٧‬حش‬ ‫ٹڀچ ػشصٳؾ ‪٣‬ٴٴذٻ ٯتإحش ٳٰڀـٶد ٵ دس اٿٲ ساثٌٸ اص ‪ٟ‬جٶ‪٣ ٩‬ٴذ خٶة اػت ٵ ا‪٧‬ش ‪ٟ‬جٶ‪ ٩‬ٳ‪٤‬ٴذ‪ ،‬اٵ ٵُڀح‪ٜ‬حٸ‬ ‫‪٣‬ؼپ حٰبٿت ٵ پـتڀجبٳپ ٳٰڀ‪٤‬ٴذ‪.‬‬ ‫خٶد سا اٳزب٭ دادٷ اػت)‪.‬‬ ‫‪ٛ -2‬وڀ‪٬‬ت كحبثٸ ثش ‪٣‬ؼبٳپ ‪٣‬ٸ ثٔذ اص آٳٺب ٯڀأٿٴذ‪ -4 .‬ثش حب‪٣‬ٮ الص٭ اػت ‪٣‬ٸ حذٵد سا ٹٰبٳ‪٨‬ٶٳٸ ‪٣‬حٸ‬ ‫‪ -3‬ثش اٳؼبٱ ٯؼ‪ٰ٬‬بٱ الص٭ اػت ‪٣‬حٸ ا‪٧‬حش ٯحٶسدٽ اهلل تٔب‪٫‬پ ٯـشٵّ ‪٣‬شد‪ ،‬ا‪ٟ‬بٯٸ ٳٰبٿذ ٵ دس اٿٲ ساػتب اص‬ ‫ثجڀٴذ ‪٣‬ٸ حب‪٣‬ٮ دس ٯٶسد آٱ ٳڀبص ثٸ ٳلڀحت داؿحتحٸ ػشصٳؾ ٹڀچ ػشصٳؾ ‪٣‬ٴٴذٻ ٯتإحش ٳـٶد ٵ آٱ سا ثش‬ ‫ثبؿذ اٵ سا ٳلڀحت ث‪٤‬ٴذ‪ .‬ا‪٫‬جتٸ ثبٿذ ثٸ تٴحٺحبٿحپ آٱ ٹش‪٣‬غ ‪٣‬ٸ ا‪ٟ‬بٯټ حذ ثش اٵ ٵارحت اػحت‪ ،‬ا‪ٟ‬حبٯحٸ‬ ‫ٳلڀحت سا ثٸ اٵ ‪٧‬ٶؿضد ‪٣‬ٴذ‪ ،‬ٹٰبٳ‪٨‬ٶٳٸ ‪٣‬حٸ اٿحٲ ٳٰبٿذ‪ ،‬ٹش‪٣‬غ ‪٣‬ٸ ثبؿذ‪ ،‬صٿشا ت‪ٜ‬بٵت ‪ٟ‬بٿ‪ ٪‬ؿذٱ دس‬ ‫تبثٔپ ‪٧‬شاٳ‪٠‬ذس اٳزب٭ داد‪ .‬ٵ ثش اٵ حشا٭ اػت ‪٣‬ٸ دس اٿٲ ثبسٷ‪ ،‬ٿب تؼبٹ‪ ٪‬ثخشد دادٱ دس آٱ اص اػحجحبة‬ ‫ٯ‪٠‬بث‪ٰٓ ٪‬ٶ٭ آٱ سا آؿ‪٤‬بس ‪٣‬ٴذ‪ ،‬تب آتحؾ خـحٮ ٵ ٹال‪ ١‬ؿذٱ اٯت ٹبػت‪ .‬ثخبسٽ ٵ ٯؼ‪٬‬ٮ ثلحٶست‬ ‫‪٣‬ڀٴټ ٯشد٭ ٳؼجت ثٸ اٵ‪ ،‬دس د‪ ٩‬آٳٺب ؿٔ‪٬‬ٸ ٵس ٳـحٶد‪ ،‬ٯش‪ٛ‬ٶّ اص ٓبٿـٸ سهپ اهلل ٓٴٺب سٵاٿت ‪٣‬حشدٷ اٳحذ‬ ‫چٸ ا‪٧‬ش ؿٔ‪٬‬ٸ ٵس ؿٶد‪ ،‬هشس ٵ صٿبٱ اص آٱ ٳحبؿحپ ‪٣‬ٸ‪( :‬اْٗب الٌبس اًوب اّلك الزٗي لجلکن اًْن كبًَا‬ ‫ٯڀـٶد‪ ،‬چٴبٳ‪٤‬ٸ دس آخش خال‪ٛ‬ت خح‪٬‬حڀح‪ٜ‬حټ ساؿحذ‪،‬‬ ‫ارا سشق فْ٘ن الششٗف تشكَُ ٍ ارا سشق فی٘یْین‬ ‫ٓخٰبٱ ثٲ ٓ‪ٜ‬بٱ ‪ ‬ٵا‪ ْٟ‬ؿذ‪ ،‬آٱ ٹٴ‪٨‬ب٭ ‪٣‬ٸ ثٔحوحپ‬ ‫الضع٘ف البهَا علِ٘ الحذ ٍ اٗن اهلل لَ اى فیبطیویِ‬ ‫اص ٯشد٭ ثٸ خٶد رشؤت دادٳذ ‪٣‬ٸ دس ٯ‪٠‬حبثح‪ ٪‬ٯحشد٭‬ ‫ثٌت هحوذ سشلت لمطعت ٗذّب)‪( .‬هتك علِ٘)‬ ‫دسثبسٻ اٵ ػخٲ ث‪٨‬ٶٿٴذ ٵ آتؾ ‪٣‬ڀٴٸ ٵ خـٮ ػڀحٴحٸ‬ ‫(اٽ ٯشد٭‪٣ ،‬ؼبٱ ‪ٟ‬ج‪ ٪‬اص ؿٰب كش‪ً ٛ‬ب ثحٸ اٿحٲ د‪٫‬حڀح‪٪‬‬ ‫ٹبٽ ٯشد٭ سا ٳؼجت ثٸ اٵ ؿٔ‪٬‬ٸ ٵس ػبختٴذ ٵ ٿ‪٤‬پ اص‬ ‫ٹال‪ ١‬ؿذٳذ ‪٣‬ٸ ٹش‪٧‬بٷ اٳؼبٳپ ثضس‪ ٥‬ٵ ‪ٟ‬حٶٽ دس‬ ‫ثضس‪٧‬شتشٿٲ صٿبٳٺبٽ اٿٲ ‪٣‬بس‪٣ ،‬ـتٲ ٵٽ ‪ ‬ثحٶد‪.‬‬ ‫ٯڀبٱ آٳٺب دصدٽ ٯڀ‪٤‬شد‪ ،‬اٵ سا سٹب ٯڀ‪٤‬شدٳذ ٵ ا‪٧‬حش‬ ‫چڀضٽ ‪٣‬ٸ تب ثٸ اٯشٵص اٯت اػالٯپ اص آحبس ٵ ٳتحبٿحذ‬ ‫اٳؼبٳپ هٔڀ‪ ٚ‬دس ٯڀبٱ آٳٺب دصدٽ ٯڀ‪٤‬شد‪ ،‬حذ سا ثش‬ ‫آٱ ٯڀٴب‪٫‬ذ‪.‬‬ ‫اٵ ارشا ٯڀ‪٤‬شدٳذ‪ .‬ثٸ خذا ‪ٟ‬ؼٮ ‪٣‬ٸ ا‪٧‬ش ‪ٛ‬بًٰٸ دخحتحش‬ ‫اص پڀبٯجش ‪ ‬حبثت ؿذٷ اػت‪٣ ،‬ٸ ٵٽ ‪ٛ ‬حشٯحٶدٷ‬ ‫ٯحٰذ دصدٽ ‪٣‬ٴذ‪ ،‬دػتؾ سا ‪ ٌْٟ‬ٯڀ‪٤‬ٴٮ)‪.‬‬ ‫اػت‪:‬‬ ‫(داػتبٱ اػال٭ كحبثٸ‪)33/‬‬ ‫(هي كبى عٌذُ ًَ٘حٔ لزٕ سلطبى فل٘بخیز ثی٘یذُ‬ ‫‪15‬‬

‫ٵالٿت ػشپ‪ ٪‬آصاد ٯڀ‪٨‬شدٳذ‪ ،‬دس ٵ‪٫‬ؼٶا‪٫‬پ ٹبٽ چبس‬ ‫اداسٷ‪ :‬ثشادس ٓضٿض! اػال٭ ٓ‪٬‬ڀ‪٤‬ٮ ٵسحٰت اهلل ٵثش‪٣‬بتٸ؛‬ ‫ثٸ اداسٻ رٴذ اهلل خٶؽ آٯذٿذ‪.‬‬ ‫دس ‪ٟ‬ذ٭ ٳخؼت‪ ،‬خٶد سا ثٸ اداسٻ رٴذ اهلل ٯٔش‪ٛ‬پ‬ ‫ٳٰبٿڀذ؟‬ ‫ٯٺٰبٱ‪ :‬ثؼٰٸ تٔب‪٫‬پ؛ اػٮ ٯٲ ٓجذاهلل ٯٴلٶساػت‪.‬‬ ‫اداسٷ‪ :‬ثشادس ٯزبٹذ! اص كحٴٸ ٹبٽ رٺبد ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ‬ ‫ٯٔ‪٬‬ٶٯبت دٹڀذ؟‬

‫‪٣‬ٴت‪ ،‬چٰتب‪ ،٩‬چبس ثٶ‪ ،٢٫‬ث‪٬‬خ‪ ،‬ا‪٫‬جشص ٵؿٶ‪٨٫‬شٻ‬ ‫ٵالٿت ث‪٬‬خ ٳڀض ٯزبٹذٿٲ ٯٶرٶد ٹؼتٴذ‪ ،‬ٵآصاد‬ ‫‪٧‬ـت ٵ ‪٧‬زاس ٯڀ‪٤‬ٴٴذ‪ ،‬ٯلشٵ‪ ٙ‬اٯٶس رٺبدٽ‬ ‫ٹؼتٴذ‪ ،‬ٵهشثبت ػٴ‪٨‬ڀٴپ سا ثٸ دؿٰٴبٱ اػال٭ آٮ اص‬ ‫خبسرپ ٵ ٯضدٵساٱ داخ‪٬‬پ ٹؼتٴذ‪ ،‬سػبٳذٳذ‪.‬‬ ‫اداسٷ‪ :‬ثشادس ٓضٿض! اص ًش‪ ٙ‬ٯزبٹذٿٲ ثٸ دؿٰٴبٱ‬ ‫اػال٭ آخشٿٲ هشثبتپ ‪٣‬ٸ ٵاسد ؿذ‪ ،‬ٯختلش ًا‬ ‫ٯٔ‪٬‬ٶٯبت دٹڀذ؟‬

‫هْوبى‪ :‬الحوذ هلل ٍحذٓ ٍالَ ٓ ٍالس م علٖ هي ال ٯٺٰبٱ‪ :‬آٯشئڀ‪٤‬بٿٺب ثبسدٿ‪٨‬ش ٵاسد ٵالٿت ‪ٛ‬بسٿبة ؿذٷ‬ ‫ًجٖ ثعذُ‪.‬‬ ‫ثب ٯضدٵساٱ داخ‪٬‬پ ؿبٱ دس ٵ‪٫‬ؼٶا‪٫‬پ ‪ٟ‬ڀلبس اٿٲ‬ ‫اهب ثعذ‪ :‬اعَر ثبهلل هي الش٘طبى الشج٘نق لبهلل اهلل تعبلٖ‪ :‬ٵالٿت ثبالٽ ٯزبٹذٿٲ ٹزٶ٭ ثشدٳذ‪ ،‬ا‪٫‬حٰذ هلل‪ ،‬ثٸ‬ ‫ظ ٓع َل ٕ٘ ِْ ٕن ٿبسٽ اهلل تٔب‪٫‬پ اص ًش‪ ٙ‬ٯزبٹذٿٲ ت‪ٜ٬‬بت صٿبدٽ ثٸ‬ ‫ي ٍٓا ْغ ُل ْ‬ ‫ٖ جٓب ‪ٙ ّٙ‬ذ ا ْل ُکف‪١‬ب ٓس ٍٓا ْل ٔوٌَب ‪ٙ‬فم‪َ ٘ٙ‬‬ ‫( ٗٓب َؤ ‪ْٜٓٗ‬ب ال ‪ِ ٌ١‬ج ‪ٜ‬‬ ‫ٍٓهٓإٍْٓأّنٕ جٌْٓٓ‪١‬نٔ ٍٓثِئْسٓ الْوَٓ‪٘ٙ‬شُ)‪( .‬التَثٔ‪)73/‬‬

‫اٿـبٱ ٵاسد ‪٧‬شدٿذ‪ ،‬اٯشٿ‪٤‬بٿٺب دس ٵ‪٫‬ؼٶا‪٫‬پ ا‪٫‬جشص‬

‫(اى پڀبٯجش ثب ‪٣‬ب‪ٛ‬شاٱ ٵ ٯٴب‪٠ٛ‬بٱ رٺبد ‪٣‬ٲ ٵ ثش آٳبٱ ٵالٿت ث‪٬‬خ ٳڀض ٹ‪ٜ‬ت سٵصٷ ٰٓ‪٬‬ڀبت داؿتٴذ‪٣ ،‬ٸ دسٿٲ‬ ‫ػخت ث‪٨‬ڀش ٵ ربٿ‪٨‬بٹـبٱ دٵص اػت ٵ چٸ ثذ ٰٓ‪٬‬ڀبت ٿ‪ٓ ٢‬شادٷ تبٳ‪ ٢‬ٵ ػٸ ٓشادٷ سٿٴزشؿبٱ‬ ‫‪٣‬بٯالً اص ثڀٲ س‪ٛ‬ت‪.‬‬ ‫ػشاٳزبٯى اػت)‪.‬‬ ‫ا‪٫‬حٰذهلل اٯٶس رٺبدٽ دس ؿٰب‪ ٩‬ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ ثٸ ٯٔبٵٳت ادساٷ‪ :‬ثشادس ٓضٿض! دسآٿٴذٷ ٓ‪٬‬ڀٸ دؿٰٴبٱ اػال٭ چٸ‬ ‫اهلل تٔب‪٫‬پ ثٸ خٶثپ پڀؾ ٯڀشٵد‪ ،‬ٵ دس ‪ 9‬ٵالٿت تلٰڀٮ داسٿذ؟‬ ‫ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ اص ثذخـبٱ تب ‪ٛ‬بسٿبة ٵ ثبد ٗڀغ رٺبد ٵ ٯٺٰبٱ‪ :‬إٳـبء اهلل تٔب‪٫‬پ دسآٿٴذٷ اصاهلل تٔب‪٫‬پ اٯڀذٵاسٿٮ‬ ‫‪٣‬ٸ دسػب‪ ٩‬سٵاٱ ثٸ دؿٰٴبٱ اػال٭ ت‪ٜ٬‬بت ربٳپ ٵٯب‪٫‬پ‬ ‫ٯجبسصٷ سٵاٱ اػت‪.‬‬ ‫اداسٷ‪ :‬ثشادس ٯزبٹذ! آخشٿٲ ٰٓ‪٬‬ڀبتڀ‪٤‬ٸ ؿٰب دس ٯ‪٠‬بث‪ ٪‬ٵاسدٳٰبٿڀٮ‪ ،‬ٵسٵحڀټ ٯشد٭ ٯٴٌ‪٠‬ٸ خڀ‪٬‬پ ٹبخٶة‬ ‫دؿٰٴبٱ اػال٭ ساٷ اٳذاصٽ ٳٰٶدٿذ‪ ،‬ٯختلش ًا ٯٔ‪٬‬ٶٯبت ٹؼت‪ ،‬ا‪٧‬ش چٸ دؿٰٴبٱ دس ٯ‪٠‬بث‪ ٪‬ٯزبٹذٿٲ اص ٹڀچ‬ ‫‪٧‬ٶٳٸ تٶًئٸ ٵ دػڀؼٸ ٹب دسٿٖ ٳٶسصٿذٳذ‪.‬‬ ‫دٹڀذ؟‬ ‫ٯٺٰبٱ‪ :‬ا‪٫‬حٰذ هلل؛ اٯشٿ‪٤‬بٿپ ٹب اص ٵالٿت ‪ٛ‬بسٿبة ‪٫‬ڀ‪٤‬ٲ ٯزبٹذٿٲ اػال٭ تٶػي دٓٶت ٵ تج‪٬‬ڀٖ دػحڀحؼحٸ‬ ‫ثشآٯذٳذ‪ ،‬ٵ ٯزبٹذٿٲ دس ٵالٿت ‪ٛ‬بسٿبة‪ ،‬ؿجشٗبٱ ٵ ٹبٽ دؿٰٴبٱ سا اص ٯشد٭ ٯح‪ ٪‬دٵس ػبختٴذ‪ٛ ،‬حٔحالً ٵ‬ ‫ػشپ‪ ٪‬آصادٯڀ‪٨‬شدٳذ‪،‬ٹٰچٴبٱ دسٵ‪٫‬ؼٶا‪٫‬پ ‪٣‬ٶٹؼتبٳبت هٔڀت ٯشد٭ ٯٴٌ‪٠‬ٸ ثبٯزبٹذٿٲ خٶة ٹؼت‪.‬‬ ‫‪16‬‬

‫اداسٷ‪ :‬ٯزبٹذ ٓضٿض! ح‪٤‬ٶٯت ٯضدٵس ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ ٓح‪٬‬حڀحٸ ادساٷ‪ :‬ٯزبٹذ ٓضٿض! ثٸ تٰب٭ ٯزحبٹحذٿحٲ اػحال٭ چحٸ‬ ‫ٯزبٹذٿٲ اػال٭ چٸ ٓ‪٤‬غ ا‪ ٪ٰٔ٫‬ٳـبٱ ٯڀذٹذ؟‬

‫تٶكڀٸ داسٿذ؟‬

‫ٯٺٰبٱ‪ :‬ح‪٤‬ٶٯت ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ دس ٯ‪٠‬بث‪ ٪‬ٯزبٹذٿٲ اػحال٭ ٯٺٰبٱ‪ :‬ٳلڀحت ٵ تٶكڀټ ٯٲ ثٸ ‪٣‬ب‪ٛ‬ټ اٯت اػحال٭ ٵ‬ ‫‪٠ٛ‬ي اص اسث‪٤‬پ ٹب ٵ ٰٓ‪٬‬ڀبت ؿت ٹٴ‪٨‬ب٭ (چبپٸ) ‪٣‬حبس ثب‪٫‬خلٶف ثٸ ٯزبٹذٿٲ‪ ،‬اٿٲ اػت ‪٣‬ٸ دػحت ثحبٹحٮ‬ ‫ٯڀ‪٨‬ڀشد‪ ،‬اسدٵٽ ٯ‪٬‬پ ٵ پحٶ‪٫‬حڀحغ ٯح‪٬‬حپ دس ٯح‪٠‬حبثح‪ ٪‬دادٷ‪ ،‬ٯتحذ ؿٶٿٮ ٵ ٓ‪٬‬ڀٸ دؿٰٴبٱ ‪ٟ‬ؼٮ خٶسدٻ اػحال٭‬ ‫ٯزبٹذٿٲ ٳب‪٣‬ب٭ ٯبٳذٳذ‪ ،‬ٵ ح‪٤‬ٶٯحت ا‪ٛ‬ح٘حبٳؼحتحبٱ اص ٹٰچٶ ٯـت ‪٣‬ٶثٴذٷ اص خٶد حجبت ٵ پبٿحذاسٽ ٳـحبٱ‬ ‫رٴ‪ ٦‬اٿـبٱ ٳتڀزټ ٯخجت ‪٧‬ش‪ٛ‬تٸ ٳتٶاٳؼت‪.‬‬

‫دٹڀٮ‪ ،‬ٵ دس تحت ٿ‪ ٢‬پحشچحٮ اػحال٭ ثحٸ سٹحجحشٽ‬

‫اداسٷ‪ :‬ثشادس ٓضٿض! اص ك‪ٜ‬ٶ‪ ٙ‬اسدٵٽ ٯ‪٬‬پ ٵ پحٶ‪٫‬حڀحغ اٯڀشا‪ٰ٫‬ؤٯٴڀٲ ٯالٯحٰذ ٰٓش ٯزبٹذ ح‪ِٜ‬ٸ اهلل‪ ،‬رحٺحبد‬ ‫ٯ‪٬‬پ ثب ٯزبٹذٿٲ پڀٶػت ٯڀـٶٳذ‪ ،‬ٵٿب خڀش؟‬

‫ٵ ٯجبسصٷ ٳٰبٿڀٮ‪ ،‬ا‪٧‬ش ٯب ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب پبسچٸ پبسچٸ ؿحذٷ‪،‬‬

‫ٯٺٰبٱ‪ :‬ث‪٬‬پ؛ اص ٓؼب‪٣‬ش اسدٵٽ ٯ‪٬‬پ ٵ پحٶ‪٫‬حڀحغ ٯح‪٬‬حپ اتحبد ٵ ٹٰجؼت‪٨‬پ سا اص دػت دٹڀٮ‪ ،‬دؿٰٴحبٱ اػحال٭‬ ‫ثبٯزبٹذٿٲ پڀٶػت ٯڀـٶٳذ‪ ،‬چٴذ ٵ‪ٟ‬ت ‪ٟ‬ج‪ ٪‬ٿ‪ ٢‬تحٲ ٹش‪٫‬حِٸ دس ‪ٰ٣‬ڀٲ ٹؼتٴذ‪ ،‬ٵ ٯڀخٶاٹٴذ ‪٣‬حٸ دس ثحڀحٲ‬ ‫اص ٯٴؼٶثڀٲ پٶ‪٫‬ڀغ ٯ‪٬‬پ دس ٵالٿت رٶص ربٱ پٴذ تحٲ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ اختال‪ ٙ‬ثڀبٳذاصٳذ‪ ،‬ٵ ‪ٟ‬ٶت ٯؼ‪ٰ٬‬حبٳحبٱ سا اص‬ ‫اص ٹٰ‪٤‬بساٱ خٶد سا ‪ٟ‬ت‪ ٪‬ٳٰٶدٷ ٵ تٰب٭ اػ‪٬‬حټ آٳٺحب سا ثڀٲ ثجشٳذ‪ ،‬ا‪٧‬شٯب دس تحت ٿ‪ ٢‬ثڀش‪ ٝ‬ٵ ثحٸ اٯحش ٿح‪٢‬‬ ‫ثبخٶد ‪٧‬ش‪ٛ‬تٸ ثٸ ك‪ٜ‬ٶ‪ ٙ‬ٯزبٹذٿٲ پڀٶػت‪ .‬ٵ ‪ٟ‬جح‪ ٪‬اص اٯڀش رٺبد ٳٰبٿڀٮ‪ ،‬اٳـبء اهلل تٔب‪٫‬پ دؿحٰحٲ ؿح‪٤‬حؼحت‬ ‫آٱ ٳڀض دس ٵ‪٫‬ؼٶا‪٫‬پ آ‪ٟ‬چټ ٵالٿت ٯز‪٣‬ٶس ٿ‪ ٢‬ػحشثحبص ٯڀخٶسٳذ ٵ ؿ‪٤‬ؼت خٶسدٷ اٳذ ٵ تحٰحب٭ ‪٣‬ـحٶسٹحبٽ‬ ‫پٶ‪٫‬ڀغ‪ ،‬ٿ‪ ٢‬ػشثبص دٿ‪٨‬ش سا ‪ٟ‬ت‪٣ ٪‬شدٷ ػحالححؾ سا ‪ٜ٣‬شٽ ٯڀذاٳٴذ‪٣ ،‬ٸ اتحبد ٵ ٿ‪٤‬پبس چ‪٨‬پ ٯؼح‪٬‬حٰحبٳحبٱ‬ ‫ٗٴڀٰت ‪٧‬ش‪ٛ‬تٸ ثٸ ك‪ٜ‬ٶ‪ ٙ‬ٯزبٹذٿٲ آٯذٷ ثٶد‪.‬‬

‫ػجت ؿ‪٤‬ؼت ٵ صٵا‪ ٩‬آٳٺب ٹؼتٴذ‪.‬‬

‫اداسٷ‪ :‬ثشادس ٓضٿض! اٯشٵص دس كح‪ ٚ‬اسدٵٽ ٯح‪٬‬حپ ٵ آخشٿٲ ٳلڀحت ٯٲ اٿٲ اػت ‪٣‬ٸ ا‪٫‬جتٸ ثٸ ٹٰحټ ؿحٰحب‬ ‫پٶ‪٫‬ڀغ ٯ‪٬‬پ ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ ٯزبٹذٿٲ ٹؼتٴذ؟! ‪٣‬ٸ اص داخ‪ ٪‬ٯٔ‪٬‬ٶ٭ اػت ‪٣‬ٸ دؿٰٴبٱ اػال٭ دس تبسٿخ ثـحشٿحت دس‬ ‫ثٸ ٯزبٹذٿٲ خذٯت ٳٰبٿٴذ؟‬

‫ٯڀذاٱ ٳجشد ٵ ٯ‪٠‬بٵٯت ٓ‪٬‬ڀٸ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ پڀشٵص ٳـذٷ اٳحذ‪،‬‬

‫ٯٺٰبٱ‪ :‬ث‪٬‬پ؛ ا‪٫‬حٰذ هلل دس كح‪ٜ‬حٶ‪ ٙ‬اسدٵٽ ٯح‪٬‬حپ ٵ ٵ ٿ‪٨‬بٳٸ ساٷ ‪٣‬بٯڀبثپ آٳٺب اٿٲ اػت ‪٣‬حٸ اخحتحال‪ ٙ‬ٵ‬ ‫پٶ‪٫‬ڀغ ٯ‪٬‬پ ٯزبٹذٿٲ ٵرٶد داسٳذ‪ ،‬ٵ ٯخ‪ٜ‬ڀبٳحٸ ‪٣‬حبس ت‪ٜ‬ش‪ٟ‬ٸ سا دس ثڀٲ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب ثٶرحٶد ثحڀحأٵسٳحذ‪ ،‬ٵ‪ٟ‬حٶت‬ ‫ٯڀٴٰبٿٴذ‪ ،‬اهلل تٔب‪٫‬پ اٿـبٱ سا ٯٶ‪ ٞٛ‬ث‪٨‬شداٳذ‪.‬‬

‫ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ سا ت‪٠‬ؼڀٮ ٳٰبٿٴذ‪ ،‬ٯخالً‪ :‬ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ‪٧‬شٵٷ ‪٧‬شٵٷ‬

‫اداسٷ‪ :‬ٯزبٹذ ٓضٿض! دس اٿٲ رب ثٸ خبًش چٸ تـحشٿح‪ ٚ‬ؿذٷ ٹشٿ‪٤‬پ اٿـبٱ ٿ‪ ٢‬رٰبٓت تـح‪٤‬حڀح‪ ٪‬دادٷ‪ ،‬اص‬ ‫آٵسدٿذ؟‬

‫ٿ‪٤‬ذٿ‪٨‬ش اًبٓت ٵ حٰبٿحت ٳح‪٤‬حٴحٴحذ‪ ،‬ٵ اص ٓح‪٠‬حت‬

‫ٯٺٰبٱ‪ :‬ثٸ خبًش خذٯت ثٸ دٿٲ اػال٭ ٵ ثٸ ٯزبٹذٿحٲ ٿ‪٤‬ذٿ‪٨‬ش ػخٴبٱ ثپ ٹٶدٷ ٵثپ ٯ‪ٜ‬ٺٶ٭ سا ثحضٳحٴحذ‪ ،‬ٵ‬ ‫ساٷ ح‪.ٞ‬‬

‫ٯٌبث‪ ٞ‬خٶاٹـبت ٳ‪ٜ‬ؼبٳپ خٶد حش‪٣‬ت ‪٣‬ٴٴذ‪.‬‬ ‫‪17‬‬

‫اٿٲ ػجت ؿ‪٤‬ؼت ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ٵ پڀشٵصٽ ‪ٜ٣‬بس ٯڀـٶٳحذ‪ٟ ،‬ڀب٭ ٳٰٶدٷ اٳذ‪ .‬حضة آٳٺب حضة ا‪٫‬ـڀٌبٱ ٿبد ٯڀـٶٳذ‬ ‫ٵ ثشاٽ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ٿ‪ ٢‬هشس ثضس‪ ٥‬اػت‪ .‬ثذٿٲ ‪٫‬حبٍ ٵ حضة ٯب حضة ا‪٫‬شحٰٲ‪ .‬پغ ٵ‪ٟ‬تڀ‪٤‬حٸ ٯحب ححضة‬ ‫ٹشٿ‪٤‬پ ٯب ثبٿذ اٵالً خٶد سا اكالح ٳٰبٿڀٮ‪ ،‬ٵ ٯٌبثح‪ ٞ‬ا‪٫‬شحٰٲ ؿذٿٮ‪ ،‬دس كٶستڀ‪٤‬ٸ دس ٯبثحڀحٲ ٯحب ‪٣‬حذا٭‬ ‫خٶاٹـبت ٳ‪ٜ‬ؼبٳپ خٶد ٰٓ‪ ٪‬ٳ‪٤‬ٴڀٮ ٵ ثٸ ٯ‪٤‬ش‪ ،‬حڀ‪٬‬حٸ اختال‪ ٙ‬ٵ ٯـ‪٤‬الت ثٶرٶد ثڀحبٿحذ‪ ،‬ثحبٿحذ ٯحٶا‪ٛ‬ح‪ٞ‬‬ ‫ٵ تٶًئٸ ٹبٽ دؿٰٴبٱ ‪ٛ‬شٿ‪ٜ‬تٸ ٳجبؿڀٮ‪٣ ،‬شداس‪ٜ٧ ،‬تبس ٵ ؿشٿٔت اػالٯپ ‪ٛ‬ڀل‪٬‬ٸ ٳٰبٿڀٮ ٵ ‪ٟ‬ج‪ ٪‬اص ‪ٛ‬حڀحلح‪٬‬حٸ اص‬ ‫س‪ٛ‬تبس خٶد سا ثٸ ‪ٟ‬شآٱ ٵ ػٴت ػحبص‪٧‬حبس ٳحٰحبٿحڀحٮ‪٠ٓ ،‬ت ٿ‪٤‬ذٿ‪٨‬ش ثذ ٳ‪٨‬ٶٿڀٮ‪ ،‬ا‪٧‬ش ثذ ‪ٜ٧‬حتحڀحٮ‪ ،‬ػحجحت‬ ‫اٳـبءاهلل تٔب‪٫‬پ پڀشٵص ٯڀـٶٿٮ‪ ،‬ا‪٫‬حٰذهلل تٰب٭ ثحشادساٱ هشس ٵ ٳ‪٠‬لبٱ ٯب ٵ تٰب٭ اٯت اػال٭ ٯڀـٶٳذ‪.‬‬ ‫اص ؿشٿٔت ٯٔ‪٬‬ٶٯبت داسٳذ‪ ،‬ٵ‪٫‬ڀح‪٤‬حٲ د‪ٟ‬حت ‪٣‬حشدٱ اداسٷ! ٯححٺححٰححبٱ ٯححب ثححٸ تـححشٿحح‪ ٚ‬آٵسٽ خححٶد‬ ‫هشٵس اػت‪ ،‬دس ‪٣‬ذا٭ ٳ‪ٌ٠‬حټ ‪٣‬حٸ دؿحٰحٲ خحٶؽ خٶسػٴذٹؼت‪ ،‬اٯب ٯال‪ٟ‬بت ؿٺڀحذ ٯحححٰحذ ًحبٹحش‬ ‫ٯڀـٶٳذ ثبٿذ ٯب ثٸ آٱ اٹتٰب٭ ٳٴٰحٶدٷ ٵ دؿحٰحٲ سا ‪ٛ‬بسٵ‪ ٝ‬سحٰٸ اهلل ثٸ ٵٽ ٳلڀت ٳـذ‪ ،‬ثبص ٹٮ خٶسػٴذ‬ ‫خٶؽ ٳؼبصٿٮ‪ .‬اهلل تٔب‪٫‬پ ٯڀ‪ٜ‬شٯبٿحذ‪ٍٓ :‬الَ تَیٌَیبصٓعٔیَاْ ٹؼت‪.‬‬ ‫صجِیشٍُ ْا ِإ ‪١‬ى الیلّی ِٓ هٓی ٓع ٯٺٰبٱ! ؿٺڀذ ٯحٰذ ًبٹش ‪ٛ‬بسٵ‪ ٝ‬سحٰٸ اهلل ثٸ اٯحت‬ ‫ت سِٗ ٔح ُک ٕن ٍٓا ٕ‬ ‫شلَُ ْا ٍٓ َت ْز ّٓ ٓ‬ ‫َف َت ْف َ‬ ‫اػال٭ ثؼڀبس خذٯت ٳٰٶد ٵ ثٸ ٯزبٹذٿٲ ٹحٰحچحٴحبٱ‬ ‫(االًفبهلل‪)46/‬‬ ‫الَ‪ٛ‬بثِشِٗيَ)‪.‬‬ ‫(ٵ ثب ٹٮ ٳضاّ ٯ‪٤‬ٴڀذ ‪٣‬ٸ ػؼتٯڀـٶٿذ ٵ ٯٺبثت ؿٰب خذاٯبت صٿبدٽ سا اٳزب٭ داد‪ ،‬ثٴب ثٸ ًج‪ ٞ‬ٯٔح‪٬‬حٶٯحبت‬ ‫اص ثڀٲ ٯڀشٵد ٵ كجش ‪٣‬ٴڀذ ‪٣‬ٸ خذا ثب ؿ‪٤‬ڀجبٱ اػت)‪ .‬ثٴذٷ دس ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ خلٶكبً دس ؿٰب‪ ٩‬ا‪٘ٛ‬بٳؼحتحبٱ‪ ،‬دس‬ ‫‪ٟ‬شآٱ ‪٣‬شٿٮ ساٷ ٯؼت‪٠‬ڀٮ سا ثشاٽ ٯب ٳـبٱ ٯحڀحذٹحذ ٵ ٯ‪٤‬بتت‪ ،‬ٯذاسع ٵ دس ‪ٟ‬شٿٸ ٹب اص دٓٶت ٵ ا‪ٛ‬ال٭ ٵٽ‬

‫ثشاٽ ٹذاٿت ٯشد٭ آٯذٷ اػت‪ .‬پحغ ٯحب ثحٸ اٯحڀحذ سحٰٸ اهلل ٯتإحش ؿذٷ‪ ،‬اٳلحبس ؿحذٳحذ‪ ،‬ٵثحٸ كح‪ٚ‬‬ ‫احڀبٿپ خال‪ٛ‬ت اػالٯپ تٰب٭ ‪ٟ‬ٶت ٵ ًب‪ٟ‬ت خٶد سا ٯزبٹذٿٲ ٳڀض ؿبٯ‪ ٪‬ؿذٳذ‪ ،‬ٹحشٵ‪ٟ‬حت دٿحذاس ‪ٟ‬حبسٽ‬

‫كش‪ ٙ‬ٳٰبٿڀٮ‪ ،‬ٵ اٿٲ ‪٣‬بس ػٺ‪ ٪‬ٳحڀحؼحت‪ٓ ،‬حشة ٵ كبحت سحٰٸ اهلل سا آسصٵ ٯحڀح‪٤‬حشد٭‪ ،‬اهلل تحٔحب‪٫‬حپ‬ ‫ٓزٮ‪ ،‬تش‪ ١‬ٵ تبر‪ ،٢‬پـتٶٱ ٵ اصث‪ ٢‬ٹٰٸ ثحبٿحذ‪ ،‬ؿٺبدت ٵٽ‪ ،‬ٵ ؿٺبدت تٰب٭ اٯت اػال٭ سا ثحٸ دس‬

‫ٿ‪٤‬پ ؿذٷ ٓ‪٬‬ڀٸ دؿٰٴبٱ اػال٭ ثحٸ اٯحڀحذ اححڀحبٿحپ ‪٧‬بٷ خٶد ‪ٟ‬جٶ‪ٛ ٩‬شٯبٿذ‪ ،‬اٳـبء اهلل تٔحب‪٫‬حپ دس رحٴحت‬ ‫خال‪ٛ‬ت اػالٯپ حش‪٣‬ت ٳٰبٿڀٮ ٵ دؿٰٲ ٳحڀحض ٿح‪ ٢‬ٯڀجڀٴٮ‪ ،‬ثشادس ٹب سا دٿذ٭ ٵ اص اخال‪ ٝ‬اٿـحبٱ ٯحتحإححش‬ ‫ًبٿ‪ٜ‬ٸ ٳڀؼت اص ٯخت‪ ٚ٬‬ربٹب ٿٔٴپ‪ :‬اٯشٿ‪٤‬ب‪ ،‬ا‪ٛ‬حشٿح‪٠‬حب‪ ،‬ؿذ٭ ٵ ثؼڀبس خٶؿحب‪ ٩‬ٹؼتٮ‪.‬‬ ‫اسٵپب‪ ،‬اػتشا‪٫‬ڀب ٵ ٗڀشٷ ٵ اص ٯخت‪ ٚ٬‬ٯزاٹت اص ‪ٟ‬حجحڀح‪ ٪‬اداسٷ! اص اهلل تٔب‪٫‬پ اػتذٓب داسٿٮ ‪٣‬ٸ دٓبٽ اٿٲ ثشادس‬ ‫ٿٺٶدٿت‪ ،‬ٳلشاٳڀت‪٣ ،‬بتٶ‪٫‬ڀ‪ ٢‬ٵ ٗڀشٷ تش‪٣‬ڀت ٿب‪ٛ‬تحٸ ٯزبٹذ سا ثٸ دس ‪٧‬بٷ خٶد ‪ٟ‬جٶ ‪ٛ‬شٯبٿذ‪.‬‬ ‫(اداسٻ رٴذاهلل)‬ ‫ٵ ثٸ خبًشػشث‪٬‬ٴذٽ ‪ٜ٣‬ش ٵ ًبٗٶت ٓ‪٬‬ڀٸ ٯؼ‪٬‬حٰحبٳحبٱ‬

‫‪18‬‬

‫سػٶ‪ ٩‬ٵٽ ‪٫ ‬جڀ‪ٜ٧ ٢‬تٸ‪( :‬ا ًْ ‪ٙ‬فشٍُ ْا ‪ٙ‬خفَبفًیب ٍٓث‪ٙ‬یمَیبلًیب‬ ‫ٍٓجٓبّ‪ٙ‬ذٍٔاْ ثِإَهَٕٓال‪ٙ‬کُنٕ ٍٓؤًَفُس‪ٙ‬کُنٕ ف‪ ٖٙ‬سٓجِ٘لِ اللّیِ‪ ٙ‬رَل‪ٙ‬یکُینٕ‬ ‫اٿٲ ثشادس ٳٶرٶاٱ اص ٵ الٿت تخبس ثبؿٴذٻ ٵ‪٫‬ؼحٶا‪٫‬حپ خَٕ٘شٌ ل‪١‬کُنٕ إِى كٌُتُنٕ تَعٕلَؤَىَ)‪.‬‬ ‫خٶارٸ ٗبس ٯڀجحبؿحذ‪ .‬ٵ ٿح‪ً ٢‬حب‪٫‬حت ٹحٶؿحڀحبس‪( ،‬اٽ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ! ثٸ ػٶٽ رٺبد حش‪٣‬ت ‪٣‬ٴڀذ‪ ،‬ػحجح‪٢‬‬ ‫(التَثٔ‪)41/‬‬

‫پشٹڀض‪٧‬بس‪ ،‬ؿزبّ‪ ،‬ٵخٶؽ اخال‪ ٝ‬ثٶد‪ ،‬خ‪ ٞ٬‬ٳحڀح‪ ٢‬ثبس ٿب ػٴ‪٨‬ڀٲ ثبس (رٶاٱ ٿب پڀش‪ ،‬ٯزشد ٿب ٯتإٹ‪ٗ ،٪‬ٴحپ‬ ‫ٵٽ ٹٰٸ سا ثٸ ؿ‪ٜ٨‬ت آٵسدٷ ثٶد‪ ،‬ٵٽ ثٔذ اص ػپحشٽ ٿب ‪٠ٛ‬ڀش‪ ،‬پڀبدٷ ٿب ػٶاسٷ‪ ...،‬دس ٹش كٶست ٵ دس ٹحش‬

‫ٳٰٶدٱ آٵاٱ ‪٣‬ٶد‪٣‬پ ٓبص٭ ‪٣‬ـٶس پب‪٣‬ؼتبٱ ؿذٷ دس حب‪ )٩‬ثب ٯب‪ ٩‬ٵ ربٱ دس ساٷ خذا رٺبد ٵ پڀ‪٤‬بس ‪٣‬ٴڀحذ‪،‬‬ ‫ٯذسػٸ ٹبٽ كٶثٸ ػشحذ پب‪٣‬ؼتبٱ ٓ‪٬‬ٶ٭ دٿٴپ سا تحب ا‪٧‬ش ثذاٳڀذ اٿٲ ثشاى ؿٰب ثٺتش اػت)‪.‬‬

‫دسرټ چٺبس٭ پڀؾ ثشد‪ ،‬دس دٵساٱ تحلڀ‪ ٪‬خحٶٿحؾ‬ ‫ٿ‪ ٢‬ثبس ثٸ ٓلش ‪٣‬ٴٶٳپ ٳِش اٳذاصٽ ٳٰٶد‪٣ ،‬ٸ اٯشٵص‬ ‫ٿٺٶد ٵٳلبسٽ ٯٰب‪ ٢٫‬اػالٯپ سا تحت اػحتحٔحٰحبس‬ ‫خٶد دس آٵسدٷ ٵ ثبالٽ ٯ‪٬‬ت ٯِ‪٬‬حٶ٭ ٵ سٳحزحذٿحذٻ‬ ‫ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ رٺبٱ اص ٹڀچ ٳٶّ ُ‪٬‬ٮ ٵػتٮ دسٿٖ ٳٴٰحٶدٷ‬ ‫ٵاٿـبٱ سا ثٸ خب‪ ١‬ٵخٶٱ ‪٣‬ـبٳذٳذ‪ ،‬اص ًشٿ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬حال٭‬ ‫ٵاػتذٿٶٹبٽ رٺبدٽ حبالت ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ٯِ‪٬‬ٶ٭ ٓشا‪،ٝ‬‬ ‫‪٬ٛ‬ؼٌڀٲ‪ ،‬كٶٯب‪ ،٩‬چچڀٲ ٵٗڀشٷ ‪٣‬ـٶسٹبٽ اػالٯحپ‬ ‫سا ٯـبٹذٷ ٳٰٶد‪٣ ،‬ٸ ك‪٬‬ڀجپ ٹبٽ ٵحـپ دٿٲ اػال٭‬ ‫سا تٰؼخش ٳٰٶدٷ ٵسػٶ‪ ٩‬ٯِٔٮ اػال٭ ‪ ‬سا تٶٹحڀحٲ‬ ‫‪٣‬شدٷ ٵثٸ ٳٶاٯڀغ ٯؼ‪ٰ٬‬ڀحٲ تحزحبٵص ٳحٰحٶدٳحذ‪ ،‬دس‬ ‫ٯحجغ ٹبٽ ‪٧‬ٶاٳتبٳبٯٶٽ اٯشٿ‪٤‬ب‪ ،‬اثٶٗشٿحت ٓحشا‪،ٝ‬‬ ‫پ‪٬‬چشخپ‪ ،‬ث‪٨‬شا٭ ٵٯحجؼٺحبٽ پحب‪٣‬ؼحتحبٱ؛ ٯحبدساٱ‪،‬‬ ‫خٶاٹشاٱ ٵ صٳبٱ ثبٓ‪ٜ‬ت اٯت اػال٭ تحت ؿ‪٤‬حٴحزحټ‬ ‫ٓؼب‪٣‬ش ك‪٬‬ڀجپ ٵ ٹٰ‪٤‬بساٱ ٯشتذ داخ‪٬‬پ اٿـبٱ ‪ٟ‬حشاس‬ ‫داسٳذ‪ٗ .‬ڀشت ٵٽ ت‪٠‬بهب ٳ‪٤‬شد ‪٣‬ٸ ُ‪٬‬ٮ ٵ ثحشثحشٿحت‬ ‫ك‪٬‬ڀجڀٺبٽ ٵحـپ سا تحٰ‪ ٪‬ٳٰٶدٷ ٵدس ٯذسػٸ آسا٭‬ ‫صٳذ‪٧‬پ ٳٰبٿذ‪ .‬ٹٰڀٲ ثٶد ‪٣‬ٸ ثٸ ٳذاء اهلل تحٔحب‪٫‬حپ ٵ‬

‫(عٓيْ ؤثٖ ّشٗشٓ ‪‬ق لبهلل‪ :‬لبهلل سسَهلل اهلل ‪( ‬هیي‬ ‫هبت ٍ لن ٗغضٍق ٍ لن ٗحذث ًفسِ ثغضٍق هبت علیٖ‬ ‫(هسلن)‬

‫شعجٔ هي الٌفبق)‪.‬‬

‫اص حوشت اثٶ ٹشٿشٻ ‪ ‬سٵاٿت ؿحذٷ اػحت ‪٣‬حٸ‬ ‫پڀبٯجش‪ٛ ‬شٯٶدٳذ‪( :‬ٹش‪٣‬غ ثٰڀشد دس ححب‪٫‬حپ ‪٣‬حٸ‬ ‫رٺبد ٳ‪٤‬شدٷ ٵ ٿب دس د‪ٟ ٩‬لذ ٿب آسصٵٽ رٺبد ٳ‪٤‬شدٷ‬ ‫اػت؛ ثش ساٹپ اص ساٷ ٹبٽ ٳ‪ٜ‬ب‪ ٝ‬ٯشدٷ اػت)‪.‬‬ ‫ٵ ثٸ خبًش اخز اٳت‪٠‬ب٭ ٯبدساٱ ٵخٶاٹشاٱ اػالٯپ ٓض٭‬ ‫خٶٿؾ سا ‪ٟ‬بًْ ٳٰٶد‪ .‬ٵثبځخشٷ ٓبص٭ ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ ؿحذٷ‬ ‫ثٸ ك‪ٜ‬ٶ‪ ٙ‬ٯزبٹذٿٲ حش‪٣‬ت اػالٯحپ اصثح‪٤‬حؼحتحبٱ‬ ‫پڀٶػت‪ ،‬ٵٯذت چٴذ ٯبٷ ٓ‪٬‬ڀٸ ٳڀشٵٹبٽ ٳبتٶ ٵٯشتذٿٲ‬ ‫داخ‪٬‬پ رٺبد ٳٰٶدٷ هشثبت ػٴ‪٨‬ڀٴپ سا ثحٸ اٿـحبٱ‬ ‫ٵاسد ‪٣‬شدٷ ٵػشاٳزب٭ ثٴبثٸ ‪ٟ‬وبٵ‪ٟ‬ذس ا‪٫‬ٺپ دس ػحٴحټ‬ ‫‪ 1432‬ٹح ‪ ٝ‬دس ٿ‪٬ٰٓ ٢‬ڀبت ؿجبٳټ ٯـتش‪ ١‬ٳڀشٵٹبٽ‬ ‫ٳبتٶ ٵا‪٘ٛ‬بٱ ثب چٴذ تٲ اص ثشادساٱ ٯزحبٹحذ خحٶد دس‬ ‫ٵ‪٫‬ؼٶا‪٫‬پ ثش‪٣‬ټ ٵالٿت ث٘الٱ ٿ‪٤‬زب رب٭ ؿحٺحبدت سا‬ ‫ٳٶؿڀذٳذ‪ .‬اٳبهلل ٵاٳب ا‪٫‬ڀٸ سارٔٶٱ‬ ‫(ٓبً‪)ٚ‬‬ ‫‪19‬‬

‫ٹب ٹؼتٮ‪ ،‬دٵ‪٫ ٢٫‬ـ‪٤‬ش دس تحت ‪ٛ‬شٯبٱ ٯٲ ثحٶد‪ ،‬اٯحب‬ ‫دس ٯ‪٠‬بث‪٫ ٪‬ـ‪٤‬ش اػال٭ ؿ‪٤‬ؼحت خحٶسد٭‪ ،‬تحٶ ٓحب‪٫‬حٮ‬ ‫اٳؼبٱ ٹٴ‪٨‬بٯڀ‪٤‬ٸ ‪٧‬ٴبٷ ٵ ‪٣‬بس ٹبٽ ٳبٯـشٵّ سا اٳحزحب٭ سٵحبٳپ ٵ سٹجش دٿٴپ ٯب ٹؼتپ؟ اٯشٵص دٿحٲ ٳلحبسٽ‬ ‫دٹٴذ‪ ،‬اص ربٳت اهلل تٔب‪٫‬پ ثشاٿؾ ٯلڀجت ٹب ٹحشٵ‪ٟ‬حت سا ‪ ٢ٰ٣‬ٯڀ‪٤‬ٴپ؟ ٯٲ ‪٫‬ـ‪٤‬ش سا ثٸ ‪ٛ‬شٯبٱ تٶ ٯڀذٹٮ‪ ،‬ٵ‬ ‫ٯڀشػٴذ‪ ،‬اٿٲ ٯلڀجت ٯبدٽ ٯڀجبؿذ ٵ ٿب اٿٴ‪٤‬ٸ ٯٔٴحٶٽ‪ ،‬تٶ ثبتٰب٭ ‪٫‬ـ‪٤‬ش ٓ‪٬‬ڀٸ ‪٫‬ـ‪٤‬ش اػال٭ ثٸ ٯجبسصٷ ثپشداص؟‬ ‫‪٫‬ڀ‪٤‬ٲ ٿ‪٨‬بٳٸ چڀضٽ ‪٣‬ٸ ٯلڀجت ٹب سا ٳڀؼحت ٵ ٳحبثحٶد پغ؛ ثذٿٲ ‪٫‬حبٍ ساٹت اٯش اٵ سا ‪ٟ‬جٶ‪ ٩‬ٳٰٶدٷ‪ ،‬تحٰحب٭‬ ‫ٯڀؼبصٳذ‪ ،‬ثٴذٷ اص ‪٧‬ٴبٷ ٹبٽ خٶٿؾ تٶثٸ ‪٣‬شدٷ‪ ،‬ثحٸ اهلل ٓؼب‪٣‬ش سا ثٸ رٴ‪ ٦‬آٯبدٷ ػبخت‪ ،‬دس آٱ ‪٫‬حححِحٸ اص‬ ‫تٔب‪٫‬پ سرٶّ ٳٰٶدٷ ٵاص ٵٽ ح‪٠‬ڀ‪٠‬پ تح‪٠‬حٶٽ ٳحٰحبٿحذ‪ ،‬ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب ‪٣‬ذا٭ خٌبئپ ػشصدٳذ‪ ،‬اهلل تٔب‪٫‬پ ثحٸ ػحجحت‬ ‫دسٿٲ ثبسٷ اٯب٭ ًجشٽ ٿ‪ ٢‬ٵا‪ٟٔ‬ٸ سا دس تحبسٿحخ ر‪٣‬حش ٹٰبٱ خٌب ٯلڀجت سا ثبالٽ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب ٯؼ‪٬‬ي ػبخحت‪،‬‬ ‫ٳٰٶدٷ اٳذ‪ :‬ٵا‪ٟٔ‬ٸ اصٿٲ ‪ٟ‬شاس اػت ‪٣‬ٸ ٿح‪ ٢‬رحٰحبٓحټ ٓ‪٬‬ت اٿٲ ٯلڀجت سا اٯب٭ ًجشٽ ٳٶؿتٸ ٯحڀح‪٤‬حٴحذ‪٣ ،‬حٸ‬ ‫ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب دس ٿ‪٤‬پ اص صٯبٳٸ ٹب ثٸ ًش‪ ٙ‬سٵ٭ ثٸ خحبًحش ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب ثٔذاص پڀشٵص ؿذٱ ‪ٛ‬ڀل‪٬‬ٸ ٹبٽ ٳبح‪ ٞ‬ٳٰحٶدٳحذ‬ ‫رٺبد س‪ٛ‬تٴذ‪ ،‬دسٯ‪٠‬بث‪ ٪‬اٿـبٱ ٿ‪ ٢‬رٰبٓحټ ثحضس‪ ٥‬اص ٵ اص ح‪٤‬ٮ اهلل تٔب‪٫‬پ ٵسػٶ‪ ٩‬ٵٽ ‪ ‬ػشپڀچپ ‪٣‬شدٳذ‪،‬‬ ‫ٓؼب‪٣‬ش سٵٯپ ٹب ثشآٯذٳذ‪ ،‬اص ربٳت اهلل تٔب‪٫‬حپ ثحشاٽ ُ‪٬‬ٮ ٹبٽ ٳبٯـشٵّ سا ثبالٽ ثبص ٯبٳذ‪٧‬حبٱ سٵٯحپ ٹحب‬ ‫ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب ‪ٛ‬تح ٵ ٳلشت آٯذ‪ ،‬ٵ آٳٺب سا ؿ‪٤‬ؼت دادٷ‪ ،‬اٳزب٭ دادٳذ‪ ،‬ٿٔٴپ صٳبٱ ٵ ثچٸ ٹبٽ خٶسد ػٲ آٳٺب سا‬ ‫تٰب٭ ػشصٯڀٲ سٵ٭ سا ثٸ ‪ٟ‬جوټ خٶد دس آٵسدٳحذ‪ ،‬ٵ ‪ٟ‬ت‪ ٪‬ٳٰٶدٳذ‪ ،‬ٹٰڀٲ ثٶد ‪٣‬ٸ ثبس دٿ‪٨‬حش ٹحٰحبٱ ‪٫‬ـح‪٤‬حش‬ ‫ٿ‪ٔ٬ٟ ٢‬ټ ثضس‪ ٥‬آٳٺب سا ٳڀض تلش‪ ٙ‬ٳٰٶدٳذ‪٣ ،‬حٸ دس ؿ‪٤‬ؼت خٶسدٻ دؿٰٲ ثٸ ؿزبٓت دس آٯحذٷ ٵ ثحٸ‬ ‫ٿٲ ‪ٔ٬ٟ‬ٸ تٰب٭ اػ‪٬‬حٸ ٵ ٯٺٰحبت ٓؼحب‪٣‬حش سٵٯحپ ٹحب سٹجشٽ ساٹت ٓ‪٬‬ڀٸ اٿـبٱ آٯذٳذ‪ ،‬دس ٳتڀزٸ اهلل تٔحب‪٫‬حپ‬ ‫ثٶدٳذ‪ ،‬ثٸ ػجت آٱ ‪٧‬شػٴ‪٨‬پ ٵ تـٴ‪٨‬پ داٯٴ‪٨‬ڀش آٳحٺحب ٳلشت سا اص اٿـبٱ ػ‪٬‬ت ٳٰٶد‪ ،‬ٵ‪٫‬ـ‪٤‬ش ٯؼ‪ٰ٬‬بٳحٺحب ثحٸ‬ ‫ؿذ‪ ،‬ٵ آٳٺب ٯزجٶس ؿذٳذ ‪٣‬ٸ تؼ‪٬‬ڀٮ ؿٶٳذ‪ ،‬ٵ ثؼحڀحبسٽ ؿ‪٤‬ؼت ٯٶارٸ ؿذٳذ‪ ،‬ٵ دٵ‪٫ ٢٫‬ـ‪٤‬ش‪ٜ٣‬ش اٿـحبٱ سا‬ ‫آٳٺب پب ثٸ ‪ٛ‬شاس ٳٺبدٳذ‪ ،‬ٵ تٔذاد آٳٺب دٵ‪٫‬ح‪ ٢‬ثحٶدٳحذ‪ ،‬دس‪ٔ٬ٟ‬ټ ‪٣‬ٸ تٰب٭ تٶؿټ سٵٯپ ٹب ثٸ دػت اٿـبٱ ‪٧‬حڀحش‬ ‫ٓ‪٬‬ڀٸ ‪٫‬ـ‪٤‬ش اػال٭ ٯ‪٠‬بٵٯت ‪٣‬شدٷ ٳتٶاٳؼتٸ ‪ٛ‬حشاس سا ثحٸ ٯبٳذٷ ثٶد‪ ،‬ٯحبكشٷ ٳٰٶدٳذ‪ ،‬آة ٵ ًٔب٭ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺحب سا‬ ‫‪ٟ‬شاس تشرڀح دادٳذ‪ .‬ٵآٳٺب ٳلشاٳپ ثٶدٳذ‪ٰ٬ٓ ،‬بٽ آٳحٺحب ثٴذ ػبختٴذ‪ ،‬ٹٴ‪٨‬بٯڀ‪٤‬ٸ ًٔب٭ اٿـبٱ دس داخح‪ٟ ٪‬ح‪٬‬حٔحٸ‬ ‫سا ساٹت ٯڀٴبٯٴذ‪٣ ،‬ٸ اٿـبٱ ‪٧‬ٶؿٸ ٳـڀٴپ سا اٳحتحخحبة ختٮ ؿذٳذ‪٫ ،‬ـ‪٤‬ش ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب ثٸ تـٴ‪٨‬پ ٵ ‪٧‬حشػحٴح‪٨‬حپ‬ ‫ٳٰٶدٷ دس ‪٣‬ٶٷ ٹب ٵ كحشاٹب ٓجبدت ٯڀ‪٤‬ٴٴذ‪ ،‬ٵ ٯتح‪٠‬حپ ٯٶارٸ ؿذٳذ‪ ،‬ثٸ تذسٿذ اص رٺت ‪٧‬شػٴ‪٨‬پ ٵ تـٴ‪٨‬حپ‬ ‫تشٿٲ ‪ٛ‬شد ٳلشاٳپ ٹب ٿبد ٯڀـٶٳذ‪.‬‬

‫ا‪٣‬خش اٿـبٱ ؿٺڀذ ؿذٳذ‪ ،‬حتپ ثٸ اٿٲ ٳتڀزٸ سػحڀحذٳحذ‬

‫پغ؛ ػش‪٫‬ـ‪٤‬ش سٵٯپ ٹب ثٔذاص ؿ‪٤‬ؼت ثٸ ٳضد ساٹحت ‪٣‬ٸ ثٸ تؼ‪٬‬ڀٮ ؿذٱ ساهپ ؿذٳذ‪ ،‬ٵ اص ٿح‪٤‬حذٿح‪٨‬حش ثحٸ‬ ‫ح‪٠‬بٳڀـبٱ س‪ٛ‬ت ٵ ثشاٿؾ ‪ٜ٧‬ت‪ :‬ٯٲ ػش‪٫‬ـ‪٤‬حش سٵٯحپ تؼ‪٬‬ڀٮ ؿذٱ ٯـٶسٷ خٶاػتٴذ‪.‬‬ ‫‪20‬‬

‫دس ٿٲ ٹٴ‪٨‬ب٭ ٿ‪ ٢‬ؿڀخ اص ٯڀبٱ اٿـبٱ ‪ٜ٧‬تٴذ‪٣ ،‬ٸ اٽ ٯڀ‪٤‬ٴذ‪٣ ،‬ٸ ٹٰټ ٯب اص دٿٶاس ‪ٔ٬ٟ‬ٸ تحٰحبؿحب ٳحٰحٶدٿحٮ‪،‬‬ ‫ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب! ‪٣‬ذا٭ ٯلڀجتپ ‪٣‬ٸ ثبالٽ ٯب آٯذ‪ ،‬اص رٺحت دٵ‪٫ ٢٫‬ـ‪٤‬ش ‪٣‬ٸ اًشا‪ٔ٬ٟ ٙ‬ٸ سا ٯحححبكحشٷ ٳحٰحٶدٷ‬ ‫ٰٓ‪ ٪‬ثذ ٯب ٹؼت‪ ،‬ٯٲ ٿ‪ ٢‬ٯـٶسٷ ٯڀذٹٮ ا‪٧‬ش ؿحٰحب ثٶدٳذ‪ ،‬پب ثٸ ‪ٛ‬شاس ٳٺبدٳذ‪ ،‬ٵ اص ٯڀبٱ آٳٺب ‪٠ٛ‬ي هٔح‪ٜ‬حبء‬ ‫اٿٲ سا ‪ٟ‬جٶ‪٣ ٩‬شدٿذ‪ ،‬ا‪٫‬جتٸ اهلل تٔب‪٫‬پ اٿٲ ٯلڀجت سا اص ثب‪ٟ‬پ ٯبٳذٳذ‪ ،‬ٵ ثبځخشٷ ؿڀخ ثٸ ‪٫‬ـ‪٤‬ش اػال٭ ‪ٛ‬حشٯحبٱ‬ ‫ثبالٽ ٯب دٵس ٯڀٴٰبٿذ‪ ،‬ٹٰحٸ ‪٣‬حغ ٯـحٶسٻ ٵٽ سا داد ‪٣‬ٸ اص ‪ٔ٬ٟ‬ٸ ثڀشٵٱ ؿٶٿذ ٵ ثب‪ٟ‬ڀٰبٳذٷ ‪٫‬ـ‪٤‬ش ٳلبسٽ‬ ‫پزٿش‪ٛ‬تٴذ‪ ،‬ؿڀخ ‪ٜ٧‬ت‪ :‬آٱ چڀضٽ ‪٣‬ٸ ٯلڀجت سا اص ٯب سا ثؼتٸ ٳٰٶدٷ ثڀبٵسٿذ‪ ،‬ٵ اٿـبٱ ٹٰبٱ ًٶس ‪٣‬حشدٳحذ‪،‬‬ ‫دٵس ٯڀٴٰبٿذ اص ‪٧‬ٴبٷ خٶد تٶثٸ ٳٰٶدٷ ثٸ پحشٵسد‪٧‬حبس ؿڀخ اص اػشاء ػٶا‪ ٩‬ٳٰٶد‪ ،‬چٸ ثبٓج ؿذ ‪٣‬حٸ ؿحٰحب‬ ‫خٶد سرٶّ ٳٰبٿڀٮ ٵ اص ٰٓ‪ ٪‬ٳبٯـشٵّ خٶد پـڀٰحبٱ اًشا‪ٔ٬ٟ ٙ‬ٸ سا ٯحبكشٷ ٳٰٶدٷ ثٶدٿذ‪ ،‬ٵ ٯب سٵص ثحٸ‬ ‫ؿٶٿٮ‪ .‬ٵٽ اهب‪ٛ‬ٸ ٳٰٶدٷ ‪ٜ٧‬ت‪ ،‬پغ ٹشٿ‪٤‬پ ٯب ‪٧‬ٴحبٷ سٵص سٵ ثٸ هٔ‪ ٚ‬ٵؿ‪٤‬ؼت ثٶدٿٮ‪،‬آٳحٺحب ‪٧‬ح‪ٜ‬حتحٴحذ‪:‬‬ ‫خٶد سا ٿبد آٵس ؿذٷ‪ ،‬تٶثٸ ٳٰٶدٷ ٵ اص اهلل تحٔحب‪٫‬حپ ػش‪٫‬ـ‪٤‬ش ٯب دس ٰٓش خٶد ٹڀچ ٯحشٿحن ٳـحذٷ ثحٶد‬ ‫اػتذٓب ٳٰبٿڀٮ‪ ،‬ثٸ ارٱ اهلل تٔب‪٫‬پ اٿٲ ٯلڀجحت اص ٯحب ٹٰڀـٸ كحت ٵ ػب‪٫‬ٮ ثٶد‪ ،‬اٯب ثبس اٵ‪ ٩‬اص داخ‪ٔ٬ٟ ٪‬حٸ‬ ‫دٵس خٶاٹذ ؿذ‪ ،‬ٵثٔذ؛ ؿڀخ ٹٰٸ ‪٫‬ـح‪٤‬حش سا رحٰحْ آٵاص ‪٧‬شٿٸ ٵ صاسٽ ؿٴڀذٷ ؿذ‪ ،‬حب‪٫‬ت اٵ ت٘ڀش ٿب‪ٛ‬حت‪،‬‬ ‫ٳٰٶدٷ خٌبة ٳٰٶد‪٣ ،‬ٸ ٹٰټ تبٱ ثٸ ‪٧‬شٿٸ ٵ صاسٽ اص ثبس دٵ٭ ؿٴڀذٷ ؿذ‪ ،‬ثڀٺٶؽ ؿذ‪ ،‬ٵ ثبس ػٶ٭ ؿحٴحڀحذٷ‬ ‫اهلل تٔب‪٫‬پ ً‪٬‬ت اػت٘‪ٜ‬بس ٳٰٶدٷ‪ ،‬تٶ‪ ْٟ‬ٵ اٯڀذ ‪ٛ‬حتحح ٵ ؿذ‪ ،‬اص ثبالٽ اػپ ا‪ٛ‬تڀذ‪ ،‬ٵػش اٳزب٭ ثٸ ‪ٟ‬ت‪ ٪‬سػڀذ‪ ،‬ٵ‬ ‫ٳلشت سا اص ٵٽ ثخٶاٹڀذ‪٫ ،‬ڀ‪٤‬ٲ؛ اٿٲ ػخٲ ؿڀخ ثحٸ اٿٲ ٯب رشا سا ٹٰٸ ‪٫‬ـ‪٤‬ش دٿذٷ ‪ٛ‬شاس ٳٰٶدٳذ‪.‬‬ ‫ا‪٬ٟ‬ڀت اٿـبٱ تبحڀش ‪٣‬شد‪ ،‬ٵ اص ٯحڀحبٱ اٿـحبٱ چحٴحذ اصٿٲ ٵا‪ٟٔ‬ٸ ثٸ دٵ ٳ‪ٌ٠‬ٸ اؿبسٷ ٯڀـٶد‪ 1 :‬ح اٿٲ ثشاٽ ٯحب‬ ‫اؿخبف ٯحذٵد ثٸ ‪٧‬شٿٸ ٵ صاسٽ پشداختٴذ‪ ،‬ؿڀخ ثبس ٿ‪ٓ ٢‬جشت اػت‪ ،‬ٵ اٿٲ ٵا‪ٟٔ‬ټ دسٵٕ ٳحڀحؼحت‪ ،‬دس‬ ‫دٵ٭ اٿـبٱ سا خٌبة ٳٰٶد‪ ،‬ٵ دسٿٲ ثبس ا‪٣‬خش اٿـبٱ ثٸ تبسٿخ ‪٧‬زؿتٸ اػت‪ ،‬اٯشٵص ٳڀض ثبالٽ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب ثؼڀحبس‬ ‫ٳب‪٫‬ٸ ٵصاسٽ پشداختٴذ‪ ،‬ؿڀخ ثبس ػٶ٭ خٌبة ٳٰٶد‪ ،‬ٵ ٯـ‪٤‬التٺب آٯذ‪ ،‬ٵ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺحب دس رحبٹحبٽ ٯحححذٵد‬ ‫دسٿٲ ثبس ٹٰٸ ا‪ٛ‬شاد رٰبٓت اص ‪٧‬ٴبٷ خٶٿحؾ تحٶثحٸ ٯحلٶس ٯبٳذٳذ‪ ،‬ٵثٸ تح‪٤‬حب‪٫‬حڀح‪ ٚ‬ٵ ٯـح‪٤‬حالتحٺحبٽ‬ ‫ٳٰٶدٷ ٵ ثٸ اهلل تٔب‪٫‬پ ‪٣‬بٯ‪ ٪‬سرٶّ ٳحٰحٶدٳحذ‪ ،‬دسٿحٲ ‪٧‬ٶٳب‪٧‬ٶٱ سٵثشٵ ؿذٳذ‪ ،‬ثبٓج اٿٲ ٯلڀجتٺب ٰٓ‪٬‬ٺحبٽ‬ ‫ٹٴ‪٨‬ب٭ ؿڀخ دٿذ ‪٣‬ٸ ٹٰٸ ا‪ٛ‬شاد رحٰحبٓحت دس ححب‪ ٩‬ثذ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب اػت‪ ،‬ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب ٯحتحلح‪ ٚ‬ثحٸ اٵكحب‪ٙ‬‬ ‫‪٧‬شٿٸ ٵ صاسٽ ٹؼتٴذ‪ ،‬پغ ؿڀخ ثشاٿـبٱ ‪ٜ٧‬ت‪ :‬ا‪٫‬جتحٸ ٯؼ‪ٰ٬‬بٱ ٳڀؼت‪ ،‬ح‪ ٞ‬ٵ ثبً‪ٛ ٪‬ش‪ ٝ‬ٳٰڀـحٶد‪٣ ،‬ح‪ٜ‬حش ٵ‬ ‫اهلل تٔب‪٫‬پ خٶدؽ ثٸ دؿٰٴبٱ تبٱ ‪ٜ٣‬بٿت ٯحڀح‪٤‬حٴحذ‪ ،‬اػال٭ تٰڀض ‪٣‬شدٷ ٳٰڀـٶد‪ ،‬ٹٰڀٲ ثٶد ‪٣‬حٸ ٯلحبٿحت‪،‬‬ ‫ثڀبٿڀذ ثجڀٴڀذ!‪.‬‬

‫داٯٴ‪٨‬ڀش ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب ٯڀـٶٳذ‪ ،‬اهلل تٔب‪٫‬پ ٯٺشثبٳپ ٯڀ‪٤‬ٴحذ‪:‬‬

‫دسٿٲ كٶست ٿ‪ ٢‬تٲ اص ا‪ٛ‬شاد اٿٲ رٰبٓت سٵاٿحت ‪٣‬ٸ ٹٰٸ اٿٲ ٯلڀجتٺب اص ٰٓ‪٤٬‬شد خٶد ثٴذٷ اػت‪،‬‬ ‫‪21‬‬

‫حولَ تش هیذاى ُْایی شِش پشاّس‪ 2/‬صفش‬

‫خشّج آخشیي گشٍّ ًظاهیاى فشاًغْی اص افغاًغحاى‪ 2/‬صفش‬

‫حولۀ اعحشِادی دس شِش کاتل‪ 3/‬صفش‬

‫اًفجاس هایي دس ّالیث ًٌگشُاس جاى دٍ جي سا گشفث‪ 3/‬صفش‬

‫اًفجاس هایي دس ّالیث ًیوشّص‪ 6/‬صفش‬

‫دس دّس جاصۀ خشًْث ُا دس عْسیَ؛ تیش اص ًْد جي کشحَ شذًذ‪10/‬‬

‫جظاُشات دس ّلغْالی هالغحاى ّالیث غضًی‪ 9/‬صفش‬

‫هشداى ًاشٌاط دّ هاهْس اعفائیَ سا دس ًیْیاسک کشحٌذ‪ 10/‬صفش‬

‫‪22‬‬

‫جلفات هشگثاس پْلیظ دس یک سّیذاد جشافیکی دس ُشات‪ 11/‬صفش‬

‫آجش عْصی دس الگْط‪ ،‬دّهیي شِش تضسگ ًایجشیَ‪ 12/‬صفش‬

‫دس اثش جصادم اجْتْط صائشاى شیعَ تَ هایي‪۹۱‬جي کشحَ شذٍاًذ‪16/‬‬

‫حوالت هشگثاس دس ًقاط هخحلف عشاق‪ 17/‬صفش‬

‫ّعایل تشجاهاًذۀ کشحَ شذٍ گاى هشاعن عال ًْ هیالدی‪ 18/‬صفش‬

‫جصْیشی اص اًفجاس دس افغاًغحاى‬

‫اًفجاس تاالی پْلیظ هلی‬

‫جصْیشی اص اًفجاس دس کْیحَ‪ 29/‬صفش‬

‫‪23‬‬

‫ا‪٧‬ش ثٴذٷ خٶد سا اكالح ٳٰبٿذ‪ ،‬اهلل تحٔحب‪٫‬حپ ثم٘ٔ اخ ق اس هٖ‪( :‬لیَمَذْ سٓض‪ ٖٓٙ‬اهللُ عٓيِ الؤؤه‪ٌٙٙ‬ی٘یيَ إِر‬ ‫ٯلبٿت سا اص ٵٽ دٵس ٯحڀحؼحبصد‪ ،‬ا‪٧‬حش ٯحب ٗٔجٓبِٗعًََْٔكٓ تحتٓ الش‪١‬جٓشَِٓ)‪( .‬فتح‪)18/‬‬

‫ٯڀخٶاٹڀٮ ‪٣‬ٸ دٿٲ اهلل تٔحب‪٫‬حپ سا ححٰحبٿحت‬

‫ٳٰٶدٷ ٵ ثٸ خبًش ٳ‪ٜ‬حبر ؿحشٿحٔحت اػحالٯحپ‬

‫خذاٵٳذ ‪ ‬اص ٯٶٯٴبٱ ساهپ ‪٧‬شدٿذ ٹٰبٱ د٭ ‪٣‬ٸ دس صٿحش‬ ‫دسخت ثب تٶ ثڀٔت ‪٣‬شدٳذ‪.‬‬

‫‪٣‬ٶؿؾ ٳٰبٿڀٮ‪ ،‬دس ‪ٟ‬ذ٭ ٳخؼت ثشاٽ ٯب الص٭ اخال‪ ٝ‬كحبثٸ ثٸ حذتٽ سػڀذ ‪٣‬ٸ‪٧ :‬ٴٺ‪٨‬بساٱ سا رحض خحذا‬ ‫اػت ‪٣‬ٸ ٳڀت ٵ اخالف خحٶد سا اكحالح ‪٣‬ؼپ ٳٰپ دٿذ‪ ،‬ثب آٱ ٹٮ ثب اكشاسحبهش ٯپ ؿذٳذ ‪٣‬ٸ (اٽ‬ ‫ٳٰبٿڀحٮ‪ ،‬دس ٹحش ححب‪٫‬حت‪ ،‬ٿحب دس ححب‪٫‬حت سػٶ‪ ٩‬خذا ‪ ! ‬صٳب ‪٣‬حشد٭ ٯحشا پحب‪٣ ١‬حٲ) ٵ دٿح‪٨‬حشٽ‬ ‫خٶؿحب‪٫‬پ ٵ ٿب دس حب‪ ٩‬خ‪ٜ‬ٸ ‪٧‬پ‪ ،‬ثٸ تٴٺبٿحپ ا‪ٟ‬شاسٯڀ‪٤‬ٴذ‪٣ ،‬ٸ (اٽ سػٶ‪ ٩‬خذا‪ ! ‬دصدٽ ‪٣‬شد٭)‪.‬‬

‫ثبؿذ‪ ،‬ٵٿب ثٸ ٹٰشاٷ ‪٧‬شٵٷ ٵ رحٰحبٓحت اٵ ً‬ ‫ال ثخبًشا‪٫‬تضا٭ ثٸ ‪ٟ‬ٶاٳڀٲ ا‪٫‬ٺپ ٵ پبثٴذٽ ثحٸ اخحال‪ ٝ‬اػحالٯحپ‬ ‫ؿشٿٔت سا ثٸ خٶد تٌجڀ‪ ٞ‬ٳٰبٿڀٮ‪ ،‬ٵثٔذاص آٱ كحبثټ ‪٣‬شا٭ (سهپ اهلل ٓٴٺٮ) ‪ٟ‬ڀحبدت ٓحب‪٫‬حٮ سا ثحذػحت‬ ‫ثٸ اكالح دٿ‪٨‬شاٱ ثپشداصٿحٮ‪٣ ،‬ح‪ٜ‬حبسٽ ‪٣‬حٸ ‪٧‬ش‪ٛ‬تٴذ‪ ،‬اٯپشاًٶسٽ ٹبٽ ثضس‪ ٥‬سا ‪٣‬ٸ سارْ ثٸ آٳٺب چڀحضٽ‬ ‫اٯشٵص ثب ‪٣‬جش ٵ ٗشٵس ثبالٽ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب ٹحزحٶ٭ ٯٔ‪٬‬ٶٯبت ٳذاؿتٴذ ‪ٛ‬تح ٳٰٶدٳذ‪ٟ .‬ڀبكشٻ ‪٣‬حٸ داٿحٰح ًب آحشاة‬ ‫آٵسدٳذ‪ ،‬دس ٳضد ‪ٟ‬ذست اهلل تحٔحب‪٫‬حپ چحڀحضٽ اصُ‪٬‬ٮ ٵرٶس ؿبٱ دسخٶ‪ ٙ‬ٵسٔٓت ثٶدٳذ ٯٺبس ٳٰٶدٳذ‪.‬‬ ‫ٳڀؼت‪ ،‬آٳٺب ‪٠ٛ‬ي ثبالٽ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب ثحٸ ؿح‪٤‬ح‪ ٪‬ٵ‪ٟ‬تپ ‪٣‬ٸ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب اخال‪ ٝ‬دٿٴپ سا ٵٓدٓاّ ‪ٜ٧‬تحٴحذ‪ ،‬اٳحححشا‪ٙ‬‬ ‫ٿ‪ ٢‬ٯلڀجت اص ربٳت اهلل تٔب‪٫‬پ ٯ‪٠‬شس ؿحذٷ اخال‪ٟ‬پ ٵ ارتٰبٓپ دس اٯت اػالٯپ تٶػي اٗحڀحبس داخح‪٪‬‬ ‫اٳذ‪ ،‬ٹٰٸ چڀض ثٸ پڀـ‪٨‬بٷ اهلل تحٔحب‪٫‬حپ ػحٺح‪ ٪‬ؿذ‪ ،‬تشٵٿذ ‪ٛ‬ؼبد ٵ تجشد‪ ،‬سثب ٵ ٯخذتسات‪ ،‬ٯؼ‪٤‬شات ٵ دٿ‪٨‬ش‬ ‫اػت‪ ،‬دس كٶستڀ‪٤‬ٸ اهلل تٔب‪٫‬پ ثحخحٶاٹحذ دس ٯٴ‪٤‬شات ؿبٿْ ‪٧‬شدٿذ‪ ،‬ػجت هٔ‪ ٚ‬ٵ ٵٹٲ دس اٯت ٯؼ‪ٰ٬‬حٸ‬ ‫ٿ‪٫ ٢‬حِٸ ٹٰٸ ‪ٜ٣‬ش ٵًبٗٶت سا ٳڀحؼحت ٵ ‪٧‬شدٿذ‪ ،‬ٵ اٯٮ دٿ‪٨‬ش سا ثٸ ربٱ ٵ ٯب‪ ٩‬ؿبٱ رؼٶس ‪٧‬شداٳڀذ ٵ‬ ‫ٳبثٶد ٯڀؼبصد‪ ،‬اٿٲ اٯتحبٱ اهلل تٔب‪٫‬پ اػت ‪٣‬ٸ ثبٓج رؼت ٵ خڀض اػتٰٔبس ‪٧‬شدٿذ‪٣ ،‬ٸ دسٳٺبٿت دٵ‪٫‬ت ٵ‬ ‫ثٴذٷ ٹبٽ خٶد سا اٯتحبٱ ٯڀٴٰبٿذ‪٣ :‬ٸ ثحٴحذٷ خال‪ٛ‬ت ؿبٱ سا ثٸ ثشدٷ ‪٧‬پ تجذٿ‪ ،٪‬ٵ ا‪ٟ‬تلبد ؿبٱ سا هحشة‬ ‫‪٧‬بٱ ٯٲ اص ٯٲ خٶ‪ ٙ‬داسد ٵ ٿب اص ٯحخح‪٬‬حٶ‪ ٝ‬ك‪ٜ‬شٳٰٶد‪.‬‬ ‫ٯٲ‪ ،‬ا‪٧‬ش ‪٣‬ؼپ اص اهلل تٔب‪٫‬پ ثتشػذ‪ ،‬ثٸ ‪ٟ‬ذس اهلل پڀبٯذ ٹبٽ ثذ اخال‪ٟ‬پ ارتٰبٓپ ثٸ ‪ٛ‬شد ٯحلٶس ٳجٶدٷ‪ ،‬ث‪٤٬‬حٸ‬ ‫تٔب‪٫‬پ تٶ‪ ٪٣‬ٳٰبٿذ‪ ،‬ثٸ ٯش‪ ٥‬آت‪٠‬بد ‪٣‬بٯ‪ ٪‬ٵ اػبػبت دٿٴپ‪ ،‬ا‪ٟ‬تلبدٽ‪ٟ ،‬ٶت ٓؼ‪٤‬شٽ ٵ ٳِبٯحپ‪ ،‬سٵاثحي‬ ‫ثٸ سٵص ‪ٟ‬ڀبٯت ٿ‪٠‬ڀٲ داؿتٸ ثبؿذ‪ ،‬آٱ ‪٣‬غ دس ارتٰبٓپ‪ٟ ،‬ٶت كِحپ‪ ،‬رٹٴپ ٵ ٳ‪ٜ‬ؼپ سا ٯٶسٿبٳٸ ٵاس ثٸ ثحبد‬ ‫اٯتحبٱ اهلل تٔب‪٫‬پ پڀشٵص ٵ ‪٣‬بٯڀبة ٯڀـٶٳذ‪ ،‬ٵ ‪ٛ‬ٴبٯڀذٹذ‪.‬‬

‫ٳزبت ٯڀبثٴذ‪.‬‬

‫(سٵحبٳپ)‬

‫(اخال‪ ٝ‬اػالٯپ ٵ آداة ارتٰبٓپ)‬ ‫‪24‬‬

‫الحوذ هلل ٍحذٓ ٍالَ ٓ ٍالس م علٖ هي ال ًجٖ اص اهلل تٔب‪٫‬پ اػتذٓب داس٭ ‪٣‬ٸ تٰب٭ خذاٯبت‪ ،‬ػٔپ‬ ‫ثعذٓ‪ .‬اٯب ثٔذ‪ٟ :‬ب‪ ٩‬اهلل تٔب‪٫‬پ‪:‬‬

‫ٵتالؽ ٹبٿٮ سا دس ساٷ خٶد ٯ‪٠‬جٶ‪ ٩‬ٵ ٯٴِٶس ث‪٨‬شداٳذ‪،‬‬

‫ال ا‪٧‬ش ربٱ‪ ،‬ٯب‪ ،٩‬ٵ ٵًٴٮ دس ساٷ خذٯت اٿـبٱ دٷ ثبس‬ ‫ٲ ِإ َّ‬ ‫ال َتٰٔٶ ُت َّ‬ ‫‪ُ ٞ‬ت‪َ٠‬ب ِت ِٸ ٓٵ َ‬ ‫ح َّ‬ ‫ٲ آ ٓٯٴُٶ ْا ا َّت‪ُ٠‬ٶ ْا ا‪ٓ ٬ّ ٫‬ٸ ٓ‬ ‫( ٿٓب َؤ ُّٿٺٓب ا َّ‪٫‬زِٿ َ‬ ‫‪ٟ‬شثبٱ ؿٶد ٹٴٶص ‪٣‬ٮ اػت‪ ،‬ٵ كذ ثبس ربٱ ٯب ‪ٛ‬ذا ؿٶد‬ ‫(آ‪ٰٔ٫‬شاٱ‪)102/‬‬ ‫ٵٓؤَٳتُٮ ٯُّؼٕ‪ِٰٔ٬‬ٶٱَ)‪.‬‬ ‫ٍلبهلل الٌجٖ ‪( :‬عل٘کن ثبلجوبعٔ ٍاإلطبعٔ هي شَز ٹٴٶص ٹٮ ‪٣‬ٮ اػت‪ ،‬صٿشا ‪٣‬ٸ اٿـبٱ ثشاٽ سهبٽ اهلل‬ ‫تٔب‪٫‬پ ٹزشت ٳٰٶدٳذ‪ ،‬دٿٲ اهلل تٔب‪٫‬پ ٿ‪ ٢‬دٿٲ‬ ‫(تشهزٕ)‬ ‫شُز فٖ الٌبس)‪.‬‬ ‫پش‪ٟ‬ڀٰت ٵ پشِٰٓت اػت‪ ،‬دٿٲ ٹشٵ‪ٟ‬ت ٵ صٯبٳٸ‬ ‫ٯٲ ٵ‪٫‬پ ا‪٫‬شحٰٲ؛ ثٸ تٰب٭ ٯزبٹذٿٲ ٵ ٯٺبرشٿٲ آٮ‬ ‫‪ٟ‬ڀٰتپ اػت‪٣ ،‬ٸ دسٿٲ ساٷ اٳجڀبٿپ ‪٣‬شا٭ ٵ ثٴذ‪٧‬بٱ‬ ‫اص ٯشد ٵ صٱ‪ ،‬پڀش ٵ رٶاٱ‪ ،‬ػال٭ ٯؼٴٶٳټ ػشٵس‬ ‫ٳڀ‪ ٢‬اهلل تٔب‪٫‬پ ‪ٟ‬شثبٱ ؿذٷ اٳذ‪ ،‬خٶٱ ٯجبس‪ ١‬سػٶ‪٩‬‬ ‫‪٣‬بئٴبت ٵ ٳبرپ ثـشٿت سا ثٸ ‪ َٜ٫‬اػال٭ ٓ‪٬‬ڀ‪٤‬ٮ‬ ‫ٯِٔٮ اػال٭ ‪ ‬سٿختٸ‪ ،‬سخؼبس ٯجبس‪٣‬ؾ ٯزشٵح‬ ‫ٵسحٰت اهلل ٵثش‪٣‬بتٸ اص كٰڀٮ ‪٬ٟ‬ت ت‪٠‬ذٿٮ ٯڀذاس٭‪.‬‬ ‫ؿذٷ ٵ دٳذاٱ ٯجبس‪٣‬ؾ ؿٺڀذ‪٧‬شدٿذٳذ‪.‬‬ ‫اهلل تٔب‪٫‬پ دس ‪٣‬ال٭ خٶٿؾ ٯٺشثبٳپ ٯڀ‪٤‬ٴذ‪( :‬اٽ‬ ‫پغ ثذٿٲ ‪٫‬حبٍ؛ ٯڀخٶاٹٮ ‪٣‬ٸ دسٿٲ ساٷ ٹٰچٶ اٿـبٱ‬ ‫ٯؤٯٴبٱ ثتش ػڀذ اص خذا ح‪ ٞ‬تشػڀذٱ ٵٳٰڀشٿذ ٯ‪٨‬ش‬ ‫خٶٳٮ سٿختٸ‪ ،‬اٹ‪ ٪‬ٵ اٵالد٭‪ٟ ،‬شثبٱ ؿٶٳذ‪ ،‬اٿٲ ثشاٿٮ‬ ‫ٯؼ‪ٰ٬‬بٱ)‪.‬‬ ‫ٿ‪ ٢‬ػٔبدت ثضس‪ ٥‬اػت‪ ،‬ٵ ثشاٽ ؿٰب خٶؿخجشٽ‬ ‫ٹٰٸ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب ثبٿ‪٤‬ذٿ‪٨‬ش ثشادس ٹؼتٴذ‪ ،‬ٯٲ ثشاٽ ٹٰٸ‬ ‫ٯڀذٹٮ ‪٣‬ٸ اٳـبء اهلل ‪ٜ٣‬بس ثٸ ؿ‪٤‬ؼت سٵثشٵ ٹؼتٴذ‪،‬‬ ‫ٯٺبرشٿٲ اٯت اػال٭ ثب‪٫‬خلٶف ٯٺبرشٿٲ حش‪٣‬ت‬ ‫اٿٲ ثٸ ػجت ‪ٟ‬شثبٳپ‪ ،‬ٹزشت‪ ،‬كجش‪ ،‬ٵ اػت‪٠‬بٯت ؿٰب‬ ‫اػالٯپ اصث‪٤‬ؼتبٱ ٓشم ٯڀٴٰبٿٮ ‪٣‬ٸ ربٱ‪ ،‬ٯب‪،٩‬‬ ‫اػت‪ ،‬ٯٺبرشٿٲ خبٳٸ ثٸ خبٳٸ ٯڀ‪٨‬شدٳذ‪ ،‬ؿت ٹب سا ثٸ‬ ‫ٵًٲ‪ ،‬خبٳٸ‪ ،‬ٯ‪ ٢٬‬ٵ خالكٸ ٹٰٸ چڀضٹبٽ ٯٲ ثشاٽ‬ ‫تبسٿ‪٤‬پ ٵػشدٽ ػپشٽ ٯڀٴٰبٿٴذ‪٣ ،‬ؼپ ثٸ اٿـبٱ پٴبٷ‬ ‫ح‪ٜ‬بُت ؿٰب ‪ٟ‬شثبٱ ثبؿذ ٵ ٯٲ دس خذٯت ؿٰب‬ ‫ٳٰڀذٹٴذ‪ ،‬اٿـبٱ پذس ٵ ٯبدس‪ ،‬خٶٿؾ ٵ ‪ٟ‬ٶ٭‪ ،‬خبٳٸ‬ ‫ٯٺبرشٿٲ اػال٭ حبهش ٹؼتٮ‪ ،‬ٵ ثب ربٱ‪ ،‬ٯب‪ ٩‬ٵ اٵالد‬ ‫ٵ‪٣‬بؿبٳٸ ٹٰٸ سا ثٸ خبًش ٳب‪ٛ‬ز ٳٰٶدٱ ‪ٟ‬بٳٶٱ اػالٯپ‬ ‫ٹبٽ خٶد‪ ،‬اص ؿٰب د‪ٛ‬بّ ٯڀٴٰبٿٮ‪ ،‬اٿٲ احؼبٱ ٯٲ‬ ‫تش‪ٜ٧ ١‬تٸ ٵ دسٿٲ دٿبس ٗشثت ٵ ٹزشت حڀبت‬ ‫ٳڀؼت ث‪٤٬‬ٸ ‪ٛ‬و‪ ٪‬ٵ احؼبٱ اهلل تٔب‪٫‬پ اػت ‪٣‬ٸ ٯٲ سا‬ ‫خٶٿؾ سا ػپشٽ ٯڀٴٰبٿٴذ‪.‬‬ ‫ثٸ اٿٲ ‪٣‬بس ٯٴبػت داٳؼتٸ ٵ دسٿٲ ساٷ اٳتخبة ٳٰٶد‪،‬‬ ‫ثبٵرٶد اٿٲ ٯـ‪٤‬التٺب ثٸ ؿٰب ٳڀض خٶؿخجشٽ ٯڀذٹٮ‬ ‫ٵاٿٲ ثشاٽ ٯٲ ا‪ٛ‬تخبس اػت ‪٣‬ٸ اهلل تٔب‪٫‬پ اٿٲ ػٔبدت‬ ‫‪٣‬ٸ اهلل تٔب‪٫‬پ ؿٰب سا دس دٿبس رٺبد ٵ ٹزشت ٵ دس‬ ‫سا ثشاٽ ٯٲ ٳلڀت ‪ٛ‬شٯٶد‪.‬‬ ‫ػشصٯڀٲ ‪ٟ‬جبئ‪ ٪‬دس ساٷ خٶدؽ ‪ٟ‬جٶ‪ٛ ٩‬شٯٶدٷ اػت‪.‬‬ ‫‪25‬‬

‫اهلل تٔب‪٫‬پ ثٸ ػجت خذٯت ٵ ٹٰت ؿٰب ٯحٺحبرحشٿحٲ ٳبٯٴبػت ٵ ٳب ٯؼبٓذ ٵ دس تحت ًڀبسٻ ربػٶػپ دس‬ ‫ٳٰٔت رٺبد ٵ ٯ‪٠‬بٵٯت سا ٓ‪٬‬ڀٸ ‪٣‬ح‪ٜ‬حش‪ً ،‬حبٗحٶت ٵ ٹش ‪٫‬حِٸ ٵ اص ٹشربٳت احؼحبع خحٶ‪ ٙ‬ٵ خحٌحش‬ ‫ٗالٯبٱ ح‪٠٬‬ٸ ثٸ ‪٧‬ٶؽ آٳٺب ثٸ ٯشد٭ ‪ٟ‬حجحبئح‪ ٪‬اسصاٳحپ داٯٴ‪٨‬ڀش اٿـبٱ اػت‪ ،‬ثبٵرٶد اٿٲ ٯب ثبٿذ ؿ‪٤‬حش اٿحٲ‬ ‫‪ٛ‬شٯٶدٷ ٵ چشإ خبٯٶؽ ؿذٻ رٺبد ٯ‪٠‬ذع سا سٵؿٲ ٳٰٔت سا ادا ٳٰبٿڀٮ ٵ اٿٲ ثشاٽ ٯب ٿ‪ ٢‬ٳٰٔت ثضس‪٥‬‬ ‫ػبخت‪ ،‬ٵ ثٸ خبًش حب‪٣‬ٮ ‪٧‬شداٳڀذٱ ‪ٟ‬بٳٶٱ ‪ٟ‬حشآٱ ٵ اػت ‪٣‬ٸ اهلل تٔب‪٫‬پ دسٿٲ ٵ‪ٟ‬ت پش اص ‪ٛ‬تٴٸ ٵ‪ٛ‬ؼبد ٯب سا‬ ‫ػٴت ٵ ثٸ اٹتضاص دس آٵسدٱ پشچٮ تٶحڀذ ٵ احڀبٿحپ دسٿٲ ساٷ اٳتخبة ٳٰٶدٷ‪ ،‬اص هال‪٫‬حت ٵ ‪٧‬حٰحشاٹحپ‬ ‫خال‪ٛ‬ت اػالٯپ ؿٰب سا دسٿحٲ دٿحبس آٵسد‪ ،‬اص اهلل ٳزبت داد‪ ،‬اهلل تٔب‪٫‬پ ٯٺشثبٳپ ٯڀ‪٤‬حٴحذ‪ٍٓ( :‬إِرْ تَیإَر‪١‬ىَ‬ ‫تٔب‪٫‬پ اػتذٓب داس٭ ‪٣‬ٸ تٰب٭ خذٯبت ٵ صحٰبت ٯٲ ٵ سٓث‪ٜ‬کُنٕ لَئ‪ٙ‬ي شَکَشْتُنٕ ألَصِٗذًٓ‪١‬کُنٕ ٍٓلَئ‪ٙ‬ي كَفَشْتُنٕ إِى‪ ١‬عٓزَاثِیٖ‬ ‫ؿٰب سا ثٸ دس ‪٧‬بٷ خٶد ٯ‪٠‬جٶ‪ ٩‬ث‪٨‬شداٳذ‪ ،‬اهلل تٔب‪٫‬پ اٿٲ لَشَذ‪ٗٙ‬ذ)‪(.‬اثشاّ٘ن‪)7/‬‬

‫خذٯت ٹبٽ ٳبچڀض ٯٲ ٵ ؿٰب سا رسٿحٔحټ اححڀحبٿحپ (ٵآٳ‪٨‬بٷ ‪٣‬ٸ پشٵسد‪٧‬بستبٱ آال٭ ‪٣‬شد ‪٣‬ٸ ا‪٧‬ش ٵا‪ٟ‬حٔحب‬ ‫خال‪ٛ‬ت اػالٯپ ث‪٨‬شداٳذ‪.‬‬ ‫ػپبػ‪٨‬ضاسى ‪٣‬ٴڀذ ٳٰٔت ؿٰب سا ا‪ٛ‬ضٵٱ خٶاٹٮ ‪٣‬حشد‬ ‫ا‪٫‬حٰذهلل؛ اهلل تٔب‪٫‬پ اص ٯڀبٱ ثؼڀبس ٯؼ‪ٰ٬‬بٳٺب ٯحب سا دس ٵا‪٧‬شٳبػپبػى ٳٰبٿڀذ‪ٌٟٔ‬بٓزاة ٯٲ ػخت خحٶاٹحذ‬ ‫ساٷ خٶد اٳتخبة ٳٰٶد‪ ،‬اٯشٵص دس دٳڀب ثؼحڀحبس ٯحشد٭ ثٶد) ‪ .‬ا‪٧‬ش ٯب ؿ‪٤‬ش اٿٲ ٳٰٔت سا ادا ٳ‪٤‬ٴڀٮ اهلل تٔحب‪٫‬حپ‬ ‫ٹؼتٴذ ‪٣‬ٸ خٶد سا ٯؼ‪ٰ٬‬بٱ ٯڀپٴذاسٳذ‪ ،‬ٵ‪٫‬ڀ‪٤‬ٲ دس ساٷ اٿٲ ٳٰٔت سا اص ٯب ٯڀ‪٨‬ڀشد ٵ دس ٓٶم ٯب دٿ‪٨‬ش ‪ٟ‬حٶ٭‬ ‫اهلل رٺبد ٳٰڀ‪٤‬ٴٴذ‪ ،‬اٯشٵص ‪٣‬ؼبٳپ رٺبد ٯڀ‪٤‬ٴٴحذ ‪٣‬حٸ سا اٳتخبة ٯڀٴٰبٿذ‪ ،‬اهلل تٔب‪٫‬پ دٿٲ خحٶد سا اص ٹحش‬

‫ا‪٣‬خش اٿـبٱ ‪٠ٛ‬شاء ٵ ٯؼب‪٣‬ڀٲ ٹؼتٴذ‪ ،‬دس ثحبسٻ اٿـحبٱ ًشٿ‪ ٞ‬ثبؿذ حٰبٿت ٯڀٴٰبٿذ‪ .‬دس سٵٽ صٯڀحٲ ٓحشة‬ ‫سػٶ‪ ٩‬اهلل ‪ ‬خٶؿخجشٽ دادٷ اٳذ‪ٌٛ( :‬ٶثپ ‪٫‬ح‪٬‬ح٘حشثحب) ٹب ‪ٟ‬ج‪ ٪‬اص ً‪٬‬ٶّ اػال٭ ر‪٫‬ڀ‪ ٪‬تشٿٲ ‪ٟ‬ٶ٭ ثٶد اهلل تٔحب‪٫‬حپ‬ ‫خٶؿخجشٽ ثبؿذ ثشاٽ ٗشثبء‪ .‬ٵٹٰچٴبٱ اهلل تحٔحب‪٫‬حپ اص ٯڀبٱ اٿـبٱ سػٶ‪ ٩‬اهلل ‪ ‬سا ثش‪٧‬ضٿذ ٵ سػحٶ‪ ٩‬اهلل‬ ‫دسٿٲ ٯٶسد ٯٺشثبٳپ ٯڀٴٰبٿذ‪( :‬إِى‪ ١‬الل‪ٙ ٔٗ ِٓ١‬حت‪ ٜ‬ال‪١‬یز‪ٗٙ‬یيَ ‪ ‬ثب كحبثټ ‪٣‬شا٭ سهٶاٱ اهلل ٓ‪٬‬ڀٺٮ ارٰٔڀٲ رحٺحبد‬ ‫ٔٗمَب ‪ٙ‬تلَُ َى ف‪ٓ ٖٙ‬سجِ٘ ‪ٙ‬ل ‪ٓ ِٙ‬‬ ‫صف‪٣‬ب َك َإ ‪ًْٔ١‬ن ثٌٔی٘ٓیب ٌى ه‪ٛ‬ی ْشصٔیَ ٗ)‪ .‬ٳٰٶدٳذ ٵ ثٸ ػجت رٺبد اٿـبٱ ٓضٿض تشٿٲ ٯشد٭ سٵٽ‬ ‫(الَف‪)4/‬‬

‫صٯڀٲ ؿذٳذ‪ ،‬ٹٴ‪٨‬بٯڀ‪٤‬ٸ اٿـبٱ رٺبد سا تش‪ ١‬ٳٰٶدٳذ‪،‬‬

‫(دس ح‪٠‬ڀ‪٠‬ت خذا دٵػت داسد ‪٣‬ؼبٳى سا ‪٣‬ٸ دس ساٷ ر‪٫‬ت ٵ سػٶاٿپ داٯٴ‪٨‬ڀش اٿٴٺب ؿذٳذ‪ ،‬اهلل تحٔحب‪٫‬حپ دس‬ ‫اٵ ك‪ ٚ‬دس ك‪ ٚ‬چٴبٳ‪٤‬ٸ ‪٧‬ٶٿى ثٴبٿى سٿختٸ ؿذٷ اص ٓٶم اٿـبٱ ‪ٟ‬ٶ٭ ‪ُ٣‬شد (كالح ا‪٫‬ذٿٲ اٿٶثپ سححٰحٸ‬ ‫ػشةاٳذ رٺبد ٯى‪٣‬ٴٴذ)‪.‬‬

‫اهلل) سا دس ساٷ خٶد اٳتخبة ٳٰٶد‪ ،‬اٿـبٱ دس ساٷ ٵٽ‬

‫اهلل تٔب‪٫‬پ تٔشٿ‪ ٚ‬ٵ تٶكڀح‪ ٚ‬اٿـحبٱ سا دس ‪٣‬حال٭ رٺبد ٳٰٶدٷ‪ٓ ،‬ضتٰٴذ تشٿٲ ٯشد٭ سٵٽ صٯڀٲ ؿذٳحذ‪،‬‬ ‫خٶٿؾ ر‪٣‬ش ٳحٰحٶدٷ‪٣ ،‬حٸ اٿـحبٱ دسٿحٲ ؿحشاٿحي ثڀت ا‪٠ٰ٫‬ذع سا ‪ٛ‬تح ٳٰٶدٳذ‪.‬‬ ‫‪26‬‬

‫ٵ ػشاٳزب٭ ثڀش‪ ٝ‬رحٺحبد سا دس ػحشصٯحڀحٲ خحشاػحبٱ‬

‫بقیه موضوع مصاحبۀ با حکیم اهلل و ولی‬

‫(ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ) اٳت‪٠‬ب‪ ٩‬داد‪ ،‬ٵ اٿـبٱ سا ٓضتحٰحٴحذ ػحبخحت‪،‬‬

‫الرحمن‬

‫اٯشٵص ٯزبٹذٿٲ اص ٹش‪٧‬ٶؿٸ ٵ‪٣‬ٴبس دٳڀب دس ػحشصٯحڀحٲ ٯ‪٨‬ش ‪٣‬ذا٭ ٯٴبً‪٠‬ڀ‪٤‬ٸ دس ‪ 2003‬ٵ ‪ 2004‬دس تلحش‪ ٙ‬ؿحبٱ‬ ‫خشاػبٱ ثٸ خبًش رٺبد ٯڀأٿٴذ‪ ،‬ا‪٧‬ش ‪٣‬ؼحپ رحٺحبد سا ثٶد‪ ،‬ؿ‪٤‬ؼت خٶسدٷ اٳذ ٵ پڀشٵص ٳـذٷ اٳذ‪ ،‬ٵ ٯشد٭ ‪ٟ‬جبٿ‪ ٪‬سا‬ ‫تش‪ ١‬ٯڀ‪٤‬ٴٴذ اهلل تٔب‪٫‬پ آٳٺبسا خٶاس ٵر‪٫‬ڀ‪ ٪‬ٯڀؼحبصٳحذ ٵ ثٸ خٶد دؿٰٲ ‪٣‬شدٷ اٳذ ٵ دٵػت ٳ‪٤‬شدٷ اٳذ‪ ،‬ثٸ تبٿڀذ اٿحٲ‬ ‫دس ٓٶم آٱ ‪٣‬ؼبٳڀ‪٤‬ٸ رٺبد ‪٣‬ٴٴذ ٓحضت ٵ ؿحشا‪ٛ‬حت خجش حبالت ٵصٿشػتبٱ رٴٶثپ سا ٵاهح ٯڀٴٰبٿٮ‪ ،‬چحٶٳح‪٤‬حٸ‬ ‫ٯڀذٹٴذ‪.‬‬

‫ٯؼئٶ‪٫‬ڀت داس٭‪ ،‬دس ٯٴٌ‪٠‬ټ ٯحؼٶد پٴذ ٵ‪٫‬ؼٶا‪٫‬پ اػت‪:‬‬

‫ٵ دس آخش ثٸ ٹٰټ ؿٰب ٯزبٹذٿٲ ٵ ٯٺبرشٿٲ تٶكڀحٸ ٵ ‪ 1‬ح ػشٵ‪٣‬بئپ ‪ 2‬ح تڀبسصا ‪ 3‬ح ‪٫‬ذا ‪ 4‬ح ٯ‪٤‬ڀٲ ‪ 5‬ح ػشاسٵٗٸ‪.‬‬ ‫ٳلڀحتٮ اٿٲ اػت ‪٣‬ٸ اص اهلل تٔب‪٫‬پ ثتحشػحڀحذ‪ ،‬اص اهلل ٵ دس ثٔوپ ٯٴبً‪ ٞ‬ػشاسٵٗٸ ‪ٛ‬ٶد ٯٶرٶد اػت‪ ،‬ٵث‪٠‬ڀٸ چحٺحبس‬

‫سػٶ‪ ٩‬ٵٽ ‪ ‬اًبٓت ٳٰبٿڀذ‪ ،‬ٵ ٹٰچحٴحبٱ اص اٯحڀحش ٵ ٵ‪٫‬ؼٶا‪٫‬پ دٿ‪٨‬ش سا ‪٣‬ؼپ ‪ٜ٧‬تٸ ٳٰڀتٶاٳذ ‪٣‬حٸ ‪ٛ‬حٶد ٯحٶرحٶد‬

‫ٯؼئٶ‪ ٩‬ٯبداٯڀ‪٤‬ٸ ؿٰب سا ثٸ ٯٔلڀت اٯش ٳٰڀ‪٤‬ٴٴذ اًبٓت ثبؿذ‪ ،‬ٵ ٹڀچ تؼ‪ٌ٬‬پ ٳذاسد‪ٛ 70 ،‬ڀلذ ٵصٿشػتبٱ رٴٶثپ دس‬

‫ٳٰبئڀذ‪ ،‬چٴبٳچٸ سػٶ‪ ٩‬اهلل ‪ ‬دس حذٿج ‪ٛ‬حٶ‪ ٝ‬ا‪٫‬حز‪٣‬حش ‪ٟ‬ڀوټ ٯب ٹؼت ٵ ‪ٛ 30‬ڀلذ ٵٿب ‪ٛ 25‬حڀحلحذ دس ‪٣‬حٴحتحشٵ‪٩‬‬

‫ٯڀ‪ٜ‬شٯبٿٴذ‪( :‬ؿٰب رٰبٓت سا ثٸ خحٶد الص٭ ثح‪٨‬حڀحشٿحذ‪ٛ ،‬ٶرڀبٱ اػت‪ ،‬ٵادٓبٽ ‪ٛ‬ٶرڀبٱ دسٿٲ ٯٶسد ٗ‪٬‬حي اػحت ٵ‬ ‫‪٣‬ؼڀ‪٤‬ٸ اص رٰبٓت ٵ ٿب اص ‪٧‬شٵٷ ثڀشٵٱ ؿذٷ ٵ تٴٺحبٿحپ ٹڀچ ح‪٠‬ڀ‪٠‬ت ٳذاسد‪.‬‬ ‫سا اٳتخبة ٳٰٶدٷ ثبؿذ‪٧ ،‬ٶٿب اٿٴ‪٤‬ٸ خٶد سا دس آتحؾ ا‪٫‬حٰذ هلل چٺبس ػب‪ٟ ٩‬ج‪٣ ٪‬ذا٭ ٳِب٭ ٵ تحشتحڀحجحپ ‪٣‬حٸ دس‬ ‫رٴٺٮ اٳذاختٸ ثبؿذ‪.‬‬

‫تحشٿ‪ ٢‬ٯب ثٶد اٯشٵص ٳڀض ثٸ ٹٰبٱ ٳِب٭ سٵاٱ اػت‪ ،‬ٵ ٹحڀحچ‬

‫ٵدس اٿٲ ػٸ ك‪ٜ‬ت آتجبس دٹڀذ‪ 1 ،‬ح اخالف‪ 2 ،‬ح ت‪٠‬ٶٽ ت٘ڀشٽ ٳڀبٯذٷ اػت‪٬ٰٓ ،‬ڀبت ٯب تٴٺب دس رٴٶثپ ٵصٿشػحتحبٱ‬ ‫‪ 3‬ح اًبٓت‪ ،‬ا‪٫‬جتٸ ثبٹش ػختپ آػبٳپ ٹؼحت‪( ،‬اٱ ٯحْ ٳڀؼت ث‪٤٬‬ٸ دس تٰب٭ ٯٴبً‪ ٞ‬پب‪٣‬ؼتبٱ رشٿبٱ داسد‪.‬‬ ‫ا‪ٔ٫‬ؼش ٿؼشاً) ؿٰب ثؼڀبس ت‪٤‬ب‪٫‬ڀ‪ ٚ‬ٵ ٯـ‪٠‬ت ٹبسا ٯتححٰح‪ ٪‬ػٶا‪ 20 ٩‬اٯڀشكبحت‪٧ :‬زاسؿٺب ٯڀشػبٳٴذ ‪٣‬حٸ احؼحبٱ اهلل‬ ‫ؿذٿذ‪ ،‬اٳـبء اهلل ‪ٜ٣‬بس دس ؿ‪٤‬حؼحت سٵثحشٵ ٹؼحتحٴحذ‪ ،‬احؼبٱ ٳٌب‪ ٝ‬سػٰپ تحشٿ‪ً ٢‬ب‪٫‬جبٱ پب‪٣‬ؼحتحبٱ ٿح‪ٛ ٢‬حشد‬ ‫ٵاحڀبٿپ اٯبست اػالٯپ ‪ٟ‬شٿت اػت ٵ ٓٴ‪٠‬شٿحت ٵ‪ٟ‬حت خبسرپ اػت ٵ ثشاٽ اداسٻ خبسد ‪٣‬بس ٯڀٴٰبٿذ؟ دسٿٲ ثحبسٷ‬ ‫ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ ٯش‪٣‬ض ٯزبٹذٿٲ ؿذٷ ٵ اص آٳزب دس تٰب٭ دٳحڀحب چٸ ٯڀ‪ٜ‬شٯبٿڀذ؟ چٴذ ‪ٛ‬ڀلذ ح‪٠‬ڀ‪٠‬ت داسد؟‬ ‫ػشٿٸ ٹب ‪ٛ‬شػتبدٷ ٯڀـٶٳذ‪ ،‬پغ ثذٿٲ ‪٫‬حبٍ دسٿحٲ ػحٸ دسٿٲ ٯٶسد صٿبد ثحج ٳٰڀ‪٤‬ٴٮ‪ ،‬احؼبٱ اهلل احؼبٱ كحبححت‬ ‫ك‪ٜ‬ت آتجبس ثذٹڀٮ‪ ،‬ثٸ خبًش ات‪ٜ‬ب‪ ٝ‬ٵ اتحبد ٯحؤٯحٴحڀحٲ ثب ٯب ٹؼت‪٣ ،‬ؼپ اصٿٲ ح‪٠‬ڀ‪٠‬ت اٳ‪٤‬حبس ‪٣‬حشدٷ ٳحٰحڀحتحٶاٳحذ‬ ‫حش‪٣‬ت ٳٰبٿڀٮ‪ ،‬ؿبٿذ اٿٲ حش‪٣‬ت ٯب ػجت ات‪ٜ‬ب‪ ،ٝ‬اتحبد چٶٳ‪٤‬ٸ ثشاٽ ٹٰٸ ٯٔ‪٬‬ٶ٭ اػت‪.‬‬ ‫ٵ ٿ‪٤‬پبسچ‪٨‬پ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ؿٶٳذ ٵ ثٸ ػجت اٿحٲ ‪ٛ‬حتحح ٵ ػٶا‪ 21 ٩‬ٯٶ‪٫‬ٶٽ كبحت‪ :‬ؿٰب دسٿٲ ٯٶسد چٸ ٳِش داسٿذ؟‬ ‫ٳلشت ٳلڀت حب‪ ٩‬ٯب ٵ ؿٰب ٯڀـٶٳذ‪ .‬ٵ اص اهلل تحٔحب‪٫‬حپ ثٸ حزت ٹڀچ هشٵست ٳذاسد‪ ،‬ٹشچڀضٿ‪٤‬ٸ ٵ رٶد ثبؿذ ثحٸ‬ ‫اٯڀذٵاسٿٮ ‪٣‬ٸ ‪ٛ‬تح ٵ ٳلشت خٶٿؾ سا ٯؤخش ٳؼبصد‪.‬‬ ‫ٵآخش دٓٶاٳب اٱ ا‪٫‬حٰذ هلل سة ا‪ٔ٫‬ب‪ٰ٫‬ڀٲ‪.‬‬

‫حجٶت هشٵست ٳذاسد‪.‬‬ ‫(اص ٳـشات حش‪٣‬ت اػالٯپ اصث‪٤‬ؼتبٱ)‬ ‫‪27‬‬

‫ٍعي ؤثٖ ّشٗشٓ ‪ ‬ؤى سسَهلل اهلل ‪ ‬لبهلل‪( :‬إى فیٖ‬ ‫الجٌٔ هبئٔ دس جٔ ؤعذّب اهلل للوجبّذٗي فٖ سج٘یل‬ ‫الحوذ هلل ٍكفى ٍس م على عجبدٓ الزٗي اصطفیىق اهللق هب ث٘ي الذسجت٘ي كوب ث٘ي السوبء ٍ االسض)‪.‬‬ ‫ٍالَ ٓ ٍالس م على حج٘جٌب الٌجٖ الیویَیطیفیى‬ ‫(ثخبسٕ)‬ ‫ٍعلى آلِ ٍصحجِ ٍسلن تسل٘وبً ك ٘شاً‪.‬‬

‫اص اثٶٹشٿشٷ ‪ ‬سٵاٿت ؿذٷ اػت ‪٣‬ٸ پحڀحبٯحجحش ‪‬‬

‫اهب ثعذ‪ :‬لبهلل اهلل تعبلٖ‪ٓٗ(:‬ب ؤَٗ‪ْٜٓ‬ب ال‪١‬ز‪ٗٙ‬يَ آهٌَُٓاْ هٓب لَکُینٕ ‪ٛ‬شٯٶدٳذ‪( :‬دس ثٺـت‪ ،‬كذ ٯ‪٠‬ب٭ ٵ دسرٸ ٹؼت ‪٣‬حٸ‬ ‫ل ال ّل ‪ ِٙ‬اث‪١‬یبلَیلْیتُی ٕن ِإلَیى خذاٵٳذ ‪ ‬آٳٺب سا ثشاٽ ٯزبٹحذاٱ دس ساٷ خحذا‬ ‫ل َل ُک ٔن اً ‪ٙ‬فشٍُ ْا ف‪ٓ ٖٙ‬سجِ٘ ِ‬ ‫ِإرَا ل‪َ ٘ٙ‬‬ ‫األَسٕضِ ؤَسٓض‪٘ٙ‬تُن ثِبلْحٓ٘ٓبِٓ الذ‪ًْٜٓ٘‬ب ه‪ٙ‬يَ ا‪ٙ‬خ‪ٙ‬شَِٓفَوٓب هٓیتَیب ٔ آٯبدٷ ‪٣‬شدٷ اػت ‪٣‬ٸ ‪ٛ‬بك‪٬‬ټ ثڀٲ دٵ دسرحٸ اص آٱ‬ ‫الْحٓ٘ٓبِٓ الذ‪ًْٜٓ٘‬ب ف‪ ٖٙ‬ا‪ٙ‬خ‪ٙ‬شَِٓ إِال‪ ١‬لَل‪٘ٙ‬لٌ)‪( .‬التَثٔ‪ )38/‬دسربت‪ ،‬ثٸ اٳذاصٻ ‪ٛ‬بك‪٬‬ٸ ثڀحٲ آػحٰحبٱ ٵ صٯحڀحٲ‬ ‫(اى ‪٣‬ؼبٳى ‪٣‬ٸ اٿٰبٱ آٵسدٷ اٿذ ؿٰب سا چحٸ ؿحذٷ اػت)‪.‬‬ ‫اػت ‪٣‬ٸ چٶٱ ثٸ ؿٰب ‪ٜ٧‬تٸ ٯڀحـحٶد دس ساٷ خحذا اٽ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ثبؿٺبٯت! آٿب ؿٰب ٯڀذاٳڀذ؛ ‪٣‬ٸ ٹضاساٱ‬ ‫ثڀشٵٱ ؿٶٿذ ػؼتپ ٯڀ‪٤‬ٴڀذ‪ ،‬آٿب ثٸ ربى آخشت ثحٸ رٶاٱ ٓضٿض ٯب دس ٯ‪٠‬بث‪ ٪‬سٵع ٯجبسصٷ ٳٰٶدٷ ٵ ثحٸ‬

‫صٳذ‪٧‬ى دٳڀب ساهپ ؿذٷ اٿذ‪ ،‬ٯتبّ صٳذ‪٧‬ى دٳحڀحب دس سٹجشٽ اٿٲ ٯزبٹذ ٳٰبٿبٱ خبئٲ ‪٫‬ـ‪٤‬ش سٵع ٹب سا‬ ‫دسٹٮ پبؿڀذٷ ثٸ دسرټ س‪ٛ‬ڀْ ؿٺبدت ٳبٿ‪٧ ٪‬شدٿذٳذ‪،‬‬ ‫ثشاثش آخشت رض اٳذ‪٣‬ى ٳڀؼت)‪.‬‬ ‫ٍلبهلل سسَهلل اهلل ‪( :‬عي الٌعوبى ثي ثش٘ش لبهلل‪ :‬لبهلل‬ ‫سسَهلل اهلل ‪( ‬الوسلوَى كشجل ٍاحذ إى اشتیکیى‬ ‫عٌِ٘ اشتکى كلِ ٍإى اشتکى سؤسِ اشتکى كلیِ)‪.‬‬ ‫(هسلن)‬ ‫ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ثٸ ٯٴض‪٫‬ټ ٿ‪ ٢‬ٯشد اػت‪ ،‬ا‪٧‬ش چـٰؾ دسد‬ ‫‪٣‬ٴذ‪ ،‬تٰب٭ رؼذؽ دسد سا احؼبع ٯڀ‪٤‬ٴذ‪ ،‬ٵ ا‪٧‬حش‬ ‫ػشؽ دسد ‪٣‬ٴذ‪ ،‬تٰب٭ رؼذؽ دسد ٯڀ‪٤‬ٴذ)‪.‬‬ ‫اٽ ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ خ‪ٜ‬تٸ دس خٶاة! دػت اٳحذس ‪٣‬حبساٱ‬ ‫‪٫‬ـ‪٤‬ش خشاػبٱ ؿٰب سا اص ٿ‪ ٢‬خڀبٳت ٓ‪٬‬ٴپ ثحبخحجحش‬ ‫ٯڀؼبصد‪٣ ،‬ٸ ا‪٣‬خش ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ ؿح‪٤‬حبس اٿحٲ خحبئحٴحبٱ‬ ‫‪٧‬شدٿذٷ اٳذ‪.‬‬

‫آٿب اٿٲ سا ٳٰڀذاٳڀذ‪٣ ،‬ٸ اٿٲ خحبئحٴحبٱ تحبسٿحخ‪ ،‬دس‬

‫ٯٰب‪ٓ ٢٫‬شة س‪ٛ‬تٸ ٵ خش‪ٟ‬ٸ ثٸ تٲ ٳٰحٶدٷ ٵ خحٶٱ‬ ‫ؿٺذاء ؿٰب سا دس ثذ‪ ٩‬پٶ‪ٓ ٩‬شهٸ ٳٰٶدٳذ‪ ،‬ٵ ثخبًش‬ ‫‪ ٢ٰ٣‬ثٸ ٵسحټ ؿٺذاء ػٶا‪٨٫‬شٽ ٳٰٶدٷ‪ ،‬ثحٸ خحٶد‬ ‫‪ٟ‬لش ػبختٸ ٵ ٯٶتش خشٿذٳحذ‪ ،‬ٵ ثحٸ تح‪ٜ‬حلحڀحالت‬ ‫هشٵست ٳڀؼت چشا‪٣‬ٸ ٰٓ‪٤٬‬شد اٿٲ خبئٴبٱ ثحشاٽ‬ ‫ٹشٿ‪ ٢‬ٯب ٯٔ‪٬‬ٶ٭ ٵ ٵاهح اػت‪ .‬ٵ دس آخش ‪٣‬ـحٶس‬ ‫ٓضٿض ٯب ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ سا ٵرت ثٸ ٵرت خب‪ ١‬آٱ ثحٸ‬ ‫سٿضاٳڀذٱ خٶٱ ؿٺذاء اص اؿح٘حب‪ ٩‬سٵع ٹحب آصاد‬ ‫‪٧‬شدٿذٷ ثٶد‪ ،‬تؼ‪٬‬ڀٮ خٶٳخٶاساٱ ثڀٲ ا‪٬٬ٰ٫‬پ ‪٣‬شدٳذ‪.‬‬ ‫ث‪٠‬ڀټ ٯٶهٶّ دس ك‪ٜ‬حټ (‪)33‬‬ ‫‪28‬‬

‫دٿٰٶ‪٣‬شاػپ ٵ ح‪٠‬ٶ‪ ٝ‬ثـش ٵاػتٰٔب‪ ٩‬ٵًٲ ‪ٛ‬شٵؿحبٱ‪،‬‬ ‫‪ٟ‬بتحالٱ ٵ رحٴح‪ ٦‬ػحبالساٱ دٿحشٵص ‪٣‬ـحٶس‪ ،‬دس‬ ‫ٿ‪ ٢‬دٹټ ‪٧‬زؿتٸ رٴ‪ ٦‬خٶٳڀٴپ سا ثبالٽ ٯشد٭ ٯحب‬ ‫ٳٶاد‪٧‬بٱ رٴبٿت‪٤‬بس اٯشٿ‪٤‬بٿپ اٯشٵصٽ ثحڀج اداٯحٸ تحٰڀ‪٣ ٪‬شدٳذ‪٣ ،‬ٸ ثب ٳتبٿذ ‪ٛ‬برٔٸ ثبس‪ ،‬تح‪٬‬ح‪ٜ‬حبت ٵ‬ ‫دٹٴذ‪٧‬بٱ ساػتڀٲ ساٷ اػال‪ ٙ‬ؿبٱ ٿٔٴپ اٳ‪٬٨‬ڀغ ٹحب ‪ٟ‬شثبٳڀٺبٽ ثڀـٰبس اٳؼبٳپ ٵ خؼبسات ػٴ‪٨‬ڀٲ ٯب‪٫‬پ آٱ‬ ‫اٿٲ ؿڀبًڀٲ ثضس‪ ٥‬ثڀٲ ا‪ ،٪٬ٰ٫‬ثٴبثحش اٹحذا‪ ٙ‬هحذ تب اٯشٵص اداٯٸ داسد‪.‬‬ ‫اػالٯپ ٵ اػتشاتڀظٽ ٹبٽ ا‪ٟ‬تلحبدٽ‪ ،‬ػحڀحبػحپ ٵ اٯشٿ‪٤‬ب ‪ -‬ٳبتٶ‪ ،‬ٯٌبث‪ ٞ‬ٳٶس٭ ٹحب ٵ ٯحٶاصٿحٲ رحذٿحذ‬ ‫ٳِبٯپ ؿبٱ‪ ،‬تالؿٺبٽ ‪٧‬ؼتشدٻ سا ثش هحذ اػحال٭ ٵ اػتٰٔبسٽ‪ ،‬ثٔذ اص اؿ٘ب‪ ٩‬ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ ثبئڀؼتپ ثحخحبًحش‬ ‫ثخبًش تؼ‪٬‬ي ثش رٺبٱ ثب سٵٿ‪٤‬شد رذٿذ اػتٰٔبسٽ تب ح‪ َٜ‬دٵاٯذاس ٯٴب‪ٗ ْٛ‬بست‪٨‬شاٳحټ ؿحبٱ ٵ ‪٣‬حٴحتحشٵ‪٩‬‬ ‫ػشحذ تزبٵص ٵ اؿ٘ب‪ ٩‬ٳِبٯپ ‪٣‬ـٶسٹبٽ اػالٯپ ثٸ ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ ثٶػڀ‪٬‬ټ ٳٶ‪٣‬شاٱ ٵ دػت ٳـبٳذ‪٧‬بٱ ؿبٱ‪ ،‬ثحٸ‬ ‫ساٷ اٳذاختٸ ‪٣‬ٸ اٿٲ سٵٳذ تب ٹٰڀٲ ا‪٣‬ٴٶٱ ثحب پحڀحبٯحذ دٵ‪٫‬ت ػبصٽ ٯپ پشداختٴذ‪ .‬ثٴبثش ٹٰڀٲ ٯٴِٶس آٳحٺحب‬ ‫ٹبٽ ‪ٛ‬برٔٸ ثبس آٱ ثٸ كٶست ثڀـشٯبٳٸ اداٯٸ داسد‪.‬‬

‫ر‪٬‬ؼبت ‪ 9‬سٵصٷ سا دس ٯبٷ ٹبٽ ٳٶاٯجحش ٵ دػحبٯحجحش‬

‫چٴبٳچٸ دس ٹٰڀٲ ػ‪٬‬ؼ‪٬‬ٸ اص دٹٸ ٹب ‪ٟ‬ج‪ ٪‬ثٸ اٿٴؼٶ ثٴبثش ‪ 2001‬دس ؿٺش ثٲ آ‪ٰ٫‬بٱ ثحٸ ٳحب٭ ‪٣‬حٴح‪ٜ‬حشاٳحغ ثحٲ‬ ‫اسادٻ حوٶس ‪ٛ‬ضٿ‪٤‬پ ٵ ٳِبٯپ دس ٯٴٌ‪٠‬ټ اػتشاتڀظٿ‪ ٢‬داٿشٳٰٶدٷ‪٣ ،‬ٸ دس اٿحٲ ‪٣‬حٴح‪ٜ‬حشاٳحغ ٹحڀحچح‪٨‬حٶٳحٸ‬ ‫آػڀب ثشٳبٯٸ ٹبٽ دساص ٯذتپ سا ًشح ٵ رٺت تح‪٠‬ح‪ ٞ‬ٳٰبٿٴذ‪٧‬پ اص ٯشد٭ رٴ‪ ٦‬دٿذٷ ٵ ٓحزاة ‪٣‬ـحڀحذٻ‬ ‫آٱ‪ ،‬اثضاس ٵ ٵػبٿ‪٬‬پ سا ث‪٤‬بس ثؼتٴذ‪ً ،‬ٶسٿ‪٤‬ٸ رجٺټ سا ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ ٵرٶد ٳذاؿتٸ ٵ ثحشخحال‪ ،ٙ‬اص دؿحٰحٴحبٱ‬ ‫ثش هذ اػال٭ ثب ٹٰ‪٤‬بسٽ ‪٣‬ـٶس ٹبٽ اٯحشٿح‪٤‬حبئحپ‪ ،‬ٵا‪ٟٔ‬پ ٯشد٭ چٶٱ رٴ‪ ٦‬ػبالساٱ‪ٓ ،‬بٯ‪٬‬ڀٲ رٴ‪٨‬ٺحبٽ‬ ‫اسٵپبئپ ثب اػت‪ٜ‬بدٷ اص ٳڀشٵٽ پڀٰبٱ ٯتزبٵص ٵ رحٴح‪ ٦‬داخ‪٬‬پ‪ ،‬اص ‪ٟ‬بت‪٬‬ڀٲ ٵ رٴبٿت‪٤‬بساٱ‪ ،‬اص ٯتحزحبٵصٿحٲ ثحٸ‬ ‫ا‪ٛ‬شٵص ٳبتٶ ٵ كٺڀٶٳڀؼت ٹبٽ ٗبكت ٵ هحذ ثـحش ربٱ‪ ،‬ٯب‪ ٩‬ٵ ؿش‪ ٙ‬ٯشد٭‪ ،‬اص ٵٿشاٳ‪٨‬شاٱ ثٴحڀحبد ٹحبٽ‬ ‫اػشائڀ‪ ٪‬تـ‪٤‬ڀ‪ ٪‬دادٷ تب دس ثشاثش ٹش‪٧‬ٶٳٸ رٴجـحٺحبٽ ا‪ٟ‬تلبدٽ ‪٣‬ـٶس‪ ،‬اص ثحشٵ‪٣‬حشات ٹحبٽ ‪ٛ‬حبػحذ‪ ،‬اص‬ ‫اػالٯپ ٵ اػت‪٠‬شاس حب‪ٰ٣‬ڀتٺحبٽ ٯح‪٬‬حپ ‪٣‬حٸ دػحت ت‪٤‬ٴٶ‪٣‬شاتٺبٿپ ‪٣‬ٸ ٹش‪٧‬ض ٵ ثشاٽ ٿ‪٫ ٢‬حححِحٸ ٹحٮ‬ ‫اػتٰٔبس‪٧‬شاٱ رٺبٳپ سا اص ػشٳٶؿت ٯحشد٭ ‪٣‬حٶتحبٷ ثخبًش ٯٴب‪ ْٛ‬ٯ‪٬‬پ ٯب ‪٤ٛ‬ش ٳ‪٤‬شدٷ اٳذ‪ ،‬ٵ اص رٶاػحڀحغ‬ ‫ٯڀؼبصٳذ‪ ،‬ٯ‪٠‬بث‪٬‬ٸ ٳٰٶدٷ ٵ ثٸ كٶست ٯـخق دس اٯٶس ػححبصٯححبٳححٺححبٽ خححٌححشٳححب‪ ١‬چححٶٱ ‪C.I.A‬‬ ‫‪٣‬ـٶس ٓضٿضٯب ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ ثب اٿزبد‪ ،‬آٯٶصؽ ٵ تٰٶٿح‪ ٪‬ٵ ‪ 6M.I.‬تحت ٓٴٶاٱ ٹبٽ رجٺټ ٯتحذ‪ ،‬رحشٿحبٱ‬ ‫ػخبٵتٰٴذاٳٸ ثبٳذٹب ٵ ‪٧‬حشٵٷ ٹحبٽ هحذ اػحالٯحپ سٵ٭ ٵ رشٿبٱ ك‪٬‬ح ‪ٟ‬جشع‪ ،‬دٓٶت ثٸ ٰٓ‪ ٪‬آٯحذٷ ٵ‬ ‫ا‪٘ٛ‬بٳپ ٵثب اػحتح‪ٜ‬حبدٷ اص ؿحڀحٶٷ ٵ ؿحٔحبس رحذٿحذ ُبٹشاً تحت ٳِش ػبصٯبٱ ٯ‪.٪٬‬‬ ‫‪29‬‬

‫ٵ‪٫‬پ دس ٵا‪ٟٔ‬ڀت اٯش‪ ،‬ثٸ اداسٷ ٵ ‪٧‬حشداٳحٴحذ‪٧‬حپ ثٶدٷ ٵ ‪ٟ‬ج‪ ٪‬اص تذٵٿش ‪٣‬ٴ‪ٜ‬شاٳغ ثحٸ اٿحٲ ػحٰحت‬ ‫ٯؼت‪٠‬ڀٮ ‪٣‬بسؿٴبػبٱ اٯشٿ‪٤‬بئپ ٵ ػبصٯبٱ ػڀحب ‪٣‬حٸ ٯذٳِش ‪٧‬ش‪ٛ‬تٸ ؿذٷ ثٶد‪ ،‬ثبالٽ ‪٣‬ٴ‪ٜ‬شاٳغ ‪ٟ‬جٶالٳحذٷ‬ ‫دس پـت پشدٻ ‪٣‬ٴ‪ٜ‬شاٳغ ثحڀج ٹٰٸ ‪٣‬بسٷ ٹب ‪ٟ‬حشاس ؿذ‪ ،‬دس حب‪٫‬ڀ‪٤‬ٸ ‪٣‬شصٽ دس ‪٣‬بس ‪٣‬ٴ‪ٜ‬شاٳغ ؿش‪٣‬ت‬ ‫داؿتٴذ‪ ،‬تب ثش تلبٯڀٮ ٵ ‪ٛ‬ڀل‪٬‬ٸ ٹبٽ ‪ٟ‬حجحال اتحخحبر ٳذاؿتٸ ٵ تحت ٳِش ٵ حٰبٿت ‪٣‬بسؿٴبػبٱ ٳِبٯحپ‬ ‫ؿذٻ خٶٿؾ‪ ،‬ٯٺش تبئڀذ ‪٣‬ٴ‪ٜ‬شاٳغ سا ث‪٨‬ڀشٳذ‪٣ ،‬حٸ ػپ‪ .‬آٽ‪ .‬اٽ اٯشٿ‪٤‬ب ٵ تحت چتش ٹ‪٬‬ڀ‪٤‬ٶپتحشٹحبٽ‬ ‫ؿبٱ‪ ،‬دس ٵالٿت اسص‪٧‬بٱ ثؼش ٯپ ثشد‪ ،‬ٵ ا‪٫‬جتٸ اٿحٲ‬

‫چٴڀٲ ٹٮ ‪٣‬شدٳذ!‬

‫ٯضدٵساٱ دٓٶت ؿذٷ ثخبًش ‪٧‬ش‪ٛ‬حتحٲ ‪ٟ‬حذست ٵ اٵ‪٫‬ڀٲ ا‪ٟ‬ذا٭ دٯٶ‪٣‬شاتڀ‪ ٢‬ٯذٓڀبٱ دٯٶ‪٣‬حشاػحپ ٵ‬ ‫اٯتڀبص ثڀـتش اص ٿ‪٤‬ذٿ‪٨‬ش ػج‪٠‬ت ٯڀ‪٨‬ش‪ٛ‬تٴذ‪ ،‬چٴبٳچحٸ ح‪٠‬ٶ‪ ٝ‬ثـش ثـٰبس ٯپ سٵد ‪٣‬ٸ ثٸ ٳٰبٿؾ ‪٧‬زاؿتحٸ‬ ‫سثحححححبٳحححححپ‬

‫‪٣‬حححححٸ‬

‫ثحححححٸ‬

‫‪٣‬حححححٰححححح‪ ٢‬اٳذ‪.‬‬

‫ًڀبسات ‪ 52B‬ٵ ‪ 16F‬ٯزذدا ثٸ تبد ٵ تحخحت دس ٳتڀزٸ كشٿحب ٯپ تٶاٱ ‪ٜ٧‬ت ‪٣‬حٸ دؿحٰحٴحبٱ‬ ‫‪٣‬بث‪ ٪‬ساٷ ٿب‪ٛ‬تٸ ثٶد‪ ،‬حبهش ثٸ ‪٣‬ٴبس س‪ٛ‬تٲ اص ‪ٟ‬ذست ٵا‪ٟٔ‬پ داخ‪٬‬پ ٵ خبسرپ ٵ اٿحٲ هحذ ثـحشٹحب‪،‬‬ ‫ٳجٶد‪ٟ ،‬بٳٶٳپ تحت ‪ٛ‬ـبس اٯشٿ‪٤‬بئحپ ٹحب ثحخحبًحش ٹضاساٱ ‪٣‬ڀ‪٬‬حٶٯحتحش دٵس اص اٳحِحبس ٯحشد٭ ٯحب ٵ‬ ‫‪ٟ‬ٴبٓت دادٱ سثبٳپ ثحڀحـحتحشٿحٲ ٵ‪ٟ‬حت خحٶد سا ٳٰبٿٴذ‪٧‬بٱ ٵا‪ٟٔ‬پ آٳٺب دٵس ٹٮ رْٰ ؿذٷ‪ ،‬ثخبًش‬ ‫ٯلشٵ‪ ٙ‬ٯ‪٤‬ب‪ٰ٫‬بت تڀ‪ٜ٬‬ٶٳپ ثب ‪٣‬بث‪ ٪‬ٯحپ ٳحٰحٶد‪ .‬اٯتڀبص دٹپ ٵ اٯتڀبص ‪٧‬ڀشٽ ٯت‪٠‬بث‪ ٪‬ثٸ ٳب٭ ٯٶا‪ٛ‬ح‪٠‬حبت‬ ‫سثبٳپ اكشاس ٯپ ٵسصٿذ ‪٣‬ٸ ثٴبثش ٳ‪٠‬حؾ ثحشرؼحتحټ ثٲ‪ ،‬ٯٔبٯالت ٳٴ‪٨‬ڀٲ ٵ خحبئحٴحبٳحٸ سا ثحٸ اٯوحبء‬ ‫رجٺټ ٯتحذ دس ثشاٳذاصٽ ًب‪٫‬جبٱ‪ ،‬ػٺٰپ ثڀـحتحشٽ سػبٳڀذٷ‪ً ،‬ٶسٿ‪٤‬ٸ سٹجحشاٱ اححضاة اػحالٯحپ ٵ‬ ‫دس ‪ٟ‬ذست ٯپ خٶاٹٴذ‪ .‬حبرپ ‪ٟ‬ذٿش رٴ‪ ٦‬ػبالس پشچٮ داساٱ رٺبد دٿشٵص ؿٶسٵٽ ٵ ٓ‪ٰ٬‬حجحشداساٱ‬ ‫ٯٔ‪٬‬ٶ٭ ا‪٫‬حب‪ ،٩‬ثٴبثش اٿٴ‪٤‬ٸ اك‪ ٪‬ٳٰبٿٴذ‪٧‬پ ٯتٴبػحت اٯشٵص دٿٰحٶ‪٣‬حشاػحپ ٵ آصادٽ‪ ،‬دسٵاصٷ ٹحبٽ‬ ‫پـتٶٳٺب سٓبٿت ٳ‪٨‬شدٿذٷ ثٶد‪ ،‬تبالس ‪٣‬ٴ‪ٜ‬شاٳحغ سا ‪٣‬ـٶس سا دٵ پ‪٬‬ٸ اٽ ثش سٵٽ اؿ٘ب‪٨٫‬شاٱ اٯشٿح‪٤‬حب‪-‬‬ ‫تش‪ ١‬ٳٰٶد‪.‬‬

‫ٳبتٶ ثبص ٳحٰحٶدٷ ٵ دس ٯح‪٠‬حبثح‪ ٪‬ٯحتحزحبٵصٿحٲ ٵ‬

‫ثٸ ٹٰڀٲ تشتڀت‪ ،‬ٳتڀزټ سؤٽ ‪٧‬ڀشٽ ‪٣‬ٸ ثٸ ‪٧‬حٰحبٱ اؿ٘ب‪٨٫‬شاٱ‪ ،‬ػشٳٶؿت ٯشد٭ ثڀچبسٷ ٵ ثڀٴٶاٽ ٯب سا‬ ‫اٗ‪٬‬ت ٵ ا‪٣‬خشٿت ‪ٟ‬ٶٽ ػتبس ػڀشت ثحڀج سئحڀحغ دس اختڀبس رٴبٿت‪٤‬بساٱ‪ ،‬دصداٱ‪ٟ ،‬بتالٱ‪ ،‬ٯتزبٵصٿحٲ‬ ‫ح‪٤‬ٶٯت ٯؤ‪ٟ‬ت پڀؾ ثڀٴپ ‪٧‬شدٿذٷ ثٶد‪ ،‬اص ًش‪ ٙ‬ثٸ ٳبٯٶع ٯشد٭‪ ،‬تبساد ‪٣‬ٴٴذ‪٧‬بٱ داسائپ ٹبٽ ٯ‪٬‬پ‬ ‫اٯشٿ‪٤‬بئپ ٹب ٯشدٵد آال٭ ٵ دس ٓحٶم ححبٯحذ ٵ ٯشد٭‪ٗ ،‬بكجبٱ صٯڀٲ‪ ،‬رٶاػحڀحغ ٵ ٯحضدٵساٱ‬ ‫‪٣‬شصٽ ‪٣‬ٸ اص رٰ‪٬‬ټ ٯٺشٷ ٹبٽ ٯٶسد آتٰبد اٯشٿ‪٤‬ب ثڀ‪٨‬بٳٸ ٵ ٯ‪ٜ‬ؼذٿٲ اداسٽ دٵ دػتپ ت‪٠‬ذٿٮ ٳٰٶدٳذ‪.‬‬ ‫‪30‬‬

‫ٹٰچٴبٱ اؿ٘ب‪٨٫‬شاٱ‪ ،‬ٿح‪ٓ ٢‬حذٷ اص ا‪ٛ‬ح٘حبٳحٺحبٽ دٵس دٵ٭ اٳتخبثبت سٿبػت رحٰحٺحٶسٽ اٯحشٿح‪٤‬حب‬ ‫اٯشٿ‪٤‬بئپ ‪٣‬ٸ داساٽ تبثٔڀت دٵ‪٧‬بٳٸ ثٶدٳذ سا ٳڀض ثب اػت‪ٜ‬بدٷ ٳٰٶدٷ ٵ كشٿحب ‪ٜ٧‬ت ‪٣‬ٸ رٴح‪ ٦‬ٯحب دس‬ ‫خٶد آٵسدٳذ‪ .‬آٳٺب ‪٣‬ٸ ‪ٟ‬ج‪ ٪‬اص آٯذٱ‪ ،‬رڀحت ٹحبٽ ٓشا‪ ٝ‬ٵ ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ ثٸ پبٿبٱ سػڀذٷ ٵ پڀحـحش‪ٛ‬حتحٺحبٽ‬ ‫‪٣‬الٱ ثشاٽ خٶد آٯبدٷ ‪٣‬شدٷ ثحٶدٳحذ‪ ،‬دس پؼحت ‪ٟ‬بث‪ ٪‬ٯالحِٸ ٳلڀت ٯشدٯبٱ اٿٲ دٵ ‪٣‬ـحٶس ؿحذٷ‬ ‫ٹبٽ ثضس‪ ٥‬دٵ‪٫‬تپ ربثزب ‪٧‬شدٿحذٳحذ‪ .‬آٳحٺحب ‪٣‬حٸ اػت‪ ،‬ٵ ثذٿٲ ٵػڀ‪٬‬ٸ تٶاٳؼت دس دٵس دٵ٭ سٿبػت‬ ‫ا‪٣‬خش تحت ٳِش ػبصٯبٳٺحبٽ رحبػحٶػحپ ٗحشة رٰٺٶسٽ ٳڀض دس ‪ٟ‬لش ػ‪ٜ‬ڀحذ ثحب‪ٟ‬حپ ثحٰحبٳحذ‪ ،‬دس‬ ‫ثحڀج حٰبٿت ‪٣‬ٴٴذ‪٧‬بٱ ٯٴب‪ ْٛ‬آٳٺب آٯٶصؽ دٿحذٷ حب‪٫‬ڀ‪٤‬ٸ ثٴبثش ‪ٜ٧‬تټ رڀٰپ ‪٣‬بستش ٿ‪٤‬حپ اص سئحڀحغ‬ ‫ثٶدٳذ‪ ،‬ٯٺبست ؿبٱ صثبٱ خبسرپ ٵ ‪ٰ٣‬پڀٶتش ثحٶدٷ رٰٺٶس ٹبٽ ‪ٟ‬ج‪٬‬پ اٯشٿ‪٤‬ب‪ ،‬اٳحتحخحبثحبت سٿحبػحت‬ ‫ٵ دس حب‪٫‬ڀ‪٤‬ٸ ٹڀچ‪٨‬ٶٳٸ اٳ‪٨‬ڀضٷ ثشاٽ خذٯت ثٸ رض رٰٺٶسٽ ػب‪ ٩‬ربسٽ‪ ،‬ٿ‪٤‬پ اص پش ٹحضٿحٴحٸ تحشٿحٲ‬ ‫پٶ‪ ٩‬اٳذٵصٽ ٳذاؿتٴذ‪ ،‬ثٔذ اص ٗلت اٯال‪ ١‬ٯ‪٬‬حت اٳتخبثبت دس تبسٿخ اٯشٿ‪٤‬ب ثٶدٷ ‪٣‬ٸ ًپ آٱ ٯج‪( ٖ٬‬‬ ‫ٵ ‪٣‬ـٶس ٵ چبپڀذٱ پٶ‪ ٩‬ٹبٽ ثحبد آٵسدٷ ثحٸ ٳحب٭ ‪ 6‬ٯڀ‪٬‬ڀبسد دا‪٫‬ش) ٹضٿٴٸ ‪٧‬شدٿذ‪٣ ،‬ٸ ٯپ تٶاٱ ‪٧‬ح‪ٜ‬حت‬ ‫‪ ٢ٰ٣‬ٹبٽ خبسرپ‪ ،‬ٹش ‪٣‬ذا٭ كبحت تحزحبست ثذتشٿٲ اٳتخبثبت دس رٺبٱ ثٶدٷ اػت‪ .‬ث‪٬‬پ ٳلح‪ٚ‬‬ ‫ٹبٽ ‪٣‬الٱ ٵ ٵٿال ٹبٽ ؿخلپ ٳبؿپ اص ٯحٔحبؽ اٿٲ ٯج‪ ٖ٬‬سا ٵا‪ ٩‬ػتشٿت پشداختٸ اػت ٳحٸ ٯحشد٭‬ ‫ٹبٽ دٹٺب ٹضاس دا‪٫‬شٽ ؿذٷ ٵ ثبځخشٷ دس ات‪٤‬بء ثحب اٯشٿ‪٤‬ب‪ .‬ثٴبءٖ سئڀغ رٰٺٶس ثبئڀؼتپ (الص٭ داٳؼحت)‬ ‫پبػپٶست خبسرپ ٵ دس پٴبٷ حبٯڀبٱ ٗشثپ خحٶد‪ ،‬دس خذٯت ٵا‪ ٩‬ػتشٿت ٿٔٴپ (ٿ‪ ٢‬دس كذ) ٯشد٭‬ ‫دٵثبسٷ ثٸ صٳذ‪٧‬پ آسا٭ اداٯٸ دادٳذ‪.‬‬

‫اٯشٿ‪٤‬ب ثبؿذ!‬

‫ائتال‪ ٙ‬اؿ٘ب‪٨٫‬شاٱ ثٸ سٹجحشٽ اٯحشٿح‪٤‬حب‪٣ ،‬حٸ دس اص ربٳجپ ٹٮ‪ ،‬ٯتزبٵصٿٲ اؿ٘ب‪٫‬ح‪٨‬حش دس سؤع آٱ‬ ‫تٰبٯپ ٓشكٸ ٹبٽ ٳِبٯپ‪ ،‬اٯٴڀتپ‪ ،‬ا‪ٟ‬تلبدٽ ‪ ،‬ثحبص هذ ثـشٹبٽ اٯشٿ‪٤‬بئپ‪ ،‬ثٔذ اص ٿح‪ ٢‬دٹحٸ ‪ٟ‬حتح‪،٪‬‬ ‫ػبصٽ ‪ ،‬دٵ‪٫‬ت ػبصٽ ٵ ثبځخشٷ تإٯڀٲ دٯٶ‪٣‬شاػپ ‪٣‬ـتبس‪ ،‬تزبٵص ٵ ٗبست ‪٣‬ـٶس ا‪٣‬ٴٶٱ ‪٣‬ٸ دس ححب‪٩‬‬ ‫ٵ ح‪٠‬ٶ‪ ٝ‬ثـش ثٸ ؿ‪٤‬ؼت ٹبٽ كشٿح ٯٶارٸ ؿحذٷ خشٵد اص ‪٣‬ـٶس ٹؼتٴذ ٯڀخٶاٹٴذ خٶد سا ثڀ‪٨‬حٴحبٷ‬ ‫اٳذ‪ ،‬ثخبًش ‪ٛ‬شٿت رٹٴڀت ٹبٽ ؿٺشٵٳذاٱ ؿحبٱ ٵ ر‪٬‬ٶٷ دادٷ ٵ تٰب٭ حٶادث ٵ ‪ٛ‬زبٿْ ٿ‪ ٢‬دٹحٸ سا‬ ‫چپبٵ‪ ٩‬آساٽ آٳٺب ٵ ثخبًش تلبحت ‪٣‬شػپ ٹحبٽ ثذٵؽ ٯضدٵساٱ داخ‪٬‬پ ثڀٴذاصد ٵ ثذٿٲ تشتڀت دس‬ ‫اٳتخبثپ ثٸ تج‪٬‬ڀ٘بت دسٵٕ ٵ ‪ٛ‬حشٿحت دػحت صدٷ‪ ،‬ا‪٣‬خش ٯلبحجٸ ٹب ٵ ‪٣‬ٴ‪ٜ‬شاٳحغ ٹحب دٵ‪٫‬حت دػحت‬ ‫اس‪ٟ‬ب٭ ٵ ‪٧‬ضاسؽ ٹبٽ ٗ‪٬‬ي سا ثٸ ٯشد٭ ؿبٱ ٓشهحٸ ٳـبٳذٻ ‪٣‬بث‪ ٪‬سا ٯؼؤٵ‪ ٩‬تٰب٭ ٳبثؼبٯبٳڀٺبٽ ٯٶرحٶد‬ ‫ٯپ ٳٰبٿٴذ‪ ،‬چٴبٳچٸ اٵثبٯب اص ٹٰڀٲ ٳڀشٳ‪ ٦‬ٹحب دس ٯٔش‪ٛ‬پ داؿتٸ ٵ‪٫‬پ ٯضدٵساٱ داخ‪٬‬پ ٳڀض ‪٣‬ٸ ثٔذ اص‬ ‫‪31‬‬

‫ٿ‪ ٢‬دٹٸ خذٯت ٵ ٹٰ‪٤‬بسٽ دس ‪٣‬ٴبس اؿ٘ب‪٨٫‬حشاٱ ٵ داخ‪٬‬پ ثٸ ثٔٲ ثؼحت سػحڀحذٷ اػحت (ثحٸ ‪٣‬حبس‬ ‫تزبسة صٿبدٽ اص آٳٺب اٯٶختٸ اٳذ ٵ دػت ‪٣‬حٰحپ دؿٶاسٽ سٵثشٵ ؿذٷ اٳذ)‪ ،‬ا‪٤ٛ‬بس ٵ اؿ‪٤‬ب‪ ٩‬خٶٿؾ‬ ‫اص آٳٺب ٳذاسٳذ ‪ ،‬اٿٴٺب ٳڀض دس تالؽ پحب‪٣ ١‬حبسٽ سا ت٘ڀڀش دادٷ ٵ اثت‪٤‬بس ك‪٬‬ح سا پحڀحـح‪٤‬حؾ ٯحپ‬ ‫‪٤٫‬ٸ ٹبٽ دإ ٵ ٳٴ‪٨‬ڀٲ اٳزب٭ دادٻ خٶٿؾ ٹؼتٴحذ‪ ،‬ٳٰبٿٴذ‪ ،‬ٵ ٹٰٸ چڀض سا ‪ٛ‬حشاٯحٶؽ ٳحٰحٶدٷ ححتحپ‬ ‫ٵ ثشاٽ ر‪٬‬ت حٰبٿت ٯشدٯپ ثشاٽ اٯڀذ صٳحذ‪٧‬حپ ‪٣‬ٶچ‪٤‬تشٿٲ اٳ‪٨‬ـت اٳت‪٠‬بد سا آ‪٧‬بٹبٳٸ ثٸ ٓٶاٯ‪ ٪‬ٵ‬ ‫‪ٛ‬شداٽ خٶٿؾ‪ ،‬خٶد سا ٓبرض ٵ ٳبتحٶاٱ ٯحٔحش‪ٛ‬حپ ًش‪ ٙ‬ٹبٽ ٯشثٶى ‪٣‬حٸ دس ٯحش‪٣‬حض آٱ ٹحٰحڀحٲ‬ ‫ٳٰٶدٷ ٵ آتشا‪ ٙ‬ٯڀ‪٤‬ٴٴذ ‪٣‬ٸ دس ًحپ اٿحٲ ٯحذت اؿ٘ب‪٨٫‬شاٱ اٯشٿ‪٤‬ب‪ -‬ٳبتٶ ‪ٟ‬شاس داسٳذ‪ ،‬دساص ٳٴحٰحٶدٷ‬ ‫آٳٺب ‪٣‬ذا٭ اختڀبس ٵ اسادٻ ٯؼت‪ ٪٠‬دس اداسٻ اٯٶس اص ٵ ٹٰټ ٯـ‪٤‬الت سا ثٸ ‪٧‬شدٱ ٯزبٹذٿٲ ٵ ‪ٛ‬شصٳذاٱ‬ ‫خٶد ٳذاؿتٴذ ٵ ا‪٣‬ٴٶٱ ٯڀخٶاٹٴذ تب ‪٧‬حزؿحتحٸ سا اػت‪٠‬ال‪ ٩‬ٵ آصادٽ ٵًٲ ٯپ اٳذاصٳذ‪ .‬ٵ‪٫‬پ ا‪٧‬حش ثحٸ‬ ‫رجشاٱ ٳٰبٿٴذ‪ .‬چٴبٳچٸ ٹٰٶًٴبٱ ٯب ؿبٹذ ٹؼحتحٴحذ ٵا‪ٟٔ‬ڀت اٯش ٳ‪٨‬شٿؼتٸ ؿٶد ٯؼجت تٰبٯپ ٯـ‪٤‬الت‬ ‫ا‪٣‬ٴٶٱ ثٔذ اص ٿ‪ ٢‬دٹٸ‪ً ،‬حشاححبٱ ثٔحٲ ثحش سٵٽ پڀؾ آٯذٷ تزبٵص ٳبسٵا ٵ اؿ٘ب‪٣ ٩‬ـحٶس تحٶػحي‬ ‫كحٴٸ ‪ٟ‬ذ٭ سٳزٸ ٳٰٶدٷ ٵ ثٔذ اص ٯٔش‪ٛ‬پ ٓشٿن ٵ ٯتزبٵصٿٲ ٗشة ٵ اسٵپب ثٸ ٓالٵٻ ٯضدٵس‪٧‬حشٽ ٵ‬ ‫ًٶٿ‪ ٪‬خٶٿؾ ثحڀج ‪٣‬بس ؿٴبػبٱ اسؿذ ‪٣‬ٸ ‪٣‬حبس ٗالٯپ ا‪٘ٛ‬بٳبٱ اٯشٿ‪٤‬بئپ ٹؼتٴذ‪ .‬ٹحٰحڀحٲ اؿح٘حب‪٩‬‬ ‫آٯٶصٽ خٶد سا دس ثشثبدٽ ٵ تزضٿټ ‪٣‬ـحٶسٹحبٽ ‪٣‬ـٶس ٵحب‪ٰ٣‬ڀت ٯضدٵس ٵ‪ٛ‬حبػحذ ‪٣‬حبثح‪ ،٪‬اداسٻ‬ ‫ٯتحذ ٵ ٿ‪٤‬پبسچٸ ثٸ پبٿټ ا‪ٰ٣‬ب‪ ٩‬سػبٳڀذٷ اٳذ‪ ،‬ادٓحب ‪٣‬ـٶس تٶػي رٴ‪ ٦‬ػبالساٱ‪ ،‬ثشٵ‪٣‬شاتٺبٽ خبئٲ‪،‬‬ ‫ٯڀٴٰبٿٴذ ‪٣‬ٸ تٶا‪٠ٛ‬بت ثٔٲ ثٸ ‪٣‬ذ ساٹٸ س‪ٛ‬تٸ اػت‪.‬‬

‫ٯتزبٵصٿٲ ثٸ ٳٶاٯڀغ ٵ اٯٶا‪ ٩‬ٯشد٭ دس اتححبد ٵ‬

‫اٿٴٺب ‪٣‬ٸ دس آٯٶصؿ‪٨‬بٷ ٹبٽ اٯحپحشٿحب‪٫‬حڀحؼحت ٹحب ٹٰ‪٤‬بسٽ ثب ٹٰڀٲ ربٯٔټ رحٺحبٳحپ ٯحتحزحبٵص ٵ‬ ‫آٯٶصؽ دٿذٷ اٳذ‪ ،‬ٯڀذاٳٴذ ‪٣‬ٸ چ‪٨‬ٶٳٸ ٯپ تٶاٳحٴحذ اؿ٘ب‪٨٫‬ش ٯؼجت ٵٿشاٳپ ‪ٟ ،‬ت‪ ٪‬ٵ رٴبٿت ٵ تٶٹحڀحٲ‬ ‫دس خذٯت اٹذا‪ ٙ‬ٵ ٯٴب‪ٗ ْٛ‬بست‪٨‬شاٳټ ٗبست‪٨‬شاٱ ٵ ثٸ دٿٲ ٵ ٯ‪٠‬ذػبت اػالٯپ ا‪ٛ‬ح٘حبٱ ٵ ٯؼح‪٬‬حٰحڀحٲ‬ ‫ٯتزبٵصٿٲ ‪ٟ‬شاس ‪٧‬ش‪ٛ‬تٸ ٵ دس حذٵد ٯٴب‪ ْٛ‬آصٯٴذاٳحټ ‪٧‬شدٿذٷ ٵ اٿٲ ٯـ‪ ٪٤‬اكح‪٬‬حپ‪ ،‬رحذٽ ٵ ٓحالد‬ ‫آٳٺب ‪٧‬ٶٿب ‪٣‬ٸ ثحٸ حح‪ ٪‬ٯحٴحبصٓحبت ثحپحشداصٳحذ‪ ،‬ٳبپزٿش ٯشد٭ ٵ ‪٣‬ـٶس ٓضٿض ٯب ثٶدٷ ٵ اػحت ٵ تحب‬ ‫ثشخال‪ٟ ،ٙ‬ڀب‪ٛ‬ټ ٯؼت‪ ٪٠‬ثخٶد ‪٧‬ش‪ٛ‬تحٸ ٵ خحٶد سا صٯبٳڀ‪٤‬ٸ ػبٿټ اؿ٘ب‪ ٩‬اص ػشصٯڀٲ ٯب دٵس ٳـحٶد ٵ‬ ‫ٳبرپ ٵ د‪٫‬ؼٶص ٯشد٭ ٯٔش‪ٛ‬پ داؿتٸ ٵ ا‪٣‬حٴحٶٱ ‪٣‬حٸ اٿٲ حب‪ٰ٣‬ڀت هذ ٯ‪٬‬پ ٵ ٯضدٵس ربٽ خٶد سا ثحب‬ ‫ٹٰٸ ساٹ‪٤‬بسٹبٽ اسثبثبٱ ٵ ٗالٯبٱ آٳٺب ثب ‪ ٢ٰ٣‬ٵ ٿ‪ ٢‬دٵ‪٫‬ت اػالٯحپ ٓحٶم ٳح‪٤‬حٴحذ‪ ،‬ٯحٴحبصٓحټ‬ ‫ٹٰ‪٤‬بسٽ ؿجبٳٸ سٵصٽ ‪٣‬بسؿٴبػبٱ اسؿذ خبسرحپ ا‪٘ٛ‬بٳؼتبٱ ساٷ ح‪ ٪‬دٿ‪٨‬شٽ ٳذاسد!‬ ‫‪32‬‬

‫ثب آٳچٸ ثڀبٱ ‪٧‬شدٿذ چٴڀٲ ٳتڀزٸ ‪٧‬ڀشٽ ٯپ ؿحٶد‬

‫ثمِ٘ هَضَ خطبة ثِ اهت اس م‬

‫‪٣‬ٸ ٹڀچ‪٨‬ٶٳٸ اسادٻ چٸ اص ربٳت ٯحتحزحبٵصٿحٲ ٵ اٽ ٵسحټ ؿٺذاء! اٯشٵص ؿٰب سا چٸ ‪ٛ‬شٿت دادٷ‪٣ ،‬ٸ پؼشاٱ ٵ‬ ‫اؿ٘ب‪٨٫‬شاٱ اٯشٿح‪٤‬حب‪ -‬ٳحبتحٶ‪ ،‬ٵ چحٸ اص رحبٳحت رٶاٳبٱ ؿٰب ًج‪ ٞ‬دػتٶس ٵ ‪ٛ‬شٯبٱ اهلل تٔب‪٫‬پ ٵ سػحٶ‪ ٩‬ٵٽ‬ ‫رٴبٿت‪٤‬بساٱ دػت ٳـبٳحذٻ داخح‪٬‬حپ دس رحٺحت ف ٵ ثخبًش تح‪٤‬ڀٮ ‪ٟ‬بٳٶٱ ‪ٟ‬شآٱ ٵ احڀبٿپ آسٯبٱ ؿحٺحذاء‬ ‫اػت‪٠‬شاس ح‪٤‬ٶٯت اػالٯپ ٵ ٓذا‪٫‬ت ارحتحٰحبٓحپ‪ ،‬دس ٳجشد ٓ‪٬‬ڀٸ اٿٲ خٶٳشٿضاٱ صٯبٱ ثب ٓض٭ ساػخ خٶد ٯجحبسصٷ‬ ‫تإٯڀٲ ك‪٬‬ح‪ ،‬ثبصػبصٽ ‪٣‬ـٶس ٵرٶد ٳحذاؿحتحٸ ٵ ٯڀ‪٤‬ٴٴذ‪ ،‬خٶد سا ثٸ خٶاة ٗ‪٬ٜ‬ت ‪ٛ‬شٵ ثشدٷ اٿذ‪ ،‬آٿب ؿٰب ثحٸ‬ ‫ٳٰپ تٶاٳذ ٵرٶد داؿتحٸ ثحبؿحذ‪ ،‬صٿحشا ححٶادث اٿٲ خڀبٳت ثضس‪ ٥‬خبئٴبٱ صٯبٱ ساهپ ٹؼتڀذ‪٣ ،‬ٸ ٯحٴحب‪ٛ‬حْ‬ ‫‪٧‬زؿتټ ‪٣‬ـٶس ٳـبٳذاد ‪٣‬ٸ آٳٺب ثٸ رض اص تخشٿت‪ ،‬خٶٱ ٹضاساٱ ؿٺڀذ ٯب ٳلڀت ٿٺٶد ٵ ٳلبسٽ ‪٧‬شدد‪ ،‬ثذاٳڀذ‬ ‫ٗححبست‪ ،‬تححشٵس‪ ،‬اٿححزححبدٵحـححت ٵ دٹـححت‪٣ ،‬ٸ ثٸ پڀشٵاٱ ح‪ ٞ‬خڀبٳت ٯٴبػت ٳڀؼت‪ ،‬ٵ ثٸ سٵص ٯحححـحش‬

‫ٵٿشاٳ‪٨‬شٽ ٵ ثشثبدٽ‪ ،‬ٹڀچ ثشٳبٯټ دٿ‪٨‬شٽ ٳحذاسٳحذ دس ٳضد اح‪٤‬ب٭ ا‪٫‬حب‪ٰ٣‬ڀٲ ٯحب‪ٰ٣‬ٸ خٶاٹڀذ ؿذٿذ‪ ،‬ٵ ‪٣‬ڀح‪ٜ‬حش‬ ‫ٵ تب ‪٣‬ٴٶٱ چٴذٿٲ ‪٣‬ٴ‪ٜ‬شاٳغ ثڀٲ ا‪٬٬ٰ٫‬پ ‪٣‬ٸ اص ثٔحٲ آٰب‪ ٩‬تبٱ سا خٶاٹڀذ چـڀذٿذ‪.‬‬ ‫تب ‪٣‬بث‪ ،٪‬اص پبسٿغ تب تٶ‪٣‬ڀٶ ‪ ،‬اص ‪٫‬ٴذٱ تب اٳ‪٠‬حشٷ ٵ‬

‫اص ثشٵ‪٣‬ؼ‪ ٪‬تب ؿڀ‪٤‬ب‪٧‬ٶ دس ٯٶسد ا‪ٛ‬ح٘حبٳؼحتحبٱ ثحٸ‬ ‫اؿتشا‪ ١‬ؿش‪٣‬بٽ ائتال‪ ٙ‬ؿبٱ داٿش ٵ تٶا‪ٛ‬ح‪٠‬حٴحبٯحٸ‬ ‫ٹبٽ دٵربٳجٸ ٵ چٴذٿٲ ربٳجٸ ثٸ اٯوبء سػڀحذٷ ٵ‬ ‫دٷ ٹب ٯڀ‪٬‬ڀبسد دا‪٫‬ش ٹضٿٴٸ ‪٧‬شدٿذٷ‪ ،‬ٵهحْ اص ٹحش‬ ‫رٺت سٵص تب سٵص ثذتش ؿذٷ اػت ٵ ٹڀچ آدسع‬

‫چٌبًچِ اهلل تعبلٖ هْشثبًٖ هٌ٘وبٗذ‪ٍٓ( :‬هٓب كَبىَ ل‪ٌَٙ‬جِٖ‪ ٠‬ؤَى ٗٓغُل‪١‬‬ ‫ٍٓهٓي ٗٓغْلُلْ ٗٓإْت‪ ٙ‬ثِوٓب غَل‪َٕٓٗ ١‬مٓ الْم‪ٓ٘ٙ‬بهِٓٔ ثُن‪ ٛ‬تَُٓف‪١‬ى كُل‪ًَ ٢‬فْسٍ ه‪ٛ‬یب‬ ‫كَسٓجٓتٕ ٍّٓٔنٕ الَ ٗٔظْلَؤَىَ)‪.‬‬

‫(آهلل عوشاى‪)161/‬‬

‫( ٵ ٹڀچ پڀبٯجشى سا ٳؼضد ‪٣‬ٸ خڀحبٳحت ٵسصد ٵ ٹحش ‪٣‬حغ‬ ‫خڀبٳت ٵسصد سٵص ‪ٟ‬ڀبٯت ثب آٳچٸ دس آٱ خڀبٳت ‪٣‬شدٷ ثڀبٿحذ‬ ‫آٳ‪٨‬بٷ ثٸ ٹش ‪٣‬غ [پبداؽ] آٳچٸ ‪٣‬ؼت ‪٣‬شدٷ ثحٸ تحٰحبٯحى‬

‫ثب كالحڀتپ ‪٣‬ٸ ثتٶاٳذ ثب تٰب٭ ؿ‪ٜ‬ب‪ٛ‬ڀت‪ ،‬ٯٔو‪٬‬ٸ ٵ‬ ‫ساٷ ح‪٣ ٪‬ـٶس ٯب سا ٯٶسد ػحٶا‪ٟ ٩‬حشاس دادٷ ٵ دادٷ ٯىؿٶد ٵ ثش آٳبٱ ػتٮ ٳشٵد)‪.‬‬ ‫ٯإخزٷ ٳٰبٿذ‪ ،‬ثٸ ؿٰٶ‪ ٩‬ػبصٯبٱ ٯ‪ ٪٬‬ٯتحذ ٵرحٶد ٵ دس آخش سصٯٴذٷ ‪٧‬بٱ ساٷ ح‪ ٞ‬ثشؿٰب ٯؼ‪ٰ٬‬بٳبٱ اٿٲ اػحت‪،‬‬

‫ٳذاسد‪ ،‬صٿشا اٿٲ ٳٺبد ثڀٰبس ٳڀض اثضاسٿؼت دس دػت ‪ٟ‬ج‪ ٪‬اصٿٲ ‪٣‬ٸ ٯٶسد خـٮ اهلل تٔب‪٫‬پ ‪ٟ‬شاس ث‪٨‬ڀشٿذ‪ ،‬دس‪٣‬بسٵاٱ‬ ‫رٴبٿت‪٤‬بساٱ ٵ ٗبست‪٨‬شاٱ ثڀٲ ا‪٬٬ٰ٫‬پ ٵ ػبصٯبٳڀؼت ٯزبٹذٿٲ ساٷ ح‪ ٞ‬ٯٶاك‪٬‬ت ٵسصٿذٷ ٵ اص ٳؼجت دادٱ خحٶد‬ ‫ال ٳبتٶاٱ ‪٣‬ٸ ٯٌبث‪ ٞ‬آحتحشا‪ ٙ‬ثحبٳح‪٤‬حپ ٯحٶٱ ثٸ اٿٲ خبئٴبٱ پـڀٰبٳپ ثزٶٿڀذ‪ ،‬ٵ دٵ ؿحبدٵؽ ٯحشداٱ ساٷ‬ ‫‪٣‬بٯ ً‬ ‫ػبصٯبٱ ثڀٲ ا‪ ٪٬ٰ٫‬خٶد ٳڀبصٯٴذ اكالحبت ٵ ثحبص ح‪٬ٓ ٞ‬ڀٸ ٯتزبٵصٿٲ ٵ اؿ٘ب‪٨٫‬شاٱ رٺبد ‪٣‬ٴحڀحذ ٵ خحٶد سا‬

‫ػبصٽ ثٴڀبدٿؼت‪ ،‬چٴبٳچٸ خٶدؽ اص ثپ ‪ٜ٣‬بٿحتحپ چٶٷ ؿْٰ ك‪ٜ‬حبت تبسٿخ ربٳجبصاٱ ساٷ ح‪ٟ ٞ‬شاس دٹڀذ‪.‬‬ ‫ٵا‪٫‬ؼال٭ ٓ‪٬‬ڀ‪٤‬ٮ ٵسحٰت اهلل ٵثش‪٣‬بتٸ‬ ‫ٵ ‪ٛ‬ؼبد ‪٧‬ؼتشدٻ دسٵٳپ سٳذ ٯپ ثشد‪.‬‬ ‫(حجڀت اهلل ٹال‪)٩‬‬

‫ٯٔتلٮ ثبهلل ٿ‪٤‬پ اص ٯزبٹذٿٲ ‪٫‬ـ‪٤‬ش خشاػبٱ صٯڀٲ‪.‬‬ ‫‪33‬‬

‫نوالراده اؼالل نصدن اظت نه ایَ اجعاد ٌتؽيق ةه‬ ‫ده زم ه ده ٌصد هعتِس نه ةه طور ٌصٌوز نؼته ػسن‬ ‫‪ 1‬ؾفص ـ‬ ‫‪ 11‬دیعٍتص‪ٌ :‬لال هاو اٌصیهایى از نؼته اُس‪.‬‬ ‫ػسم‬ ‫‪ 11‬تَ ةه ػٍوك ةیعت نودک داُغ آٌوز ةص اثص ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬لال هاو ٌديى در هالیت ُورظتام‬ ‫تیص اُسازو یم جوام ةیعت ظاىه در ػٍاك آم نؼور ٌیگویِسنه طاىتام ةص اهساف ٌؼزؿى در هىعواىى‬ ‫رتص دادُس‪.‬‬

‫دهآب ایَ هالیت خٍيه نصدُس‪ .‬ه ةا ایَ خاك‪ ،‬طاىتام‬

‫‪ 1‬ؾفص ـ‬ ‫‪ 11‬دیعٍتص‪ :‬گضارش ها از پؼاهر خانیعت نه اؼالل نصدن اُس نه هىعواىى دهآب هالیت ُورظتام‬ ‫در ُتیجۀ خٍيۀ افصاد ٌعيح ةه ٌیسام هوایى در را ٌداؾصن نصدن اُس‪ .‬پیؼتص ُیض در ُتیجۀ خٍيۀ‬ ‫ػٍاك غصب پؼاهر‪ ،‬خساكو دن تَ نؼته ه ةیغ از طاىتام ةه ده پوظتۀ اٌِیتى در هىعواىى دهآب‪،‬‬ ‫چهو ُفص دیگص زرٍى ػسن اُس‪.‬‬

‫چهار طاىب ه ظه ٌاٌور پوىیط زرٍى ػسن ةودُس‪.‬‬

‫‪ 11‬دیعٍتص‪ٌ :‬لال هاو ٌديى در هالیت كِسهار‬ ‫ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬لال هاو فصاُعوو‪ ،‬دظتور رصهج‪ 1‬ؾفص ـ‬ ‫ةیغ از‬ ‫‪ُ 111‬غاٌى ةاكى ٌاُسۀ نه ةیؼتص آُام در در جِوب نؼور تاییس نصدُس نه هؼت ٌاٌور‬ ‫هالیت ناپیعا ٌعتلص ةودُس را ؾادر نصدُس ه ایَ پوىیط از ظوو هٍهاراُؼام در هىعواىى ظپیَ‬ ‫ظصةازام از ٌعیص كتصس ةه فصاُعه ةازگؼتِس‪ .‬ةوىسک نؼته ػسُس‪ .‬هىعواك اظپیَ ةوىسک‬ ‫فصاُعه از نؼورهاو ؼضو ُاتو اظت نه یازدن ظاك ٌیگویس نه ایِها ُزعت ٌعٍول ػسُس ه ظپط ةا‬ ‫پیغ‪ ،‬خسهد‬ ‫‪ُ 1111‬غاٌى ایَ نؼور هارد افغاُعتام ضصب گيوىه نؼته ػسُس‪.‬‬ ‫ػسن ةودُس‪.‬‬

‫پیؼتص‪ ،‬چهار پوىیط در خٍيۀ ٌؼـاةـه در هىعـواىـى‬

‫‪ 1‬ؾفص ـ‬ ‫‪ 11‬دیعٍتص‪ :‬كوٌاُسام اٌِیۀ هالیت ناةو گفت گصػم هالیت هيٍِس از ظوو هـٍـهـاراُؼـام نؼـتـه‬ ‫نه در ُتیجۀ یم خٍيۀ فسائى‪ ،‬یم ُفص نؼته ه‬ ‫‪ 11‬ػسن ةودُس‪ .‬در هٍیَ خاك‪ ،‬ظزِگوو هاىـى كـِـسهـار‬ ‫تَ دیگص زرٍى ػسن اُس‪.‬هو گفت‪ :‬ذةیح اهلل ٌجاهس ٌى گویس نه در خـٍـيـۀ افـصاد ُـفـوذو در هىعـواىـى‬ ‫ٌیگویس نه در ُتیجۀ ایَ اُفجار ةه ػٍوك رئیط ظِگیَ‪ ،‬چهار ٌاٌور پوىیـط نؼـتـه ػـسُـس‪ .‬كـارو‬ ‫ػصنت رؿوؾى دن ها ٌاٌور رارجى ه ٌدافظ ایَ یوظف اخٍسو ٌسؼى ػسن اظت نـه در ایـَ خـٍيـه‪،‬‬ ‫ػصنت نؼته ػسن اُس‪.‬‬

‫ؼالهن ةص نؼته ػسم كـوٌـاُـسام ایـَ پـوظـتـه هؼـت‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬پوىیط ؼصاق از نؼته ػسم دظت نً ٌاٌور پوىیط دیگص ُیض جام رود را از دظت دادُس‪.‬‬ ‫‪ُ ۶‬فص در جصیام چِس ةٍتگشارو در ػٍاك آم نؼور ةتاریذ ٌشنور‪ :‬رظاُه هاو دهىتى ٌیگویِس نه ةص اثـص‬ ‫رتص دادن اظت‪ .‬ةه گفتۀ ٌلاٌاة‪ٌ ،‬ایَ جاظازو ػسن خادثۀ تصافیهى رهز(چهارػِتـه در هىعـواىـى ٌـلـص‬ ‫در یم ٌِاطق ػیؽه ُؼیَ ه در ٌِطلۀ نصنوک ةه هالیت غضُى ده ٌصد هظـه زم جـام رـود را از دظـت‬ ‫‪ُ 11‬فص دیگص زرٍى ػسُس‪.‬‬ ‫نؼته ػسم ‪ُ ۲‬فص ه ٌجصهح ػسم ةیغ از ‪ُ ۰۲‬فص ٌِجص دادن ه‬ ‫‪ 11‬دیعٍتص‪ :‬آٌـص اٌـِـیـت كـوٌـاُـساُـى اٌـِـیـۀ‬ ‫ػسن اظت‪ .‬ه در اُفجارو دیگص در ُضدیهى ٌوؾو‪ 1‬ؾفص ـ‬ ‫هً دظت نً ‪ُ ۳‬فص نؼته ه ‪ُ ۲۰‬فص ٌجصهح ػسُس‪.‬‬

‫هالیت ُیٍصهز گفت نه در ُتیجۀ اُفجار ٌـایـَ نـِـار‬

‫‪ 11‬دیعٍتص‪ :‬پوىیط در ایاىت نوالرادهو جادن در ػهص زرُج‪ ،‬پِج غـیـص ُـغـاٌـى ه ده ٌـاٌـور‬ ‫‪ 1‬ؾفص ـ‬ ‫اٌصیها تاییس نصدن اظت نه جعس چهار تَ را در یم اٌِیتى نؼته ػسن ه یم افعـص پـوىـیـط زم زرـٍـى‬ ‫راُه پیسا نصدن اظت‪ .‬ظزِگوو پوىیط ایاىت ػسن اظت‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪ 1‬ؾــفــص ــ‬ ‫‪ 11‬دیعــٍــتــص‪ٌ :‬ـلــاٌــاة اظــتــزــتــاراتــى در طاىتام ٌعئوىیت ایَ خٍيه را ةه ؼهسن گصفته اظت‪.‬‬ ‫هزیصظتام جِوةى گـفـتـه اُـس‪ٌ ،‬ـوىـوو ؼـتـاس یـم هو یم رهز كتو از ٌصگغ‪ ،‬در ٌؿاختـه ةـا رظـاُـه‬ ‫فصٌاُسن طاىتام نؼته ػسن اظت‪ .‬در ُتیجۀ اُفجـارو هاو پانعتام گفت نه هیچ تصظى از تصهریضل ُسارل‪.‬‬ ‫نه در رظتً ةازار‪ ،‬هاكـػ در ػـهـص هاُـه رخ داد‪ ،‬ةـه ةتاریذ ٌشنور‪ :‬یم ظزِگوو پوىیط پانعتام رهز‬ ‫‪ُ 111‬فص ةص یم دفتص پـوىـیـط‪،‬‬ ‫ػٍوك پعص ٌوىوو ؼتاس‪ ،‬ظه تَ دیگص ُـیـض ةـه كـتـو ػِته گفت نه در خسهد‬ ‫رظیسُس‪ .‬ه ػغ تَ دیگص زرٍى ػسن اُس ‪.‬‬

‫ٌصد ٌتهً نـه ةـه كـصآُـهـصیـً آتـغ زدن اظـت‪ ،‬در آم‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬یم ؼعهص ُیصه هاو ةیَ اىٍيـيـى در ٌدافغت ٌـى ػـس یـورش ةـصدن ایـَ ٌـصد را ةـیـصهم‬ ‫افغاُعتام ُـاپـسیـس ػـسن اظـت ‪.‬ایـَ ؼعـهـص تـتـؽـۀ نؼیسن ه تا ٌصخيۀ ٌصگ اه را ىت نـوب نـصدن ه ةـؽـس‬ ‫‪ُ 11‬ـفـص در راةـطـه ةـا‬ ‫گصجعتام ةودن ه از چهـارػـِـتـه ةـه ایـِـعـو ُـاپـسیـس جعسش را آتغ زدُس‪ .‬در خسهد‬ ‫اظت‪.‬‬

‫ایَ كضیه دظتگیص ػسن اُس‪ .‬ةه گفتۀ خاٌیـام خـلـوق‬

‫‪ُ 11‬فص در پانعتام ةه‬ ‫‪ 1111‬تا خاك ةیغ از‬ ‫ةــتــاریــذ ٌــشنــور‪ :‬در ُــتــیــجــۀ تؿــادل یــم ؼــصادن ةؼص‪ ،‬از ظاك‬ ‫ٌوتصپوىـیـط ةـاٌـایـَ در ػـهـص زرُـج ٌـصنـض هالیـت اتهال نفص نؼته ػـسن اُـس ه ایـَ ؼـٍـو رهز ةـه رهز‬ ‫ُیٍصهز‪ ،‬هفت تَ نؼته ه پِج تَ دیـگـص زرـٍـى ػـسن ةیؼتص ٌى ػود‪.‬‬ ‫اُس‪.‬‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬لال هـا ٌـى گـویـِـس نـه در ُـتـیـجـۀ‬

‫‪ 11‬دیعٍتص‪ٌ :‬لاٌاة دهىتى تـایـیـس نـصدن اُـس ةصرورد یم ٌوتص پوىیط ظصخسو ةـا یـم ٌـایـَ در‬ ‫‪ 1‬ؾفص ـ‬ ‫نه‪ ،‬ةٍب جاظازو در یم ةـایعـهـو در ٌـصنـض ػـهـص هىعواىى چپصهار هالیت ُِگصهار یم پوىیط نؼته‬ ‫غضُى اُفجار نصد‪ .‬ایَ ةـٍـب ةـه هـسف تـصهر ٌـاٌـور ه ده پوىیط زرٍى ػسُـس‪ .‬از ظـوو دیـگـص در یـم‬ ‫اٌِیت ٌيى جاظازو ػسن ةود‪ .‬در ایَ اُفجـار دهفـصد اُفجار ٌایَ در ػهص غضُى در رهز ٌشنور چـهـار تـَ‬ ‫غیص ُغاٌى ه ٌسیص اٌِیت خـوزۀ اهك اٌـِـیـتـى ػـهـص زرٍى گصدیسُس‪ .‬یم نارٌِس اٌِیت ٌيـى ه یـم زم‬ ‫غضُى زرٍى ػسُس‪.‬‬

‫ػاٌو زرٍیام اُس‪.‬‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬یم ٌجاهس اظتـؼـهـادو در جـيـعـۀ ةتاریذ ٌشنور‪ :‬یم ظصةاز خافظ ؾيح ظازٌـام ٌـيـو‬ ‫خضب "ؼواٌى ُیؼِو پارتـى" پـانعـتـام ؼـٍـيـیـاة ٌتدس ظه ظصةاز دیگص ایَ ظـازٌـام را در ٌـِـطـلـۀ‬ ‫اظتؼهادو ٍُود ه ؼالهن ةص ةؼیص اخٍـس ةـيـور هزیـص دارفور ظودام نؼته ه یم تَ را ٌجصهح ظـارـتـه ه‬ ‫ارػس ایاىت ریتص پؼتوُزوان ایـَ نؼـور‪ ،‬پـِـج تـَ ظپط رودنؼى نصدن اظت‪.‬‬ ‫‪ 11‬دیعٍتص‪ٌ :‬لال هاو هالیت ُِگصهار از نؼته‬ ‫دیگص را نؼت‪ .‬افتزار خعیَ هزیص اطالؼاة ایـاىـت‪ 1‬ؾفص ـ‬ ‫ریتص پؼتوُزوان پانعتام گفت‪" :‬ةؼیص اخٍـس ةـيـور ػسم راُِسن ه نيیِص یم ٌوتص ةارةصو در ٌـصةـوطـاة‬ ‫در خاىى ظزِصاُى ةود نه ٌـورد خـٍيـه كـصار گـصفـتـه هىعواىـى ةـتـى نـوة ایـَ هالیـت رـتـص ٌـى دهـِـس‪.‬‬ ‫نؼته ػس ه ةیغ از ةـیـعـت تـَ زرـٍـى ػـسُـس‪ .‬هو هنؼته ػسن ها پانعتاُى اُس‪.‬‬ ‫‪ 11‬تَ در ُتیجۀ رؼوُت هاو‬ ‫افضهد خساكو پِچ ؼضو ارػس خضب ؼواٌى ُـیـؼـِـو ةتاریذ ٌشنور‪ :‬نً از نً‬ ‫ةه ػٍوك ظهصتص "راص" ةؼیص اخـٍـس ةـيـور در ةـیـَ تازن ٌیام ده گصهن كتـایـيـى در جـِـوب ػـصق نـیـِـیـا‬ ‫‪ 11‬تَ دیگـص در ػـفـارـاُـه ةعـتـصو‬ ‫نؼته ػسگام هعتِس‪ ،‬ایَ رهیـساد خـواىـى ظـاؼـت نؼته ػسن اُس‪ .‬ه‬ ‫هفت ػال رهز ػِته در ػهص پؼاهر در ٌـِـطـلـۀ"كؿـه اُس‪ .‬ه هٍچِام در ٌـان هـاو آگعـت ه ظـپـتـٍـتـص در‬ ‫‪ 111‬تَ نؼته ػسُس‪.‬‬ ‫رواُى پؼاهر" پانعـتـام رخ دادن اظـت‪ .‬تـدـصیـم ُتیجۀ ةصرورد ها ةیغ از‬

‫‪35‬‬

‫‪ 11‬دیعٍتص‪ :‬ده فصد ٌعـيـح ُـاػـِـاس پـط از ةتاریذ ٌشنور‪ :‬یم ٌلال پوىیط در هالیت ةادغیـط‬ ‫‪ 11‬ؾفص ـ‬ ‫‪ 11‬تَ از ظصةازام یم پوظـتـۀ‬ ‫تیصاُـسازو ةـه طـصف ٌـاٌـورام اطـفـائـیـه ده تـَ از ٌى گویس‪ ،‬ػب گشػته‬ ‫ٌـاٌــورام را در ٌــِــطــلــۀ ٌـوظــول ةــه هةعــتــص ػــهــص اٌِیتى هٍصان ةا ظـالح هـاو دظـت داػـتـۀ ػـام ةـا‬ ‫ُیویارک نؼتِس ه ده تَ دیگص را زرٍى نصدُس‪.‬‬

‫طاىتام پیوظته اُـس‪ .‬هو ٌـیـگـویـس‪ ،‬ایـَ افـصاد در‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬زاىفام ةؼاراالظس گضارش دادن اُس پوظتۀ اٌِیتى در ٌِطلۀ چـهـو گـضو در ٌـصةـوطـاة‬ ‫نه در دهر تازۀ خٍالة هوایى ُـیـصههـاو ظـوریـه ةـه هىعواىى آب نٍصو فؽاىیت داػته اُس‪.‬‬ ‫‪ُ 11‬فص نؼته ػسن اُس‪ .‬ایَ افصاد ةتاریذ ٌشنور‪ :‬كوٌاُسام اٌِیۀ فاریاب گفت‪ ،‬غـیـب‬ ‫هالیت خٍان‪ ،‬ةیغ از‬ ‫غیصُغاٌى ةودن ه در ُاُوایى ٌؼغوك رصیس ُام ةـودن اهلل ه پعصش هِگاٌى نه ةه طصف راُه ٌى رفتـِـس در‬ ‫اُس‪ .‬هػٍار زیادو ُیض زرٍى ػسن اُس‪ .‬از آغاز جِگ هىعواىى ػیصیَ تـگـاب هـسف خـٍيـه كـصار گـصفـتـه‬ ‫‪ 11‬هضار تَ نؼته ػـسن نؼته ػسُس‪.‬‬ ‫هاو داريى در ظوریه تا نِوم‬ ‫‪ 11‬دیعـٍـتـص‪ :‬یـم ٌعـوهك اٌـِـیـتـى گـفـت‪:‬‬ ‫‪ 11‬ؾفص ـ‬ ‫‪ 11‬هــضار ُــفــص از آُــام افــصاد‬ ‫اُـس نــه از ایــَ تــؽــساد‬ ‫غیصُغاٌى ةودن اُس‪.‬‬

‫خٍالة رانتى از ظـٍـت هىعـواىـى كـصن ةـا ةـاالو‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬لال هـاو ٌـدـيـى دره الیـت هـصاة ٌیسام هوایى ةگصال ؾورة گصفتـه اظـت‪ .‬ذةـیـح اهلل‬ ‫ٌیگویِس نه در ُتـیـجـۀ درگـیـصو ٌعـيـدـاُـه ٌـیـام ٌجاهسگفـت نـه در ایـَ خـٍـالة تـؽـساد از اتـتـا‬ ‫ػٍارو از اؼضاو گصهن هاو ٌعيح غیص ٌعـئـوك در رارجى را نؼته ه رعاراة ظِـگـیـَ را هارد نـصدن‬ ‫هىعواىى ادرظهَ ایَ هالیت‪ ،‬یم تَ نؼـتـه ػـسن اُس‪.‬‬ ‫اظت‪ .‬ةا ایَ خاك گـضارش هـا از ةـادغـیـط‪ ،‬هدیـگـص ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬عوهالم اٌِیتى پوىیط ٌیگویِـس‪:‬‬ ‫هالیـت غــصةـى نؼــور خــانــى اظــت نـه در ُـتــیــجــۀ ةه اثص یم خادثۀ تصافیهى در ٌعیص ػاهـصان هـصاة ‪-‬‬ ‫درگیصو افصاد ٌعيح غیص ٌعوهك‪ ،‬یم تَ نؼـتـه ه اظالل كيؽه پِج پوىیط نؼته ه ده تـَ دیـگـص ػـام‬ ‫پِج تَ دیگص زرٍى ػسن اُس‪ .‬اختٍاك ٌى رهد در ایـَ زرٍى ػسُس‪.‬‬ ‫‪ 111‬دهنـام در آتـغ ظـورـتـه ةتاریذ ٌـشنـور‪ :‬در درگـیـصو ٌـیـام اردهو ٌـيـى ه‬ ‫آتغ ظوزو از ‪300‬تا‬ ‫ةاػِس‪ .‬پیؼتص در ُتیجۀ آتغ ظوزو در یم ػـصنـت هٌجاهسیَ در هالیت ناپیعـا‪ ،‬یـم ظـصةـاز اردهو‬ ‫گاز در ٌِطلۀ هودریو ظصک پيچصرى ػهص ناةو دها ٌيى نؼته ػس‪.‬‬ ‫تَ نؼته ه ٌیيیوم ها افغاُى رعـارۀ ٌـاىـى ةـه ایـَ ةتاریذ ٌشنور‪ :‬خساكو ده نارٌِس داهطيب اطفـائـیـه‬ ‫ػصنت هارد ػسن اظت‪.‬‬

‫در غصب ایاىت ُیویارک ةا ضصب گيوىه نؼـتـه ه ده‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬در ُتـیـجـۀ فـصهریـزـتـَ ظـلـف یـم تَ دیگص زرٍـى ػـسُـس‪ .‬در هـٍـیـَ خـاك‪ ،‬ده افعـص‬ ‫ٌؽسم ذغاك ظِگ در ػٍاىغصب پانعتام‪ ،‬خـس اكـو پوىیط ةه رهز دهػِته در تیـصاُـسازو در تـهـضاس ه‬ ‫هفت نارگص ایَ ٌؽسم جام دادن اُس‪.‬‬

‫هیعهوُعیَ نؼته ػسُس‪.‬‬

‫‪ 11‬دیعٍتص‪ :‬ةه گفتۀ رظاُه هاو نفـصو در اثـص‬ ‫‪ 11‬ؾفص ـ‬ ‫ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬لال هاو ٌديى هالیت جوزجـام ٌـى‬ ‫گویِس‪ ،‬نه ؾتح رهز دهػِته یم پوىیط ٌـدـيـى در یم اُفجار در ُضدیم یم پـایـگـان آٌـصیـهـایـى در‬ ‫ٌِطلۀ تصاغيى هىعواىى كوػتپۀ هالیـت جـوزجـام‪ 1‬خوٌۀ ػصكى ػهص روظت یم ٌدافظ اٌِیـتـى ه ده‬ ‫تَ از هٍهاراُغ را نؼته اظت‪ .‬اه پط از اُجال ایَ راُِسۀ غیص ُغاٌى نؼته ػسن ه ػـغ غـیـص ُـغـاٌـى‬ ‫نار ةه ؾفوف طاىتام پیوظته اظت‪.‬‬

‫دیگص ٌجصهح ػسُس‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ٌِ :‬ؼى ؼٍوٌى دفتص ٌـيـو ٌـتـدـس در ده ُفص هً در خٍيۀ دن هـا طـاىـتـام ٌعـيـح ةـه جـاهـاو‬ ‫ژُیو ةه راطص هالک ػسم‬ ‫‪ُ 11‬فص در خادثۀ ظلوط یـم ةازرظى در ػٍاك غصةى پانعتام نؼته ػسناُس‪.‬‬ ‫طــیــارن ُــغــاٌــى كــواو ظــصخــسو كــضاكعــتــام اةــصاز ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬لال هاو ٌـدـيـى در هالیـت ارزگـام‬ ‫هٍسردو ه تعيیت ٍُود‪ .‬ایَ طیارن رهز چهار ػـِـتـه ٌیگویِس نه ػب چهارػِته گصههى از طاىتام ٌعـيـح‬ ‫در ُضدیهى ػهص ػـیـٍـهـِـت ظـلـوط نـصد‪ .‬نعـى از ةص یم پوظتۀ اٌِیتى در تصیِهوة ٌصنض ایـَ هالیـت‬ ‫ظصُؼیام ایَ طیارن ُجـاة ُـیـافـتـه اظـت‪ .‬نـٍـیـتـۀ خٍيه نصدُس‪ .‬در ُتیجه ظه پوىیط نؼته ه چـهـار تـَ‬ ‫اٌِیت ٌيى كضاكعتام تائیس نـصد نـه در ایـَ خـادثـه دیگص زرٍـى ػـسن اُـس‪ .‬هٌـهـاجـٍـام تـٍـال ظـالح ه‬ ‫هفت ُفص ؼٍيۀ طیارن ه ةیعت ُفص از ٌِعوةیـَ كـواو ٌهٍاة پوظته را ةا رود ةصدن اُس‪.‬‬ ‫ظصخسو نؼته ػسُس‪ .‬ایَ نٍیته افـضهد نـه دگـصهاك‬ ‫‪ 11‬دیعــٍــتــص‪ :‬فــؽــاالم ظــیــاظــى ظــؽــودو‬ ‫‪ 11‬ؾــفــص ــ‬ ‫تورگام ةیم ظتـاٌـتـیـهـوف ظـصپـصظـت كـوٌـاُـسام ٌیگویِس نه ٌاٌورام پوىیط ایَ نؼور در ٌـِـاطـق‬ ‫كواو ظصخسو ُیض از جٍيۀ نؼته ػسگام اظت‪.‬‬

‫ػصكى كطیف‪ ،‬یم ٌؽتصض ػیؽه را ةه ضصب گيوـىـه‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬تؽسادو از افغامها نه ظوار ةـه یـم نؼتِس ‪ .‬ػٍار نؼته ػسگام در ایَ ٌِـطـلـه در ظـاك‬ ‫نؼتى ةودُس ه از تصنیه ةه یوُام ظفص ٌـى نـصدُـس‪،‬ةـه جارو ةه ‪ُ ۲۰‬فص رظـیـسن اظـت‪ .‬فـؽـاالم ظـیـاظـى ٌـى‬ ‫تاریذ ‪ ۲۱‬دیعٍتص‪ ،‬نؼتى خـاٌـو ػـام غـصق ػـس‪ .‬در گویِس نه اخٍس ٌـطـص هـجـسن ظـاك ؼـٍـص داػـت‪ ،‬در‬ ‫ایَ ٌاجصا (‪ ۰۲‬افغام جاُؼام را از دظت دادُس‪.‬‬

‫جصیام تغاهصاة ؼسۀ از ٌؽتصضام ةه ةـازداػـت هـاو‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬گضارش ها ٌى رظاُِس نه در ُـتـیـجـۀ ظیاظى در كـطـیـف ه در پـى تـیـصاُـسازو ةـى هـسف‬ ‫ةصرـوردهـا ٌـیـام كـواو دهىـتـى یـٍـَ ه یـم گـصهن پوىیط از ظوو ٌؽتصضام نؼته ػس‪.‬‬ ‫‪ 11‬دیعـٍـتـص‪ :‬ةـتـاریـذ ٌـشنـور‪ٌ :‬ـلـال هـاو‬ ‫ٌجاهسیَ نه گٍام ٌى رهد در تـزـصیـب یـم پـایـ ‪ 11‬ؾفص ــ‬ ‫الیَ تیو در ػصق ایَ نؼور دظت دارد‬ ‫‪ُ 11‬فـص نؼـتـه پانعتام ٌیـگـویـِـس نـه در یـم اُـفـجـار در ػـهـص‬ ‫‪ 1‬تَ نؼته ػسُس‪.‬‬ ‫ػسن اُس‪ .‬هچِسیَ ُفص از ؼعـانـص دهىـتـى ُـیـض ٌـیـام نصاچى خساكو‬ ‫نؼته ػسگام اُس‪.‬‬

‫‪ 11‬تـَ‬ ‫ایَ اُفجار در یم ظـصهیـط رخ داد ةـیـغ از‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬آتغ ظوزو در الگوس‪ ،‬دهٌیَ ػـهـص دیگص زرٍى ػـسُـس‪ .‬ظـیـٍـى جـٍـاىـى‪ ،‬یـم دانـتـص‬ ‫ةضرگ ُیجصیه ه ٌصنض تـجـارو ایـَ نؼـور دظـت نـً ػفاراُه در نصاچى گفت‪ :‬هضؽیت ؾدـى هؼـت تـَ‬ ‫یم نؼته ه ظى ٌجصهح ةص جاو گشاػته ه رعاراة از زرٍى هاو ایَ خادثه هریً اظت‪.‬‬ ‫ػسیسو ةه هجود آهردن اظت‪.‬‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬در اثص خٍيۀ ةى پیيـوة چـهـار تـَ در‬

‫‪ 11‬ؾفص ـ‬ ‫‪ 11‬دیعٍتص‪ :‬ظزـِـگـوو پـوىـیـط ارزگـام ةـه هزیصظتام ػٍاىى ػهیس ػسُس‪.‬‬ ‫رتصگضارو فصاُعه گفت نه ٌهاجٍام ةه یم پـاظـگـان‬ ‫‪ 11‬دیعٍتص‪ :‬یهى از افعصام پوىیط فـيـیـپـیـَ‬ ‫‪ 11‬ؾفص ـ‬ ‫پوىیط در تـصیـِـهـوة ٌـصنـض هالیـت ارزگـام خـٍيـه گفت‪ :‬ةٍب در ؼلب یم ظصهیط ُلـيـیـه نـار گـشارو‬ ‫نصدُس ه چهار ٌاٌور پوىیط را در رـواب نؼـتـه ه ػسن ةود ه اهارص رهز ػِته هِگال ؼـتـور یـم ؼـصادن‬ ‫ده تَ دیگصش را ٌجصهح ظارتِس‪.‬‬

‫ٌوتص ٌِفجص ػـس‪ .‬كـوة اُـفـجـار ػـیـؼـه هـاو یـم‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬لاٌاة دهىتى پانعتام ٌـیـگـویـِـس ظصهیط دیگص را ػهعتاُس‪ ،‬راُِسن ه ده ٌعـافـص را‬ ‫ةیغ از ‪ُ ۰۲‬فص از ٌاٌورام اٌِیتى ایَ نؼـور تـوظـ‬

‫زرٍى ظارت‪.‬‬

‫ٌجاهسیَ تدصیم طاىتام پانعتام رةودن ػسناُس‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬دراُفجارو نه ظصهیط هـاو ُـلـيـیـۀ ٌِجص ػسن اظت‪ .‬ه در ٌِاطق ػصكى دیاىه ُیض خٍيه ةه‬ ‫زایصام ػیؽه را در ؾوةه ةيوچعتام پانعتـام هـسف زائصام ػیؽه در جصیام یـم ٌـصاظـً ٌـشهـتـى ةـاؼـ‬ ‫كصار داد خس اكو ُوزدن ُفص نؼته ػسن‪ ،‬ه پاُـضدن ُـفـص زرٍى ػسم ‪ُ ۲۲‬فص ػسن اظت‪.‬‬ ‫دیگص زرٍى ػسُس‪ .‬ه خس اكو ده پوىیط ُـیـض زرـٍـى‬ ‫‪ 1‬جوم‪ :‬ده ظصةاز اردهو ٌـيـى در هىعـواىـى‬ ‫‪ 11‬ؾفص ـ‬ ‫ػسن اُس‪.‬‬

‫نصخ هالیت هصاة‪ ،‬نارهام ظصةـازام اظـپـاُـیـایـى را‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬هزارة دفا افغاُعتام اؼـالل نـصدن هسف خٍيۀ ٌعيداُه كصار دادُـس‪ .‬ههـص ده ظـصةـاز از‬ ‫نه در ظاك ‪ٌ ۰۲۲۰‬یالدو ةیغ از هـضار ظـصةـاز ارتـغ ٌِطله فصار نـصدن اُـس‪ .‬در هـٍـیـَ خـاك‪ ،‬یـم تـَ از‬ ‫نؼته ػسن اُس نه ایَ ةاالتصیَ آٌار تيفـاة ظـصةـازام ػاهسام ؼیِى ٌیگویس نه در ایَ خـٍيـه‪ ،‬ظـه ظـصةـاز‬ ‫ارتغ در جِگ ةاٌجاهسیَ در عصف یم ظاك اظت‪ .‬اظـــــپـــــاُـــــیـــــایـــــى زرـــــٍـــــى ػـــــسن اُــــــس‪.‬‬ ‫عاهص ؼغیٍى‪ ،‬ظزِگوو ایَ هزارة گفت نه تيفـاة ذةیح اهلل ٌجاهس ایَ خٍيه را ةه ؼهسن گصفته گفت‪ :‬نه‬ ‫ظصةازام اٌعـاك در ٌـلـایعـه ةـا ظـاك هـاو گـشػـتـه در ایَ خٍيه چهار تَ از ظصةازام اظپاُـیـایـى نؼـتـه‬ ‫افضایغ یافته اظـت‪ .‬اه افـضهد‪" :‬در ‪ٌ ۶‬ـان گـشػـتـه ػسن اُس‪.‬‬ ‫ةیغ از ‪ ۶۲۴‬ظـصةـاز افـغـام نؼـتـه ػـسُـس‪ .‬ةـه طـور ةتاریذ ٌشنور‪ :‬غالل دظـتـگـیـص نـه در كـوٌـاُـساُـى‬ ‫‪11‬‬ ‫ٌجٍوؼى ‪ ۲۲۳۴‬ظصةاز در ظاك ‪ ۰۲۲۰‬نؼته ػـسُـس"‪ .‬ه ؼٍيیاتى پوىیط نار ٌى نـصد رـاُـً ه یـم پعـص‬ ‫‪ ۵۳‬درؾس ایَ ظصةازام در اُـفـجـارهـاو نـِـار جـادن ظاىۀ رود را در ُتیجۀ درگیـصو هـاو رـاُـوادگـى از‬ ‫نؼته ػسناُس‪.‬‬

‫ةیَ ةصد‪ .‬ه رود اه از ظـاخـه فـصار نـصدن اظـت ‪ .‬ه ده‬

‫‪ 1‬ظاىۀ اهةى ظصپصظت ةاكى ٌاُسن اُس‪.‬‬ ‫‪1‬ه‬ ‫ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬لاٌاة پانعتاُـى ٌـى گـویـِـس نـه طفو‬ ‫تدصیم طاىتام پانعتـام دظـت نـً ‪ ۰۲‬تـَ از ػـتـه ةتاریذ ٌشنور‪ :‬در ٌوجى از اُفجار ه تیص اُـسازو هـا‬ ‫‪ 11‬تَ نؼـتـه ه دن هـا تـَ‬ ‫ُغاٌیاُى را نه در جصیام خٍيـه ةـه ایعـتـادگـان هـاو در ظصتاظص ؼصاق‪ ،‬خساكو‬ ‫ةازرظى در ُضدیـهـى پـیـؼـاهر رةـودن ػـسن ةـودُـس‪ ،‬دیگص زرٍى ػسُس‪ .‬در روُیَ تصیَ خٍيه در ػـهـصک‬ ‫نؼته اُس‪ .‬گفته ٌى ػود نه ده ُفص از رةودن ػـسگـام اىٍعیب هفت ؼضو یم راُوادن نؼته ػسُس‪ٌ .‬ـلـال‬ ‫گصیزته اُس نه خاك یهى از آُهـا هرـیـً گـضارش ٌـى ها گفته اُس نه ایَ افصاد عاهصاً ةزاطص ػیؽه ٌـشهـب‬ ‫ػود‪.‬‬

‫ةودم هسف كصار گصفتِس‪.‬‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬هؼت تاُهص تیو در هالیت ُـِـگـصهـار ةتاریذ ٌشنور‪ :‬رادیوو نؼور آفصیلایى گـضارش داد‬ ‫خصیق ػسُس‪ .‬ظزِگوو كوٌاُساُى اٌِـیـۀ ُـِـگـصهـار نــه در اثــص ازدخــال جــٍــؽــیــتــى نــه ةــصاو ٌؼــاهــسۀ‬ ‫گفت نه ایَ خـادثـه در هىعـواىـى ةـهـعـود رخ دادن آتغ ةازو در اظتادیول هرزػى اةـیـجـام‪ ،‬گـصد آٌـسن‬ ‫اظت‪ .‬هدر ایَ خادثه یم تَ زرً ةصداػته اظت‪.‬‬

‫ةودُس‪ ،‬دظت نً ػؿت ُفص زیص دظت ه پا نؼته ػسن‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬لال ها ٌیگـویـِـس‪ ،‬نـه در اُـفـجـار اُس‪.‬‬ ‫‪ 1‬جوم‪ُ :‬غص ةه رتصها رؼوُت زٌاُى آغاز ػس‬ ‫‪ 11‬ؾفص ـ‬ ‫یم ةٍب در یـم نـيـیـعـاو كـتـطـى ٌؿـص در ػـهـص‬ ‫ٌؿصاتۀ ىیتیا دهتَ نؼته ػسُـس‪ .‬ه خـساكـو ده تـَ نه ظصةازام اظصائیيى ةا ىتاس هاو غـیـص ُـغـاٌـى ةـه‬ ‫دیگص زرٍى ػسن اُس‪.‬‬

‫ػهص طٍؽوم دارو ػـسُـس تـا یـم ؼضـو ٌؼـهـوک‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬اُفجار چِس ةٍب در ؼـصاق ةـه نؼـتـه گصهن جهاد اظالٌى را دظتگیص ٍُایِس‪ .‬ه ده ؼعـهـص‬ ‫ػسم دظت نً ‪ُ ۲۲‬فص ه ٌجصهح ػسم ةیـغ از ‪ُ ۲۲‬ـفـص آم زرٍى ػسن اظت‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬خس اكو ده ُفص در ُتیجۀ یم اُـفـجـار در ُتیجۀ خٍـيـۀ هـوایـى ةـاالو یـم تـاُـم تـیـو در‬ ‫‪ُ 11‬ـفـص دیـگـص زرـٍـى ُضدیم ػهص دٌؼق نؼته ػسن اُس‪ .‬در ایَ ٌیـام یـم‬ ‫در ػهص نصاچى نؼته ه خـسهد‬ ‫ػسُس‪ .‬هاكؽۀ اریص اُـفـجـار پـط از آم ةـه هكـو ٌـى اركال تازن از ظوو ظازٌام ٌيو ٌتدـس ُؼـص ػـسن نـه‬ ‫پیوُسُـس نـه اُـفـجـار رهز ػـِـتـه در ُـضدیـهـى یـم ُؼام ٌیسهس‪ :‬ةیغ از ػؿت هضار تَ در ُتیجۀ ةدـصام‬ ‫ایعتادگان ٌضدخً ظصهیط هاو ُـلـيـیـه در ایـَ ػـهـص ظوریه در ةیعت ه ده ٌان گشػته نؼته ػسن اُس‪.‬‬ ‫‪ُ 11‬فص دیگص را زرٍى ظارت‪.‬‬ ‫ػغ ُفص را نؼت ه‬

‫‪ 1‬جِورو‪ :‬در ُتـیـجـۀ اُـفـجـار یـم ةـٍـب در‬ ‫‪ 11‬ؾفص ـ‬

‫‪ 1‬جِورو‪ :‬ظزِگوو آیعاف گفته اُس‪ ،‬نـه ده ٌیام زایصام ػیؽه در جِوب ةغساد پـایـتـزـت ؼـصاق‪،‬‬ ‫‪ 11‬ؾفص ـ‬ ‫ؼعهص ػام در ُتیجۀ اُـفـجـار ٌـایـَ نـِـار ظـصک در خس اكو ُوزدن تَ نؼته ػسن ه چهو زرـٍـى هـً ةـصجـا‬ ‫جِوب افغاُعتام نؼته ػسن اُس‪.‬‬

‫گشاػت‪ .‬زایـصام در خـاىـى هـسف ایـَ اُـفـجـار كـصار‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬پوىیط ظویط ٌى گویس‪ ،‬در اثص یـم گصفتِس نه پط از ٌصاظً ارةؽیَ‪ ،‬یؽِى چهو رهز پط‬ ‫خٍيۀ ٌعيداُه در ایَ نؼور ظه ُفص نؼـتـه ه ده تـَ از ؼاػورا‪ ،‬ده ةارن ةه ٌِاطق ػام ةاز ٌى گؼتِس‪.‬‬ ‫دیگص جصاخت ةصداػتِس‪ .‬ةه گفتۀ پوىیط‪ٌ ،‬ـصد خـٍيـه ةتاریذ ٌشنور‪ :‬اردهو دٍُارک تاییـس نـصدن نـه یـم‬ ‫نِِسن نه ٌاػیِسار در دظت داػت‪ ،‬در كصیۀ دایـيـوم ؼعهص ایَ نؼور در ُـتـیـجـۀ اُـفـجـار در هىعـواىـى‬ ‫ةص افصاد آتغ گؼود‪ .‬در پاظذ ةص ایَ خٍيه‪ ،‬نارٌِـسام گصػم هالیت هيٍِس نؼته ػسن اظـت‪ .‬هزارة دفـا‬ ‫اٌِیتى ةص ایـَ ػـزـؽ آتـغ گؼـودن‪ ،‬اه را زرـٍـى دٍُارک ةه رهز پِجؼِته ةا ُؼص یم اؼـالٌـیـه گـفـت‪:‬‬ ‫ظارته ه ةه ػفاراُه اُتلاك دادُس‪.‬‬

‫ایَ ؼعهص نه ٌؿصهف گضٌه در هالیت هـيـٍـِـس ةـود‪،‬‬

‫ةــتــاریــذ ٌــشنــور‪ :‬ةــصاظــاس اركــال تــازۀ ُــغــاٌــیــام هسف یم ةٍب نِار ظصک كصار گصفـت ه ظـپـط جـام‬ ‫اٌــصیــهــایــى در افــغــاُعــتــام‪ ،‬از آغــاز ٌــاٌــوریــت داد‪ .‬ظزِگوو اردهو دُـٍـارک ٌـى گـویـس‪ :‬از آغـاز‬ ‫‪ 11‬ؼعـهـص ایـَ نؼـور‬ ‫‪ 1111‬ؼعـهـص ٌاٌوریت افغاُعتام تا خاال‪،‬‬ ‫‪ٌ 1111‬یالدو تـا خـاال‬ ‫افغاُعتام در ظاك‬ ‫ایَ نؼور در افغاُعتام نؼـتـه ػـسن اُـس‪ .‬ةـه گـفـتـۀ نؼته ػسن اُس‪.‬‬ ‫‪ 1‬جـِـورو‪ :‬ػـغ ظـیـاح رهظـى در اثـص یـم‬ ‫‪ 11‬ؾفص ـ‬ ‫‪ 1111‬تَ از ایَ ؼعانص در ُتیجـۀ‬ ‫هزارة دفا اٌصیها‪،‬‬ ‫خــٍــالة دػــٍــَ نؼــتــه ػــسن اُــس‪ .‬ةــصاظــاس اركــال خادثۀ ظِوٌوةیو در نون هاو اى در ایتـاىـیـا نؼـتـه‬ ‫پِتاگوم‪ ،‬ةیغ از هژدن هضار ؼعهص اٌصیهایى هـً در ػسن ه ده تَ دیگص ٌجصهح ػسُس‪.‬‬ ‫جصیام ٌاٌوریت یازدن ظاىۀ افغاُعتـام زرـٍـى ػـسن ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬لال هـاو ٌـدـيـى هالیـت پـصهام ٌـى‬ ‫اُس‪.‬‬

‫گویِس نه در ُتیجۀ اُفجار یم ٌایَ ظه پـوىـیـط در‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬لاٌاة پانعتاُى ٌى گویِس‪ٌ :‬ـصدام هىعواىى ػیِوارو ایَ هالیت زرٍى ػسُس‪.‬‬ ‫ٌعيح‪ ،‬هفت ؼعهص ایَ نؼور را در ٌصنض پـانعـتـام طاىتام ٌعوهىیت ایَ هاكؽـه را ةـه ؼـهـسن گـصفـتـه ه‬ ‫‪ 1‬پوىیط ٌـدـيـى را نـصدن‬ ‫ارتطاف نصدن اُس‪ٌ .‬لاٌاة اردهو پـانعـتـام ةـه رهز ادؼاو نؼته ه زرٍى ػسم‬ ‫چهارػِته گفتِس‪ :‬ایَ ؼعانص از یم ةـط در ػـهـصک اُس‪.‬‬ ‫جِس در ایاىت پِجاب رةودن ػسن اُس‪ .‬ایـَ ؼعـانـص از ةــتــاریــذ ٌــشنــور‪ :‬گــضارش هــا ٌــى رظــاُــِــس نــه ده‬ ‫ٌصنض ُغاٌى رود در راهىپِسو ةه ظوو هعایـف ػـام كوٌاُسام ٌديى در هالیت ةادغیط ةا هً درگـیـصػـسن‬ ‫در ریتص پؼتوُزوان در خصنت ةودُس‪.‬‬

‫اُس‪ .‬هدر ایَ خادثه ده تَ از افصاد ایَ كوٌاُسام هـاو‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬فؽاالم در ظوریه ٌى گویِس‪ :‬دن هـا تـَ ٌديى نؼته ػسن اُس‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪ 11‬ؾفص ــ‪ 1‬جـِـورو‪ٌ :‬ـلـال هـاو ٌـدـيـى هالیـت دیگص زرٍى ػسن اُس‪.‬‬ ‫‪ 1‬جِورو‪ :‬در اُفجار یم ةٍب در هالیت‬ ‫‪ 11‬ؾفص ـ‬ ‫كِسهار ٌى گـویـِـس نـه در خـٍـالة فـسایـى در‬ ‫هىعواىى ظپـیـَ ةـوىـسک ایـَ هالیـت پـِـج تـَ ُِگصهار یم ٌوتص انـٍـاالتـى ُـیـصههـاو ُـاتـو‬ ‫نؼته ػسن ه پاُضدن تَ دیگص زرً ةصداػته اُس‪.‬‬

‫ٌعتلص در افغاُعتام‪ ،‬تزصیب ػس‪.‬‬

‫ٌعوهىیت ایَ خادثه را طاىتام ةه ؼهسن گصفته ه ةه گفتۀ ظزِگویى كوٌِساُى اٌِیۀ ایـَ هالیـت‬ ‫ادؼا نصدن اُس نه در ایـَ خـٍيـه ریـیـط ػـوراو در ایَ خادثه تِها ٌوتص انٍاالة تزصیب ػـسن ه‬ ‫هالیتى ایَ هىعواىى را ةه ػٍـوك هؼـت تـَ ةـه ةه نعى دیگص آظیب ُصظیسن اظت‪.‬‬ ‫كتو رظاُیسن اُس‪ .‬اٌا ایَ ادؼا از ظوو ٌلاٌاة اٌا طاىتام ادؼا دارُس‪ ،‬نه در ایـَ اُـفـجـار ده‬ ‫افغام رد گصدیسن اظت ‪.‬‬

‫ؼصادن تـاُـم ُـیـصههـاو ُـاتـو نـه ةـاالو ٌـوتـص‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬لال هـا در هالیـت ارزگـام ٌـى انٍاالتى ةود‪ ،‬تزصیب ػسن اظت ‪.‬‬ ‫‪ 11‬ةاػِسۀ هالیت هيٍِس‪،‬‬ ‫گویِس‪ :‬در اثص اُفجار در ػهص تـصیـِـهـوة ٌـصنـض ةتاریذ ٌشنور‪ :‬ةیغ از‬ ‫ایَ هالیت‪ ،‬چهار تَ نؼته ػسن اُس‪ .‬كـوٌـاُـسام از زُسام ةگصال آزاد ػسُس‪ ،‬ةه اظاس گضارش هـا‬ ‫‪ 11‬زُساُى ٌصةوط هيٍِس از ةـِـسرهـا‬ ‫اٌِیۀ ایَ هالیت گفت‪ :‬در ایَ رهیساد ةـص ؼـالهۀ چِسو پیغ‬ ‫ظه ُغاٌى یم فصد ٌيهى نؼته ػسن ه یم تـَ ػسن ةودُس‪.‬‬ ‫زرٍى ػسن اظت‪ٌ .‬ایَ زٌاُـى ٌـِـفـجـص ػـس نـه ةتاریذ ٌشنور‪ :‬در ُتیـجـۀ خـٍـيـۀ افـصاد ٌعـيـح‬ ‫یم ٌوتص پوىیط ةا آم تؿـادل نـصد‪ .‬تـا انـِـوم ُاػِاس در ٌصنض هالیت فـصان یـم تـَ از ُـیـصه‬ ‫ٌعوهىیت ایَ اُفجار را نعى ةه ؼهسن ُگصفتـه هاو اٌِیتى افغـام نؼـتـه ػـس‪ .‬ه یـم ظـصةـاز‬ ‫اظت ‪.‬‬

‫دیگص زرً ةصداػته اظت‪.‬‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ُ :‬یصههاو ائتالف گفتِس‪ :‬نه ُـور ةتاریذ ٌشنور‪ :‬ةه گفتۀ ٌلاٌاة پانعتاُى‪ ،‬در‬ ‫اهلل رام یهى از رهتصام طاىتام ه یـم ٌـجـاهـس اثص یم خٍيۀ طیارۀ ةى پیيوة اٌصیهایى ؾـتـح‬ ‫‪ 11‬تـَ از‬ ‫دیگص را در یـم خـٍـيـۀ هـوایـى طـیـارۀ ةـسهم رهز یهؼِـتـه در هزیـصظـتـام جـِـوةـى‬ ‫ظصُؼیَ ػهیس ظارتِس‪.‬‬

‫ٌجاهسیَ ػهیس ػسن اُس‪.‬‬

‫‪ 11‬ؾفص ــ‪ 1‬جـِـورو‪ :‬ده پـوىـیـط در هىعـواىـى‬ ‫اٌا ٌجاهسیَ تا هِوز در ایَ ٌورد اعهار ُغصو‬ ‫ُهصدن اُس‪.‬‬

‫روگیاُى هالیت ُِگصهار توظ افصاد ُاػـِـاس‬

‫ةتاریذ ٌشنـور‪ٌ :‬ـلـال هـاو ٌـدـيـى در هالیـت نؼته ػسُس‪.‬‬ ‫كِسهار از هكو ده اُفجار ُـیـصهٌـِـس در ةـصاةـص ظزِگوو كوٌاُساُى اٌِیۀ ایَ هالیت گفت نـه‬ ‫ظارتـٍـام ػـوراو ٌـدـيـى هىعـواىـى اظـپـیـَ ایَ ده پوىیط زٌـاُـى در ٌـِـطـلـۀ ادهر ٌـورد‬ ‫ةوىسک ایَ هالیت رتص دادُس‪.‬‬

‫خٍيۀ ایَ افصاد كصار گصفتـِـس نـه ةـا یـم ٌـوتـص‬

‫كوٌاُسام اٌِیۀ هالیت كِسهار تانیس نصد نه در ػزؿى ةه ظوو راُۀ ػام ٌى رفتِـس‪ .‬هدر ایـَ‬ ‫‪ُ 11‬ـفـص رهیساد راُِسۀ ٌوتص هً زرٍى ػسن اظت ‪.‬‬ ‫ُتیجۀ ایَ اُفجارها‪ ،‬پِـج تـَ نؼـتـه ه‬ ‫‪40‬‬

‫‪ 111‬تَ از ُغاٌـیـام ایـَ نؼـور در افـغـاُعـتـام‬ ‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬خس اكـو هؼـت ٌـجـاهـس در اثـص‬ ‫خــٍــالة جــساگــاُــۀ طــیــارۀ هــاو ةــى پــیــيــوة نؼته ػسن اُس‪.‬‬ ‫‪ 1‬جِورو‪ٌ :‬عوهالم اٌِیـتـى در هالیـت‬ ‫‪ 11‬ؾفص ـ‬ ‫اٌصیهایى در ٌِطلۀ كتایيـى پـانعـتـام ػـهـیـس‬ ‫ػسُس ‪ٌ .‬لاٌاة پانعتاُى نه ُزواظته اُـس ُـال هصاة ٌى گویِس‪ ،‬در ُتیجۀ درگـیـصو ٌـیـام ده‬ ‫هاو ػام افؼا گصدد تاییس نصدن اُـس نـه طـیـارن راُوادن در ایَ هالیت یم تـَ نؼـتـه ه ده تـَ‬ ‫هاو ةى پیيوة اٌصیهایى ؾتـح هكـت رهز (ظـه دیگص زرٍى ػسُس‪.‬‬ ‫ػِته یم كصارگان ٌجاهسیَ را در ٌِطلۀ خیسر ةتاریذ ٌشنور‪ :‬آٌصزُسام هىعواىى دػت ارچـى‬ ‫ریو هزیصظتام ػٍاىى هسف كصار دادن‪ ،‬پِج تـَ هالیت كِسز هٍصان ةا یم ٌدافظ اش ػب چهار‬ ‫از ٌجاهسیَ را ػهیس ظارته ه چهار تـَ دیـگـص ػِته توظ افصاد ٌعيح ُـاػـِـاس نؼـتـه ػـس‪.‬‬ ‫را زرٍى ظارتِس‪ .‬نٍتص از یم ظاؼت ةؽس ایـَ ةــتــاریــذ ٌــشنــور‪ :‬گــضارش هــا از هالیــت ةــيــذ‬ ‫خٍيۀ‪ ،‬طیارن هـاو ةـى پـیـيـوة اٌـصیـهـایـى ةـص خانیعت نـه دن هـا پـوىـیـط ػـب گـشػـتـه در‬ ‫ٌِطلۀ خعوریو در ُضدیهى خیسر رـیـو خـٍيـه هىعواىى ٌـارٌـو ایـَ هالیـت ٌعـٍـول ػـسُـس‪.‬‬ ‫ٍُودن ظه ٌجاهس دیگص را ػهیس ظارتِس‪.‬‬

‫‪ 11‬تـَ از‬ ‫رییط ؾدت ؼاٌۀ ةيذ تاییس نصد نـه‬

‫ٌلاٌاة پانعتاُى گفته اُس هویت نؼتـه ػـسن ُیصههاو پوىیط ٌعٍول ػسن ةه ػـفـارـاُـۀ ایـَ‬ ‫گام را ٍُى داُِس‪ .‬گٍام ٌیصفت یم رهـتـص ٌـهـً هالیت ٌِتلو ػسن ةودُس‪.‬‬ ‫طاىتام در ایَ ٌدو‪ ،‬زُسن گى ٌـى نـِـس‪ .‬اٌـا ةـه تا انِوم چگوُگى ه ؼـيـت ایـَ كضـیـه رهػـَ‬ ‫گفتۀ ػاهسام ؼیِى از ٌدو خادثه‪ ،‬گيوىه ها ةـه ُیعت اٌا گفته ػسن نه ایَ افعصام پـوىـیـط در‬ ‫ٌهاُى اؾاةت ُـٍـودُـس‪ ،‬نـه در آم جـا نعـى یم ٌصنض ُغاٌى ٌعٍول ػسُس‪.‬‬ ‫‪ 111‬تَ در جصیـام ٌـصاظـً‬ ‫هجود ُساػت‪ .‬ه هیـچ نـط ػـهـیـس هیـا زرـٍـى ةتاریذ ٌشنور‪ :‬خس اكو‬ ‫ُؼسن اُس‪.‬‬

‫ٌشهتى ناتوىیم ها در فيیپیَ زرٍى ػسن اُـس‪.‬‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬گضارش ها از هالیت هـيـٍـِـس در پوىیط فيپیَ گفت‪ ،‬خـسهد پـِـجـؿـس هـضار تـَ‬ ‫جِوب نؼور خانى اظت نه یم فصد ٌعيح‪ ،‬ةـا دریَ ٌصاظً در ػهص ٌاُیال ػصنـت نـصدن اُـس ه‬ ‫پـوػــیـسم ىــتـاس ظـصةــازام اردهو ٌــيـى‪ ،‬یــم اُتغار ٌى رهد در جصیام ٌصاظً تؽساد اػتـصاک‬ ‫ُغاٌى ُاتو را ةه كتو رظـاُـسن اظـت‪ .‬ةـصاظـاس نِِسن ها ةه یم ٌيیوم ُفص ةصظس‪.‬‬ ‫رتـصُـاٌـه‪ ،‬ایـَ ظـصةـاز رـارجـى‪ ،‬از ُـغـاٌـیـام هٍه ظاىه در جـصیـام ایـَ ٌـصاظـً هـِـگـاٌـى نـه‬ ‫ةصیتاُیایى ةودن اظت‪ .‬در رتصُاٌه آٌسن اظت نـه تؽساد زیادو از ٌصدل تالش ٌى نِِس ةه ٌجعٍه‬ ‫در ایَ خـٍيـه فـصد ٌـهـاجـً نؼـتـه ه ظـه تـَ از دظت ةضُِـس‪ ،‬هـصج ه ٌـصج ةـه ٌـیـام ٌـى آیـس ه‬ ‫ُغاٌیام افغام ُیض زرٍى ػسن اُس‪ .‬ه ػـغ ُـفـص تؽسادو زیص پا ها ٌى ػوُس‪ .‬آُها ةاهر دراُـس نـه‬ ‫دیگص را زرٍى نـصدن اظـت‪ .‬ةـصاظـاس آٌـارهـاو ةا دظت زدم ةه ٌجعٍه‪ ،‬ةیٍاریهاو ػام ؼـالج‬ ‫ارایه ػسن در جصیام چِس ظاك گشػته ُضدیم ةـه رواهِس ػس‪.‬‬ ‫‪41‬‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬عئوالم در ػـفـارـاُـۀ ٌـصنـضو ةصداػت‪.‬‬ ‫ػهص ٌضار ػصیف ٌصنض هالیت ةيذ ٌى گویِـس نـه ةتاریذ ٌشنور‪ :‬چهو ه هؼت ایـصاُـى نـه ٌـسة‬ ‫ػب رهز چهار ػـِـتـه ةـیـغ از دهؾـس ٌـاٌـور چِسیَ ٌان ُضد جِگجویام ػـورػـى در ظـوریـه‬ ‫پوىیط ةه اختٍاك ٌعٍوٌیت در ایَ ػـفـارـاُـه گصهگام ةودُس رها ظارته ػسُس‪.‬‬ ‫ةعتصو ػسُس‪.‬‬ ‫ٌعٍول ػسگـام‪ ،‬از نـٍـ‬

‫ایَ ایصاُیام نه در ٌان اگعت گـشػـتـه گـصهگـام‬ ‫ٌـوظـول ةـه ٌـارٌـو گصفته ػـسن ةـودُـس‪ ،‬دیـصهز ةـه یـم هـوتـو در‬

‫‪ 111‬پـاٌـیـص ةـه دٌؼق اُتلاك دادن ػسُس جائیهه ةا ظفیص ایـصام‬ ‫هاةعته ةه انادٌى پـوىـیـط زهم‬ ‫ػفاراُه اُتلاك یافتِس‪.‬‬

‫ٌالكاة نصدُس‪.‬‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬یـم ٌـوتـص ُـغـاٌـى ُـیـصههـاو یم ٌوظعۀ ریصیۀ تصنیه گفت‪ ،‬ایَ گـصهگـاُـام‬ ‫‪ُ 1111‬فص نه ُـضد كـواو طـصفـسار‬ ‫رارجى در ػهص كِسهار ةـا یـم ٌـوتـص ظـایـهـو در ٌلاةو رهایى‬ ‫ةصرورد نصد نه در ُتیجه یم غیص ُغاٌى نؼته رئیط جٍهور ةؼاراالظـس زُـساُـى ةـودُـس رهـا‬ ‫ه یم ُفص دیگص ُیض زرٍى ػسن اظت‪.‬‬

‫ظارته ػسُس‪.‬‬

‫‪ 11‬جِورو‪ :‬در اثص یم خٍيۀ طـیـارۀ ةـى ةتاریذ ٌشنور‪ :‬اردهو هِس ٌى گویس نه ؼعانص‬ ‫‪ 11‬ؾفص ـ‬ ‫پیيوة ُاتو در هزیصظتام ػـٍـاىـى درُـضدیـهـى پانعتاُى رهز ظه ػِته ةه راک هِس ؼتور نـصدن‬ ‫ػهص ٌیص ؼيى ه در كـصیـه خعـورـیـو ده تـَ از ده ؼعهص هِس را نؼتِس‪.‬‬ ‫ٌجاهسیَ اظالل ةه ػهادة رظیسُس‪.‬‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬یم ٌلال در ػـفـارـاُـۀ ٌـيـهـى‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬لاٌاة ٌديى هالیت ُِگـصهـار ػهص ٌضارػصیف گفت‪ :‬هؼـتـاد تـَ از ظـصةـازام‬ ‫ٌى گویِس‪ ،‬هىعواك ُازیام ایـَ هالیـت از یـم انادٌى پوىیط در ٌضارػصیف ٌعٍول ػسُس‪.‬‬ ‫‪ 11‬جِورو‪:‬‬ ‫‪ 11‬ؾفص ـ‬ ‫ظو كؿس جـام ةـه ظـالٌـت ةـصدن اٌـا ده تـَ از‬ ‫هٍصاهاُغ زرٍى ػسُس‪ ،‬ایَ خادثه در ٌـِـطـلـۀ هزارة داريۀ تاجهعتـام ٌـى گـویـس‪ ،‬در یـم‬ ‫چيگضو هىعواىى ظپیَ غص‪ ،‬در ُتیجـۀ اُـفـجـار ؼـٍــيـیــاة در ُــضدیـهــى ظـصخــس ایــَ نؼـور ةــا‬ ‫ةٍتى رخ دادن اظت‪.‬‬

‫ازةــهــعــتــام چــِــسیــَ ؼضــو جــِــتــغ اظــالٌــى‬

‫طاىتام ٌعوهىیت ایَ خٍيه ران ةص ؼهسن گصفته ه ازةهعتام را ةازداػت نصدُس‪.‬‬ ‫گفته اُس ةه ػٍـوك هىعـواك ُـازیـام ػـٍـارو از ةتاریذ ٌـشنـور‪ :‬گـضارش هـا از پـانعـتـام ٌـى‬ ‫افصاد اٌِیتى ُیض در ایَ رهیساد زرٍى ػسن اُس‪ .‬رظاُِس نه در ُتیجۀ چِسیَ اُفجار در نویتـه ه‬ ‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬خسهد ػؿت ُفص در اثـص تؿـادل درۀ ظواة‪ ،‬ةیغ از ؾس تَ نؼته ػسن اُس‪.‬‬ ‫یم نؼتى ٌعافصةصو ةـا یـم ىـِـگـصگـان رهز ةصاظاس گضارش ها‪ ،‬در ده اُفجار نه ؼؿص رهز‬ ‫چهار ػِته در ُیویارک زرٍى ػسُس‪.‬‬

‫پِجؼِته در ةیصهم یم نيب ظـِـونـص در ٌـصنـض‬

‫ایَ نؼتى نه از ُیوجصظى رهاُه ُیویارک ػـسن ایاىت ةيوچعتام رخ داد‪ ،‬خس اكو ػـؿـت ه ُـه‬ ‫‪ٌ 111‬عــافــص ه ؼــٍيــه در تَ نؼته ه ةیغ از ؾس تَ دیگص زرٍى ػسُس‪.‬‬ ‫ةــود هــِــگــال تؿــادل‬ ‫‪42‬‬

‫پیغ از ایَ در جصیام رهز‪ ،‬یم اُفجار در یهـى جاةجا ػسن ةود نه ةٍـب دیـگـص در ُـضدیـهـى آم‬ ‫از ٌِاطق ٌضدخً ػهص نویته یازدن نؼـتـه ةـصجـا اُفجار نصد‪.‬‬ ‫‪ 11‬ؼعهص هعـپـاُـیـا در جـصیـام اُـجـال‬ ‫گشاػته ةود‪ .‬ایَ ةٍب در زیص یم ٌوتص ٌـيـیـؼـه تا انِوم‬ ‫هاو ایَ نؼور جاظازو ػسن ةود‪.‬‬

‫ٌاٌوریت ػام در افغاُعتام نؼته ػسن اُس نـه‬

‫‪ 11‬ؼعهص ایَ نؼور زٌـاُـیـهـه در ظـاك‬ ‫هٍضٌام ةا ایَ‪ ،‬در ُتیجۀ یـم اُـفـجـار در درۀ از جٍيه‬ ‫‪ٌ 1111‬یالدو ٌى رـواظـتـِـس راهـى نؼـور ػـام‬ ‫ظواة‪ ،‬خساكو ةیعت ه یم تَ نؼـتـه ػـسُـس‪.‬‬ ‫ایَ اُفجار نه در ػهص ٌیِگورن‪ ،‬در جصیام یـم ػوُس طیارن ػام در تصنیه ظلوط نصد ه هٍـه از‬ ‫گصد هٍایى ٌـشهـتـى رخ داد‪ ،‬ةـیـغ از هؼـتـاد ةیَ رفتِس‪.‬‬ ‫زرٍى هً ةصجا گشاػت‪.‬‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ :‬ةه گفتۀ رظاُه هاو نفصو‪ :‬ةیؼتص‬

‫‪ 11‬زُساُى نه ؼسۀ از آُها ةا ػـتـهـۀ اىـلـاؼـسن‬ ‫‪ 11‬جِورو‪ :‬یم تَ از ٌجاهـسیـَ اظـالل از‬ ‫‪ 11‬ؾفص ـ‬ ‫در ُتیجۀ ؼٍيیاة در جـٍـهـورو داغعـتـام در ارتتاط داػتِس ه ٌدهـول ةـه ٌـصگ ةـودُـس‪ ،‬از‬ ‫كفلاز ػٍاىى رهظیه ةه ػهـادة رظـیـسن اظـت‪ .‬زُسام در ُضدیهى ةغساد فـصار نـصدُـس‪ .‬پـوىـیـط‬ ‫رتصگضارو هاو رهظیه گضارش دادن اُس‪ ،‬در ایـَ ؼصاق ٌى گویس‪ :‬ایَ زُساُیام ؾتـح رهز جـٍـؽـه‬ ‫ؼٍيیاة نه در كصیۀ ٌوظول ةه ُوهو روػیت در فصار ػام را از طصیق نيهیَ ظـيـوك هـاو زُـسام‬ ‫‪ 11‬نیيوٌتص دهر تص از ػـهـص ةـغـساد‪،‬‬ ‫ُضدیهى ٌصنض داغعتام ؾورة گصفت‪ ،‬یهى از تاجى خسهد‬ ‫ؼعانص اٌِیتى هً نؼته ػسن اظت‪.‬‬

‫تِغیً نصدن ةودُس‪ .‬ایَ زُساُیام پیغ از ایَ نـه‬

‫ةتاریذ ٌشنور‪ٌ :‬لال هاو ٌديى هالیت ُورظتام فصار نِِس ظالح هاو ٌدافغام ده ةصج زُسام را‬ ‫از ػهادة‪ 1‬تَ از ٌجاهسیَ ه زرـٍـى ػـسم ‪ 4‬ةسظت آهردن ةودُس‪.‬‬ ‫تَ دیگص را رتص دادن اُس‪.‬‬ ‫كوٌاُسام اٌِیۀ هالیت ُورظتـام گـفـت نـه ایـَ‬

‫ایَ ةود رتصهاو ٌِطله ه جهام ةه اؼتصاف‬ ‫رظاُه هاو دهىتى‬

‫افــصاد در جــصیــام درگــیــصو ةــا ُــیــصه هــاو‬ ‫اٌِیتى افغام در هىعواىى ةصگٍـتـاك ػـهـیـس ه‬ ‫زرٍى ػسُس‪ .‬طاىتام تا خاك در ایَ زٌیِه تتؿصن‬ ‫ُهصدن اُس ‪.‬‬ ‫ةتاریذ ٌـشنـور‪ :‬یـم ؼعـهـصهعـپـاُـیـایـى در‬ ‫ُـتـیــجـۀ اُـفـجــار ةــٍـب نـِـار ظـصک در هالیــت‬ ‫ةـــادغـــیـــط نؼـــتـــه ػـــسن اظـــت‪ .‬دیـــویـــس‬ ‫فیصُاُسیضؼعهص ظى ه پِج ظاىۀ هعـپـاُـیـایـى‬ ‫رهز جٍؽه در ظصک ُضدیم ةـه كـيـؽـۀ ُـو ٌـصنـض‬ ‫هالیت ةادغیـط ٌؿـصهف رـِـاـى ظـازو ةـٍـب‬ ‫‪43‬‬

‫ًفس تـــَهثل ضتز خَد پـزٍر است‬

‫خَد پزست ٍ خَد سَار ٍ خَد سز است‬

‫هــزد ضَ آٍر سهـــام اٍ تـِ کـف‬

‫تا ضَی گَّـــــز اگز تـاضی خـشف‬

‫ّــزکِ تز خَد ًیست فزهاًص رٍاى‬

‫هــــی ضَد فـزهــاى پذیز اس دیگزاى‬

‫طـــزح تؼویز تَ اس گـــل ریختٌذ‬

‫تـــــــا هــحثت خـَف را آهیختٌذ‬

‫خـَف دًیا خَف ػمـثی خَف خاى‬

‫خــــــَف آالم سهیــي ٍآسوــاى‬

‫حة هـال ٍ دٍلت ٍ حة ٍطـــي‬

‫حة خـَیص ٍ الــــزتـا ٍ حة سى‬

‫اهتشاج هـاء ٍ طیـي تـي پزٍر است‬

‫کطتۀ فحطاء ّــالن هٌکـــز است‬

‫تا ػصــــــای الالِ داری تذست‬

‫ّـــزطلسن خـَف را خَاّی ضکست‬

‫ّـزکِ حك تاضذ چَ خاى اًذر تٌص‬

‫خـن ًگــزدد پیص تـــاطل گزدًص‬

‫خـــَف را در سیٌۀ اٍ راُ ًیسـت‬

‫خاطــزش هـــزػـَب غیزاهلل ًیست‬

‫ّــزکِ در الـلیــن ال آتــاد ضذ‬

‫فـــــــــارؽ اس تٌذ سى ٍ اٍالد ضذ‬

‫هی کٌــذ اس هــاسَی لطــغ ًظز‬

‫هی ًْــذ ساطـــَر تـز حـلـك پسز‬

‫تایکــــی هثل ّدــَم لطکزاست‬

‫خاى تِ چطن اٍ ستـــاد ارساى تز است‬

‫الالِ تاضذ صــذف گَّــــز ًواس‬

‫للة هسلن را حـــح اصغز ًوـــــاس‬

‫درکــف هسلن هثال خٌـــدز است‬

‫لـاتل فحطاء ٍ تغــــی ٍ هٌکز است‬

‫رٍسُ تز خَع ٍ ػطص ضثخــَى سًذ‬

‫خیثــز تـــي پــزٍری را تطکٌــذ‬

‫هؤهٌاى را فطـــزت افزٍس است حح‬

‫ّدـزت آهَس ٍ ٍطي سَس است حـح‬

‫طـاػتـــی سـزهـایۀ خوـؼیـــتی‬

‫رتط اٍراق کتــــــاب هــــلتــی‬

‫حـة دٍلـت را فٌـا ساسد سکــَُ‬

‫ّــن هساٍت آضٌا ساسد سکــــــَُ‬

‫دل سحتــی تٌفمَا هحکــن کٌــذ‬

‫سر فــشایـذ الفت سرکــن کٌـــــذ‬

‫ایي ّــوِ اسثاب استحکــام تَست‬

‫پختۀ هــحــکــن اگز اسالم تــَست‬

‫اّل لَت ضَ س ٍرد یا لَی‬ ‫تاسَار اضتز خـاکی ضَی‬ ‫(الثال الَّری‪)03/‬‬

‫‪44‬‬

45